Shi Qian - Shi Qian - Wikipedia

Shi Qian je románová postava v Vodní marže, jeden z Čtyři velké klasické romány v Čínská literatura. Přezdívaný „Flea on a Drum“ se řadí na 107. místo mezi 108 hvězd osudu a 71. mezi 72 pozemskými ďábly.

Pozadí

Shi Qian je rodák z Gaotangzhou (高唐州; dnešní Gaotang County, Shandong ). Byl to mistrný zloděj, který se svou štíhlostí a malou velikostí dokázal hbitě zmenšit stěny a pohybovat se po střechách, aby se dostal do prostor. Shi Qian, přezdívaný „Flea on a Drum“ pro svou hbitost, žije v Jizhou (蓟州; dnešní Ji County, Tianjin ) a zaměřuje se na tamní domy. Kdysi narazil na potíže s úřady, ale dostal se z toho s pomocí hlavního dozorce Yang Xiong.

Připojuje se k Liangshan

Jednoho dne při krádeži cenností z hrobů na hoře Cuiping narazil Shi Qian, nezjištěný, Yang Xiong zabil svou nevěřící manželku Pan Qiaoyun. Když slyšel Yang diskutovat s Shi Xiu o vstupu do bandy psanců Liangshan Marsh, ukáže se a požádá je, aby ho vzali s sebou. Na cestě se všichni tři zastavili k jídlu v hostinci Zhu Family Manor.

Mezi trojicí a hostinským vypukne řada poté, co Shi Qian ukradl kohouta z hostince a uvařil ho k jídlu, protože místo nemá žádné chutné jídlo. Poté, co vypálili hostinec, uprchli pronásledováni desítkami mužů, které přinesl hostinský. Ale Shi Qian padne do pasti a je zajat. Yang Xiong a Shi Xiu narazí na sousední Li Family Manor, kde narazí Du Xing, který kdysi přijal pomoc od Yang v Jizhou. Du je vezme ke svému pánovi Li Ying, který píše dva po sobě jdoucí dopisy, v nichž žádá Zhus o propuštění Shi Qian. Ale Zhus odmítají. Li Ying je zraněn šípem, když je jde konfrontovat. Oslovení Liangshan, Yang Xiong a Shi Xiu žádají o pomoc při záchraně Shi Qian. Shi je osvobozen, když Liangshan ve své třetí ofenzívě překoná panství Zhu Family.

Život v Liangshanu

Shi Qian významně přispívá, když je v Liangshanu, nejpozoruhodnější je jeho role v napodobování Xu Ning, instruktor císařské stráže, aby se připojil ke skupině. Plán, který vymyslel Xuin bratranec Tang Long, vyžaduje, aby Shi Qian vnikl do domu Xu v císařském hlavním městě Dongjing ukrást vzácné dědictví instruktora - neproniknutelnou lehkou obrněnou vestu. Shi se po setmění snadno ukradne do domu Xu a vrhne se na krokev, na kterém je uložena schránka s vestou. Zůstává tam až do svítání, než se proplížil s krabicí. Pak Tang navštíví Xu, který je nad ztrátou velmi rozrušený, a tvrdí, že viděl muže nesoucího krabici s Xuovým popisem. Xu se tedy vydává na dlouhou honičku za Shi Qianem v doprovodu Tanga, který ho vede do okolí Liangshanu. Poté je omámen a převezen do pevnosti. Když se Xu ocitne v pasti, nezbývá mu nic jiného, ​​než se připojit ke skupině. Xiang potřebuje Liangshan pro své dovednosti v používání zahnuté kopí - zbraně, která by mohla spadnout zřetězené obrněné kavalérie císařského generála Huyan Zhuo, který obléhá pevnost. Huyanova armáda je směrována, když se jeho kavalérie zhroutí a stáhne ho sestava Liangshan s kopím.

Shi Qian také hraje klíčovou roli při záchraně Lu Junyi a Shi Xiu z vězení v Prefektura Daming. Wu Yong pošle několik náčelníků, aby infiltrovali Daming v noci z Lucerna smícháním ve slavnostním davu. Shi Qian je přidělen k zapálení Jade Cloud Tower, prominentní mezník ve městě, jako signál pro ně zahájit simultánní řádění po celém městě. S úřady uvrženými do paniky a zmatku jsou Lu Junyi a Shi Xiu snadno vyňati z vězení.

Kampaně a smrt

Shi Qian (vlevo) dovnitř Pekingská opera.

Shi Qian je jmenován jedním ze skautských vůdců Liangshan po 108 hvězd osudu sešli na velkém shromáždění. Podílí se na kampaních proti Liao útočníci a povstalecké síly v Píseň území po amnestii z Císař Huizong pro Liangshan.

Shi Qian umírá na střevní onemocnění krátce poté, co Liangshanská síla potlačila povstání Fang La.

Reference

• Buck, Pearl S. (2006). Všichni muži jsou bratři. Moyer Bell. ISBN  9781559213035.
• Miyazaki, Ichisada (1993). Suikoden: Kyoko no naka no Shijitsu (v japonštině). Chuo Koronsha. ISBN  978-4122020559.
• Keffer, David. „Outlaws of the Marsh: A trochu méně než kritický komentář“. Nakladatelství Poison Pie. Citováno 19. prosince 2016.
• Li, Mengxia (1992). 108 hrdinů z vodní marže (v čínštině). Vydavatelé EPB. p. 217. ISBN  9971-0-0252-3.
• Miyamoto, Yoko (2011). „Water Margin: Chinese Robin Hood and His Bandits“. Demystifikace konfucianismu. Citováno 19. prosince 2016.
• Shibusawa, Kou (1989), Bandit Kings of Ancient China, Koei, str. 68, 94
• Zhang, Lin Ching (2009). Biografie postav ve vodní hranici. Nakladatelství Writers. ISBN  978-7506344784.