Roman a Williams - Roman and Williams

Roman and Williams Building and Interiors je americké designové studio se sídlem v New Yorku známé svou prací v oblasti hotelů, restaurací, maloobchodních prostor, domů a produktového designu. Společnost, kterou v roce 2002 založili Robin Standefer a Stephen Alesch, zahrnuje společnost Roman and Williams Guild New York (RW Guild) - kamenná prodejna prémiového a rafinovaného domácího vybavení, doplňků a domácích potřeb, která zahrnuje vlastní kolekci produktových designů Romana a Williamse i speciálně vytvořené kousky od řemeslníků z celého světa. Samostatná restaurace RW Guild je také domovem francouzské restaurace Romana a Williamse, La Mercerie, za pomoci šéfkuchaře Marie-Aude Rose a Emily Thompson Flowers.

Známý tím, co Wall Street Journal nazval „pomalý design“, s důrazem na řemeslo a podstatu,[1] firma provádí stavební projektování, Vzhled interiéru, branding, stejně jako design zvyku nábytek, osvětlení a vodovodní armatury.

V roce 2011 byli ředitelé společnosti Standefer a Alesch uznáni na seznamu Fast Company mezi 50 nejvlivnějšími americkými designéry.[2]„Dále vyhráli The Wall Street Journal 2017 Innovators Award v kategorii Design,[3] a v roce 2018 získala dvojice „cenu vizionářů“ od Nadace muzeí sira Johna Soana[4] stejně jako ocenění za „architekturu“ od Fashion Group International.[5]

Firma získala v roce 2010 cenu Palladio za bytový projekt s více jednotkami, od roku 2012 se třikrát za sebou umístila na bienále seznamu „AD 100“ Architectural Digest a v roce 2014 získala národní cenu za design Cooper Hewitt za design interiéru.

V roce 2016 byli Roman a Williams pověřeni redesignem British Galleries at Metropolitní muzeum umění,[6] by měla být otevřena na podzim roku 2019. Tato komise byla prvním projektem firmy v muzeu.

Ředitelé

Robin Standefer se narodil v New Yorku a studoval na Liga studentů umění a Academia di Belle Arti di Firenze. Během této doby se také učila s Robert Mapplethorpe a James Rosenquist[7] Standefer navštěvoval City University of New York, aby studoval historii umění[8] pod vedením Linda Nochlin. Také se zúčastnila Smith College před absolvováním Hampshire College. V roce 1993 ji najal filmový režisér Martin Scorsese pracovat jako vizuální konzultant pro několik jeho filmů[9] což vedlo k 15leté kariéře ve filmovém designu.

Stephen Alesch je designér, kreslíř, fotograf, malíř, ilustrátor, etcher a tiskárna[10] kdo studoval inženýrství a filozofie na Severní arizonská univerzita. Z univerzity odešel na architektonické učení a pracoval pro architektonické firmy Bahram Nashat, Quentin Dart Parker a Venice Atelier v Los Angeles.

Standefer a Alesch se setkali v 90. letech, když pracovali v Hollywoodu jako produkční designéři a umělečtí režiséři.[11] Společně navrhli více než 20 hollywoodských filmů, včetně Praktická magie, Závislý na lásce a Zoolander.

Pár je ženatý a žije v New Yorku; také tráví čas v místě bydliště v Liberci Montauk, New York.

Historie firmy

Standefer a Alesch první projekt rezidenčního designu byl pro Ben Stiller, který si dvojici najal, aby navrhl domov své rodiny v Los Angeles poté, co s nimi pracoval na natáčení jeho filmu Duplex,[12] což vedlo k založení jejich firmy Roman and Williams Buildings and Interiors.[13]

První kancelář firmy byla umístěna na pozemku Paramount Pictures, než se v roce 2004 přestěhoval zpět do New Yorku a založil svou kancelář dne Lafayette Street.[14]

Po spuštění své firmy navrhli Roman a Williams velké rezidenční projekty pro klienty celebrit ze seznamu včetně Kate Hudson, Elisabeth Shue a Davis Guggenheim, a Gwyneth Paltrow.[15][16][17][18] Mezi další rezidenční projekty patří rekonstrukce a rozšíření jednoho z Frank Lloyd Wright je Usonian domy.

Standefer a Alesch považují své vlastní domy na Manhattanu a Montauk za možná nejčistší vyjádření svých zájmů a domy fungují jako designové laboratoře a inspirace pro projekty firmy.[19] New York Times nazval jejich loft East Fourth Street „přitažlivým hybridem, jako by byt od Apthorpu znovu sestavili návrháři nábytku Pierre Chareau nebo Jean Prouve.“[20]

Firma dokončila svoji první přízemní obytnou budovu v 211 Elizabeth Street, v NoLiTa, proslulá použitím tradičních ručně kladených cihel.[21]

Mezi dokončené komerční projekty firmy patří: renovace Royalton Hotel,[22] interiéry Standardní hotel (včetně standardního grilu a 18. patra klubu, také známého jako místnost Boom Boom),[23] pro hoteliéra Andre Balazs a Ace Hotel,[24][25][26] pro hoteliéra Alex Calderwood - včetně The Breslin a John Dory[27][28] restaurace, které vytvořil slavný kuchař Dubna Bloomfield a restaurátor Ken Friedman,[29][30] a Kavárna Stumptown.

Mezi další projekty na Manhattanu patří Roman a Williams z roku 2015, návrh restaurace Upland od Stephena Starra a restaurace SoHo od Andrewa Carmelliniho, The Dutch, následovaná Lafayette, která byla uvedena na trh v roce 2013 a byla nazvána „The Great Gatsby of restaurants“ New York Observer.[31]

Od roku 2013 do roku 2015 dokončili Roman a Williams několik hotelových projektů ve Spojených státech, mimo jiné na Manhattanu, v Brooklynu, Connecticutu a Chicagu, stejně jako ve Freehand Miami v Miami Beach. Firma je návrhářem interiérů pro značku Freehand, která nyní zahrnuje hotely v Miami Beach na Floridě a v Chicagu, IL, s plány pro budoucí otevření hotelového hotelu Freehand v Los Angeles a New Yorku.[32] Během tohoto období firma dokončila také interiéry pro oceněné Atletická asociace v Chicagu, který se nachází v Millennial Park, který byl od roku jmenován nejlepším novým hotelem v Americe Pánský deník. Mezi další hotelové projekty patří Viceroy Hotel New York, která byla otevřena v Midtownu v New Yorku v říjnu 2013 a má exteriér a interiér navržený Romanem a Williamsem, stejně jako vlastní design osvětlení a nábytku firmou v pokojích pro hosty.[33]

Mezi další dokončené projekty společnosti patří návrh goop mrkt vyskakovací obchod, práce s goop Creative Director Gwyneth Paltrow a představovat vzory Valentino.[34] Mezi další projekty patří jídelna nového Facebook kampus v Menlo Parku v Kalifornii a HuffPost Live studio a kanceláře v New Yorku, které debutovalo na jaře 2012.

V roce 2014 Roman a Williams expandovali za hranice Spojených států do restaurace Cantinery, která se nachází v samém srdci Istanbulu Centrum Zorlu,[35] následuje otevření Replay - The Stage,[36] vlajkový obchod značky v Miláně, který zahrnuje také restauraci s kompletními službami, kterou navrhli také Roman a Williams.[32]

Firma navrhla dvě přízemní obytné budovy. První z nich, na ulici 211 Elizabeth Street, v NoLiTa, byl chválen za použití tradiční ručně kladené cihly.[37] Druhý, The Fitzroy, byl navržen pro JDS Development a nachází se v Chelsea, blízko Vysoká lajna.[38]

V květnu 2016 Metropolitní muzeum umění oznámila, že Roman and Williams Buildings and Interiors spolupracuje s Katedrou evropského sochařství a dekorativního umění The Met a dalšími pracovníky na ambiciózním projektu renovace s cílem vytvořit „velkolepé, na příběh bohaté a hluboce sympatické prostředí pro umělecká díla“.[39] Deset galerií věnovaných britskému dekorativnímu umění a sochařství z počátku 16. až 19. století bude znovu představeno a znovu nainstalováno, včetně tří historických interiérů.

Design produktu

Roman a Williams zahájili divizi produktového designu v září 2012 a od té doby navrhli několik produktových a nábytkových řad, včetně řady R.W.Atlas pro Waterworks, vydané v září 2012.[40] Jejich návrhy nábytku pro MatterMade měly premiéru na ICFF v květnu 2013 a řadu ocenil New York Times za „laserovou pozornost věnovanou detailům“.[41]

Mezi takové práce patří zakázková vězení, The Eater, která měla premiéru v italském Miláně během Salone del Mobile jako součást Handmade Project Wallpaper Magazine.[42]

Na oslavu jejich desátého roku vydala firma monografii, Věci, které jsme vyrobili, s Rizzoli, v říjnu 2012, následovalo vydání japonského vydání v květnu 2014 s Graphic-Sha.[43] Kniha ukazuje práci firmy z minulého desetiletí i předchozí práci ředitelů ve filmu.

Funguje

Mezi hlavní rezidenční projekty dua patří rekonstrukce Usonian House.[44] Komerční díla zahrnují design Facebook jídelna.[45] Firma také navrhla interiéry několika hotelů pro Skupina Sydell, včetně hotelu Freehand v Miami.[46]

Produkt

  • Waterworks - řada svítidel „RW Atlas“, koupelnový nábytek a dlaždice (zahájeno na podzim 2012)[47][48]
  • Rizzoli International - Věci, které jsme vyrobili monografie (vydána na podzim 2012)[49]
  • Matter - řada nábytku a osvětlení „Roman and Williams + MatterMade“ (spuštěno na jaře 2013)[50]
  • Waterworks - "R.W. Atlas" line of fixtures, lighting, and hardware (zahájeno září 2014)[51]

Ocenění

  • 2018 – ELLE DÉCOR „The A-List“, Roman and Williams Buildings and Interiors[52]
  • 2018 - Cena vizionářů Soane Foundation Honors Award, ředitelé Robin Standefer a Stephen Alesch z budov Roman Roman a Williams[4]
  • 2018 - Fashion Group International „Architecture Award“, ředitelé Robin Standefer a Stephen Alesch z Romana a Williamse[5]
  • 2017 - WSJ Magazine „Design Innovators“, ředitelé Robin Standefer a Stephen Alesch z Romana a Williamse[53]
  • 2017 - Ceny za pohostinství, zkušenosti a design, vítěz kategorie „Restaurace“, Le Coucou[54]
  • 2017 - Cena Jamese Bearda „Nejlepší nová restaurace roku 2017“, Le Coucou[55]
  • 2017 - Cena Hospitality Design Awards „Lifestyle Public Space“, Ace Hotel New Orleans[56]
  • 2016 – Rychlá společnost „100 nejkreativnějších lidí v podnikání“, ředitelé Robin Standefer a Stephen Alesch z Romana a Williamse[57]
  • 2016 – Architectural Digest „AD100 - Hitmakers“, ředitelé Robin Standefer a Stephen Alesch z Romana a Williamse[58]
  • 2016 – Conde Nast Traveler „Top 10 hotelů ve Spojených státech, Hotel Emma[59]
  • 2015 - vítěz ocenění Driehaus Foundation Preservation Award, Chicago Athletic Association[60]
  • 2015 - Cena EuroShop Retail Design Award za „nejlepší design obchodu“, Replay the Stage[61]
  • 2015 - Zlatá klíčová cena za vynikající design v pohostinství „Best Upscale Hotel“, Chicago Athletic Association[62]
  • 2014- Architectural Digest „AD100“, ředitelé Robin Standefer a Stephen Alesch z Romana a Williamse[63]
  • 2014 – Tapetový časopis „Top 100 designérů“, ředitelů Robin Standefer a Stephen Alesch z Romana a Williamse[64]
  • 2014 - Cooper Hewitt National Design Award za „Interior Design“, Roman and Williams Buildings and Interiors[65]
  • 2013 – ELLE Décor „Seznam návrhářů“, ředitelé Robin Standefer a Stephen Alesch z Romana a Williamse[66]
  • 2013 - Cena Lawrencea Izraele, budovy a interiéry Romana a Williamse[67]
  • 2013 – Jedlík Cena „Stone Cold Stunner“, Lafayette[68]
  • 2012 – Architectural Digest „AD100“, ředitelé Robin Standefer a Stephen Alesch z Romana a Williamse[69]
  • 2011 – Rychlá společnost 50 nejvlivnějších designérů FastCo Design, ředitelé Robin Standefer a Stephen Alesch z Romana a Williamse[2]
  • 2011 – Jedlík Cena „Restaurace roku“, holandská[70]
  • 2010 - Palladio Award for Multi-Unit Residential Project, 211 Elizabeth Street[71]
  • 2009 – Vzhled interiéru „Best of Year - Boutique Hotel“, Ace Hotel New York
  • 2009 – The New York Times "The Nifty 50" Principals Robin Standefer a Stephen Alesch z Romana a Williamse
  • 2008 – Časopis Design hotelnictví Finalista „Luxusní hotelový design“, Freehand New York

Práce pro film

Robin Standefer filmové titulky

RokFilmRole
1989New York StoriesKurátor výtvarného umění
1990GoodfellasVýzkumný pracovník výtvarného oddělení
1991VytrženíProdukční designér
1992MacProdukční designér
1993Věk nevinnostiKonzultant video výzkumu
1994Nový věkProdukční designér
1995Najít a zničitProdukční designér
1996PallbearerProdukční designér
1997PřikázáníProdukční designér
Závislý na lásce[72]Produkční designér
1998IlluminataProdukční designér
Praktická magie[73]Produkční designér
1999Neviditelný cirkusProdukční designér
2001Caveman's ValentineProdukční designér
Přenes se přes toProdukční designér
Zoolander[74]Produkční designér
2002GuruProdukční designér
2003Duplex[75]Produkční designér

Stephen Alesch filmové titulky

RokFilmRole
1993MatinéScénograf
1994Cabin BoyScénograf
Nová noční můraScénograf
Hvězdná bránaScénograf
1995GalaxisScénograf
Najít a zničitUmělecký ředitel
1996PallbearerUmělecký ředitel
1997PřikázáníUmělecký ředitel
Závislý na lásce[72]Umělecký ředitel
GattacaScénograf
1998IlluminataUmělecký ředitel
Jak přicházejí snyScénograf
Praktická magie[73]Architektonický konzultant
1999Neviditelný cirkusUmělecký ředitel
2000Gun ShyUmělecký ředitel
2001Caveman's ValentineUmělecký ředitel / vizuální konzultant (New York)
Přenes se přes toUmělecký ředitel
Zoolander[74]Umělecký ředitel
2002IssaquenaProdukční designér
GuruProdukční designér
2003Duplex[75]Produkční designér

Reference

Poznámky
  1. ^ Hartman, Darrell. „Ženatý s prací“. Wall Street Journal. ISSN  0099-9660. Citováno 2016-03-15.
  2. ^ A b „Infografika dne: 50 nejvlivnějších amerických návrhářů“. Rychlá společnost. 2011-09-14. Citováno 2018-09-13.
  3. ^ „Od roku 2002, WSJ. Návrhář designu časopisu 2017: Roman a Williams, znovu definují moderní design, aby vytvořili prostory, které jsou lákavé, teplé a vytvářejí hluboký pocit sounáležitosti.“. MediaStorm. Citováno 2018-09-13.
  4. ^ A b „Soane Foundation - slavnostní večeře v New Yorku“. www.soanefoundation.com. Citováno 2018-09-13.
  5. ^ A b Feitelberg, Rosemary (2018-07-17). „Vera Wang, Olivier Rousteing, Anna Sui, Carol Lim, Humberto Leon a Moncler budou oceněni na Night of Stars FGI“. WWD. Citováno 2018-09-13.
  6. ^ „https://www.metmuseum.org/press/news/2016/british-galleries“. www.metmuseum.org. Citováno 2018-09-13. Externí odkaz v | název = (Pomoc)
  7. ^ Blum, Andrew. „Styl a podstata“. Metropole. Archivovány od originál 1. března 2012.
  8. ^ Camita, Jenny. „Double Vision“. W Magazine.
  9. ^ Comita, Jenny. „Double Vision“. W Magazine.
  10. ^ „Robin a Standefer a Stephen Alesch“. Roman a Williams. Citováno 20. srpna 2014.
  11. ^ Blum, Andrew. „Styl a podstata“. Metropole.
  12. ^ Swanson, Carl (10. října 2010). „Potěš mě přírubami“. New York Magazine. Citováno 19. března 2012.
  13. ^ Del Signore, John (3. března 2010). „Robin Standefer a Stephen Alesch“. Gothamista. Archivovány od originál dne 21. dubna 2010. Citováno 31. ledna 2011.
  14. ^ Kellogg, Craig (1. března 2005). "Zpátky ve studiu". Vzhled interiéru.
  15. ^ West, Kevin (říjen 2005). „Kate Hudson: Homegirl“. W Magazine. Citováno 19. března 2012.
  16. ^ "Styl a látka | časopis Metropolis". 01.03.2012. Archivovány od originál 1. března 2012. Citováno 2016-03-15.
  17. ^ Bryan, Meredith (18. února 2008). „Starck Contrast: Move Over Minimalism, Says Design Duo“. The New York Observer. Citováno 19. března 2012.
  18. ^ Arak, Joey (12. července 2010). „Fuzzy Nap zóny Gwyneth Paltrow vystavené v Penthouse Tribeca“. Curbed.com. Citováno 19. března 2012.
  19. ^ Muhlke, Christine (2010-04-30). "Pokoj pro hosty". The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 2016-03-15.
  20. ^ Green, Penelope (2004-10-31). „Domov filmového páru odráží radost ze souprav“. The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 2016-03-15.
  21. ^ „Palladio Awards 2010“. www.palladioawards.com. Citováno 2016-03-15.
  22. ^ McKeough, Tim (19. prosince 2007). „Boutique obrazoborectví“. Metropole. Citováno 19. března 2012.
  23. ^ „Roman a William designéři Stephen Alesch a Robin Standefer, hvězdy za Boom Boom Room hovoří o své nejnovější perle a proč nemohou žít jeden bez druhého“. Host hosta. Citováno 2016-03-15.
  24. ^ Basulto, David (7. března 2010). „Ace Hotel, New York / Roman and Williams“. ArchDaily.com. Citováno 19. března 2012.
  25. ^ Tamarin, Nicholas (1. září 2009). "Eso je divoké". Vzhled interiéru. Chybějící nebo prázdný | url = (Pomoc)
  26. ^ Viladas, Pilar (16. července 2009). „Studovna: Lobby hotelu Ace“. Blog New York Times T Magazine. Citováno 19. března 2012.
  27. ^ Fortunato, Patricia (5. listopadu 2010). „Bar Ace Hotel New York John Dory Oyster: Otevřeno dnes večer“. Conde Nast Traveler, Pohyblivý svátek Blog. Archivovány od originál dne 16. března 2012. Citováno 19. března 2012.
  28. ^ „Keep on Shucking: Ace Hotel's New Oyster Bar“. Urban Daddy Blog. 3. listopadu 2010. Citováno 19. března 2012.
  29. ^ Del Signore, John (20. října 2009). „Pohled do Breslin, nejnovější od majitelů skvrnitých prasat, brzy otevřeno v hotelu Ace“. Gothamista. Archivovány od originál dne 18. ledna 2012. Citováno 19. března 2012.
  30. ^ Stein, Joshua David (21. září 2009). „Now Designing: The Breslin Restaurant“. Blog New York Times T Magazine. Citováno 19. března 2012.
  31. ^ „Zlatá a bohatá, Lafayette Andrewa Carmelliniho je Velký Gatsby restaurací ". New York Observer. Citováno 20. srpna 2014.
  32. ^ A b "Firemní chronologie". Roman a Williams. Citováno 2016-03-15.
  33. ^ „Atletická asociace v Chicagu: 10 historických budov se změnilo na skvělé hotely“. mensjournal.com. Citováno 2016-03-15.
  34. ^ Martin, Hannah. „Gwyneth Paltrow otevírá vyskakovací okno v New York Architectural Digest“. Architectural Digest. Citováno 2016-03-15.
  35. ^ "Cantinery". Průvodce Istanbul. Citováno 23. srpna 2014.
  36. ^ „Cantinery, Istanbul“. Roman a Williams. Citováno 2016-03-15.
  37. ^ „Váha historie“. Ocenění Palladio. 21. srpna 2014.
  38. ^ Alberts, Hana R. (30. prosince 2015). „5 důvodů, proč bude rok 2016 největším rokem Gothamu v oblasti luxusního bydlení“. The New York Post. Citováno 31. prosince 2015.
  39. ^ "The Met ohlašuje nadcházející dvouletou renovaci britských galerií | Metropolitní muzeum umění". www.metmuseum.org. Citováno 2016-05-26.
  40. ^ Sturman, Tim McKeough, Christopher. „Nové sbírky Romana a Williamse pro vodárny“. Architectural Digest. Citováno 2016-03-15.
  41. ^ Hirst, Arlene (8. května 2013). „Roman and Williams Furniture for the SoHo Design Shop Matter“. The New York Times. [31]
  42. ^ Časopis, tapety *. „Vedlejší projekt: výroba seriálu The Eater 'Handenza z roku 2015 od Romana a Williamse - Design - Tapeta * Magazine". Tapeta na zeď*. Citováno 2016-03-15.
  43. ^ ロ ー マ ン ア ン ド ウ ィ リ ア ム ス の 軌跡 (v japonštině). Citováno 1. července 2014.
  44. ^ Alesch a kol. 2012, s. 162–171
  45. ^ Alesch a kol. 2012, s. 228–239
  46. ^ Suqi, Rima. „First Look - The Freehand Miami Beach“. Časopis T. Citováno 2016-03-15.
  47. ^ Alesch a kol. 2012, str. 288–301
  48. ^ http://www.waterworks.com/collections/waterworks/rw-atlas/761
  49. ^ Alesch a kol. 2012
  50. ^ http://mattermatters.com/products.asp?id=512
  51. ^ Suqi, Rima (10. září 2014). „Průmyslové, ale s měkčí stranou“. New York Times. Citováno 16. září 2014.
  52. ^ „Seznam A 2018: 100+ oblíbených návrhářů interiérů ELLE DECOR“. ELLE Decor. 2018-05-08. Citováno 2018-09-13.
  53. ^ „Od roku 2002, WSJ. Návrhář designu časopisu 2017: Roman a Williams, znovu definují moderní design, aby vytvořili prostory, které jsou lákavé, teplé a vytvářejí hluboký pocit sounáležitosti. MediaStorm. Citováno 2018-09-13.
  54. ^ „AHEAD Americas Awards uznává design pohostinství“. NOCLEH. 2017-07-06. Citováno 2018-09-13.
  55. ^ „Le Coucou jmenován nejlepší novou restaurací na James Beard Awards“. Citováno 2018-09-13.
  56. ^ „Vítězové vyhlášeni na 13. výročním ocenění HD | Hospitality Design“. Design pohostinství. Citováno 2018-09-13.
  57. ^ „Nejkreativnější lidé v podnikání 2016 | Rychlá společnost“. Rychlá společnost. Citováno 2018-09-13.
  58. ^ „Nejlepší architekti a designéři - AD100 2017 | Architectural Digest“. Architectural Digest. Citováno 2018-09-13.
  59. ^ „Top 10 hotelů ve Spojených státech: Readers 'Choice Awards 2016“. Condé Nast Traveler. Citováno 2018-09-13.
  60. ^ Roberts, Maggie (01.08.2013). "Kočky jsou na prvním místě pro vítěze ceny". BSAVA Companion. 2013 (8): 26–27. doi:10.22233/20412495.0813.26. ISSN  2041-2487.
  61. ^ Institute, EHI Retail. „Vítězové 2015 - včetně slavnostního předávání cen EuroShop RetailDesign - EHI Retail Institute“. www.euroshop-award.com. Citováno 2018-09-13.
  62. ^ „Vyhlášeni vítězové klíčových cen 35. zlata za vynikající design v pohostinství | Hotel Management“. www.hotelmanagement.net. Citováno 2018-09-13.
  63. ^ „2014 AD100: Roman and Williams Buildings and Interiors | Architectural Digest“. Architectural Digest. Citováno 2018-09-13.
  64. ^ Časopis, tapety * (03.09.2014). „The Wallpaper * 100: who are the design world most wanted?“. Tapeta na zeď*. Citováno 2018-09-13.
  65. ^ „Cooper-Hewitt, Národní muzeum designu vyhlašuje vítěze 15. výročního národního ocenění za design | Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum“. Muzeum designu Cooper Hewitt Smithsonian. 2014-05-01. Citováno 2018-09-13.
  66. ^ „Seznam A 2018: 100+ oblíbených návrhářů interiérů ELLE DECOR“. ELLE Decor. 2018-05-08. Citováno 2018-09-13.
  67. ^ „Cena FIT Roman + Williams Lawrence Israel Prize“. Vzhled interiéru. 2013-04-04. Citováno 2018-09-13.
  68. ^ „Hlasování o Eater Awards: newyorský Stone Cold Stunner 2013“. Eater NY. Citováno 2018-09-13.
  69. ^ „2012 AD100: Roman and Williams Buildings and Interiors | Architectural Digest“. Architectural Digest. Citováno 2018-09-13.
  70. ^ „Vyhlašování vítězů ocenění Eater Award 2011 pro NYC“. Eater NY. Citováno 2018-09-13.
  71. ^ „Ocenění Palladio: Vítězové roku 2010“. Konferenční seriál Tradiční budova. Citováno 2018-09-13.
  72. ^ A b Alesch a kol. 2012, str. 264–271
  73. ^ A b Alesch a kol. 2012, str. 280–285
  74. ^ A b Alesch a kol. 2012, str. 254–263
  75. ^ A b Alesch a kol. 2012, str. 272–279
Bibliografie
  • Alesch, Stephen; Standefer, Robin; Brisick, Jamie; Stiller, Ben (16. října 2012). Roman and Williams Buildings & Interiors: Things We Made. Rizzoli. ISBN  978-0-8478-3883-7.
  • Hagberg, Eva (29. září 2009). Temná nostalgie. Monacelli Press. ISBN  978-1-5809-3232-5.

externí odkazy