River Rother, South Yorkshire - River Rother, South Yorkshire

Řeka Rother
Řeka v Staveley
Umístění
Země	Anglie
Fyzikální vlastnosti
Zdroj
• umístění	Pilsley, Derbyshire
Ústa
• umístění	Řeka Don, Rotherham
Délka	43,3 km

[ proti t E ] River Rother, South Yorkshire
Legenda
River Don Navigation Spojení s Řeka Don A6021, Central Rotherham A630 Centenary Way A631 Bawtry Road Regulátor Canklow A630 Rother Way Dálnice M1 Treeton Lane Orgreave weir Sheffield Road Regulátor Woodhouse Mill Sheffield-Lincoln železnice Shire Brook (propustil) A57 Handsworth Bypass Rotherham Road, Beighton Beighton jez Železnice Rotherham - Chesterfield Regulátor Meadowgate Venkovský park Rother Valley Krátký potok B6058 Killamarsh Killamarshův jez (2) Mosty z Rotherhamu na Chesterfield Rly A616 Renishaw (2) Železniční mosty Řeka Doe Lea Rotherham do Chesterfield Rly B6053 (4) Železniční mosty Chesterfieldský kanál River Drone B6050 Old River Bridge Železniční mosty A619 Chesterfield Road Protipovodňová brána Chesterfield Jez B6543 Brimington Road Chesterfield do Derby Rly A632 Hady Hill Řeka Hipper Spittalský potok Most A617 Železniční most Birdholme Brook Železniční most Red Lead Mill Brook (3) Železniční mosty Jez North Wingfield Železniční most Most A617 Jaro (2) Železniční mosty Pilsley jaro

The Řeka Rother, vodní cesta v severních středohořích Anglie, pojmenovala město Rotherham a do Rother Valley parlamentní volební obvod. Stoupá blízko Clay Cross v Derbyshire a teče obecně severním směrem středem Chesterfield, kde napájí Chesterfieldský kanál a dále prostřednictvím Venkovský park Rother Valley a několik okresů Sheffield před vstupem do Řeka Don na Rotherham v Yorkshire.

Od 80. let 19. století se kvalita vody rychle zhoršovala v důsledku těžby uhlí a souvisejících komunit. Řeka nebyla schopna udržet život a do roku 1974 byla nejvíce znečištěná z řek v povodí řeky Don. Znečišťující látky pocházely z koksoven, neúčinné čištění odpadních vod rostlin a z výroby chemikálií. Došlo k významným investicím do modernizace čistíren odpadních vod a do čištění průmyslových odpadních vod před jejich vypuštěním do řeky. Uzavření hlavních koksoven rovněž napomohlo obnově řeky a umožnilo opětovné zarybnění rybami v roce 1994. Do roku 1996 existovaly důkazy o soběstačných populacích ryb a řeka mohla podporovat organizovaný rybolov.

Krátký úsek řeky v Chesterfieldu byl kdysi splavný a může se tak stát znovu v rámci developerského projektu, přičemž existují plány na využití kurzu z Rother Valley Country Park do Rotherham pro Rother Link, který by spojoval kanál Chesterfield s River Don Navigation. Dolní řeka je řízena kvůli povodňovému riziku: tři regulátory mohou omezit její tok. Jejich provoz obvykle způsobuje zaplavení umývárny, spíše než center populace, která by jinak mohla být zaplavena.

Etymologie

Druhým prvkem názvu „Rother“ je Společný Brittonic -duβr, což znamená „voda“ (velština dwfr).^[1] První prvek by mohl být rö-,^[1] - intenzivní brittonská předpona, která znamená „skvělý“, nebo rūδ„červená, červenohnědá“.^[1]

Chod

Pramen řeky je v Pilsley u Clay Cross v Derbyshire, odkud na krátkou vzdálenost teče na západ, než se otočí na sever. Údolí je společné s železnicí Derby to Rotherham, která vede první dva z celkem 20 přechodů, než řeka dosáhne východního okraje Danesmoor. Před průchodem na západ od se k němu připojuje další proud North Wingfield, poté se ze západu připojí potok Red Lead Mill Brook. Před dosažením Chesterfield, Birdholme Brook se k ní připojuje od západu u Birdholme, Calow Brook se připojuje od východu u Hady a Řeka Hipper připojuje se k ní na jižním okraji města.

V Chesterfieldu byla řeka splavná jako Chesterfieldský kanál připojil se k řece a použil ji k přístupu k povodím na západním břehu. První pánev byla připojena k řece poblíž lávky Wharf Lane, ale příchod železnice přerušil spojení a v roce 1890 byla postavena nová pánev na sever od mostu Brimington Road. Zákon parlamentu použít řeku, ale přesto to udělal.^[2] Tento úsek řeky je součástí projektu přestavby 300 milionů liber s názvem Chesterfield Waterside, který poskytne bydlení a vybavení v oblasti, která je v současné době opuštěnou zemí. Projekt zahrnuje vytvoření krátkého nového kanálu, který vytvoří ostrov uprostřed lokality.^[3] Nová pánev byla postavena poblíž místa pánve z roku 1890, ačkoli ještě nebyla připojena k řece. Dne 15. března 2010 bylo uděleno obrysové stavební povolení pro celý web.^[4]

Pod Chesterfieldem

Mezi Chesterfieldem a Taptonem řeka protéká velkým jezem, zatímco kanál je chráněn před zaplavením protipovodňovou bránou.^[2] Dvě vodní cesty zůstávají blízko, protože tečou na sever mezi nimi New Whittington a Brimington, Kde River Drone připojuje se od západu. Na Starý Whittington oba se otočí na východ, než se znovu otočí na sever v Staveley. Těsně před Renishaw, řeka prochází kolem Slittingmill Farm, kdysi místa řezací mlýny postavené Georgem Sitwellem v padesátých letech 16. století, sloužící k dělení železných tyčí z jeho pecí na tenké pásy pro výrobu hřebíků, a první, která byla postavena ve East Midlands.^[5] Po Řeka Doe Lea se připojuje k Rother z východu, řeku protíná a stupeň II uveden dvouklenutý most postavený kolem roku 1840 u North Midland železnice, která vede po menší silnici na golfové hřiště.^[6]

Pokračuje na východ od Eckington a na západ od Killamarsh,^[7] dorazit na Venkovský park Rother Valley, kde je hřiště z velké části vytvořeno člověkem, protože park je součástí protipovodňového režimu. Řeka byla odkloněna, aby vedla blízko železnice na západ, zatímco 1,7 milionu tun uhlí ze zásob pod parkem bylo odstraněno povrchovou těžbou v letech 1976 až 1981.^[8] Kanál byl poté přestavěn, jakmile těžba skončila a jáma byla zaplněna.^[9] Návštěvnické centrum využívá část Bedgrave Mill, která byla postavena kolem roku 1100 a je jedním z prvních mlýnů, o nichž je známo, že byly postaveny na Řeka Don a jeho přítoky.^[10] Pokračuje na sever a řeka prochází Sheffield okresy Beighton a Dřevěný dům, následovaný Rotherhamskými okresy Catcliffe a Treeton, tekoucí na jeho soutok s Řeka Don na Ickles, Rotherham.^[11]

Některé úseky řeky byly velmi znečištěné, a to natolik, že když Venkovský park Rother Valley byl vytvořen kolem části severně od Killamarsh a východně od Beightonu, byla přiváděna čistší voda z Moss Brook, která napájela jezera v parku.^[12] Nedávné uzavření průmyslu a práce EU Agentura pro životní prostředí zlepšila kvalitu řeky Rother. Vodní tok nyní drží dobrou hlavu hrubých ryb a po jeho délce vyrůstají rybářské kluby.

Plánované Rother Link kanál použije část řeky k připojení Sheffield and South Yorkshire Navigation do Chesterfieldský kanál.

Protipovodňová ochrana

Regulátor Canklow, používaný k zadržení toku řeky v povodňových podmínkách

Řeka Rother je spravována Agentura pro životní prostředí zmírnit povodně v oblastech Catcliffe a Rotherham prostřednictvím řady regulačních orgánů a mokřadů. Regulátory slouží k zadržení toku řeky a myčky se skládají z nízko položených pozemků sousedících s řekou, které zaplavují, když jsou toky zadržovány. To umožňuje povodňovým tokům na řece Don projít Rotherhamem, než tak učiní voda z Rother. Existují tři regulátory, v Canklow, Woodhouse Mill a Meadowgate.^[13]

Před rokem 1958 byly povodně přetrvávajícím problémem poblíž dolního toku řeky, zvláště ohroženy byly Beighton, Catcliffe, Treeton a Woodhouse Mill. Když byl v září 1958 poprvé navržen Schéma zdokonalení řeky Rother, analýza povodňových toků odhalila, že vrcholové toky na Rother obecně dosáhly řeky Don v Rotherhamu poté, co již vrcholil tok na této řece. Rozšíření kanálu Rother by vedlo k tomu, že vrcholové toky dosáhly Donu dříve, což by účinně přesunulo problém záplav po proudu do Rotherhamu. Schéma proto uznalo potřebu vytvořit a spravovat vodní plochy, které by za těchto podmínek zadržovaly přebytečný tok.^[14]

Regulační orgány

První instalovaný regulátor byl ve Woodhouse Mill.^[15] Jedná se o vertikální stavidlo a nachází se na dolním konci přírodní rezervace Woodhouse Mill washlands. Přírodní rezervaci protíná železniční násyp a povodňové oblouky nechte vodu zaplavit obě strany kolejí. Mezi řekou a rezervou nejsou zátopy, což má za následek zaplavení záhy po zavření brány.^[13] Mechanismus zde vyrobila Výkupné a rapír v roce 1956,^[16] a regulátor byl uveden do provozu v roce 1959.^[15] Regulátor Canklow, který se nachází v blízkosti A630 spojnice od křižovatky 33 na dálnici Dálnice M1, je také vertikální stavidlo, které, když je zavřeno, způsobí postupné zaplavení sedmi mycích oblastí na obou stranách M1, schopné pojmout 1 520 500 kubických metrů (53 700 000 cu ft) povodňové vody.^[13] To bylo instalováno v roce 1969 jako součást významného projektu výstavby silnic, který viděl dálnici M1 a silnici A630 postavenou přes umývárny.^[15]

Třetí regulátor je v Meadowgate, uvnitř hranic Venkovský park Rother Valley. To poskytuje dalších 1100 000 metrů krychlových (39 000 000 krychlových stop) skladovací kapacity.^[13] a jeho provoz má za následek postupné zaplavování Meadowgate Lake, Nethermoor Lake a hlavních jezer. Úrovně v parku byly pečlivě navrženy tak, aby umožňovaly zaplavení tímto způsobem, a existuje řada stavidel a klapek, aby mohla být skladovaná voda kontrolovaně vypouštěna zpět do řeky. Regulátor má jinou konstrukci než ostatní dva, protože brána je umístěna na korytě řeky a podle potřeby se otáčí nahoru.^[17]

Povodně

Regulátor Meadowgate byl provozován v roce 2000, což mělo za následek zaplavení jezer Meadowgate a Nethermoor, ale vodní hladiny zůstaly asi 30 cm pod úrovní, při které by zaplavovala hlavní jezera.^[17]

The silné povodně z roku 2007 byly výsledkem dopadu zhruba 80 milionů metrů krychlových srážek Jižní Yorkshire dne 25. června 2007. Hladina řeky Rother v Rotherhamu dosáhla nejvyšší úrovně, která byla kdy zaznamenána, a to na 5,71 metru (18,7 ft), a regulační orgány byly obsluhovány 24 hodin denně, aby mohly vodu spravovat. Došlo však k výpadku proudu u regulátoru Canklow a místo muselo být evakuováno z důvodu hrozby možného porušení hráze na Přehrada Ulley.^[13] Regulátor Meadowgate byl uzavřen a vyústil v zaplavení všech čtyř jezer v parku Rother Valley Country Park během následujících 12 hodin. Zaplavena byla také většina parkoviště a středisko vodních sportů, ale hladina vody během následujících tří dnů poklesla a byly způsobeny malé škody.^[18] Posouzení po těchto povodních vedlo Agenturu pro životní prostředí k závěru, že regulace je nákladná na údržbu, a že by měly být odstraněny, jakmile budou některé z povodňových břehů přestavěny, aby se zajistilo, že se mokřady v povodňovém cyklu naplní a vyprázdní na správné úrovni. .^[19]

Kvalita vody

Laman Blanchard, který psal v roce 1836, popsal Rother jako „překrásný proud“ a poznamenal to tloušť, plotice a okoun byli chyceni rybáři, kteří lovili z jeho břehů. Byl to také jeden z hlavních zdrojů losos pro Řeka Don Systém.^[20] Řeka neutrpěla nejhoršími dopady průmyslové revoluce až do 80. let 18. století, kdy rozvoj těžby uhlí na několika jejích přítocích vedl k rychlému zhoršení kvality vody. Samotný průmysl vypouštěl do řeky důlní vodu, která obsahovala velké objemy pevných látek, které byly ukládány na koryto řeky a dusily vegetaci. Vesnice, které vyrůstaly kolem dolů, často měly malé nebo žádné zařízení na čištění odpadních vod, a proto se odpadní vody dostaly do řeky. The Řeka Doe Lea, River Drone a z potoka Pools se staly neživé stoky, stejně jako Rother. Rada hrabství Derbyshire obdržela v roce 1905 rozhodnutí okresního soudu v Chesterfieldu, které vyžadovalo, aby místní úřady zastavily znečištění řeky, a dala jim tři roky na výstavbu čistíren odpadních vod. Růst populace však předčil úsilí o vyřešení těchto problémů a řeka se nadále zhoršovala.^[21] Jeden nebo dva z jejích přítoků nebyly znečištěny a Řeka Hipper zadržené zásoby pstruh potoční a lipan.^[20]

V roce 1974 byla řeka nejvíce znečištěná z řek v povodí řeky Don.^[22] Po většinu svého kurzu byl na stupnici kvality řek Agentury pro životní prostředí hodnocen jako „F“. Tato stupnice se pohybuje od „stupně A“, což znamená, že kvalita vody je velmi dobrá a řeka je neznečištěná, až po „stupeň F“, což znamená, že kvalita vody je špatná a že v ní není mnoho života voda.^[23] Hlavními zdroji znečištění byly koksovny, kde bylo uhlí karbonizováno, vypouštění z neefektivních čistíren odpadních vod a výroba chemikálií.^[24]

Průmyslové znečištění

Povodí řeky je průmyslové a městské a bylo místem pro 48 čistíren odpadních vod, z nichž byly vypouštěny do řeky. Z nich bylo v roce 1974 jedenáct považováno za neuspokojivé a program racionalizace a zdokonalení snížil počet prací na 29 do roku 1996. Ukončené zahrnovaly všechny neuspokojivé. Mnohé ze zbývajících děl jsou malé, ale tři hlavní jsou umístěny v Old Whittington, Staveley a Woodhouse Mill. Hlavní modernizace čistíren odpadních vod Old Whittington byla provedena na konci 80. let a znovu v roce 1993 a zahrnovala přidání nitrifikace rostlina odstranit amoniak z odpadní vody. To mělo za následek dramatický nárůst kvality vody od roku 1993. Stavba roubleyů byla postavena v roce 1993 a zahrnuje také nitrifikační závod, zatímco továrny Woodhouse Mill byly uvedeny do provozu v roce 1979 a nahradily řadu méně výkonných menších prací směrem na jih. východně od Sheffieldu.^[24]

Řeka byla také ovlivněna vypouštěním z Staveley Chemicals a Coalite stránky. Společnost Staveley Chemicals vyráběla chlór a hydroxid sodný podle elektrolyzující solanka a voda vypouštěná z lokality obsahovala významná množství rtuť a čpavek. Zejména rtuť je pro ryby vysoce toxická i v malých koncentracích a v roce 1987 vypouštěla ​​tato díla do řeky 23 liber (51 liber) ročně. Práce, které převzal Rhône-Poulenc Chemikálie, byla vybavena zařízením na zpětné získávání rtuti a nyní se téměř žádná rtuť nevypouští. Provozovna Coalite vyráběla chemikálie z louhů vyráběných jako vedlejší produkt sousední koksovny a vypouštěla ​​do řeky chlorované sloučeniny. S těmito látkami se zacházelo jako s programem ke zlepšení vypouštění z koksovny.^[25]

Regenerace

Kvalitu vody ovlivnily také čtyři koksovny, v Orgreave, Brookhouse, Avenue a Coalite závod v Shuttlewood poblíž Bolsoveru. Vypouštění z nich významně zvýšilo obsah amoniaku a biochemická spotřeba kyslíku (BOD) řeky. Společnost Orgreave vypouštěla ​​v roce 1985 odpadní vodu se 146 mg / l amoniaku, což muselo být přibližně o 70% nižší, aby se zlepšila kvalita řeky na stupeň D, ale závod byl uzavřen v roce 1991 a od té doby se kvalita vody dramaticky zlepšila. Vypouštění z koksovny Avenue bylo v roce 1986 odkloněno do splaškové kanalizace, aby bylo možné je zpracovat v čistírnách Old Whittington. Závod byl uzavřen v roce 1992, ale problémy přetrvávaly s vyluhováním fenolových olejů z původních skladovacích lagun do řeky několik let po uzavření. Výtoky z elektrárny Coalite se dostaly k řece přes její přítok, Řeka Doe Lea. V letech 1984, 1989 a 1996 opět došlo k významnému zlepšení v oblasti čištění odpadních vod. Brookhouse byl nejmenší ze čtyř prací, ale uzavřen počátkem 80. let před provedením sanačních prací. Koksovny byly nejhoršími znečišťovateli řeky a jejich uzavření mělo za následek výrazné zlepšení kvality vody.^[26]

V roce 1993 byl v blízkosti venkovského parku Rother Valley proveden biologický průzkum a bylo nalezeno pouze sedm druhů bezobratlých, přičemž všichni byli vysoce tolerantní ke znečištění. Bylo zjištěno, že přímý inženýrský kanál, kde byla řeka obnovena po těžbě uhlí, nebyl vhodný pro podporu života, a proto byl postaven kamenný jez, který pomáhá přirozenému provzdušňování vody a zvyšuje rychlost proudění, takže štěrk pod jezem byl vyčištěn čistý. Nad jezem byla postavena zátoka, kam mohly ryby uniknout, když byla řeka zasažena povodněmi nebo znečištěním. Zkušební uvolnění ryb financované z příspěvků od Rhone Poulenc, Coalite Chemicals a Yorkshire Water, bylo vyrobeno v dubnu 1994. Polovina z celkového počtu 2 500 tloušť a 2 500 plotice byli propuštěni poblíž nového jezu a druhá polovina na Hall Road v Staveley. Rybáři brzy zjistili, že se ryby šíří podél řeky, a té zimy bylo vypuštěno dalších 40 000 ryb. Další průzkum v září 1995 odhalil dobré tempo růstu ryb a parma se dařilo. Pstruh potoční, o nichž se předpokládalo, že pocházejí z řeky Hipper nebo Barlowského potoka, byly také nalezeny v Rother, a protože jsou mnohem méně tolerantní k organickému znečištění a nízké hladině kyslíku, byly jasným ukazatelem toho, že se podmínky zlepšují. Následující rok, chub a blázen byli propuštěni ve Old Whittingtonu a byl nalezen jasný důkaz, že se ryby chovají v řece. Řeka se znovu stala soběstačným rybolovem a organizovaný rybolov začal poprvé za více než 100 let.^[27][28]

Posouzení

Agentura pro životní prostředí měří kvalitu vody v říčních systémech v Anglii. Každému z nich je dán celkový ekologický stav, který může mít jednu z pěti úrovní: vysoká, dobrá, střední, špatná a špatná. Existuje několik složek, které se používají k určení tohoto, včetně biologického stavu, který zkoumá množství a odrůdy bezobratlých, krytosemenné rostliny a ryby a chemický stav, který porovnává koncentrace různých chemických látek se známými bezpečnými koncentracemi. Chemický stav je hodnocen jako dobrý nebo nevyhovuje.^[29]

Kvalita vody Rother byla v roce 2015 následující.

Úsek od zdroje po potok Redleadmill byl od roku 2009 hodnocen jako špatný. Dolní Rother, od Doe Lea po Don, byl v roce 2013 hodnocen jako nevyhovující pro chemický stav, ale od té doby se zlepšil.

Body zájmu

Reference

Bibliografie

externí odkazy

Média související s Řeka Rother na Wikimedia Commons