Donkichotství - Quixotism

Ilustrace od Gustave Doré zobrazující slavnou scénu větrného mlýna, ve které hrdina bojuje s větrnými mlýny, které si představuje jako obry.

Donkichotství (/kwɪkˈsɒtɪz.m/ nebo /kiːˈhoʊtɪz.m/; adj. donkichotský ) je nepraktičnost při hledání ideálů, zejména těch ideálů, které se projevují unáhlenými, vznešenými a romantickými nápady nebo extravagantně rytířským jednáním.[1] Slouží také k popisu idealismus bez ohledu na praktičnost. Impulzivní osobu nebo čin lze považovat za quixotický.

Quixotismus obvykle souvisí s „nad idealismem“, což znamená idealismus, který nebere v úvahu důsledky ani absurditu. Souvisí to také s naivní romantismus a do utopianismus.

Původ

Quixotismus jako pojem nebo kvalita se objevil po vydání Don Quijote v roce 1605. Don Quijote, hrdina tohoto románu, napsaný španělským autorem Miguel de Cervantes Saavedra, sní o romantickém ideálním světě, o kterém věří, že je skutečný, a jedná podle tohoto idealismu, do kterého ho nejvíce proslavil imaginární bojuje s větrnými mlýny, které považuje za obři, což vede k související metaforě „naklápění na větrných mlýnech ".

Již v 17. století termín quijote byl použit k popisu osoby, která nerozlišuje mezi realitou a představivostí. Básník John Cleveland napsal v roce 1644 ve své knize Postava londýnského diurnallu:

Quijoti tohoto věku bojují s větrnými mlýny svých vlastních hlav.[2]

Slovo quixotism je poprvé zmíněno v Pulpit Popery, True Popery (1688):

... všechny hrdinské fikce církevního quixotismu ...

Španělský jazyk je proti quijotesco („Quixotic“) s sanchopancesco („postrádá idealismus, vstřícný a smějící se“ poté Sancho Panza ).[3]

Viz také

Reference

  1. ^ Slovník slovníku Merriam-Webster pro quixotic
  2. ^ Vyhledávač frází: Naklápění na větrných mlýnech
  3. ^ „sanchopancesco“. Diccionario de la lengua española (ve španělštině) (23,3 elektronické vydání). Real Academia Española - Asociación de Academias de la Lengua Española. 2019. Citováno 2. listopadu 2020.