Okres Qieding, Kaohsiung - Qieding District, Kaohsiung

Cieding

茄萣 區

Cieding
Okres
Cieding District[1]
Okres Cieding ve městě Kaohsiung
Okres Cieding ve městě Kaohsiung
ZeměTchaj-wan
KrajJižní Tchaj-wan
Populace
 (Leden 2016)
• Celkem30,498
webová stránkaOficiální webové stránky (v čínštině)

Cieding District[2] (čínština : 茄萣區; Hanyu Pchin-jin : Ciédìng Qū; Pchin-jin Tongyong : Ciédìng Cyu; Pe̍h-ōe-jī : Ka-tiāⁿ-khu) je pobřežní předměstí okres v Kao-siung, Tchaj-wan.

Jméno a výslovnost

Etymologie

Jedna teorie je, že je pojmenována pro typ lokálního mangovník. Další je, že je odvozen z a Makattao domorodý název, Evropany psaný jako „Cattia“ nebo „Cattea“, což znamená „místo mnoha ryb“ (doslovně „deset ryb“). Toto bylo poté vykresleno jako Ka-tang-tiāⁿ-á (茄 苳 萣 仔)[3] a Ka-tiāⁿ-á (茄萣 仔) v Tchajwanský Hokkien a také Ka-tiāⁿ (茄萣) nebo Ka-têng (茄 藤), přičemž obě sady znaků odkazují také na typy Avicennia (srov. 海茄苳 Avicennia marina, 海 茄 朾).

Okresní úřad Cieding s anglickým značením s nápisem „Okresní úřad Jiading Kaohsiung City“

Výslovnost a romanizace

Název se tradičně vyslovuje Ka-tiāⁿ na tchajwanských a Jiādìng v mandarínštině. V návaznosti na 1945 předání Tchaj-wanu, název byl romanized as Švindlování přes Wade-Giles Systém. Pozdější systémy MPS II a Pchin-jin Tongyong ustoupil Jiading, který je vidět na značení ulic a cedulích na okresním úřadu a místních základních a středních školách.

Avšak mimo Jiading, výslovnost Ciédìng v mandarínštině je běžné používat alternativní čtení prvního čínského znaku v názvu (čínština : 茄; pchin-jin : jiā; Pe̍h-ōe-jī : kiô). S přijetím Hanyu Pchin-jin u tchajwanských místních jmen v roce 2009 byl název oficiálně vykreslen jako Cieding ministerstvem vnitra, ale nedosáhlo jednotné implementace. Autobusy z Kaohsiungu a Tainan mít název Romanized s nestandardním "Chieding". Web okresu používá několik nestandardních hláskování, včetně „Cieding“,[4] "Cheting",[5] a „Chieting“.[6]

Dějiny

Empire of Japan

Od roku 1920 do roku 1945 byl okres spravován pod vesnicí Konai (湖 内 庄), Okajama District, Prefektura Takao.

Čínská republika

Po předání Tchaj-wanu z Japonska do Čínská republika v roce 1945 byla Qieding organizována jako venkovské městečko z Kaohsiung County. Dne 25. prosince 2010 byl okres Kaohsiung sloučen s městem Kaohsiung a Qieding byl upgradován na okres z město.

administrativní oddělení

Letecký pohled na severní čtvrť Qieding, kde Erren River dosáhne Taiwanský průliv; severně od řeky, v levém pozadí fotografie, je Jižní čtvrť z Město Tainan
  • Village Baiyun (白雲 里 Mandarin: Báiyún Lǐ; Tchajwanský: Pe̍h-hûn Lí)
  • Baoding Village (保定 里 Bǎodìng Lǐ; Pó-tiāⁿ Lí)
  • Dading Village (大定 里 Dàdìng Lǐ; Tāi-tiāⁿ Lí)
  • Fude Village (福德里 Fúdé Lǐ; Hok-tek Lí)
  • Guangding Village (光 定 里 Guangdìng Lǐ; Kong-tiāⁿ Lí)
  • Hexie Village (和 協 里 Héxié Lǐ; Hô-hia̍p Lí)
  • Jia'an Village (嘉安 里 Jiā'ān Lǐ; Ka-an Lí)
  • Vesnice Jiaci (嘉 賜 里 Jiācì Lǐ; Ka-sù Lí)
  • Vesnice Jiading (嘉定 里 Jiādìng Lǐ; Ka-tiāⁿ Lí)
  • Vesnice Jiafu (嘉福 里 Jiāfú Lǐ; Ka-hok Lí)
  • Jiale Village (嘉樂 里 Jiālè Lǐ; Ka-lo̍k Lí)
  • Jiatai Village (嘉泰 里 Jiātài Lǐ; Ka-thài Lí)
  • Jiding Village (吉 定 里 Jídìng Lǐ; Kiat-tiāⁿ Lí)
  • Vesnice Qilou (崎 漏 里 Qílòu Lǐ; Kiā-làu Lí)
  • Vesnice Wanfu (萬福 里 Wànfú Lǐ; Ban-hok Lí)[7]

Politika

Okres je součástí Městský volební obvod Kaohsiung II volební obvod pro Legislativní jüan.

Infrastruktura

Turistické atrakce

Pozoruhodné domorodci

Viz také

Reference

  1. ^ „Vítejte na okresním úřadu v Ciedingu“. 茄萣 區公所 (英文 網). Citováno 4. dubna 2017.
  2. ^ „Vítejte na okresním úřadu v Ciedingu“. 茄萣 區公所 (英文 網). Citováno 4. dubna 2017.
  3. ^ "Záznam č. 40140 (茄 苳 萣 仔)". 臺灣 閩南 語 常用 詞 辭典 [Slovník často používaných tchajwanských minnanů ]. (v čínštině a Hokkien). Ministerstvo školství, R.O.C. 2011.
  4. ^ „高雄市 茄萣 區公所“. Archivovány od originál dne 2008-02-23. Citováno 2008-02-22.
  5. ^ „Cheting District Office, Kaohsiung City“. Archivovány od originál dne 2014-10-25. Citováno 2015-01-07.
  6. ^ „Cheting District Office, Kaohsiung City“. Archivovány od originál dne 2014-10-25. Citováno 2015-01-07.
  7. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2014-02-21. Citováno 2014-02-07.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  8. ^ http://heritage.khcc.gov.tw/english/Heritage.aspx?KeyID=099cb598-1f70-45e7-b8f6-3b2046e2e60d
  9. ^ https://www.youtube.com/watch?v=aEEbzx81MuA

externí odkazy

Souřadnice: 22 ° 54'24,43 ″ severní šířky 120 ° 10'57,37 ″ východní délky / 22,9067861 ° N 120,1826028 ° E / 22.9067861; 120.1826028