Puente de los Leones - Puente de los Leones

Nesmí být zaměňována s Most lvů.

Puente de los Leones
Puente de los Leones en Ponce, PR, mirando hacia el oeste desde el Barrio San Anton hacia Barrio Tercero (IMG 3321) .jpg
Puente de los Leones, při pohledu na západ od Barrio San Antón vůči Barrio Tercero
Souřadnice18 ° 0'45.2 "N 66 ° 36'27,2 "W / 18,012556 ° N 66,607556 ° W / 18.012556; -66.607556
NeseProvoz vozidel a chodců
KřížeRío Portugués
Národní prostředíPonce, Portoriko
Ostatní jména)Puente Blas Silva (1950-1990)
Puente Reina Isabel (1990)[1]
Pojmenováno proSymbol kočičí město
MajitelVláda města Ponce
UdržovánoOddělení veřejných prací Ponce
PředcházetPuente Blas Silva (1900-1950)
Vlastnosti
DesignArt Deco
Celková délka93,5 stop (28,5 m)[2]
Šířka60 stop[3]
Ne. rozpětí1
Limit zatížení44,2 tuny[4]
Výše výšeOtevřeno
Ne. z pruhy4
Dějiny
ArchitektSanchez Arana Arquitectos
NávrhářIlia Sanchez Arana
Inženýrský design odNelson Hidalgo
PostavilUnitech Engineering
Hector I. Ocasio
R. Ortiz Carro
VýrobaGrupo Ingenieril Constructora Santiago
Jose A. Lopez Madrazo
Zahájení výstavby1901
Konec stavby1902
Otevřeno1900; Před 120 lety (1900)
Slavnostně otevřena1902
Přestavěn1990[5]
NahrazujePuente Blas Silva
Statistika
Denní provoz19 400 (rok 2005)[6]
TollNe
Umístění

The Puente de los Leones (doslova Most lvů) je historický most v Ponce, Portoriko, připojující se k Barrio Tercero Barrio San Antón a Barrio Machuelo Abajo. Je to také nejznámější most města. Most je na západním konci Bulevar Miguel Pou, hlavní brána do Historická zóna Ponce. The Art Deco most nese čtyři pruhy automobilové dopravy z obousměrného Miguel Pou Boulevard. Kříží se to Río Portugués spojující Barrio Tercero na západ s Barriosem Machuelo Abajo a San Anton na východ. Nachází se 0,5 km východně od Plaza Las Delicias.[7]

Dějiny

Pohled na kanál Río Portugués, který se dívá na sever od Puente de Los Leones.

Mapa z roku 1818[A] města Ponce zaznamenaný historikem Eduardo Neumann Gandia ukazuje, že pozemek, který v současné době zaujímá Puente de los Leones, byl pravidelnou křižovatkou přes Rio Portugués mezi východními rovinami a vesnicí Ponce na západě.[8] První stálý most byl navržen a postaven v roce 1900 z prostředků městské správy v Ponce.[9][b] Mapa z roku 1899 s názvem „Ponce Harbour Porto Rico, mapa č. 911“, Otto Hilgard Tittmann (b. 1850 - d. 1938), US Coast and Geodetic Survey, publikovaná společností Julius Bien & Co Photo Lithographers, New York, New York ukazuje most přes Río Portugués na silnici z Ponce do Guayamy přes Calle Cristina, konkrétně na dnešní (2018) Portoriko Highway 1.[10] V roce 1950 dostal název „Puente Blas Silva "(Most Blas Silva) na počest vynikajícího architekta z Hormigueros který většinu svého dospělého života prožil v Ponce a navrhl ve městě mnoho staveb.[11] Most byl přestavěn v roce 1990,[12] a znovu otevřen v roce 1992[13] na kterém místě to bylo přejmenováno Puente de los Leones jako součást slavností 300. výročí založení města.[14][15]

Před rekonstrukcí v roce 1992 byl na východním konci Puente de Los Leones most pro pěší, protože tak, jak existoval před obnovou v roce 1990, museli chodci, kteří kráčeli po mostu, nejprve projít silně obchodovaným Bulevarem Miguelem Pou, aby mohli použít most chodník na jedné straně Puente Blas Silva. Ale s přestavbou v 90. letech byl Puente de Los Leones rozšířen o chodníky po obou stranách mostu a most pro pěší byl odstraněn. Most má nyní na obou stranách trvalé šest stop široké chodníky pro chodce.[16][17]

Umístění

Štít magistrátu Ponce má jako středobod lva stojícího přes most.

Most je Ponce nejznámější most. Je to brána nejen do toho Parque del Tricentenario, ale také do Historická zóna Ponce také. Most vede ze západu na východ a je východním koncem řeky Bulevar Miguel. Na jeho severovýchod je prestižní čtvrť La Alhambra, první velká příměstská expanze vyšší třídy vyvinutá v Portoriku (počátkem 20. století).[18] Na jihovýchodě je Parque Ecologico Urbano. Na jeho západ je Parque del Tricentenario. Parque Lineal Veredas del Labrador, vede podél břehů Río Portugués pod tímto mostem. Dva další mosty zajišťují vstup do historické zóny Ponce, Puente La Milagrosa na ulici Calle Guadalupe,[19] a Puente Avenida Betances na západním konci Avenida Tito Castro (PR-14).[20] Pouze Puente de los Leones však nese čtyři jízdní pruhy, které do něj dopravují větší objem dopravy Historická zóna Ponce než další dva blízké mosty.[21]

Funkce

Má dva mosazné lvy, které střeží vchod do města: starší lev představuje moudrost a zkušenosti, zatímco mladší představuje slavnou budoucnost.[22] Dva lvi jsou dílem španělského sochaře Victora Ochoy.[23] Oba lvi se nacházejí na západním konci mostu na 20 stop vysokých podstavcích. Leon Joven (Mladý lev) se nachází na severní straně mostu a Leon Sabio (Moudrý lev) se nachází na jižní straně mostu.

Kovová deska na úpatí podstavce Leon Joven zní (Poznámka: anglický překlad není součástí nápisu a je uveden zde vpravo):

Mladý lev v Puente de los Leones sedí na severní straně mostu (fotografie vypadá na východ)
Moudrý lev v Puente de los Leones sedí na jižní straně mostu (fotografie vypadá na východ)
- EL LEON JOVEN -
Es simbolo de la esperanza, del renacer de nuestra valiosa herencia, představuje el futuro.
Este joven leon se lanza con brios a retomar la gloria que Ponce nunca debio perder.
Su estirpe le permite heredar el orgullo, aprender del Sabio Leon y lanzarse a reconstruir la ciudad en todos los ordenes.
El Ponceño, como este joven leon, toma la ciudad en sus manos y, con la frente en alto y la mirada llena de dignidad, no se deja domar.
El Leon Joven, como el ponceño, mira hacia el futuro alagador, limpio, pujante, lleno de hidalguia y fiel a sus raices, pero incansable en su lucha para que la ciudad nunca vuelva a caer.
- Hon. Rafael Cordero Santiago, Alcalde, 1992 -
- MLADÝ LEV -
Je symbolem naděje, znovuzrození našeho cenného dědictví, představuje budoucnost.
Tento mladý lev skáče s nadšením, aby znovu získal slávu, kterou měl Ponce nikdy neztratit.
Jeho rodová linie mu umožňuje zdědit pýchu, učit se od Moudrého lva a vyrazit znovu postavit město ve všech jeho úhlech.
Poncean, jako tento mladý lev, vezme město na své ruce a se vztyčenou hlavou as očima plným důstojnosti není zkrocen.
Mladý lev, stejně jako Poncean, se těší na lichotivou budoucnost, čistý, energický, plný ušlechtilosti a věrný svým kořenům, ale neúnavný ve svém boji, takže město už nikdy nespadne.
- Hon. Rafael Cordero Santiago, starosta, 1992 -

Podobně je u paty podstavce deska Leon Sabio. Zní to,

- EL LEON SABIO -
Este leon maduro představuje zástupce antiguo z La Ciudad de Ponce.
La Señorial ciudad de Ponce fue reconocida en y fuera de Puerto Rico por su desarrollo economico, por su esplendor en la arts, la arquitectura, la medicina, el deporte, por ser el baluarte de la Agricultura y del comercio de la Isla.
Su pujanza fue detendia; sin embargo, el ponceño tenia dentro de si, los conocimientos y el reto de la reconquista.
Este Leon Sabio fue custodio de la esperanza y es representativo de todos los ponceños que ayudaron a forja esta ciudad a lo largo de estos trescientos años.
- Hon. Rafael Cordero Santiago, Alcalde, 1992 -
- Moudrý lev -
Tento dospělý lev představuje bývalou nádheru města Ponce.
Majestátní město Ponce bylo uznáno v Portoriku i mimo něj pro svůj finanční rozvoj, nádheru v umění, architektuře, medicíně, sportu, protože byla baštou zemědělství a obchodu na ostrově.
Jeho dynamika byla zastavena; obyvatelé Ponce však měli v sobě znalosti a výzvu znovudobytí.
Tento Moudrý lev byl strážcem naděje a představuje všechny Ponceány, kteří pomáhají s budováním tohoto města během těchto tří set let.
- Hon. Rafael Cordero Santiago, starosta, 1992 -

Architektura

Architektonický styl mostu navazuje na Art Deco tradice. Má 16 sloupů veřejného osvětlení, 8 na každé straně a je pokryta mramorem.[24] Materiál hlavního rozpětí mostu je ocel a jeho hlavní rozpětí je stringer / multi-beam nebo girder. Paluba je betonová litina na místě s monolitickou betonovou opotřebitelnou plochou (souběžně s konstrukční deskou).[25] Má délku rozpětí 89,6 stop a celkovou délku 93,5 stop.[26] Most navrhl architekt Ilia Sánchez Arana, který také navrhl Paseo Arias, aka, Callejón Amor, v centru Ponce.[27]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Podle Eduarda Questella Rodrigueza v jeho „Historia de la Comunidad Bélgica de Ponce: partir de la Hacienda Muñiz y Otros datos“ (Ponce, Portoriko: Mariana Editores. 2018. s. 12; ISBN  978-1-935892-04-5), samotnou mapu nakreslil bývalý starosta Ponce Alejandro Ordóñez.
  2. ^ Tento most Puente de Los Leones přes Río Portugués na dnešní silnici San Juan-to-Ponce (PR-1 ) by neměla být zaměňována s jiným mostem, který je také přes Río Portugués a je také na podobně pojmenované, ale odlišné silnici San Juan-to-Ponce. Tento další most se nazývá „Puente La Milagrosa ", ale je to na jiné silnici San Juan-to-Ponce, konkrétně (PR-14 ). Road PR-14, silnice, která je součástí historického Carretera Central je mnohem starší silnice než PR-1 a Puente La Milagrosa je mnohem starší most než Puente de Los Leones. Puente La Milagrosa byl postaven v roce 1868 pod vedením španělského inženýra Miguela Martíneze de Campos y Antóna (nar. Madrid 30. listopadu 1839 - zemřel 20. listopadu 1906). Vidět Ingenieros de Caminos en Puerto Rico: 1866-1898. Fernando Sáenz Ridruejo. „Anuario de Estudios Atlanticos.“ ISSN  0570-4065. Las Palmas de Gran Canaria (2009). Č. 55. str. 311-342. Zpřístupněno 7. června 2018.

Reference

  1. ^ Fay Fowlie de Flores. Ponce, Perla del Sur. 1997. Segunda Edición. Ponce, Portoriko: Universidad de Puerto Rico en Ponce. p. 41. Bod 207. LCCN  92-75480
  2. ^ Data národního inventáře mostů: Portoriko, Ponce. James Baughn. Národní seznam mostů. Položka # 019221. 2018. Přístupné 7. března 2018.
  3. ^ Most v PR 1 přes PORTUGALSKOU ŘEKU: Ponce, Portoriko. James Baughn. Národní seznam mostů. Položka # 019221. 2018. Přístupné 7. března 2018.
  4. ^ Most v PR 1 přes řeku Portugues: Ponce, Portoriko. James Baughn. Národní seznam mostů. Položka # 019221. 2018. Přístupné 7. března 2018.
  5. ^ Data národního inventáře mostů: Portoriko, Ponce. James Baughn. Národní seznam mostů. Položka č. 019221. 2018. Zpřístupněno 7. března 2018.
  6. ^ Most na PR 1 přes PORTUGALSKOU ŘEKU: Ponce, Portoriko. James Baughn. Národní seznam mostů. Položka č. 019221. 2018. Zpřístupněno 7. března 2018.
  7. ^ Data národního inventáře mostů: Portoriko, Ponce. James Baughn. Národní seznam mostů. 2018. Přístupné 7. března 2018.
  8. ^ Verdadera y Auténtica Historia de la Ciudad de Ponce: Desde sus Primitivos tiempos hasta la Epoca Contemporánea. www.edicionesdigitales.info. Práce Eduarda Neumanna Gandíi. Září 1911. (Původně vytištěno v dubnu 1913 v Ponce v Portoriku. Přetištěno Instituto de Cultura Puertorriqueña. San Juan, Portoriko. 1987.) Zpřístupněno 17. února 2018.
  9. ^ La Carretera Central - Su Historia: Seccion Juana Diaz-Ponce. Juan E. Castillo. Revista de Obras Públicas de Puerto Rico (Portoriko Public Works Journal). Ročník VII. Číslo 6. (červen 1930), s. 143. Zpřístupněno 8. února 2018.
  10. ^ Přístav Ponce, Porto Rico. Otto Hilgard Tittmann (nar. 1850 - d. 1938). Pobřežní a geodetický průzkum USA. NÁS. Ministerstvo financí. New York, NY: Julius Bien & Company Photo Lithographers. 1899. Zpřístupněno 26. května 2018.
  11. ^ Carmelo Rosario Natal. Ponce En Su Historia Moderna: 1945-2002. Vydal Secretaría de Cultura y Turismo z vlády autonomní oblasti Ponce. Ponce, Portoriko. 2003. s. 69.
  12. ^ Data národního inventáře mostů: Portoriko, Ponce. James Baughn. Národní seznam mostů. 2018. Přístup k 7. březnu 2018.
  13. ^ Carmelo Rosario Natal. Ponce En Su Historia Moderna: 1945-2002. Vydal Secretaría de Cultura y Turismo z vlády autonomní oblasti Ponce. Ponce, Portoriko. 2003. s. 69.
  14. ^ Luis F. Pumarada O'Neill. Los puentes históricos de Puerto Rico. Mayagüez, PR: Centro de Investigación y Desarrollo del Recinto Universitario de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico. 1991. strana 34.
  15. ^ Luis Antonio Rodriguez Vazquez. Vida, Pasion y Muerte a Orillas del Rio Baramaya. 2009. s. 89.
  16. ^ Most v PR 1 přes PORTUGALSKOU ŘEKU: Ponce, Portoriko. James Baughn. Národní seznam mostů. Položka č. 019221. 2018. Zpřístupněno 7. března 2018.
  17. ^ Carmelo Rosario Natal. Ponce En Su Historia Moderna: 1945-2002. Vydal Secretaría de Cultura y Turismo z vlády autonomní oblasti Ponce. Ponce, Portoriko. 2003. s. 69.
  18. ^ Del Cueto Pantel, Beatriz (prosinec 1985), Seznam národního registru historických míst - nominační formulář: Casa Fernando Luis Toro (PDF), vyvoláno 8. února 2018.
  19. ^ Neysa Rodriguez Deynes. Breviario sobre la Historia de Ponce. 2. vyd. 2002. Strana 120. Bayamon, PR: Impress Quality Printing. ISBN  0-615-12181-0.
  20. ^ Carmelo Rosario Natal. Ponce En Su Historia Moderna: 1945-2002. Vydal Secretaría de Cultura y Turismo z vlády autonomní oblasti Ponce. Ponce, Portoriko. 2003. s. 341.
  21. ^ Carmelo Rosario Natal. Ponce En Su Historia Moderna: 1945-2002. Vydal Secretaría de Cultura y Turismo z vlády autonomní oblasti Ponce. Ponce, Portoriko. 2003. s. 249.
  22. ^ Prozkoumejte Portoriko. Harry S. Pariser. Stránka 246. Zpřístupněno 7. února 2018.
  23. ^ NotiSur, 6. – 12. Srpna 1998. s. 5
  24. ^ Parque del Tricentenario. TravelPonce.com zpřístupněno 1. března 2018.
  25. ^ Most v PR 1 přes řeku Portugues: Ponce, Portoriko. James Baughn. Národní seznam mostů. Položka č. 019221. 2018. Zpřístupněno 7. března 2018.
  26. ^ Data národního inventáře mostů: Portoriko, Ponce. James Baughn. Národní seznam mostů. Položka č. 019221. 2018. Zpřístupněno 7. března 2018.
  27. ^ Fundación Puertorriqueña de las Humanidades. Ponce Ciudad Museo 2001. 2001. s. 83.

Další čtení

  • Fay Fowlie de Flores. Ponce, Perla del Sur: Una Bibliografía Anotada. Druhé vydání. 1997. Ponce, Portoriko: Universidad de Puerto Rico en Ponce. p. 41. Bod 207. LCCN  92-75480
  • Ilia Sanchez Arana de Ramirez. „Los puentes sobre el Rio Portugues en Ponce.“ Patrimonio. Svazek / rok 1 (duben-červen 1989) s. 3 (Colegio Universitario Tecnologico de Ponce; Oficina Estatal de Preservacion Historica)

Souřadnice: 18 ° 0'45.2 "N 66 ° 36'27,2 "W / 18,012556 ° N 66,607556 ° W / 18.012556; -66.607556