Státní svátky v Mexiku - Public holidays in Mexico

V Mexiku existují tři hlavní druhy svátků:

  • Úřední svátek: Prázdniny pozorované po celém Mexiku. Zaměstnanci mají nárok na den volna s pravidelným platem a školy (veřejné i soukromé) jsou pro tento den zavřené.
  • Občanský svátek: Tyto svátky jsou dodržovány na celostátní úrovni, ale zaměstnanci nemají nárok na placený den volna a školy (veřejné i soukromé) stále pokračují.
  • Slavnosti: Jedná se o tradiční svátky na počest náboženských událostí, jako např Karneval, Svatý týden, velikonoční atd. nebo veřejné oslavy, jako např Den matek, Den otců, Valentýn, atd.

Dia de la Independence nebo Anniversario de la IndependencePřipomíná 16. září Nezávislost Mexika na Španělsku a je nejdůležitějším vlasteneckým zákonným svátkem.[Citace je zapotřebí ] Přehlídky se konají a mnoho škol je zavřeno.

Zákonné svátky

Zákonné svátky (dále jen „feriados„nebo“días de asueto„v Mexiku) jsou legislativně upraveny federální vládou a řídí se federálním pracovním zákonem (Ley Federal del Trabajo).[1] Většina pracovníků, veřejných i soukromých, má nárok na den volna s pravidelným platem. Někteří zaměstnavatelé však mohou vyžadovat, aby zaměstnanci na takovou dovolenou pracovali, ale zaměstnanec musí být placen:

  • - pravidelné odměny za zákonnou dovolenou, pokud zaměstnanec nevykonává žádnou práci, a -
  • pravidelná mzda a dvě další denní platové sazby, pokud práci provádí zaměstnanec, celkem trojnásobek obvyklé sazby.

Pokud zákonný svátek připadne na neděli, považuje se za zákonný svátek pondělí; připadne-li zákonný svátek na sobotu, bude se za zákonný svátek považovat pátek.

datumanglické jménoŠpanělské jménoPoznámky
1. lednaNový rokAño NuevoPrvní den roku.
5. února[2]Den ústavyDía de la ConstituciónOslavuje vyhlášení 1857 a 1917 Ústavy (ratifikováno 5. února 1857, respektive 5. února 1917) (Viz také Vlastenecké dovolené v Mexiku ).
Dodržování: První pondělí v únoru.
21. březnaBenito Juárez narozeninyNatalicio de Benito JuárezPřipomíná narozeniny prezidenta Benita Juáreze 21. března 1806. Juárez je považován za největšího mexického prezidenta a je jediný, kdo je poctěn svou vlastní dovolenou.[3] (Viz také Vlastenecké dovolené v Mexiku ).
Dodržování: Třetí pondělí v březnu
1.květnaDen prácePracovní denDen práce, který byl založen v roce 1923, si připomíná mexická dělnická hnutí.[4] (Viz také Vlastenecké dovolené v Mexiku ).
16. záříDen nezávislostiDía de la IndependenciaPřipomíná začátek Válka o nezávislost otcem Miguel Hidalgo y Costilla v roce 1810. Slavnosti začínají večer 15. září a vyvrcholí vojenskou přehlídkou 16. září. (Viz také Vlastenecké dovolené v Mexiku ).
20. listopaduDen revoluceDía de la RevoluciónPřipomíná začátek Mexická revoluce podle Francisco I. Madero 20. listopadu 1910 (Viz také Vlastenecké dovolené v Mexiku ).
Dodržování: Třetí listopadové pondělí.
25. prosinceŠtědrý denNavidadVánoční oslava; světský a náboženský svátek.

Kromě těchto dat jsou volební dny určené federálními a místními volebními zákony také zákonnými svátky.

Občanské svátky

datumAnglické jménoŠpanělské jménoPoznámky
20. únoraDen mexické armádyDía del EjércitoOslavuje mexickou armádu ke dni jejího založení v roce 1913 a na počest Loajálního pochodu z roku 1911 („Marcha de la Lealtad“), když prezident Madero byl doprovázen Kadeti z Vojenská vysoká škola do Národní palác.
24. únoraDen vlajekDía de la BanderaOslavuje proud Vlajka Mexika a ctí ty předchozí. Den vlajky zavedl prezident Lázaro Cárdenas v roce 1937.
18. březnaVýročí ropného vyvlastněníAniversario de la Expropiación petroleraOslavuje vyvlastnění ropy generálním prezidentem Lázaro Cárdenas v roce 1938.
21. dubnaHeroic Defense of VeracruzHeroica Defensa de VeracruzPřipomíná obranu proti Okupace Spojených států Veracruz v roce 1914 kadety, zaměstnanci a fakultou Heroica Escuela Naval Militar a personál mexického námořnictva.
5. květnaPátého květnaCinco de MayoOslavuje vítězství Mexická armáda, vedené Gral. Ignacio Zaragoza proti francouzským silám ve městě Puebla, 5. května 1862.

Také široce oslavovaný ve Spojených státech.

8. květnaMiguel Hidalgo má narozeninyNatalicio de Miguel HidalgoPřipomíná narození Miguela Hidalgo y Costillu, iniciátora války za nezávislost Mexika, v roce 1753.
1. červnaNárodní námořní denDía de la MarinaVyznamenání obchodní mariňáci, která začala 1. června 1917 Tabasco. Svátek byl poprvé slaven v roce 1942 na počest posádek Potrero del Llano a Faja de Oro, jejichž lodě byly v květnu potopeny nacistickými ponorkami 1942.[5]
13. záříVýročí „hrdinů chlapců“ nebo „hrdinských kadetů“Día de los Niños HéroesOslavuje Bitva u Chapultepec Během Mexicko-americká válka z roku 1847 a hrdinská a konečná oběť, kterou Niños Héroes dal za národ.
16. záříCry of DoloresGrito de DoloresOslavuje Grito de Dolores, událost, která označila začátek válka o nezávislost proti Španělsku v předvečer 16. září 1810. Konala se v kostelní kapli v Dolores Hidalgo na ostrově Guanajuato, kterou vedl kreolský katolický kněz Miguel Hidalgo y Costilla. Rodiny a přátelé sejdou večer 15. září na a Noche Mexicana, oblékání do tradičního oblečení a konzumace tradičních jídel a nápojů, jako je pozole, krtek, birria, pivo, tequila a / nebo mezcal. Prezident zazvoní na Hidalgo a davy se shromažďují v Zócalo z Mexico City křičet ¡Viva México! (Ať žije Mexiko!). Podobné obřady se konají v každém státě a obec po celé zemi. 16. září se v Mexico City koná vojenská přehlídka.[6] Viz také Fiestas Patrias (Mexiko).
27. záříVyvrcholení Mexická válka za nezávislostConsumación de la IndependenciaOslavuje konec války za nezávislost Mexika v roce 1821, 11 let poté, co ji zahájil otec Hidalgo, vítězstvím Armáda tří záruk, vedené Agustín de Iturbide a Vicente Guerrero.
30. záříMorelosovy narozeninyNatalicio de José Mª Morelos y PavónPřipomíná narození v roce 1765 otce José María Morelos y Pavón, jednoho ze zakladatelů mexického národa.
12. říjnaColumbus DayDía de la RazaPřipomíná vytvoření nové, hnědé rasy smíšených amerických, evropských a afrických předků po Evropská kolonizace Ameriky která začala v roce 1492.[7]
23. listopaduDen mexického námořnictvaDia de la Armada de MexicoOslavujeme zajetí roku 1825 San Juan de Ulúa Pevnost v Veracruz vedená společnými silami jednotek mexické armády a námořnictva (zajetí pevnosti je křestem námořnictva ohněm, na kterém se vyznamenala jeho první flotila pod vedením kapitána Pedra Sainze de Barandy).[8]

Slavnosti

datumAnglické jménoŠpanělské jménoPoznámky
6. lednaZjevení PáněDía de los Reyes MagosOslavuje biblický novozákonní příběh o příchodu tří moudrých mužů, kteří každý přinesli dárek Kristovu dítěti. Děti tradičně dostávají hračky a lidé si kupují pečivo zvané rosca de reyes. Každý, kdo kousne do chleba a najde figurku Kristova dítěte, musí uspořádat večírek ke Dni svíček (2. února). Není to státní svátek.
2. únoraHromniceDía de la CandelariaOslavuje představení malého Ježíše v Jeruzalémském chrámu 40 dní po jeho narození. Ženy tradičně přinášejí vyobrazení (tj. Sochu / panenku) dítěte Ježíše v nových šatech, aby jej požehnal farář. Poté jídlo tamales a horkou čokoládu dává osoba, která našla figurku Ježíška v Rosca de Reyes (viz výše v Epiphany). Není to státní svátek.
Čtvrtek až úterý dříve Popeleční středaKarnevalCarnavalKromě kostýmů, hudby a tance Carnaval oslavy často zahrnují zábavní jízdy, býčí jízda nebo Charreadas (rodea). Největší carnavales jsou v Mazatlán a Veracruz. Zatímco většina karnevalů se koná během předchozího týdne Půjčil, mohou se konat kdykoli během roku.[9]
14. únoraValentýnDía del Amor y la Amistad[10]Oslavuje milostné odbory. V tento den tradičně dávají muži čokolády, květiny, šperky, večeře a serenády svým zvláštním ženám i svým přítelkyním. Není to státní svátek.
8. březnaMezinárodní den ženDía Internacional de la MujerNení to státní svátek.
BřeznaZelený čtvrtekJueves SantoVzpomíná na Poslední večeři Krista. Vládní úřady, školy a mnoho podniků se zavírají; mnoho rodin to slaví jako světský svátek. Mnoho rodin navštěvuje pláže. Není to státní svátek.
BřeznaDobrý pátekViernes SantoPamatuje si Ukřižování Ježíše. Vládní úřady, školy a mnoho podniků se zavírají; mnoho rodin to slaví jako světský svátek. Mnoho rodin navštěvuje pláže. Není to státní svátek.
30. dubnaDen dětíDía del NiñoVyznamenává všechny děti. Není to státní svátek.
10. květnaDen matekDía de las MadresVyznamenává všechny matky po celé zemi. Není to státní svátek.
15. květnaDen učitelůDía del MaestroVyznamenává všechny učitele v celé zemi. Často se slaví v pondělí před 15. květnem. Nejedná se o státní svátek.
23. květnaDen studentůDía del estudianteVyznamenává všechny studenty po celé zemi. Není to státní svátek.
Třetí červnová neděleDen otcůDía del PadreVyznamenává všechny otce po celé zemi. Není to státní svátek.
1. listopaduDen Všech svatých (Den smrti )Día de Todos los SantosVyznamenává mrtvé příbuzné a přátele (kteří byli mladší 18 let a nebyli ženatí) se svíčkami, nabídkami jídla a květin, oltáři a předkolumbovský a křesťan rituály. Není to státní svátek.
2. listopaduDušičky (Den smrti )Día de MuertosVyznamenává mrtvé příbuzné a přátele (kterým bylo 18 let nebo se vzali) se svíčkami, nabídkami jídla a květin, oltáři a předkolumbovským a křesťan rituály. Není to státní svátek.
12. prosinceSvátek Panny Marie GuadalupskéDía de la Virgen de GuadalupeOslavuje ten den Naše dáma z Guadalupe se objevil na kopci Tepeyac k rodák San Juan Diego Cuauhtlatoatzin. Není to státní svátek.
16. – 24. ProsinceLas PosadasLas PosadasPřipomíná biblický novozákonní příběh o hledání útočiště Josefa a Marie v Betlémě. Skládá se ze svíčkových průvodů a zastávek u různých betlémů. Děti lámou piňaty a lidé pijí ponche ((v angličtině) "rána pěstí"). Mnoho podniků má a posada (což v angličtině znamená „hostinec“) jako vánoční dárek pro zaměstnance na konci roku.[11]
24. prosinceŠtědrý večerNochebuenaOslavuje předvečer Narození Páně Ježíš, jako světský i náboženský zimní svátek. Tradiční lahůdky pro tuto dovolenou jsou buñuelos, tamales a atole nebo champurrado. Někdy jedí želatina de colores (různé příchutě Jell-O a mléčné Jell-O smíchané dohromady, aby se vytvořila barevná pochoutka) Las Posadas se slaví devět dní předem Nochebuena, obvykle doprovázené a piñata večírek pro děti a taneční hudba pro dospělé. Mnoho rodin hoduje s pozole nebo krůta jako běžná jídla.
25. prosinceVánoceNavidadVánoční oslava; světský a náboženský svátek. Vládní úřady, školy a většina podniků se uzavírají od 25. prosince do 1. ledna a mnoho lidí jezdí na dovolenou za příbuznými nebo se těší na pláž.
28. prosinceDen nevinnýchDia de los Santos InocentesV tento den si lidé navzájem přitahují vtipy. Je to ekvivalent americké verze April Fools 'Day (1. dubna). Lidé nesmí věřit ničemu, co říkají ostatní, ani jim nesmí dovolit půjčit si jakoukoli částku peněz. Pokud se některá osoba stala obětí vtipu, řekne osoba, která vtip vtáhla ¡Inocente palomita ...!, doslovně znamená „nevinná holubice ... !!!“ (ekvivalent rčení Aprílové!).
31. prosinceNový RokVíspera de Año NuevoMexičané slaví Silvestr nebo místně známý jako Año Nuevo, sestřelením hroznů s každou z dvanácti zvonkohry zvonku během půlnočního odpočítávání, přičemž si s každým přeje. Mexické rodiny zdobí během nového roku domy a večírky barvami, jako je červená, aby podpořily celkové zlepšení životního stylu a lásky, žlutá povzbudí požehnání zlepšených pracovních podmínek, zelená zlepší finanční situaci a bílá zlepší zdraví. Mexický sladký chléb se peče s mincí nebo šarmem ukrytým v těstě. Když se podává chléb, věří se, že příjemce, jehož plátek obsahuje minci nebo kouzlo, bude v novém roce požehnán štěstím. Jinou tradicí je vytváření seznamu všech špatných nebo nešťastných událostí z aktuálního roku; před půlnocí je tento seznam vhozen do ohně, symbolizující odstranění negativní energie z nového roku.[1] Zároveň se vyjadřuje poděkování za všechno dobré, co mělo v průběhu roku, který se blíží ke konci, takže se jím bude i v novém roce.[12] Mexičané oslavují večeři se svými rodinami, tradiční jídlo je krůtí a krtek, tradice, která se nyní rozšířila po celém světě. Ti, kteří chtějí pořádat párty, obvykle chodí později na místní večírky nebo do nočních klubů. Pokud jste v Mexiku, stále si můžete užít slavnosti na ulici. v Mexico City na Silvestra se koná obrovský pouliční festival; oslavy se točí kolem hlavního náměstí města Zocalo.[13]

Lze očekávat, že vystřelí spousta petard, ohňostrojů a prskavek. O půlnoci je hodně hluku a všichni křičí: „Feliz año nuevo!“ Lidé se objímají, dělají hluk, vyrážejí petardy a zpívat.

Data dodržování pohyblivých svátků

  • 2020[14]
    • 3. února - Den ústavy
    • 16. března - Narozeniny Benita Juáreza (Poznámka: Oslavy po tomto datu byly obecně nenápadné kvůli Pandemie COVID-19 v Mexiku.)
    • 9. dubna - Zelený čtvrtek
    • 10. dubna - Velký pátek
    • 21. června - Den otců
    • 16. listopadu - Den revoluce
  • 2021[15]
    • 1. února - Den ústavy
    • 14. únor Carnaval
    • 15. března - narozeniny Benita Juareze
    • 1. dubna - Zelený čtvrtek
    • 2. dubna - Velký pátek
    • 20. června - Den otců
    • 15. listopadu - Den revoluce
  • 2022[16]
    • 7. února - Den ústavy
    • 27. února Carnaval
    • 15. března - narozeniny Benita Juareze
    • 10. dubna - začíná Svatý týden
    • 14. dubna - Zelený čtvrtek
    • 15. dubna - Velký pátek
    • 19. června - Den otců
    • 21. listopadu - Den revoluce
  • 2023[17]
    • 6. února - Den ústavy
    • 19. února - Carnaval
    • 21. března - Benito Juarez má narozeniny
    • 2. dubna - začíná Svatý týden
    • 6. dubna - Zelený čtvrtek
    • 7. dubna - Velký pátek
    • 19. června - Den otců
    • 20. listopadu - Den revoluce
  • 2024[18]
    • 5. února - Den ústavy
    • 11. únor Carnaval
    • 18. března - Benito Juarez má narozeniny
    • 24. března - začíná Svatý týden
    • 28. března - Zelený čtvrtek
    • 29. března - Velký pátek
    • 2. červen 2024 Všeobecné volby v Mexiku[19]
    • 16. června - Den otců
    • 1. října - Den inaugurace prezidenta[20]
    • 18. listopadu - Den revoluce
  • 2025[21]
    • 3. února - Den ústavy
    • 2. březen Carnaval
    • 17. března - Benito Juarez má narozeniny
    • 13. dubna - začíná Svatý týden
    • 17. dubna - Zelený čtvrtek
    • 18. dubna - Velký pátek
    • 15. června - Den otců
    • 17. listopadu - Den revoluce
  • 2026[22]
    • 2. února - Den ústavy
    • 15. únor Carnaval
    • 16. března - narozeniny Benita Juareze
    • 29. března - začíná Svatý týden
    • 2. dubna - Zelený čtvrtek
    • 3. dubna - Velký pátek
    • 21. června - Den otců
    • 16. listopadu - Den revoluce
  • 2027[23]
    • 1. února - Den ústavy
    • 7. únor Carnaval
    • 15. března - narozeniny Benita Juareze
    • 21. března - začíná Svatý týden
    • 25. března - Zelený čtvrtek
    • 26. března - Velký pátek
    • 20. června - Den otců
    • 15. listopadu - Den revoluce
  • 2028[24]
    • 7. února - Den ústavy
    • 27. únor Carnaval
    • 20. března - Benito Juarez má narozeniny
    • 9. dubna - začíná Svatý týden
    • 13. dubna - Zelený čtvrtek
    • 14. dubna - Velký pátek
    • 18. června - Den otců
    • 20. listopadu - Den revoluce
  • 2029[25]
    • 5. února - Den ústavy
    • 11. únor Carnaval
    • 19. března - Benito Juarez má narozeniny
    • 25. března - začíná Svatý týden
    • 29. března - Zelený čtvrtek
    • 30. března - Velký pátek
    • 17. června - Den otců
    • 19. listopadu - Den revoluce

Viz také

Reference

  1. ^ „Ley Federal del Trabajo“ (PDF ) (ve španělštině). 3. ledna 2007. Citováno 2008-08-04.[trvalý mrtvý odkaz ]
  2. ^ „Mexiko slaví den ústavy 3. února“. www.banderasnews.com.
  3. ^ „Narozeniny Benita Juareze v Mexiku v roce 2021“. Svátky. Citováno 15. září 2020.
  4. ^ „Día del Trabajo en México: ¿cuál es el origen y cuánto deben pagar si laboras?“. El Diario de Yucatán (ve španělštině). 30. dubna 2020. Citováno 15. září 2020.
  5. ^ „Día de la Marina Nacional en México“. gob.mx (ve španělštině). Instituto Mexicano de la Propiedad. Citováno 3. září 2020.
  6. ^ „Den nezávislosti v Mexiku v roce 2020“. Svátky. Citováno 15. září 2020.
  7. ^ „Mexický den závodů v Mexiku v roce 2020“. Svátky. Citováno 15. září 2020.
  8. ^ Průmyslový, Instituto Mexicano de la Propiedad. „El 23 de noviembre se celebra el Día de la Armada de México“. gob.mx (ve španělštině). Citováno 3. září 2020.
  9. ^ Instituto Nacional de los Pueblos. „Fiesta de Carnaval en México“. gob.mx (ve španělštině). Citováno 3. září 2020.
  10. ^ „Día del Amor y la Amistad en México“. www.amor-y-amistad.com. Citováno 3. září 2020.
  11. ^ „Las Posadas: ¿qué mantin y cómo hacer una?“. México Desconocido (ve španělštině). 11. prosince 2018. Citováno 3. září 2020.
  12. ^ „Mexické zvyky na Nový rok“. Zaměřte se na Mexiko. Archivovány od originál dne 11.7.2011. Citováno 2010-12-31.
  13. ^ „Silvestr v Mexiku - oslavy Año Nuevo“. Gomexico.about.com. 23. 12. 2010. Citováno 2010-12-31.
  14. ^ „Zákonné svátky v Mexiku v roce 2020“. Svátky. Citováno 15. září 2020.
  15. ^ „Días festivos 2021“. www.calendario-365.mx. Citováno 15. září 2020.
  16. ^ „Días festivos 2022“. www.calendario-365.mx. Citováno 15. září 2020.
  17. ^ „Días festivos 2023“. www.calendario-365.mx. Citováno 15. září 2020.
  18. ^ „Días festivos 2024“. www.calendario-365.mx. Citováno 15. září 2020.
  19. ^ „Elecciones de México 2024“. cuandopasa.com (ve španělštině). Citováno 15. září 2020.
  20. ^ „¿Cuándo tomará posesión el nuevo presidente de México?“. El Sol de México. Citováno 15. září 2020.
  21. ^ „Días festivos 2025“. www.calendario-365.mx. Citováno 15. září 2020.
  22. ^ „Días festivos 2026“. www.calendario-365.mx. Citováno 15. září 2020.
  23. ^ „Días festivos 2027“. www.calendario-365.mx. Citováno 15. září 2020.
  24. ^ „Días festivos 2028“. www.calendario-365.mx. Citováno 15. září 2020.
  25. ^ „Días festivos 2029“. www.calendario-365.mx. Citováno 15. září 2020.

externí odkazy