Státní svátky v Chile - Public holidays in Chile

Toto je seznam státní svátky (národní nebo jiné) v Chile; asi polovina z nich je Křesťanské svátky.

Termíny pro rok 2020

MěsícDenAnglické jménoMístní názevPoznámky
leden1 (Středa)Nový rokAño NuevoModré zákony zakázat otevírání většiny služeb.
duben10 (Pátek)Dobrý pátekViernes Santo
11 (Sobota)Bílá sobotaSábado Santo
Smět1 (Pátek)Den prácePracovní denV tento den se zavře více obchodů a služeb než v jiné svátky, jak stanoví modré zákony.
21 (Čtvrtek)Den námořnictvaDía de las Glorias NavalesPřipomíná Bitva u Iquique.
červen7 (Neděle)Battle of AricaAsalto y Toma del Morro de AricaToto je regionální svátek, platí pouze v Region Arica a Parinacota.
29 (Pondělí)Svatý Petr a sv. PavelSan Pedro y San Pablo
červenec16 (Čtvrtek)Naše dáma z hory KarmelVirgen del CarmenByla založena v roce 2007 a nahradila ji Tělo kristovo. Oficiální název katolické církve pro tento den je Solemnidad de la Virgen del Carmen, Reina y Patrona de Chile, ale zákon, který vytvořil tento svátek (20 148), jej nepoužívá.[1]
srpen15 (Sobota)Nanebevzetí Panny MarieAsunción de la Virgen
20 (Čtvrtek)Narození osvoboditele Bernardo O'HigginsNacimiento del Prócer de la IndependenciaToto je místní svátek, platí pouze v obcích Chillán a Chillán Viejo.
září18 (Pátek)Státní svátekFiestas PatriasOslavuje založení První rada vlády v roce 1810.
19 (Sobota)Den armádyDía de las Glorias del Ejército
říjen12 (Pondělí)Columbus DayDía del Descubrimiento de Dos MundosHovorově známý jako Día de la Raza („Den závodu“) nebo formálně svým starším názvem (Aniversario del Descubrimiento de América).
25 (Neděle)Národní plebiscitPlebiscito nacional
31 (Sobota)Den reformaceDía Nacional de las Iglesias Evangélicas y ProtestantesZaložena v roce 2008. Tato dovolená se pohybuje ve vztahu ke dni v týdnu.[2]
listopad1 (Neděle)Všichni svatíDía de Todos los Santos
29 (Neděle)Primátoři a primátoři regionůElecciones primarias municipales y de gobernadores regionalesToto bude platné pouze v obce a / nebo regionech kde primárky se bude konat.[3]
prosinec8 (Úterý)neposkvrněné početíInmaculada Concepción
25 (Pátek)Štědrý denNavidad / Natividad del Señor

Dějiny

28. ledna 1915 Prezident Chile Ramón Barros Luco vyhlášen zákon 2977,[4] který uspořádal veškeré informace o svátcích oslavovaných v Chile. Zřídila nebo ponechala následující svátky:

  1. Neděle po celý rok.
  2. 1. ledna (Svátek obřízky Krista v době, kdy; Nový rok na konci 20. a 21. století), 29. června (Svatý Petr a sv. Pavel ), 15. srpna (Nanebevzetí Panny Marie ), 8. prosince (neposkvrněné početí ), 25. prosince (Štědrý den ) a plovoucí svátky v Nanebevstoupení Ježíše Krista a Tělo kristovo.
  3. Pátky a soboty během roku Svatý týden.
  4. 18. Září, založení První vláda Junta v roce 1810.
  5. 19. září a 21. května na oslavu slávy armády a námořnictva.
  6. Den voleb voličů prezidenta republiky.

Stejný zákon zrušil vynecháním čtyři náboženské svátky: Zjevení Páně („Adoración de los Santos Reyes“, 6. ledna), Karneval („Carnaval“, mobilní zařízení), Zvěstování ("Anunciación del Señor", 25. března) a Narození Panny Marie („Natividad de la Virgen“, 8. září). Také to zkrátilo národní svátek nezávislosti na dva dny (do roku 1914 obsadili 18., 19. a 20. září).

14. listopadu 1921 prezident Arturo Alessandri Palma vyhlášen zákon 3 810,[5] značení 12. října (Columbus Day ) jako svátek.

30. dubna 1931, prezident Carlos Ibáñez del Campo vyhlášen „Dekret vykonatelný jako zákon“ („Decreto con Fuerza de Ley“) 130, označující 1. května (První máj ) jako svátek.

V roce 1932 prozatímní prezident Bartolomé Blanche obnovil svátek 20. září,[6] který existoval až do roku 1944.[7]

V roce 1968, svátky Svatý Petr a sv. Pavel, Nanebevstoupení Ježíše Krista a Tělo kristovo byly odstraněny článkem 144 zákona 16 840 zákona.[8] Katolická církev souhlasila, že je bude slavit nejbližší neděli.

11. Září (den vojenský puč v roce 1973 ) byla založena jako dovolená (Día de la Liberación Nacional„Den národního osvobození“) vojenským režimem v roce 1981.[9] V roce 1998 byl nahrazen Día de la Unidad Nacional („Den národní jednoty“),[10] je třeba dodržovat první pondělí v září. V březnu 2002 byl tento zákon zrušen.[11]

Svátek 29. června (Svatý Petr a sv. Pavel ) byla obnovena v září 1985.[12]

V roce 1987, během návštěvy Papež Jan Pavel II, Tělo kristovo byl obnoven[13] (ačkoli církev i nadále dodržovala svátek v nejbližší neděli[14]).

10. března 2000, zákon 19 668[15] přesunul Svatý Petr a sv. Pavel, Columbus Day a Tělo kristovo svátky na předchozí pondělí, pokud by měly připadnout na úterý, středu nebo čtvrtek, nebo na následující pondělí, pokud by měly připadnout na pátek. Navíc označení Columbus Day byl změněn z Aniversario del Descubrimiento de América na Día del Descubrimiento de Dos Mundos („Objev dne dvou světů“), zjevná korupce z tehdy nedávného všudypřítomného sloganu „Encuentro de dos mundos“ („Setkání dvou světů“).[16][17][18][19][20]

6. ledna 2007, zákon 20148[1] vyměnit Tělo kristovo s Naše dáma z hory Karmel, bude sledováno 16. července počínaje tímto rokem.

14. září 2007, zákon 20 215.[21] deklaroval svátky na 17. září připadající na pondělí a na 20. září připadající na pátek.

11. října 2008, zákon 20 299[2] stanovena Den reformace 31. října jako státní svátek, počínaje tímto rokem. Tento svátek se přesune na předchozí pátek, pokud připadne na úterý, nebo na následující pátek, pokud připadne na středu.

Dne 30. dubna 2013 byl zákonem 20 663 ustanoven regionální zákon Battle of Arica svátek, je třeba dodržovat pouze v Arica a Parinacota kraj.[22]

30. prosince 2016, zákon 20 983[23] prohlášeny za svátky ty dny, které jsou pondělí 2. ledna nebo pátek 17. září.

Kromě ročních svátků jsou od roku 1901 prezidentské volby prohlášeny za svátky, jak je stanoveno v následných verzích zákona o všeobecných volbách (zákon 18 700)[24] být aktuální; viz zákony 1464,[25] 1,752,[26] 2,977,[4] zákonný dekret 542,[27] 6,250,[28] 6 834, 9 334 a 12 891). Od konce 20. století jsou parlamentní a komunální volby také svátky (viz zákon 18 700)[24]). Sčítání lidu, která se konají každých deset let, se od roku 1982 rovněž prohlašují za svátky; sčítání v tomto roce a 1992 byla kvůli ad-hoc zákonům;[29][30] sčítání lidu od roku 1992 jsou prohlášeny za svátky kvůli reformě zákona o sčítání lidu.[31] (K tomu nedošlo v roce 2012, kdy bylo sčítání provedeno v průběhu dvou měsíců za použití jiné metodiky.[32])

Význam svátku 1. ledna

Krátce po nezávislosti Chile byl vydán církevní dekret z roku 1824 (vládou schválený)[33][34] snížil počet náboženských svátků, sčítání a pozůstalých svátků, včetně Svátek obřízky Krista, dodržovaný 1. ledna. Zákon 2 977 (přijatý v roce 1915, stále s energií) uvádí tento svátek pouze podle data, bez použití jakéhokoli jména, ale považuje ho za náboženský.[4] V dnešní době (od roku 2009) je však široce oslavován jako (občanský) novoroční svátek.[35][ověření se nezdařilo ] Ve skutečnosti nejsou od roku 1915 žádné známé předpisy, které používají název „Obřízka Krista“, zatímco „Nový rok“ je používán mnoha předpisy všech typů (zákony (19.925[36]), vyhlášky (decretos ley) (1.299,[37] 1.613[38] a 2 408[39]), vyhlášky vykonatelné jako zákon (decretos con fuerza de ley) (D.F.L 338 z roku 1960[40]), ministerské vyhlášky a usnesení (vyhláška 6234 z roku 1929 ministerstva školství[41] (nejstarší takové nařízení), výnos 83 ministerstva práce z roku 1985,[42] vyhláška 48 z roku 2007 Ministerstva práce,[43] et cetera) a obecní vyhlášky a vyhlášky (vyhláška obce Las Condes 1316 z roku 2004,[44] výnos 23 z roku 2006 obce Padre Las Casas,[45] dekret z roku 2009 obce San Carlos,[46] a tak dále).

Poznámky

  1. ^ A b „zákon 20 148“. Leychile.cl. Citováno 14. listopadu 2011.
  2. ^ A b „Zákon 20 299“. Leychile.cl. Citováno 14. listopadu 2011.
  3. ^ „Días Feriados en Chile“. Citováno 1. ledna 2020.
  4. ^ A b C „zákon 2977“. Leychile.cl. Citováno 14. listopadu 2011.
  5. ^ „zákon 3 810“. Leychile.cl. Citováno 14. listopadu 2011.
  6. ^ Zákonný dekret 636, publikovaný ve vydání Diario Oficial ze dne 17. září 1932.
  7. ^ Zákon 8 223, publikovaný ve vydání Diario Oficial ze dne 13. září 1945.
  8. ^ „Zákon 16 840“. Leychile.cl. Citováno 14. listopadu 2011.
  9. ^ „Zákon 18 026“. Leychile.cl. Citováno 14. listopadu 2011.
  10. ^ „Zákon 19 588“. Leychile.cl. Citováno 14. listopadu 2011.
  11. ^ „Zákon 19 793“. Leychile.cl. Citováno 14. listopadu 2011.
  12. ^ „Zákon 18 432“. Leychile.cl. Citováno 14. listopadu 2011.
  13. ^ „Zákon 18 607“. Leychile.cl. Citováno 14. listopadu 2011.
  14. ^ „Declaración sobre feriado de Corpus Christi (1. 6. 1987)“. Jesus.cl. Citováno 14. listopadu 2011.
  15. ^ „Zákon 19 668“. Leychile.cl. Citováno 14. listopadu 2011.
  16. ^ „Encuentro de dos mundos“. Educarchile.cl. Citováno 14. listopadu 2011.
  17. ^ „CONMEMORACIÓN DEL QUINTO CENTENARIO DEL ENCUENTRO DE DOS MUNDOS (1492–1992)“ (PDF). Citováno 14. listopadu 2011.
  18. ^ „1992: el año del encuentro de dos mundos“. Buquedepapel.com. Archivovány od originál 8. října 2011. Citováno 14. listopadu 2011.
  19. ^ Celebran el encuentro de dos mundos
  20. ^ 500 pracovních míst. Una perspectiva polaca.[trvalý mrtvý odkaz ]
  21. ^ „Zákon 20 215“. Leychile.cl. Citováno 9. prosince 2011.
  22. ^ „zákon 20 663“. Leychile.cl. Citováno 30. dubna 2013.
  23. ^ „Zákon 20 983“. Leychile.cl. Citováno 31. prosince 2016.
  24. ^ A b „Zákon 18 700“. Leychile.cl. Citováno 14. listopadu 2011.
  25. ^ „Zákon 1 464“. Leychile.cl. Citováno 14. listopadu 2011.
  26. ^ „Zákon 1752“. Leychile.cl. Citováno 14. listopadu 2011.
  27. ^ „zákonný dekret 542“. Leychile.cl. Citováno 14. listopadu 2011.
  28. ^ „Zákon 6 250“. Leychile.cl. Citováno 14. listopadu 2011.
  29. ^ „Zákon 18 116“. Leychile.cl. Citováno 14. listopadu 2011.
  30. ^ „Zákon 19 116“. Leychile.cl. Citováno 14. listopadu 2011.
  31. ^ „Zákon 19 790“. Leychile.cl. Citováno 14. listopadu 2011.
  32. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 4. listopadu 2012. Citováno 20. července 2012.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  33. ^ Boletín de Leyes y Decretos del Gobierno, 1839, tomo II, decreto de 9 de agosto de 1824, str. 14–15
  34. ^ Peralta, Paulina (2007). ¡Chile tiene Fiesta, str.59. LOM Ediciones, Santiago, Chile. ISBN  978-956-282-921-2.
  35. ^ El blog de Héctor Velis-Meza: Desde cuándo se celebra el año nuevo
  36. ^ „Zákon 19 925“. Leychile.cl. Citováno 14. listopadu 2011.
  37. ^ „nařízení vlády 1299 z roku 1975“. Leychile.cl. Citováno 14. listopadu 2011.
  38. ^ „zákonný dekret 1 613 z roku 1976“. Leychile.cl. Citováno 14. listopadu 2011.
  39. ^ „zákonný dekret 2.408 z roku 1978“. Leychile.cl. Citováno 14. listopadu 2011.
  40. ^ „D.F.L. 338 z roku 1960“. Leychile.cl. Citováno 14. listopadu 2011.
  41. ^ „výnos 6234 z roku 1929 ministerstva školství“. Leychile.cl. Citováno 14. listopadu 2011.
  42. ^ „výnos 83 ministerstva práce z roku 1985“. Leychile.cl. Citováno 14. listopadu 2011.
  43. ^ „vyhláška 48 ministerstva práce z roku 2007“. Leychile.cl. Citováno 14. listopadu 2011.
  44. ^ „vyhláška obce Las Condes z roku 1316 z roku 2004“. Leychile.cl. Citováno 14. listopadu 2011.
  45. ^ „vyhláška obce Padre Las Casas z roku 2006“. Leychile.cl. Citováno 14. listopadu 2011.
  46. ^ „dekret obce San Carlos z roku 2009“. Leychile.cl. Citováno 14. listopadu 2011.

Reference

externí odkazy