Průběh záznamu poplatků za přenos britského fotbalu - Progression of the British football transfer fee record

Bryan Robson byl předmětem přenosu záznamů v roce 1981.

The pokrok v záznamu poplatků za přenos britského fotbalu sleduje nejvyšší přírůstky v záznamu poplatek za převod zaplaceno nebo přijato britský fotbal kluby. Poplatek za přestup je částka peněz zaplacená jedním klubem za koupi smlouvy, a tedy hráčských služeb, profesionálního fotbalisty. Poplatky nejsou obecně formálně zveřejňovány zúčastněnými kluby a nesrovnalosti mohou nastat v číslech citovaných v tisku. Trevor Francis je například považován za první v Británii £ 1m hráč, ale byl oficiálně převeden za 975 000 £. Obecně uváděná hodnota 1 180 000 GBP zahrnuta Daň z přidané hodnoty, poplatky do fotbalová liga a Francisův podpisový poplatek.[1] Nesrovnalosti se mohou vyskytnout také kvůli obchodům, které zahrnují dodatečné částky, které mají být zaplaceny později poté, co hráč provedl určitý počet účastí, společné poplatky pro dva nebo více hráčů nebo dohody, ve kterých je jeden hráč vyměněn za částku peněz plus další hráč.

Vůbec první třímístný poplatek za převod činil 100 £, které zaplatil Aston Villa v roce 1893 pro Willie Groves. O jedenáct let později Alf Common připojil se Middlesbrough za vůbec první čtyřmístný poplatek částka, která způsobila národní senzaci a pobouření mezi fotbalovými úřady.[2] Značka 5 000 liber byla poprvé dosažena v roce 1922, kdy Falkirku zaplatil tuto částku za West Ham United je Syd Puddefoot a o šest let později Arzenál zaplatil vůbec první poplatek 10 000 £ k získání David Jack z Bolton Wanderers. Po Druhá světová válka, kupní síla klubů v kontinentální Evropě poprvé předstihla britské kluby, což vedlo k několika podstatným skokům v záznamu přestupu. John Charles se stal prvním britským hráčem, který po svém vstupu přikázal poplatek 50 000 GBP Juventus v roce 1957 a o čtyři roky později Denis Law připojil se Turín v první transakci 100 000 GBP zahrnující britský klub.

V 70. letech došlo k rychlému nárůstu poplatků za převod. Martin Peters se stal prvním hráčem ve výši 200 000 £ v roce 1970, ale do roku 1977 Kevin Keegan přesunout do západní Německo je Hamburger SV vzal rekord na 500 000 liber. V lednu 1979 David Mills se stal prvním hráčem, který britský klub koupil za 500 000 liber, ale jen o měsíc později Nottinghamský les zaplatil dvojnásobek této částky za získání Birmingham City je Trevor Francis. V roce 1981 Bryan Robson náklady Manchester United 1 500 000 GBP, ale poplatky placené britskými kluby zaostávaly za poplatky placenými kluby v Itálie, Francie a Španělsko vzít britské hráče do zahraničí až do roku 1995, kdy Manchester United zaplatil Newcastle United 7 000 000 £ za Andy Cole. Poplatky placené Premier League Nejlepší kluby začaly rychle růst, s Alan Shearer velení prvního poplatku ve výši 15 000 000 GBP v roce 1996 a nové tisíciletí ohlašuje první převod 30 000 000 GBP, i když zdroje se liší v tom, zda byla tato bariéra prolomena Rio Ferdinand přestěhování do Manchesteru United v roce 2002 nebo Andrij Ševčenko převod na Chelsea o čtyři roky později.

1. září 2008 město Manchester dohodli nahlášený poplatek ve výši 32 500 000 GBP Robinho,[3] což zůstalo rekordní částkou vyplacenou britským klubem do 31. ledna 2011, kdy Liverpool zaplatil 35 000 000 GBP za Andy Carroll z Newcastle United, což byla také nová rekordní částka zaplacená za britského hráče. O několik hodin později byla rekordní částka zaplacená britským klubem znovu překonána Chelsea zaplatil 50 000 000 GBP za Fernando Torres z Liverpoolu.

Dne 11. června 2009 Manchester United oznámil, že přijal nabídku ve výši 80 000 000 GBP Real Madrid pro Cristiano Ronaldo. Převod byl dokončen 1. července 2009 a vytvořil tak nejen nový britský rekord v převodu, ale také nový světový rekord (buď v librách nebo eur ).[4] Tento rekord byl zase překonán 1. září 2013, kdy Real oznámil, že jejich nákup ve výši 85,3 milionu GBP (100 milionů EUR) Gareth Bale z Tottenham Hotspur byla dokončena.[5]

Tento rekord byl překonán 8. srpna 2016, kdy Manchester United podepsaný Paul Pogba z Juventus za poplatek 89 milionů £ a opět 6. ledna 2018, kdy Philippe Coutinho přestěhoval se do Barcelony z Liverpoolu za oznámený počáteční poplatek 106 milionů £, který by se při splnění různých ustanovení mohl zvýšit na 142 milionů £.

Zaznamenejte postup

datumHráčZNaPoplatekOdkaz
18931893Skotsko Willie GrovesAnglie West Bromwich AlbionAnglie Aston Villa£100[6]
1904Leden 1904Skotsko Andy McCombieAnglie SunderlandAnglie Newcastle United£700[7]
1905Února 1905Anglie Alf CommonAnglie SunderlandAnglie Middlesbrough£1,000[8]
1911Února 1911Anglie John SimpsonSkotsko FalkirkuAnglie Blackburn Rovers£1,800[9]
1913Listopadu 1913Anglie George UtleyAnglie BarnsleyAnglie Sheffield United£2,000[10]
1914Února 1914Anglie Percy DawsonSkotsko Srdce MidlothianaAnglie Blackburn Rovers£2,500[11]
Prosinec 1920Anglie David MercerAnglie Hull CityAnglie Sheffield United£4,500[12]
1922 (1)Února 1922Anglie Syd PuddefootAnglie West Ham UnitedSkotsko Falkirku£5,000[8]
1922 (2)Březen 1922Anglie Warney CresswellAnglie Jižní štítyAnglie Sunderland£5,500[8]
1925Prosinec 1925Anglie Bob KellyAnglie BurnleyAnglie Sunderland£6,500[8]
1928Říjen 1928Anglie David JackAnglie Bolton WanderersAnglie Arzenál£10,890[13]
1938Března 1938Wales Bryn JonesAnglie Wolverhampton WanderersAnglie Arzenál£14,500[8]
1947 (1)Září 1947Skotsko Billy SteelSkotsko MortoneAnglie Derby County£15,500[14]
1947 (2)Listopad 1947Anglie Tommy LawtonAnglie ChelseaAnglie Notts County£20,000[15][16]
1948Únor 1948Anglie Len ShackletonAnglie Newcastle UnitedAnglie Sunderland£20,500[17][18]
1949 (1)Únor 1949Anglie Johnny MorrisAnglie Manchester UnitedAnglie Derby County£24,000[8]
1949 (2)Prosinec 1949Anglie Eddie QuigleyAnglie Sheffieldská středaAnglie Preston North End£26,500[8]
1950Říjen 1950Wales Trevor FordAnglie Aston VillaAnglie Sunderland£30,000[19]
1951Březen 1951Anglie Jackie SewellAnglie Notts CountyAnglie Sheffieldská středa£34,500[19]
1955Červenec 1955Itálie Eddie FirmaniAnglie Charlton AthleticItálie Sampdoria£35,000[19]
1957Duben 1957Wales John CharlesAnglie Leeds UnitedItálie Juventus£65,000[19]
1961Červen 1961Anglie Gerry HitchensAnglie Aston VillaItálie Internazionale£85,000[19]
1962Červenec 1962Skotsko Denis LawItálie TurínAnglie Manchester United£115,000[19]
1968Červen 1968Anglie Allan ClarkeAnglie FulhamAnglie Leicester City£150,000[19]
1969Červen 1969Anglie Allan ClarkeAnglie Leicester CityAnglie Leeds United£165,000[19]
1970Březen 1970Anglie Martin PetersAnglie West Ham UnitedAnglie Tottenham Hotspur£200,000[19]
1971Prosinec 1971Anglie Alan BallAnglie EvertonAnglie Arzenál£220,000[19]
1972Srpna 1972Anglie David NishAnglie Leicester CityAnglie Derby County£225,000[20]
1974Únor 1974Anglie Bob LatchfordAnglie Birmingham CityAnglie Everton£350,000[21]
1977Červen 1977Anglie Kevin KeeganAnglie LiverpoolNěmecko Hamburger SV£500,000[22]
1979 (1)Leden 1979Anglie David MillsAnglie MiddlesbroughAnglie West Bromwich Albion£516,000[22]
1979 (2)Únor 1979Anglie Trevor FrancisAnglie Birmingham CityAnglie Nottinghamský les£1,180,000[19]
1979 (3)Září 1979Anglie Steve DaleyAnglie Wolverhampton WanderersAnglie město Manchester£1,450,000[19]
1979 (4)Září 1979Skotsko Andy GrayAnglie Aston VillaAnglie Wolverhampton Wanderers£1,469,000[19]
1981Říjen 1981Anglie Bryan RobsonAnglie West Bromwich AlbionAnglie Manchester United£1,500,000[19]
1984Květen 1984Anglie Ray WilkinsAnglie Manchester UnitedItálie Milán£1,500,000[19]
1986Květen 1986Wales Mark HughesAnglie Manchester UnitedŠpanělsko Barcelona£2,300,000[19]
1987Červen 1987Wales Ian RushAnglie LiverpoolItálie Juventus£3,200,000[19]
1989Červenec 1989Anglie Chris WaddleAnglie Tottenham HotspurFrancie Marseille£4,250,000[19]
1991Červenec 1991Anglie David PlattAnglie Aston VillaItálie Bari£5,500,000[19]
1991Srpna 1991Anglie Trevor StevenSkotsko StrážciFrancie Marseille£5,500,000[23]
1992Červen 1992Anglie Paul GascoigneAnglie Tottenham HotspurItálie Lazio£5,500,000[19]
1995 (1)Leden 1995Anglie Andy ColeAnglie Newcastle UnitedAnglie Manchester United£7,000,000[24]
1995 (2)Červen 1995Holandsko Dennis BergkampItálie InternazionaleAnglie Arzenál£7,500,000[19]
1995 (3)Červen 1995Anglie Stan CollymoreAnglie Nottinghamský lesAnglie Liverpool£8,500,000[25]
1996Červenec 1996Anglie Alan ShearerAnglie Blackburn RoversAnglie Newcastle United£15,000,000[26]
1999Srpna 1999Francie Nicolas AnelkaAnglie ArzenálŠpanělsko Real Madrid£22,500,000[19]
2001Červenec 2001Argentina Juan Sebastián VerónItálie LazioAnglie Manchester United£28,100,000[27]
2002Červenec 2002Anglie Rio FerdinandAnglie Leeds UnitedAnglie Manchester United£29,100,000[A][30]
2006Červenec 2006Ukrajina Andrij ŠevčenkoItálie MilánAnglie Chelsea£30,800,000[31]
2008Září 2008Brazílie RobinhoŠpanělsko Real MadridAnglie město Manchester£32,500,000[32]
2009Červenec 2009Portugalsko Cristiano RonaldoAnglie Manchester UnitedŠpanělsko Real Madrid£80,000,000[4]
2013září 2013Wales Gareth BaleAnglie Tottenham HotspurŠpanělsko Real Madrid£85,300,000[33]
Červenec 2016Francie Paul PogbaItálie JuventusAnglie Manchester United£89,000,000[34][35][36]
2018Ledna 2018Brazílie Philippe CoutinhoAnglie LiverpoolŠpanělsko Barcelona£105,000,000[37]

Poznámky

  1. ^ Ferdinandův poplatek byl také citován jako 30 milionů GBP,[28] s potenciálem vzrůst na 33,3 mil. GBP na základě dalších ustanovení.[29]

Viz také

Reference

  1. ^ Simon Briggs (9. února 2009). „Den, kdy Trevor Francis prolomil fotbalovou hranici 1 milion liber“. The Daily Telegraph. Londýn. Citováno 5. ledna 2012.
  2. ^ Davies, Hunter (2003). Boty, míče a účesy: Ilustrovaná historie fotbalu od té doby až do současnosti. Cassell Illustrated. str. 75. ISBN  1-84403-261-2.
  3. ^ „Manchester City nezaplatil 47 milionů GBP Carlosovi Tevezovi, říká Kia Joorabchian“. Londýn: telegraph.co.uk. 12. září 2009. Citováno 5. ledna 2012.
  4. ^ A b „Ronaldo dokončil skutečný tah 80 milionů liber“. BBC Sport. 1. července 2009. Citováno 1. července 2009.
  5. ^ „Bale dokončil tah Realu Madrid“. BBC Sport. 1. září 2013. Citováno 1. září 2013.
  6. ^ „Háje vedou houfy k Villa“. London: The Independent. 24. ledna 1998. Citováno 12. dubna 2009.
  7. ^ Helen Rae (18. října 2006). „Toon nostalgie na kartách pro fanoušky“. Večerní kronika. Citováno 14. července 2008.
  8. ^ A b C d E F G Barnes (2007), str. 309.
  9. ^ "Jock Simpson: Blackburn Rovers: Životopis". Archivovány od originál dne 24. října 2011.
  10. ^ Glenn Moore; James Mariner (5. dubna 2008). „Jejich poslední finále FA Cupu ... slavná minulost čtyř letošních semifinalistů“. Nezávislý. Citováno 5. ledna 2012.
  11. ^ „Stadion Tynecastle: 1892–1914“. Srdce Midlothian FC Archivovány od originál dne 21. března 2008. Citováno 11. března 2008.
  12. ^ „England Players - David Mercer“. www.englandfootballonline.com. Citováno 25. listopadu 2017.
  13. ^ „Stadion ve Wembley po 84 letech“. The Daily Telegraph. Londýn. 17. března 2008. Citováno 11. března 2008.
  14. ^ „Historie fotbalového klubu Derby County“. Derby County FC. 19. listopadu 2011. Archivovány od originál dne 28. prosince 2011. Citováno 5. ledna 2012.
  15. ^ Phil Shaw (7. listopadu 1996). „Fotbal: Tommy Lawton zemřel ve věku 77 let“. Nezávislý. Citováno 5. ledna 2012.
  16. ^ Ivan Ponting (7. listopadu 1996). „Nekrolog: Tommy Lawton“. Nezávislý. Citováno 5. ledna 2012.
  17. ^ Brian Glanville (29. listopadu 2000). „Len Shackleton“. Opatrovník. Citováno 5. ledna 2012.
  18. ^ Louise Taylor (18. února 2011). "Pět neligových týmů dosáhlo pátého kola FA Cupu před Crawley". Opatrovník. Citováno 5. ledna 2012.
  19. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti Barnes (2007), str. 310.
  20. ^ Jonathan Stevenson a Dan Warren (26. ledna 2007). „Byl jsi tam ... když Berani porazili Plyn?“. BBC. Citováno 11. března 2008.
  21. ^ James Corbett (5. března 2006). „Bob Latchford“. Pozorovatel. Londýn. Citováno 11. března 2008.
  22. ^ A b Albert Sewell (22. března 2002). „Zeptejte se Alberta - číslo 59“. BBC. Citováno 11. března 2008.
  23. ^ „Co se stalo Trevorovi Stevenovi?“. Football Transfer Tavern. 23. prosince 2009. Citováno 6. března 2015.
  24. ^ „Coleova nová výzva“. BBC. 29. prosince 2001. Citováno 11. března 2008.
  25. ^ „Collymore končí s fotbalem“. BBC. 7. března 2001. Citováno 11. března 2008.
  26. ^ "Síly úrazu Shearer odchod do důchodu". BBC. 22.dubna 2006. Citováno 11. března 2008.
  27. ^ „Veron uzavře tah 28,1 mil. Liber Man Utd“. BBC. 12. července 2001. Citováno 11. března 2008.
  28. ^ „Rio dosáhlo dohody“. BBC Sport. Citováno 31. srpna 2017.
  29. ^ „Dohoda o tuleních v Riu“. BBC Sport. Citováno 31. srpna 2017.
  30. ^ Stuart Roach (22. července 2003). „Duff je svět od sebe“. BBC. Citováno 11. března 2008.
  31. ^ „Chelsea popírá zprávy Ševčenka“. BBC. 7. prosince 2006. Citováno 11. března 2008.
  32. ^ "Man City porazilo Chelsea Robinhovi". BBC. 5. ledna 2012. Citováno 2. září 2008.
  33. ^ Jeremy, Wilson (2. září 2013). „Gareth Bale se připojil k Realu Madrid z Tottenhamu za poplatek za světový rekord 86 milionů liber“. The Telegraph. Citováno 6. března 2015.
  34. ^ „Paul Pogba podepisuje s Manchesterem United 89 milionů liber“. Al-Džazíra. 9. srpna 2016. Citováno 1. října 2018.
  35. ^ Lake, Jefferson (9. srpna 2016). „Paul Pogba se připojil k Manchesteru United za světový rekord 89 milionů liber“. Sky Sports. Citováno 1. října 2018.
  36. ^ „Paul Pogba dokončil převod Man Utd za poplatek za světový rekord“. The Daily Telegraph. 9. srpna 2016. Citováno 1. října 2018.
  37. ^ „Philippe Coutinho: Liverpool se dohodl s Barcelonou na smlouvě s brazilským záložníkem za 143 milionů liber“. BBC. 6. ledna 2018. Citováno 6. ledna 2018.

Bibliografie

  • Barnes, Stuart (2007). News of the World Football Annual 2007/2008. Neporazitelný tisk. ISBN  978-0-00-725555-9.