Pražská deklarace o evropském svědomí a komunismu - Prague Declaration on European Conscience and Communism

Pro další použití viz Pražská deklarace (disambiguation).
Pražská deklarace o evropském svědomí a komunismu
Valdštejnský palác zahrada.jpg
Bylo podepsáno Pražské prohlášení Valdštejnský palác, sídlo Český senát
Vytvořeno3. června 2008
SignatářiVáclav Havel, Joachim Gauck, Göran Lindblad, Vytautas Landsbergis, Emanuelis Zingeris, Pavel Žáček, Łukasz Kamiński, Martin Mejstřík, Jiří Liška, Ivonka Survilla kolem 50 poslanci Evropského parlamentu, a další
ÚčelVyzýváno k „celoevropskému odsouzení zločinů komunismu a k jejich poučení“[1]

The Pražská deklarace o evropském svědomí a komunismu bylo prohlášení, které bylo zahájeno Česká vláda a podepsali ji 3. června 2008 významní evropští politici, bývalí političtí vězni a historici, mezi nimi i bývalý český prezident Václav Havel a budoucí německý prezident Joachim Gauck požadující „celoevropské odsouzení zločinů komunismu a poučení o nich“.[1][2]

Nejviditelnějším návrhem uvedeným v prohlášení bylo doposud přijetí dohody Evropský den památky obětí stalinismu a nacismu (v některých zemích známý jako Mezinárodní den černé stužky), který přijala Evropská unie a Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě, jako oficiální mezinárodní den památky obětí totalitní režimy. Dne 14. Října 2011 Platforma evropské paměti a svědomí, vzdělávací projekt EU zaměřený na zvyšování povědomí o totalitních zločinech a na boj proti netoleranci, extremismus a antidemokratická hnutí byla zřízena vládami Visegrádská skupina a řada evropských vládních institucí a nevládních organizací z iniciativy Polska Předsednictví EU a následná rozhodnutí Evropský parlament a Rada EU podpora projektu.

Konference

Deklarace uzavřela konferenci Evropské svědomí a komunismus, mezinárodní konferenci, která se konala na Český senát od 2. do 3. června 2008 pořádané Výbor Senátu pro vzdělávání, vědu, kulturu, lidská práva a petice, pod záštitou Alexandr Vondra, Místopředseda vlády České republiky pro evropské záležitosti, organizuje Jana Hybášková Poslanec a senátor Martin Mejstřík ve spolupráci s Úřad vlády České republiky, Ústav pro studium totalitních režimů a Evropská lidová strana je Nadace Roberta Schumana.

Konference o evropském svědomí a komunismu obdržela dopisy o podpoře od prezidenta Nicolas Sarkozy (Francie), paní Margaret thatcherová (UK), státní tajemník Jason Kenney (Kanada) a bývalý poradce pro národní bezpečnost Zbigniew Brzezinski (Spojené státy).[3]

Prohlášení

Deklaraci předcházela Evropské veřejné slyšení o zločinech spáchaných totalitními režimy. Prohlášení je součástí širšího procesu na evropské a mezinárodní úrovni, jehož cílem je dosáhnout podobných cílů, jaké jsou uvedeny v prohlášení.[1][4][5]

Ústředním bodem prohlášení je výzva k „celoevropskému porozumění jak nacistický, tak komunistický totalitní režim [...] by mělo být považováno za hlavní katastrofy, které sužovaly 20. století. “Deklaraci nebo její návrhy podpořila Evropský parlament, zejména v jeho Usnesení z roku 2009 o evropském svědomí a totalitě z jiných orgánů Evropská unie, od vlád několika evropských zemí zasažených komunistou totalitní vládnout a sovětský okupace a od Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě.

Prohlášení požadovalo:[2]

  1. „dosažení celoevropského porozumění, že jak nacistický, tak komunistický totalitní režim musí být každý posuzován podle svých strašných zásluh, aby byly destruktivní v jejich politice systematického uplatňování extrémních forem teroru, potlačování všech občanských a lidských svobod, zahájení agresivních válek a , jako nedílnou součást jejich ideologií, vyhlazování a deportace celých národů a skupin obyvatelstva; a že jako takové by měly být považovány za hlavní katastrofy, které ničily 20. století “
  2. „uznání, že mnoho zločinů spáchaných ve jménu komunismu by mělo být hodnoceno jako zločiny proti lidskosti sloužící jako varování pro budoucí generace, stejně jako nacistické zločiny byly hodnoceny norimberským tribunálem“
  3. „formulace společného přístupu týkajícího se zločinů totalitních režimů, mimo jiné Komunistické režimy, a zvyšování celoevropského povědomí o komunistických zločinech s cílem jasně definovat společný postoj ke zločinům komunistických režimů “
  4. „zavedení legislativy, která by soudům umožnila soudit a trestat pachatele komunistických zločinů a odškodňovat oběti komunismu“
  5. „zajištění zásady rovného zacházení a nediskriminace obětí všech totalitních režimů“
  6. „Evropský a mezinárodní tlak na účinné odsouzení minulých komunistických zločinů a na účinný boj proti pokračujícím komunistickým zločinům“
  7. „uznání komunismu jako nedílné a děsivé součásti společné evropské historie“
  8. „přijetí celoevropské odpovědnosti za zločiny spáchané komunismem“
  9. "založení 23. srpna, v den podpisu paktu Hitler-Stalin, známého jako Pakt Molotov – Ribbentrop, jako den památky obětí nacistických i komunistických totalitních režimů, si Evropa stejně pamatuje oběti holocaustu 27. ledna “
  10. „odpovědné postoje národních parlamentů, pokud jde o uznání komunistických zločinů jako zločinů proti lidskosti, vedoucí k odpovídající legislativě a parlamentnímu monitorování těchto zákonů“
  11. „účinná veřejná debata o komerčním a politickém zneužívání komunistických symbolů“
  12. „pokračování slyšení Evropské komise týkající se obětí totalitních režimů s ohledem na sestavení sdělení Komise“
  13. „zakládání výborů složených z nezávislých odborníků v evropských státech, kterým vládly totalitní komunistické režimy, s cílem shromažďovat a hodnotit informace o porušování lidských práv za totalitního komunistického režimu na národní úrovni za účelem úzké spolupráce s Radou evropského výboru odborníků “
  14. „zajištění jasného mezinárodního právního rámce týkajícího se svobodného a neomezeného přístupu do archivů obsahujících informace o zločinech komunismu“
  15. „založení Ústavu evropské paměti a svědomí“
  16. „pořádání mezinárodní konference o zločinech spáchaných totalitními komunistickými režimy za účasti zástupců vlád, parlamentů, akademiků, odborníků a nevládních organizací, jejichž výsledky budou z velké části propagovány po celém světě“
  17. „úprava a přepracování evropských učebnic dějepisu, aby se děti mohly učit a být na komunismus a jeho zločiny upozorňovány stejným způsobem, jakým byly učeny k hodnocení nacistických zločinů“
  18. „celoevropská rozsáhlá a důkladná debata o komunistické historii a odkazu“
  19. "společné připomenutí 20. výročí příštího roku pádu Berlínská zeď, masakr na náměstí Nebeského klidu a zabíjení v Rumunsku “

Deklarace cituje Usnesení Rady Evropy 1481 stejně jako „rezoluce o komunistických zločinech přijaté řadou národních parlamentů.“[2] Deklaraci předcházela Evropské veřejné slyšení o zločinech spáchaných totalitními režimy.

Signatáři

Mezi zakládající signatáře patřili:

Zakládající signatář Václav Havel, bývalý prezident Československa a České republiky, který byl také jedním z iniciátorů Charta 77
Zakládající signatář Joachim Gauck
Zakládající signatář Vytautas Landsbergis, první hlava státu Litvy po osvobození od Sovětská komunistická okupace

Deklaraci následně podepsalo také kolem 50 poslanci Evropského parlamentu a další politici z celého světa,[6] počítaje v to Els de Groen, Valirts Valdis Kristovskis, György Schöpflin, Gisela Kallenbach, Eugenijus Gentvilas, Michael Gahler, Zuzana Roithová, Inese Vaidere, Hans-Josef Fell, Nickolay Mladenov, József Szájer, Peter Stastny, Ari Vatanen, Wojciech Roszkowski, László Tőkés, Charlotte Cederschiöld, László Surján, a Milan Zver.[7]

Deklaraci také podepsal Lee Edwards (Předseda Památník obětem komunismu ), Asparoukh Panov (Místopředseda Liberal International ), básník a aktivista za občanská práva Natalya Gorbanevskaya, filozof André Glucksmann a bývalý jugoslávský disident Ljubo Sirc.[7]

Následky

Po jejím oznámení došlo v souvislosti s otázkami nastolenými v pražské deklaraci k řadě politických změn.[1] Tento vývoj byl Evropskou unií označen jako "pražský proces" Smíření skupiny evropských dějin, skupina všech stran v Evropský parlament předsedal Sandra Kalniete.[5][8]

2008

The Evropský parlament prohlásil Evropský den památky obětí stalinismu a nacismu dne 23. září 2008 s podporou 409 poslanců EP ze všech politických frakcí[9] a vyzval k jeho provedení členskými státy v roce 2009 usnesení o evropském svědomí a totalitě (přijato 533–44, přičemž 33 členů se zdrželo hlasování), který rovněž požadoval zřízení Platforma evropské paměti a svědomí. Spolufinancováno Evropská lidová strana, Aliance liberálů a demokratů pro Evropu, Zelení - Evropská svobodná aliance a Unie pro Evropu národů Usnesení požadovalo uznání „komunismu, nacismu a fašismu jako sdíleného dědictví“ a „čestnou a důkladnou debatu o všech totalitních zločinech minulého století“, „potvrdilo“ svůj jednotný postoj proti veškeré totalitní vládě bez ohledu na ideologické pozadí „a odsoudil„ důrazně a jednoznačně všechny zločiny proti lidskosti a masivní porušování lidských práv spáchané všemi totalitními a autoritářskými režimy “.[10]

Dne 18. září 2008 Zelení - Evropská svobodná aliance uspořádalo veřejné slyšení v Evropském parlamentu na téma „Totalitní režimy a otevření archivů tajných spisů ve střední a východní Evropě“, na základě Pražské deklarace, pořádané poslanci Milan Horáček a Gisela Kallenbach. Oficiální program uvedl: „Pražská deklarace o evropském svědomí a komunismu by měla být společným základem pro výzkum a hodnocení komunistických režimů ve všech zemích východní Evropy.“[11]

Dne 18. Září 2008 Bulharský parlament oficiálně podpořila Pražskou deklaraci.[12]

2009

Dne 18. března 2009 český Předsednictví Rady Evropské unie ve spolupráci s europoslanci podporujícími Pražskou deklaraci hostil Evropské veřejné slyšení o evropském svědomí a zločinech totalitního komunismu: 20 let poté, jako „třetí krok k založení a Evropská platforma paměti a svědomí podporovat činnost institucí zabývajících se smířením s totalitními režimy v Evropě. “[13][14][15] Závěry požadovaly „zřízení Platformy evropské paměti a svědomí“ a podpořily vyhlášení Evropský den památky obětí stalinismu a nacismu.[16]

Podobné návrhy jako návrhy Pražské deklarace získaly podporu v EU Evropský parlament, který přijal a Usnesení z roku 2009 o evropském svědomí a totalitě.

Dne 25. Dubna 2009 Evropští demokratičtí studenti přijalo usnesení, v němž uvedlo, že „my, evropští demokratičtí studenti, podporujeme pražskou deklaraci v plném rozsahu a přijímáme integraci obsahu do naší obecné politiky.“ Organizace uvedla, že „komunismus jako totalitní režim [...] se může od fašismu a nacismu odlišit pouze novějším datem vypršení platnosti a následnými škodami, které mohl časem způsobit“.[17]

Dne 28. Dubna 2009 vlády České republiky Litva, Lotyšsko a Estonsko jim poděkoval předseda Evropského parlamentu, Hans-Gert Pöttering za jejich úsilí o lepší informování západní Evropy o totalitě Sovětského svazu. Pöttering vychoval klasická studie o totalitě podle Hannah Arendt, který vyvinul „kritéria vědeckého základu k popisu totalitarismu“, a dospěl k závěru, že „oba totalitní systémy (stalinismus i nacismus) jsou srovnatelné a hrozné,“ uvedl Pöttering.[18]

Dne 16. června 2009 EU Rada pro obecné záležitosti přijali závěry, v nichž se uvádí, že „za účelem posílení evropského povědomí o zločinech spáchaných totalitními režimy musí být zachována vzpomínka na pohnutou minulost Evropy, protože usmíření by bylo obtížné bez vzpomínky.“[19]

Dne 3. Července 2009 Parlamentní shromáždění Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě vydal Vilniuské prohlášení který mimo jiné v několika otázkách obsahoval „Usnesení o rozdělené Evropě: Sjednocená Evropa: Podpora lidských práv a občanských svobod v regionu OBSE v 21. století“ a podpořilo označení 23. srpna jako Evropský den památky obětí stalinismu a nacismu.[20]

Joseph Daul, předseda Skupina Evropské lidové strany, uvedl:

Rok 2009 je hluboce symbolickým rokem, protože oslavujeme 60. výročí vzniku NATO a počátky studené války a 20. výročí pádu Berlínské zdi, která ji ukončila. Proto jsme navrhli zahájit celoevropský vzpomínkový den, který pomůže Evropě sladit její totalitní dědictví, jak nacistů, tak komunistů.[21]

V roce 2009 Seimas (Parlament) ze dne Litva také podpořila Pražskou deklaraci z iniciativy Emanuelis Zingeris.[22]

2010

V Evropském parlamentu byla jmenována skupina všech poslanců Smíření skupiny evropských dějin byl založen. Jejím cílem je „sladit různé historické příběhy v Evropě a konsolidovat je do sjednocené evropské paměti minulosti.“ Předsedá jí bývalý komisař EU Sandra Kalniete. Mezi její členy také patří Hans-Gert Pöttering, László Tőkés, Heidi Hautala, a Gunnar Hökmark.[19][23]

Dne 25. Února 2010 Deklarace o zločinech komunismu byl přijat na závěr mezinárodní konference Zločiny komunistických režimů, kterou organizovala Ústav pro studium totalitních režimů a Vláda České republiky ve spolupráci s Evropský parlament, Evropská komise a Nadace Konrada Adenauera pod záštitou Jan Fischer, Předseda vlády České republiky, a Heidi Hautala (Zelenina ), Předseda Podvýbor pro lidská práva Evropského parlamentu, mezi ostatními. Deklarace z roku 2010 zopakovala řadu návrhů Pražské deklarace a uvedla, že „spravedlnost páchaná za pachatele komunistických zločinů za posledních 20 let byla mimořádně neuspokojivá“ a požaduje „vytvoření nového mezinárodního soudu se sídlem v EU za zločiny komunismu. ““[24]

Evropské unie Stockholmský program tvrdí, že:

Unie je oblastí sdílených hodnot, hodnot neslučitelných s zločiny proti lidskosti, genocidou a válečnými zločiny, včetně zločinů spáchaných totalitními režimy. Každý členský stát má k této otázce svůj vlastní přístup, ale v zájmu usmíření musí být vzpomínka na tyto trestné činy kolektivní pamětí, sdílenou a podporovanou, pokud je to možné, všemi námi.[25]

Jako Evropská unie oficiálně dodržoval Evropský den památky obětí stalinismu a nacismu v roce 2010 Pakt Molotov – Ribbentrop byl popsán Evropský parlament prezident Jerzy Buzek jako „tajná dohoda o dvou nejhorších formách totality v dějinách lidstva“.[26]

V prosinci 2010 ministři zahraničí šesti členských států EU[fn 1] vyzval Evropskou komisi, aby učinila „schválení, zamítnutí nebo znevažování komunistické zločiny „trestný čin v celé EU.[27] „Kromě stíhání a trestání zločinců by se s odmítáním jakéhokoli mezinárodního zločinu mělo zacházet podle stejných standardů, aby se zabránilo příznivým podmínkám pro rehabilitaci a znovuzrození totalitních ideologií,“ napsali ministři zahraničí v dopise komisaři pro spravedlnost. Viviane Reding.[28][29] Odmítnutí všech totalitních zločinů bylo zakázáno pouze ve čtyřech členských státech: Polsko, Česká republika, Litva a Maďarsko.[30] Český ministr zahraničí Karel Schwarzenberg tvrdil, že popírání zločinů komunismu je analogické popírání zločinů nacismu, které je v mnoha zemích EU trestným činem, a tvrdí, že „zde je zásadní obava, že totalitní systémy budou měřeny stejným standardem“.[31] Mluvčí komisaře pro spravedlnost Viviane Reding uvedl, že „v této fázi nebyly splněny podmínky pro předložení legislativního návrhu“, cituje nezávislou zprávu, kterou Evropská komise zadala k prozkoumání stávajícího právního rámce členských států.[32][33][34]

2011

Ve zprávě z Evropská komise dne 12. ledna 2011 Evropská komise uvedla, že: „Komise se zavázala přispívat v souladu se svými povinnostmi k podpoře vzpomínky na zločiny spáchané totalitními režimy v Evropě.“[35]

Dne 29. března 2011 se konalo veřejné slyšení na téma „Co mladí Evropané vědí o totalitarismu?“ se konala v Evropském parlamentu, který pořádal Evropská lidová strana pod záštitou Maďarské předsednictví Evropské unie a organizují jej poslanci Sandra Kalniete, László Tőkés a Milan Zver.[36] Účelem slyšení bylo „zaměřit se na důležitost poskytování objektivních a komplexních informací o totalitní minulosti, protože veřejný diskurz může vést k lepšímu, hlubšímu pochopení naší sdílené historie a většímu pocitu jednoty“.[37] László Tőkés Poslanec, místopředseda Evropského parlamentu (EPP ), uvedl na svém projevu během slyšení, že: „Válečné zločiny, genocida a masové vraždy - bez ohledu na to, jaké totalitní diktatury je spáchaly - zůstanou zločiny proti lidskosti, proto se proti nim musíme postavit.“[38]

V květnu 2011 Český senát téměř jednomyslně požadoval, aby Evropská komise „v budoucnu aktivně usilovala o vytvoření podmínek pro potrestání zločinů založených na třídní a politické nenávisti v celé EU“.[30]

Dne 10. června 2011 EU Rada pro spravedlnost a vnitřní věci, tj. ministři spravedlnosti a vnitřních věcí všech členských států EU, přijali závěry uvádějící, mimo jiné, že znovu potvrdilo „důležitost zvyšování povědomí o zločinech spáchaných totalitními režimy, prosazování společné paměti těchto zločinů v celé Unii a zdůraznění významné úlohy, kterou to může sehrát při prevenci rehabilitace nebo znovuzrození totalitních ideologií,“ a vyzdvihla „Celoevropský den památky obětí totalitních režimů (23. srpna)“, vyzvala členské státy, aby „zvážily, jak si jej připomenout“.[39]

Dne 23. srpna 2011 polský Předsednictví Evropské unie uspořádal konferenci u příležitosti Evropského dne památky obětí totalitních režimů. Předsednictví EU citovalo závěry Rady pro spravedlnost a vnitřní věci ze dne 10. června a závěry EU Stockholmský program, který zdůrazňuje, že „vzpomínka na sdílenou historii je nezbytná pro pochopení současné Evropy.“ Evropští úředníci přijali Varšavskou deklaraci k Evropskému dni památky obětí totalitních režimů.[40][41] Varšavská deklarace slibuje, že utrpení obětí totalitních režimů „neklesne do zapomnění“.[42] Deklarace uvádí, že „zločiny totalitních režimů v Evropě by měly být uznány a odsouzeny bez ohledu na jejich typ a ideologii“. Ministr spravedlnosti Krzysztof Kwiatkowski uvedl, že „Varšavská deklarace je jednomyslnou dohodou všech členských států EU, že musíme udělat vše, co je v našich silách, abychom zabránili tomu, aby jakýkoli totalitní režim znovu ožil ve všech zemích, které tvoří jednu velkou evropskou rodinu.“[43] Mluvčí Senátu Bogdan Borusewicz uvedl, že „20. století bylo dobou dvou totalit, ideologicky odlišných, ale fungujících podobným způsobem“. EU vyzvala k zahájení a podpoře vzdělávacích a informačních iniciativ o totalitních režimech.[44]

Dne 14. Října 2011 Platforma evropské paměti a svědomí, vzdělávací projekt EU ke zvýšení povědomí o totalitní trestné činy a boj proti nesnášenlivosti, extremismus a antidemokratická hnutí byla zřízena vládami Visegrádská skupina a řada evropských vládních institucí a nevládních organizací z iniciativy Polska Předsednictví EU a následná rozhodnutí Evropský parlament a Rada EU podpora projektu.[45][46] Mezi členy vládních institucí a organizací ze zemí EU působících v oblasti výzkumu, dokumentace, zvyšování povědomí a vzdělávání o zločinech totalitních režimů patří členské instituce platformy: Ústav pro studium totalitních režimů, Ústav národní paměti, Památník Berlín-Hohenschönhausen, Federální komisař pro Stasi Records a další instituce. Platforma evropské paměti a svědomí jako vzdělávací projekt EU usnadní spolupráci mezi jejími členskými institucemi a pomůže v boji proti netoleranci, extremismu a antidemokratickým hnutím.[47][48]

Dne 19. Října 2011 Skupina Evropské lidové strany uspořádal veřejné slyšení v Evropský parlament o vzpomínce na zločiny spáchané totalitními režimy v Evropě, které předsedal Sandra Kalniete as úvodní řečí Doris Pack, Předseda Výboru pro kulturu a vzdělávání.[49]

2012

V únoru 2012 se v Praze uskutečnil šestý mezinárodní kulturní festival Mene Tekel proti totalitě, zlu a násilí za podpory Platforma evropské paměti a svědomí. Bylo přijato prohlášení z roku 2012, v němž se požaduje, aby bývalé komunistické státy přijaly právní předpisy umožňující spravedlivé potrestání komunistických zločinců a zrušily všechny výhody, které jim ještě mohou plynout. Polsko, Rumunsko a Slovensko.[50]

Dne 5. Června 2012 Platforma evropské paměti a svědomí, Vzpomínka na evropskou síť a její solidarita a Smíření skupiny evropských dějin uspořádala konferenci Právní urovnání komunistických zločinů v EU Evropský parlament, pod záštitou Hans-Gert Pöttering a Jerzy Buzek věnovaný otázce vytvoření zvláštního soudního tribunálu pro zločiny komunismu,[50] a „nastolení otázky spravedlnosti pro nejzávažnější zločiny spáchané komunistickými diktaturami ve střední a východní Evropě z národní na evropskou úroveň.“ Konference byla odpovědí „na rostoucí výzvy k posílení mezinárodního práva formulované např. V pražské deklaraci o evropském svědomí a komunismu“.[51][52] Po konferenci Platforma evropské paměti a svědomí založila mezinárodní skupinu odborníků v oblasti práva, aby „pracovala na plánu vytvoření nadnárodní instituce spravedlnosti“ věnovaná „zločinům spáchaným komunistickými diktaturami“.[53]

Dne 23. Srpna 2012, během obřadu v Dům teroru muzeum a v maďarském parlamentu u příležitosti Evropského dne památky obětí totality v Budapešti, který otevřel maďarský prezident János Áder Za účasti ministrů nebo státních tajemníků spravedlnosti z několika evropských zemí byla podepsána dohoda o vytvoření evropského muzea totality.[54]

2013

Ve dnech 14. – 15. Května 2013 EU Platforma evropské paměti a svědomí, polský stát Ústav národní paměti, Muzeum varšavského povstání a český stát Ústav pro studium totalitních režimů uspořádala ve Varšavě konferenci „Moderní formy připomínání míst totalitní genocidy“.[55]

Diskuse

Od podpisu v roce 2008 se proti Pražské deklaraci stavěly různé skupiny. Ekonom uvádí: „Přitáhlo podporu v orgánech, jako je Evropský parlament. Rozzuřilo to ale některé, ne-li všechny, židovské aktivisty; levicoví politici (většinou ze západní Evropy); a nevyhnutelně Rusko. ““[56]

Rusko zejména protestovalo proti Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě podpora pro Evropský den památky obětí stalinismu a nacismu; jeho delegace se o to pokusila, ale ne rozlišení stažen.[57] Několik zástupců ruské organizace Svět bez nacismu kritizovali Pražskou deklaraci. Zakladatel a předseda organizace, Boris Spiegel, tvrdil, že Pražskou deklaraci podporují „stoupenci nacistů“, a obvinil země, které byly dříve součástí Komunistický blok (s výjimkou Ruska a Běloruska) „rychlé nazifikace“. V reakci na odsouzení pražské deklarace stalinismu kritizoval úlohu západoevropských demokracií při zahájení druhé světové války.[58]

Efraim Zuroff z Simon Wiesenthal Center opakovaně kritizoval Pražskou deklaraci a označil ji za „hlavní manifest hnutí falešné ekvivalence“.[59]

Dne 20. Ledna 2012, prohlášení zahájené Dovid Katz,[60] spoluautorem profesorem Dannym Ben-Mosheem z Deakin University v Melbourne v Austrálii a podepsalo jej 70 poslanců s názvem Sedmdesátiletá deklarace,[61] bylo vydáno a odmítlo „pokusy o zmatení holocaustu snížením jeho jedinečnosti a považováním jej za rovnocenný, podobný nebo rovnocenný komunismu, jak navrhuje Pražská deklarace z roku 2008“.[62] The Ministr zahraničních věcí Litvy, Audronius Ažubalis, nazval Sedmdesátiletou deklaraci „žalostnou“ a „ubohou“, a řekl, že odráží „ Kreml ideologové "a odporovali postoji EU. Dodal, že" není možné najít rozdíly mezi Hitlerem a Stalinem, kromě jejich knírů (Hitlerův byl kratší). "[63] Předseda vlády Litvy Andrius Kubilius tvrdil, že nacistické i sovětské zločiny jsou „jedinečné“ a utrpení je „neměřitelné“.[64]

The Komunistická strana Řecka je proti Pražské deklaraci a kritizuje "novou eskalaci EU" antikomunistický hysterie vedená radou EU, Evropskou komisí a politickými zaměstnanci buržoazní třídy v Evropském parlamentu. “[65] The Komunistická strana Británie se domníval, že Pražská deklarace „je zkouškou přetrvávajících pokusů reakčních historiků srovnávat sovětský komunismus s hitlerovským fašismem, odrážející staré pomluvy britských autorů George Orwell a Robert Conquest."[66]

V červnu 2008 Shimon Samuels z Simon Wiesenthal Center obviněných signatářů Václav Havel a Vytautas Landsbergis mít „antisemitské, rasistické a zkreslující motivy holocaustu“.[67] Litevský politik Leonidas Donskis Poslanec obvinil prohlášení z srovnávání sovětských a nacistických zločinů.[68][69] Dne 29. října 2009 britský labouristický poslanec John Mann nazval prohlášení „zlověstným dokumentem, využívá kouřovou clonu oprávněných obav o zla komunistických režimů a trvá na tom, aby byl sovětský komunismus a nacistický fašismus prohlášen za rovnocenný.“[70]

Barry Rubin tvrdí, že „je v zájmu Židů a Izraelců podporovat Pražskou deklaraci, která se snaží diskutovat, odhalovat a uznávat komunistické válečné zločiny stejným způsobem jako nacistické zločiny“. Rubin kritizuje „malou skupinu lidí“, že vede „neúnavnou kampaň“ proti této deklaraci, a „[činí] Židy obránci komunistického totalitního systému, který vraždil a mučil miliony lidí, včetně stovek tisíc Židů“.[71] Efraim Zuroff odpověděl: „Opozice vůči Pražské deklaraci nikdy nebyla založena na touze skrývat komunistické zločiny, nebráníme se ani iniciativě na počest a připomenutí jejich obětí nebo potrestání osob vinných ze spáchání těchto zločinů.“[72]

Šarūnas Liekis, profesor jidišských studií z Vilniusu, kritizoval kroky obou stran debaty a uvedl, že „jsme stlačeni mezi dvěma Talibany“ a naznačuje, že „stejná tvrdohlavost, která trápí vztahy Litvy s Polskem, spočívá v odmítnutí politiků zvrátit jejich chyby o židovských otázkách. “[56]

Sovětská a komunistická studia učenec Vladimir Tismăneanu tvrdí, že Pražská deklarace a Vilniuská deklarace „lze považovat za naplnění druhé etapy postkomunistického vývoje v regionu“, protože „oba dokumenty odsuzují krutosti minulého století a odhodlají pokračovat cestou demokracie a tolerance. "[73]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Bulharsko, Česká republika, Maďarsko, Lotyšsko, Litva a Rumunsko

Reference

  1. ^ A b C d Charles Recknagel (13. října 2011). „Kolik toho západní Evropané vědí o komunistických zločinech?“. Rádio Svobodná Evropa / Rádio Svoboda. Archivovány od originál dne 2. února 2012. Citováno 2. února 2012.
  2. ^ A b C „Pražská deklarace o evropském svědomí a komunismu“. Památník obětem komunismu. 3. června 2008. Archivovány od originál dne 20. ledna 2012. Citováno 20. ledna 2012.
  3. ^ „Pražská deklarace o evropském svědomí a komunismu - tisková zpráva“. Památník obětem komunismu. 9. června 2008. Archivovány od originál dne 13. května 2011. Citováno 10. května 2011.
  4. ^ „Zasedání skupiny usmíření evropských dějin“. Smíření skupiny evropských dějin. Citováno 17. května 2011.
  5. ^ A b Wulf, Meike (2011). „Politika dějin v Estonsku: změna režimů paměti 1987–2009“. V Neamtu, Mihail (ed.). Dějiny komunismu v Evropě. 1. Bukurešť: Zeta Books. 243–265.
  6. ^ „Parlament podporuje totalitní vzpomínkový den'". EurActiv. 3. dubna 2009. Archivovány od originál dne 14. května 2011. Citováno 10. května 2011.
  7. ^ A b „Pražská deklarace: Vybraní signatáři“. Ústav pro informace o zločinech komunismu. Archivovány od originál dne 29. září 2008. Citováno 10. května 2011.
  8. ^ „Zasedání skupiny usmíření evropských dějin“. Smíření skupiny evropských dějin. Citováno 13. června 2011.
  9. ^ „Prohlášení Evropského parlamentu o vyhlášení 23. srpna Evropským dnem památky obětí stalinismu a nacismu“. Europa.eu. Citováno 10. května 2011.
  10. ^ „Usnesení Evropského parlamentu ze dne 2. dubna 2009 o svědomí Evropy a totalitě“. Europa.eu. Citováno 10. května 2011.
  11. ^ „Totalitní režimy a otevření archivů tajných spisů ve střední a východní Evropě“. Evropská agenda. 18. září 2008. Archivovány od originál dne 14. května 2011. Citováno 10. května 2011.
  12. ^ „Bulharský parlament oficiálně podporuje Pražskou deklaraci“. novinite.com. 18. září 2008. Archivovány od originál dne 14. května 2011. Citováno 10. května 2011.
  13. ^ „Veřejné slyšení EP o evropském svědomí a zločinech totalitního komunismu: 20 let poté“. Evropský parlament. 18. března 2009. Archivovány od originál dne 14. května 2011. Citováno 10. května 2011.
  14. ^ „Slyšení v Evropském parlamentu o zločinech komunismu: Třetí krok k evropské platformě paměti a svědomí, iniciativa českého předsednictví“. Ústav pro studium totalitních režimů. 18. března 2009. Archivovány od originál dne 14. května 2011. Citováno 10. května 2011.
  15. ^ „Třetí krok k evropské platformě paměti a svědomí: iniciativa českého předsednictví“. České předsednictví v Radě Evropské unie. 18. března 2009. Archivovány od originál dne 14. května 2011. Citováno 10. května 2011.
  16. ^ „Závěry veřejného slyšení v Evropském parlamentu pořádané českým předsednictvím v Evropské unii: Evropské svědomí a zločiny totalitního komunismu: 20 let poté“ (PDF). České předsednictví v Radě Evropské unie. 18. března 2009. Citováno 14. května 2011.
  17. ^ „Návrh na pražské prohlášení o evropském svědomí a komunismu. Přijato na CM v Paříži, 25. 4. 2009“. Evropští demokratičtí studenti. 25. dubna 2009. Archivovány od originál dne 31. prosince 2011. Citováno 14. května 2011.
  18. ^ „Pobaltské státy otevřely západní Evropě oči totalitě Sovětského svazu - předseda EP ve Vilniusu“. BNS. 28. dubna 2009. Archivovány od originál dne 14. května 2011. Citováno 10. května 2011.
  19. ^ A b „Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě: Vzpomínka na zločiny spáchané totalitními režimy v Evropě“ (PDF). Evropská komise. 22. prosince 2010. Citováno 10. května 2011.
  20. ^ „Vilniuské prohlášení parlamentního shromáždění OBSE a usnesení přijatá na osmnáctém výročním zasedání“ (PDF). Parlamentní shromáždění Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě (OSCEPA). 3. července 2009. Archivovány od originál (PDF) dne 11. ledna 2010. Citováno 14. května 2011.
  21. ^ „Den odsouzení komunismu“. Nová Evropa. 6. dubna 2009. Archivovány od originál dne 18. května 2011. Citováno 16. května 2011.
  22. ^ „Z iniciativy pana Emanuelise Zingerise je jasný postoj litevského parlamentu k pražské deklaraci“. Mezinárodní komise pro hodnocení zločinů nacistických a sovětských okupačních režimů v Litvě. 21. února 2009. Archivovány od originál dne 27. března 2012. Citováno 27. března 2012.
  23. ^ "O nás". Smíření skupiny evropských dějin. Archivovány od originál dne 20. ledna 2012. Citováno 1. srpna 2011.
  24. ^ „Deklarace o zločinech komunismu“. Ústav pro studium totalitních režimů. Archivovány od originál dne 14. května 2011. Citováno 14. května 2011.
  25. ^ „Stockholmský program - otevřená a bezpečná Evropa, která slouží a chrání občany“. Úřední věstník Evropské unie C 115/8. 4. května 2010. Archivovány od originál dne 10. října 2011. Citováno 17. května 2011.
  26. ^ „Prezident Jerzy Buzek k Evropskému dni památky obětí stalinismu a nacismu“. Evropský parlament. Archivovány od originál dne 13. května 2011. Citováno 10. května 2011.
  27. ^ „EU nebude legislativně upravovat komunistické zločiny“. BBC. 22. prosince 2010. Citováno 17. května 2011.
  28. ^ „Nováčci v EU požadují zákaz popírání komunistické kriminality“. EUbusiness. 14. prosince 2010. Archivovány od originál dne 14. května 2011. Citováno 10. května 2011.
  29. ^ Valentina Pop (15. prosince 2010). „Šest států požaduje zákaz EU v oblasti popírání komunistických zločinů“. EUobserver. Archivovány od originál dne 15. května 2011. Citováno 10. května 2011.
  30. ^ A b „Senát vyzývá EK, aby usilovala o potrestání totalitních zločinů“. Pražský denní monitor. Archivovány od originál dne 18. května 2011. Citováno 18. května 2011.
  31. ^ „Český ministr zahraničí: Popírání komunistických zločinů jako popírání nacistických zločinů“. Romea.cz. Archivovány od originál dne 14. května 2011. Citováno 10. května 2011.
  32. ^ „Komise odmítá antikomunistické výzvy EU“. EurActiv. 23. prosince 2010. Citováno 28. května 2011.
  33. ^ Montero, Carlos. „Studie o tom, jak je v členských státech řešena vzpomínka na trestné činy spáchané totalitními režimy v Evropě“ (PDF). Citováno 17. května 2011.
  34. ^ Phillips, Leigh (21. prosince 2010). „EU odmítá výzvu východních států k zakázání popírání zločinů komunistickými režimy“. London: The Guardian. Citováno 17. května 2011.
  35. ^ „Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě: Vzpomínka na zločiny spáchané totalitními režimy v Evropě“ (PDF). Evropská komise. 12. ledna 2011. Citováno 10. května 2011.
  36. ^ „Program: Co mladí Evropané vědí o totalitarismu?“ (PDF). Evropská lidová strana. Archivovány od originál (PDF) dne 21. května 2011. Citováno 21. května 2011.
  37. ^ „Co mladí Evropané vědí o totalitarismu?“. Maďarské předsednictví v Radě Evropské unie. Archivovány od originál dne 3. dubna 2011. Citováno 2. dubna 2010.
  38. ^ „Totalitní režimy: Abychom mohli budovat naši společnou budoucnost, musíme rozumět minulosti.“. Evropská lidová strana. Archivovány od originál dne 13. května 2011. Citováno 10. května 2011.
  39. ^ „Závěry Rady o vzpomínce na zločiny spáchané totalitními režimy v Evropě“ (PDF). Rada Evropské unie. Archivovány od originál (PDF) dne 12. června 2011. Citováno 12. června 2011.
  40. ^ „Konference - Evropský den památky obětí totalitních režimů“. Předsednictví Evropské unie. Archivovány od originál dne 23. srpna 2011. Citováno 23. srpna 2011.
  41. ^ „Evropský den památky obětí totalitních režimů“. Europa.eu. Citováno 23. srpna 2011.
  42. ^ „Evropa si pamatuje oběti stalinismu a nacismu“. DNES online. Archivovány od originál dne 2. února 2012. Citováno 23. srpna 2011.
  43. ^ „Varšavská deklarace proti totalitě podepsána“. thenews.pl. Archivovány od originál dne 24. srpna 2011. Citováno 23. srpna 2011.
  44. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 29. září 2011. Citováno 29. srpna 2011.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  45. ^ „Platforma evropské paměti a svědomí bude zřízena v Praze ve dnech 13. – 14. Října 2011 jako souběžná akce summitu předsedů vlád“. Smíření skupiny evropských dějin. Archivovány od originál dne 12. října 2011. Citováno 30. září 2011.
  46. ^ „Platforma evropské paměti a svědomí bude zřízena v Praze během summitu předsedů vlád Visegrádské skupiny“. Ústav pro studium totalitních režimů. Archivovány od originál dne 4. října 2011. Citováno 30. září 2011.
  47. ^ „Český premiér Petr Nečas: Roky totality byly roky boje za svobodu“. Platforma evropské paměti a svědomí. 20. října 2011. Archivovány od originál dne 30. března 2012. Citováno 24. října 2011.
  48. ^ „Meilenstein in Prag: Europäische Aufarbeitungs-Plattform gegründet“. Federální komisař pro Stasi Records. Archivovány od originál dne 26. října 2011. Citováno 25. října 2011.
  49. ^ „Slyšení skupiny PPE ke zprávě Komise: Vzpomínka na zločiny spáchané totalitními režimy v Evropě“ (PDF). Evropská lidová strana. Archivovány od originál (PDF) dne 4. října 2011. Citováno 30. září 2011.
  50. ^ A b V Praze se koná 6. mezinárodní festival proti totalitě Archivováno 4. března 2012 v WebCite, Pražský denní monitor, 15. února 2012
  51. ^ „Právní řešení komunistických zločinů - program konference - Platforma evropské paměti a svědomí“. www.memoryandconscience.eu.
  52. ^ „Materiály z konference“ Právní řešení komunistických zločinů"". 22. května 2012.
  53. ^ Platforma bude usilovat o založení nadnárodního soudu pro mezinárodní zločiny spáchané komunisty, Platforma evropské paměti a svědomí, 7. června 2012
  54. ^ V Budapešti si připomínáme Evropský den památky obětí totality, Platforma evropské paměti a svědomí, 23. srpna 2012
  55. ^ Konference „Moderní formy připomínání míst totalitní genocidy“ ve dnech 14. – 15. Května ve Varšavě, Platforma evropské paměti a svědomí, 9. května 2013
  56. ^ A b „Staré rány: Střetávající se verze dějin Litvy a jak s nimi zacházet“. Ekonom. 10. února 2011. Citováno 16. května 2011.
  57. ^ Rezoluce o Stalinových nepokojích v Rusku. BBC. 3. července 2009
  58. ^ Boris Spiegel (22. listopadu 2011). „Prohlášení hnutí„ Svět bez nacismu “. Velvyslanectví Ruska v Nizozemsku. Archivovány od originál dne 4. února 2012. Citováno 3. února 2012.
  59. ^ Efraim Zuroff (26. prosince 2010). „Litva se nezměnila“. Izraelské národní zprávy. Citováno 10. května 2011.
  60. ^ „Martin SCHULZ, předseda EP, setkání s Dovidem KATZEM“. ec.europa.eu. 20. ledna 2012.
  61. ^ Ben-Moshe, Danny (18. ledna 2012). „Sedmdesátiletá deklarace“. Citováno 22. ledna 2012.
  62. ^ Ben-Moshe, Danny (18. ledna 2012). „Vzpomínka na Wannsee“. Citováno 22. ledna 2012.
  63. ^ "A. Ažubalis: apgailėtina pasirašyti deklaraciją, atmetančią nacių ir sovietų nusikaltimų sulyginimą". lzinios.lt. 20. ledna 2012. Archivovány od originál dne 22. ledna 2012.
  64. ^ „A.Kubilius: nacių ir sovietų nusikaltimai yra unikalūs, juos sugretina laikas ir aplinka“. delfi.lt. 26. ledna 2012. Citováno 30. ledna 2012.
  65. ^ „Prohlášení - odsouzení eskalace antikomunistické hysterie ze strany EU“. Komunistická strana Řecka. 3. února 2011. Citováno 16. května 2011.
  66. ^ „Příspěvek CP na mezinárodní konferenci o pražské deklaraci“. Komunistická strana Británie. 13. února 2010. Archivovány od originál dne 19. ledna 2012. Citováno 16. května 2011.
  67. ^ Grajauskas, Rokas (2010). „Existuje šance na společnou evropskou kulturu vzpomínky?“ (PDF). Centrum pro výzkum zahraniční politiky. Archivovány od originál (PDF) dne 22. července 2011. Citováno 10. ledna 2012.
  68. ^ Donskis, Leonidas (2009). Lakmusový test modernity: zkoumání moderní citlivosti a veřejné sféry v pobaltských státech na přelomu století. Peter Lang. ISBN  9783034303354.
  69. ^ „Konference o lidských právech OBSE ve Varšavě (5. října 2009), antisemitismus a zkreslení holocaustu“.
  70. ^ Manne, Johne. „Evropa se musí zaměřit na pobaltskou nenávist“. Židovská kronika.
  71. ^ Barry Rubin (13. srpna 2010). „Ti, kdo zanedbávají svou minulost, nemají budoucnost“. The Jerusalem Post. Citováno 16. května 2011.
  72. ^ Zuroff, Efraim. „Právo na odpověď: Hrozba paměti holocaustu“. The Jerusalem Post. Citováno 19. května 2011.
  73. ^ Tismăneanu, Vladimir (2010). "Obnoveno občanství". Journal of Democracy. 21 (1): 128–135. doi:10.1353 / jod.0.0139.