Pine Bluff, Arkansas - Pine Bluff, Arkansas - Wikipedia

Tento článek je o městě Pine Bluff v Arkansasu. Pro další použití viz Pine Bluff (disambiguation).

Pine Bluff
Město
Město Pine Bluff
Obchodní historická čtvrť Pine Bluff
Oficiální pečeť Pine Bluff
Těsnění
Motto:
„Město pokroku“
Umístění Pine Bluff v Jefferson County, Arkansas.
Umístění Pine Bluff v Jefferson County, Arkansas.
Pine Bluff se nachází ve Spojených státech
Pine Bluff
Pine Bluff
Umístění Pine Bluff v USA
Souřadnice: 34 ° 12'41,7 "N 92 ° 1'04,0 "W / 34,2 11583 ° N 92,017778 ° Z / 34.211583; -92.017778Souřadnice: 34 ° 12'41,7 "N 92 ° 1'04,0 "W / 34,2 11583 ° N 92,017778 ° Z / 34.211583; -92.017778
Země Spojené státy
Stát Arkansasu
okresJefferson
OkresVaugine
Začleněno8. ledna 1839
(Před 181 lety) (1839-01-08)
Vláda
• TypStarosta – Rada
 • starostaShirley Washington (D )
 • RadaRada města Pine Bluff
Plocha
 • Město45,97 čtverečních mil (119,07 km)2)
• Země43,77 čtverečních mil (113,37 km)2)
• Voda2,20 čtverečních mil (5,69 km)2)
Nadmořská výška
220 stop (67 m)
Populace
 (2010 )
 • Město49,083
• Odhad
(2019)[2]
41,474
• Hustota947,48 / čtverečních mil (365,82 / km2)
 • Metro
100,258
Časové pásmoUTC − 06:00 (CST )
• Léto (DST )UTC − 05:00 (CDT )
PSČ
71601, 71602, 71603
Předčíslí870
Kód FIPS05-55310
GNIS ID funkce0078006
Hlavní letištěClinton National (LIT )
webová stránkawww.cityofpinebluff.com

Pine Bluff je desáté největší město ve státě Arkansasu a krajské město z Jefferson County.[3] Je to hlavní město Metropolitní statistická oblast Pine Bluff a část Little Rock -North Little Rock -Pine Bluff Kombinovaná statistická oblast. Populace města byla 49 083 v Sčítání lidu z roku 2010[4] odhady pro rok 2019 ukazují pokles na 41 474.[5]

Město se nachází v jihovýchodní části Arkansas Delta a rozkročí se nad Arkansas Timberlands region na jeho západ.[6] Jeho topografie je plochá se širokými rozlohy zemědělské půdy, podobně jako na jiných místech v nížině Delta. Pine Bluff má četné potoky, potoky a zátoky, včetně Bayou Bartoloměj, nejdelší bayou na světě a druhý ekologicky nejrozmanitější potok ve Spojených státech.[7] Mezi velké vodní plochy patří Lake Pine Bluff, Lake Langhofer (Slack Water Harbor) a Řeka Arkansas.

Dějiny

Předkolumbovská éra až koloniální éra

Oblast podél Řeka Arkansas byl obýván tisíce let domorodé národy různých kultur. Řeku používali k přepravě, stejně jako evropští osadníci po nich, a k rybolovu. V době setkání s Evropany historická Quapaw byli hlavními lidmi v této oblasti, kteří se přestěhovali z Ohio řeka století před tím.[Citace je zapotřebí ]

Město Pine Bluff bylo založeno na vysokém břehu řeky Arkansas silně zalesněném vysokými borovicemi.[8] Výsadka vybavila osadníky bezpečné útočiště před každoročními záplavami.[8] Joseph Bonne, a Métis obchodník s kožešinami a lovec smíšených Quapaw a koloniální francouzština původ, usadil se na tomto útesu v roce 1819.[8]

1824–1860: éra Antebellum

Poté, co Quapaw podepsal smlouvu se Spojenými státy v roce 1824, vzdal se svého titulu všem zemím, které si nárokovaly v Arkansasu, mnoho dalších amerických osadníků se začalo připojovat k Bonne na blufování. V roce 1829 si Thomas Phillips vyžádal poloviční část země, kde se nachází Pine Bluff. Jefferson County byl založen územní legislaturou 2. listopadu 1829 a začal fungovat jako kraj 19. dubna 1830.

U krajských voleb 13. srpna 1832 byla jako krajské město zvolena osada borovicového útesu. Soud kvora hlasoval pro pojmenování vesnice „Pine Bluff Town“ 16. října 1832.[8] Pine Bluff byla založena 8. ledna 1839 na příkaz krajského soudce Taylora. V té době měla vesnice asi 50 obyvatel. Vylepšená doprava napomohla růstu Pine Bluff během 40. a 50. let.

Díky blízkosti řeky Arkansas sloužilo toto městečko jako přístav pro cestování a přepravu. Parníky za předpokladu, že primární způsob dopravy, přijíždějící z přístavů po řece, jako je New Orleans. V letech 1832–1838 viděli obyvatelé Pine Bluff na zemi migrátory původních Američanů Stopa slz vodní cesty, které byly americkou armádou násilně odvezeny z amerického jihovýchodu na indické území západně od řeky Mississippi.[9] V letech 1832–1858 byla Pine Bluff také stanicí na pasáži Seminole a Černé Seminoles, kteří byli násilně přemístěni z Floridy na území. Zahrnovali legendárního vůdce Black Seminole John Horse, kteří přijeli do města parníkem Labuť v roce 1842.[10][11][12]

1861–1900: Občanská válka, rekonstrukce a další

Pine Bluff prosperovala vypuknutím Občanská válka; většina jejího bohatství byla založena na komoditní úrodě bavlny. To bylo pěstováno na velkých plantážích statisíce zotročený Afričané v celém státě, ale zejména v deltě. Město mělo do roku 1860 jednu z největších populací otroků ve státě,[13] a Jefferson County, Arkansas byl druhý ve výrobě bavlny ve státě.[14] Když svaz síly obsazené Little Rock, zeptala se skupina obyvatel Pine Bluff velícího generálmajora Frederick Steele vyslat síly Unie obsadit jejich město, aby je chránily před skupinami Konfederace bushwhackers.[15] Jednotky Unie pod Plukovník Powell Clayton dorazil 17. září 1863 a zůstal až do konce války.[15]

Konfederační generál J.S. Marmaduke se pokusil vyhnat armádu Unie v Battle of Pine Bluff 25. října 1863, ale byl odrazen společným úsilím vojáků a osvobozenců (bývalých otroků osvobozených proklamací emancipace).[16] V posledním roce války se 1. pluk Kansasská dobrovolnická pěchota (barevná) (skládá se převážně z uprchlých otroků z Arkansasu a Missouri),[17] byl prvním afroamerickým plukem v občanské válce, který vstoupil do boje. To bylo odesláno hlídat Pine Bluff a nakonec tam bylo shromážděno.[18]

Kvůli silám Unie přilákal Pine Bluff mnoho uprchlíci a osvobození muži po Vyhlášení emancipace bylo vydáno počátkem roku 1863. Síly Unie tam zřídily pašovací tábor, který ubytoval uprchlé otroky a uprchlíky za konfederačními liniemi.[19] Po válce osvobození otroci pracovali s Americká misijní asociace založit školy pro vzdělávání černochů, kterým jižní zákony zakazovaly naučit se číst a psát. Dospělí i děti se dychtivě začali učit. V září 1872, profesore Joseph C. Corbin otevřel pobočku normální školy na Arkansas Industrial University, a historicky černá vysoká škola. Byla založena jako první černá veřejná vysoká škola v Arkansasu, dnes je University of Arkansas v Pine Bluff.

Pine Bluff a region utrpěly trvalé následky porážkou, následkem války a traumatem otroctví a vykořisťování. Zotavování bylo zpočátku pomalé. Konstrukce železnice lepší přístup na trhy a zvýšená produkce bavlny plantáže byly znovu aktivovány, ekonomika se začala zotavovat. První železnice dosáhla Pine Bluff v prosinci 1873.[Citace je zapotřebí ] Ve stejném roce byl vytvořen první nástroj společnosti Pine Bluff, když společnost Pine Bluff Gas Company začala vybavovat vyrobený plyn z Kola palivo pro osvětlovací účely. Ekonomika státu zůstala vysoce závislá na bavlně a zemědělství, které v 19. století utrpělo pokles.

Jak se osobní bohatství od 70. let 20. století zvyšovalo, vedoucí komunity se budovali viktoriánský domy ve stylu západně od hlavní ulice. Éra rekonstrukce 70. let 19. století přinesla pro afroameričany ostrý mix pokroku a výzev. Většina černochů se připojila k Republikánské straně a několik z nich bylo poprvé v historii zvoleno v Pine Bluff do krajských úřadů a do státního zákonodárného sboru. Bylo také otevřeno několik černých podniků, včetně bank, barů, holičství a dalších zařízení. Ale v poválečném násilí v roce 1866 došlo v uprchlickém táboře k hádce s bílými a bylo nalezeno 24 černochů, žen a dětí visících na stromech v jedné z nejhorších mas lynčování v historii USA.[20]

Míra lynčování černých mužů byla vysoká na jihu během tohoto období sociálního napětí a bílého odporu vůči rekonstrukci. Armistad Johnson byl lynčován v roce 1889,[21] a John Kelly a Gulbert Harris v roce 1892 před Jefferson County Soudní budova poté, co dav stovek lidí rychle eskaloval na tisíce bílých, kteří vehementně požadovali popravu, a to navzdory Kellyho prosbám o nevinu a nedostatku soudu. Rozzlobený dav nakonec vynutil jeho zadržení od důstojníka, který se neústupně pokoušel doručit podezřelého do vězení, a pak dav nadšeně sledoval, jak je pověšen a prošpikovaný kulkami.[22] Téhož roku přijal stát a daň z hlasování pozměňovací návrh, který zbavil mnoho afroameričanů a chudých bílých voličů. Volební zákon z roku 1891 již hlasování ztížil a také způsobil pokles počtu voličů. Poté, co Demokratická strana upevnila svou moc ve státě, který se stal jednou stranou,[23] atmosféra byla pro mnoho Afroameričanů na konci 19. století ponurá. Demokraté zavedli legální segregaci a další Jim Crow zákony.

Biskup Henry McNeal Turner Hnutí „Zpět do Afriky“ přilákalo množství místních afroamerických obyvatel, kteří si zakoupili letenky nebo hledali informace o emigraci (Arkansas nechal 650 emigrantů odletět do kolonie Libérie v západní Africe; více než z kteréhokoli jiného státu ve Spojených státech. Většina těchto emigrantů pocházela z černošských krajů Jefferson, St. Francis, Pulaski, Pope a Conway.[24][25]

Podle historika Jamese Leslieho vstoupila Pine Bluff do své „zlaté éry“ v 80. letech 19. století.[26] Produkce bavlny a říční obchod pomohly městu přilákat do této oblasti průmyslová odvětví, veřejné instituce a obyvatele, takže se do roku 1890 stalo třetím největším městem státu. První telefonní systém byl uveden do provozu 31. března 1883. Wiley Jones, osvobozenec, který dosáhl bohatství svým vlastním podnikáním, postavil v říjnu 1886 první linii pouličního vozu taženého mezky.[27] První elektrárna na světlo, energii a vodu byla dokončena v roce 1887; spolehlivější systém světla a vody byl zaveden v roce 1912. V 80. a 90. letech 20. století byla ekonomická expanze podporována také rostoucím dřevařský průmysl v oblasti.

1900–1941: 1900 během Velké hospodářské krize

Nachází se na řece Arkansas, Pine Bluff závisela na říčním provozu a obchodu. Vedoucí komunity se obávaly, že hlavní kanál opustí město. The Armádní sbor Spojených států amerických postavil a hráze naproti Pine Bluff, aby se pokusila udržet řeku protékající městem.[Citace je zapotřebí ]

Během pozdější povodně se hlavní kanál řeky vzdálil od města a zanechal malé jezero s volnými rameny (později rozšířené do jezera Pine Bluff).[Citace je zapotřebí ] Říční provoz se zmenšil, i když řeka byla bariérou oddělující jednu část kraje od druhé. Po mnoha letech regionálního vyjednávání, protože emise dluhopisů zahrnovala zvýšení daní, postavil kraj Svobodný most, který byl otevřen v roce 1914. Poprvé ho kraj trvale spojil.[Citace je zapotřebí ]

Afroameričané v Pine Bluff byli státem poškozeni disfranchisement v letech 1891–1892 a vyloučení z politického systému. Ale nadále usilovali o svá práva; připojili se k aktivistům v Little Rocku a Hot Springs v trvalém bojkotu tramvají, protestovali proti průchodu v roce 1903 zákona o segregovaném tramvaji, který byl součástí řady Jim Crow zákony schválené zákonodárcem ovládaným bílou. Tehdy nedosáhli změny.[28]

Rozvoj v obchodní čtvrti města rychle rostl. Zednářský domek, který byl postaven pro afroamerickou kapitolu ve městě, byl po dokončení v roce 1904 nejvyšší budovou v Pine Bluff.[29] Hotel Pines, postavený v roce 1912, měl složitý mramorový interiér a klasický design a byl považován za jeden z předváděcích hotelů v Arkansasu.[30] 1 500 sedadel Saengerovo divadlo, postavený v roce 1924, byl jedním z největších takových zařízení ve státě; provozoval největší varhany státu.[31] Když Dollarway Road byla dokončena v roce 1914, byl to nejdelší souvislý úsek betonové silnice ve Spojených státech.[32] První rozhlasová stanice (WOK) vysílaná v Arkansasu nastala v Pine Bluff 18. února 1922.[33]

Dvě přírodní katastrofy měly zničující dopad na ekonomiku oblasti. První byla Velká povodeň z roku 1927, a 100letá povodeň. Kvůli přestávkám na hrázi byla zaplavena většina severního a jihovýchodního okresu Jefferson. Silné sucho v roce 1930 způsobilo další neúrodu plodin, což přispělo k problémům hospodářských podmínek během EU Velká deprese. Obyvatelé Pine Bluff se snažili přežít. V roce 1930 selhaly dvě z větších bank.

Státní program výstavby dálnic v pozdějších dvacátých a počátcích třicátých let, který usnadnil obchod mezi Pine Bluff a dalšími komunitami v celém jihovýchodním Arkansasu, byl kritický také pro okres Jefferson. Po inauguraci prezidenta Franklin D. Roosevelt v roce 1933 zahájil mnoho vládních programů ve prospěch místních komunit. Skrz Správa průběhu prací (WPA) a financování veřejných prací, Pine Bluff postavila nové školy a fotbalový stadion a rozvinula Oakland Park jako své první velké rekreační zařízení. Na podporu diverzifikace v zemědělství postavil kraj a dvorek v roce 1936 sloužit jako prodejní místo pro hospodářská zvířata zemědělců.[Citace je zapotřebí ]

V letech 1936–1938 proběhlo WPA prostřednictvím Federální spisovatelé Project zahájil projekt shromažďování a publikování orálních dějin bývalých otroků. Na jih byli vysíláni spisovatelé, aby pohovorili s bývalými otroky, z nichž většina byla před občanskou válkou dětmi.[34] Když byl projekt dokončen, obyvatelé Arkansasu přispěli více orálními otrokářskými historiemi (přibližně 780) než kterýkoli jiný stát, ačkoli populace otroků v Arkansasu byla menší než v sousedních státech Deep South.[34] Obyvatelé Afriky a Ameriky v okrese Pine Bluff / Jefferson County poskytli více ústních rozhovorů s otroky narozenými v Arkansasu než v jakémkoli jiném městě / kraji ve státě.[35] Město sloužilo k sestavení cenného skladiště orálů otrocký příběh materiál.

Během povodně řeky Mississippi v roce 1933, country zpěvák Johnny Cash evakuován do Pine Bluff.[36]

1941–1960: druhá světová válka a ekonomická diverzifikace

Oddělený Vlak svobody linka v roce 1947

druhá světová válka přinesl Pine Bluff a jeho zemědělství, dřevařství a železniční ekonomiku zásadní změny. Armáda postavila letiště Grider Field, kde sídlila letecká škola Pine Bluff, a zajistila letecký výcvik pro kadety pro Armádní letecké sbory. Najednou bylo 275 letadel použito k výcviku 758 pilotů. V době, kdy byla škola uzavřena v říjnu 1944, bylo proškoleno přibližně 9 000 pilotů.[37]

Armáda rozbila půdu pro Pine Bluff Arsenal 2. prosince 1941, na 15 000 akrech (61 km)2) koupil severně od města. Arzenál a Grider Field změnily Pine Bluff na diverzifikovanější ekonomiku se směsí průmyslu a zemědělství. Přidání malých společností k průmyslové základně pomohlo ekonomice zůstat stabilní na konci 40. let.[Citace je zapotřebí ] Výdaje na obranu ve spojení s EU Korejská válka byl stabilizační faktor po roce 1950.

V prosinci 1953 vysílala televizní stanice KATV, poté se sídlem v Pine Bluff, první vysílání VHF v Arkansasu (k prvnímu vysílání UHF došlo před několika měsíci).[Citace je zapotřebí ] V roce 1957 oznámil Richard Anderson stavbu a Nebělený sulfátový papír mlýn severně od města.[Citace je zapotřebí ] International Paper Co. krátce nato koupila závod pět mil východně od Pine Bluff. Následoval rezidenční vývoj u očekávaných pracovníků. Příští rok mladý ministr Martin Luther King Jr. oslovil studenty na zahajovacím programu pro Arkansas AM&N College (nyní University of Arkansas v Pine Bluff ).[38]

1960 – současnost: moderní doba

Dekáda šedesátých let přinesla v hnutí za občanská práva zvýšený aktivismus: prostřednictvím bojkotů a demonstrací požadovali afroameričané ukončení segregovaných veřejných zařízení a pracovních míst.[39] Někteří bílí reagovali násilím, útočili na demonstranty a bombardovali černý kostel v Pine Bluff v roce 1963.[40] Někteří demonstranti za občanská práva byli zastřeleni.[41] Místní vůdci neúnavně pracovali, občas vyžadovali podporu národních osobností, jako např Dick Gregory a Stokely Carmichael, aby pomohla přinést změnu v daném období.[42][43] Volební registrační mechanismy, které umožňovaly zvýšenou politickou účast černochů, selektivní nákupní kampaně, protesty studentů a touhu mezi vedoucími místních místních podnikatelů, aby se zabránilo poškození negativních mediálních zobrazení v celostátních médiích, vedly k reformám veřejného ubytování.

Během šedesátých a sedmdesátých let patřily mezi hlavní stavební projekty v regionu soukromí a veřejní sponzoři: Jeffersonova nemocnice (nyní Jeffersonovo regionální lékařské centrum), přehrady Navigační systém McClellan-Kerr na řece Arkansas (která byla odkloněna od města k vytvoření jezera Langhofer), federální budova, komplex Pine Bluff Convention Center včetně The Royal Arkansas Hotel & Suites, Pine Bluff Regional Park, dva průmyslové parky a několik velkých kostelů.

Osmdesátá a devadesátá léta přinesla řadu významných stavebních projektů. Benny Scallion Park byl vytvořen, pojmenovaný pro radního, který přinesl Japonská zahrada do Pine Bluff Civic Center. Je smutné, že město neudržovalo zahradu, ale zůstává tam malá pamětní deska.[Citace je zapotřebí ] Na konci 80. let byla na východní straně města postavena The Pines, první velké uzavřené nákupní centrum. Nákupní centrum přilákalo zvýšený nákupní provoz z jihovýchodního Arkansasu.[Citace je zapotřebí ]

Nástěnná malba v centru města Pine Bluff

Nejdůležitějším stavebním projektem 90. let bylo dokončení jižního obchvatu, který je součástí města Mezistátní 530. Kromě toho byla dokončena dálnice a most přes Lock and Dam # 4, což poskytlo další spojení mezi zemědělskými oblastmi v severovýchodní Jefferson County a dopravním systémem vyzařujícím z Pine Bluff. Prostřednictvím soukromého grantu bylo v roce 1994 v centru města dokončeno několikamilionové Centrum umění a vědy pro jihovýchodní Arkansas.[44]

V roce 2000 byla dokončena stavba na ploše 4 000 m2) Centrum komunitních služeb Donalda W. Reynoldse.[45] Carl Redus se stal prvním afroamerickým starostou v historii města v roce 2005.[46] The University of Arkansas v Pine Bluff nedávno otevřel podnikatelský inkubátor ve výši 3 milionů dolarů v roce v centru města Pine Bluff.[47] Také nové 2 miliony dolarů farmářský trh pavilon byl otevřen v roce 2010 u jezera Pine Bluff v centru Pine Bluff.[48]

Shirley Washington je první ženskou afroamerickou starostkou. Byla zvolena v roce 2016.[49]

Zeměpis

Bayou Bartoloměj

Pine Bluff je na Řeka Arkansas; komunita byla pojmenována pro blufovat podél té řeky. Lake Pine Bluff a Lake Langhofer se nacházejí uvnitř městských omezení, protože se jedná o vodní plochy, které jsou pozůstatkem historického kanálu řeky Arkansas. (První z nich je člověkem způsobená expanze přirozeného oxbow; druhý byl vytvořen tím, že se po umělém odklonu stočil starý kanál.) Mississippi lužní rovina (nebo Arkansas Delta ) běží dobře do města s Bayou Bartoloměj vyzvednutí západní hranice jako demarkační linii mezi Arkansas Delta a Arkansas Timberlands.

Oblast obklopuje řada hrází a přehrad, které zajišťují ochranu před povodněmi a chrání před posunem kanálu. Jedna z nejdelších světových hrází na 380 mil vede od Pine Bluff do Benátky, Louisiana.[50]

Metropolitní statistická oblast

Hlavní články: Metropolitní oblast Pine Bluff a Kombinovaná statistická oblast Little Rock - North Little Rock - Pine Bluff

Pine Bluff je největší město v MSA se třemi kraji, jak jej definuje americký úřad pro sčítání lidu Jefferson, Cleveland, a Lincoln kraje. Populace Pine Bluff MSA v roce 2000 byla 107 341 lidí. Populace Pine Bluff MSA v roce 2007 klesla na 101 484. Pine Bluff byl nejrychleji klesající Arkansas MSA v letech 2000–2007. Oblast Pine Bluff je také součástí kombinované statistické oblasti Little Rock-North Little Rock-Pine Bluff, která měla v odhadu sčítání lidu z roku 2014 populaci 902 443 lidí.

Podnebí

Podle Úřad pro sčítání lidu Spojených států, město má celkovou plochu 46,8 čtverečních mil (121 km)2), z toho 118 km2) je pevnina a 3,1 km2) (2,65%) je voda.

Data klimatu pro Pine Bluff
MěsícJanÚnoraMarDubnaSmětČervenJulSrpenZáříŘíjnalistopadProsinecRok
Průměrná vysoká ° F (° C)51
(11)		56
(13)		65
(18)		75
(24)		82
(28)		89
(32)		92
(33)		91
(33)		85
(29)		76
(24)		64
(18)		54
(12)		73
(23)
Průměrná nízká ° F (° C)30
(−1)		33
(1)		42
(6)		51
(11)		60
(16)		68
(20)		71
(22)		70
(21)		63
(17)		51
(11)		42
(6)		33
(1)		51
(11)
Průměrný srážky palce (mm)3.8
(97)		4.4
(110)		5.1
(130)		5.0
(130)		5.3
(130)		4.2
(110)		4.0
(100)		3.7
(94)		3.8
(97)		4.1
(100)		4.6
(120)		5.5
(140)		52.4
(1,330)
Zdroj: [51]

Demografie

Historická populace
Sčítání liduPop.%±
1850460—
18601,396203.5%
18702,08149.1%
18803,20353.9%
18909,952210.7%
190011,49615.5%
191015,10031.4%
192019,30027.8%
193020,8007.8%
194021,3002.4%
195037,20074.6%
196044,00018.3%
197057,40030.5%
198056,600−1.4%
199057,1000.9%
200055,085−3.5%
201049,083−10.9%
2019 (odhad)41,474[2]−15.5%
Zdroje:[52][53]

Jak sčítání lidu[54] v roce 2010 ve městě žilo 49 083 lidí, 18 071 domácností a 11 594 rodin. The hustota obyvatel bylo 1048,8 lidí na čtvereční míli (404,6 / km2). Tam bylo 20,923 bytových jednotek u průměrné hustoty 447,1 na čtvereční míli (172,5 / km2). Rasový makeup města byl 75,6% Černá nebo Afro-Američan, 21.8% Bílý, 0.2% Rodilý Američan, 0.63% asijský, 0.01% Tichomořský Ostrovan, 0,68% z jiné rasy a 1,1% ze dvou nebo více závodů. 1,5% populace bylo Latino jakékoli rasy.

Tam bylo 18 071 domácností, z toho 28,8% měly děti do 18 let, které s nimi žily, 31,3% bylo manželské páry při společném soužití mělo 27,7% ženskou rodinu bez přítomného manžela a 35,8% nebyly rodiny. 31,3% všechny domácnosti byly tvořeny jednotlivců a 10,6% měl někdo živobytí osamoceně kdo byl 65 roků věku nebo starší. Průměrná domácí velikost byla 2,49 a velikost průměrné rodiny byla 3,14.

Ve městě populace byla rozprostírána s 25,5% ve věku do 18 let, 13,4% od 18 do 24, 24,3% od 25 do 44, 24,4% od 45 do 64, a 12,4%, kteří byli ve věku 65 let nebo starší. Střední věk byl 33,4 roku. Na každých 100 žen připadalo 90,6 mužů. Na každých 100 žen ve věku 18 a více let připadalo 85,6 mužů.

Střední příjem pro domácnost ve městě byl 30 415 $, a střední příjem pro rodinu byl 39 993 $. Muži měli střední příjem 38 333 $ proti 28 936 $ pro ženy. The příjem na obyvatele pro město bylo 17 334 $. Asi 24,3% rodin a 30,6% populace bylo pod hranice chudoby, včetně 45,6% osob mladších 18 let a 13,7% osob starších 65 let.

Ekonomika

Jefferson County se nachází v srdci bohaté zemědělské oblasti v povodí řeky Arkansas.[55] Mezi přední produkty patří bavlna, sójové boby, dobytek, rýže, drůbež, dřevo a sumec.[Citace je zapotřebí ]

Mezi hlavní zaměstnavatele v oblasti patří Jeffersonovo regionální lékařské centrum, Simmons First National Corp., Tyson Foods „Evergreen Packaging“ Pine Bluff Arsenal a Union Pacific Railroad. Je to velký počet papíren v této oblasti, které dodávají Pine Bluff občas charakteristický zápach, což je vlastnost známá mezi Arkansany.[56]

V roce 2009 byl Pine Bluff zařazen na Forbes seznam 10 nejchudších měst v Americe.[57]

Saracen Casino Resort v Pine Bluff bylo první účelové kasino v Arkansasu. Bude dokončen v roce 2020 za cenu 350 milionů USD a zaměstnává přes 1100 zaměstnanců na plný úvazek.[58]

Umění a kultura

Viz také: Kultura Arkansasu

Konferenční centrum Pine Bluff je jedním z největších konferenčních prostor státu. Centrum umění a vědy nabízí divadelní představení a workshopy pro děti i dospělé. Pine Bluff se také chlubil jediným Band Museum v zemi, ale zavřelo se. Mezi další zajímavé oblasti patří v centru města nástěnné malby zobrazující historii Pine Bluff, Historické muzeum okresu Pine Bluff / Jefferson, síň slávy v Arkansasu a železniční muzeum v Arkansasu.

Rekreační příležitosti v Pine Bluff sahají od vodních sportů až po ty nejlepší bas rybolov ve státě na řece Arkansas[Citace je zapotřebí ], na golf nebo tenis. Jako hostitel 30–35 basových turnajů každý rok[Citace je zapotřebí ]„Regionální park Pine Bluff / Jefferson County získal Pine Bluff přezdívku„ Bass Capital of the World “. Expozice lovu a rybaření obsahuje dioráma outdoorových aktivit a sbírky loveckých, rybářských a ochranářských memorabilií v guvernéru Mike Huckabee Přírodní centrum Delta Rivers v Regionálním parku a Arkansas Entertainers Hall of Fame v Pine Bluff Convention Center, které každý rok přilákají do této oblasti tisíce.

Každoroční kulturní akce

Pochodová kapela M4 UAPB
  • Harbour City Gumbo Festival
  • Festival kouření na vodě
  • Enchanted Land of Lights and Legends
  • UAPB Homecoming
  • Boo na oslavě Halloweenu v Bayou
  • King Cotton Classic - V letech 1982 až 1999 byl King Cotton Classic jedním z předních středoškolských basketbalových turnajů v zemi. To představovalo mnoho budoucnosti NBA hráči, včetně Corliss Williamson a Jason Kidd.

Vláda

Jižní průčelí Soud

Město Pine Bluff se řídí vláda starosty a zastupitelstva systém, přičemž starosta, městský právník, městský úředník a pokladník jsou voleni zeširoka. Městská rada Pine Bluff je zákonodárným orgánem města. Tato skupina se skládá z osmi členů, přičemž dva členové zastupují každou ze čtyř městských částí.[59] Každý člen rady má funkční období čtyř let a volby jsou střídány každé dva roky. Zasedání městské rady se konají v komorách městské rady Pine Bluff každé první a třetí pondělí každého měsíce, pokud není naplánováno jinak.[60]

Město má také deset provizí pro občany, kteří mají sloužit, se souhlasem vyžadovaným starostou i městskou radou. Jsou to: Reklama a propagace, Letectví, Komplex občanských poslucháren, Veřejná služba, Historický okres, Zachování historických železnic, Parky a rekreace, Pine Bluff / Jefferson County Port Authority, Planning and Wastewater Utility. Město má také čtyři rady a jednu komisi, která zaplňuje svá volná pracovní místa: Arkansas River Regional Intermodal Facilities Board, Centrum umění a vědy pro jihovýchodní Arkansas Správní rada, hřbitovní výbor, knihovna a Taylor Field Operations Facilities Board.

Jako krajské město Jefferson County, Pine Bluff také hostí všechny funkce krajské vlády v Jefferson County Courthouse v centru města Pine Bluff.

Vzdělávání

The University of Arkansas v Pine Bluff (UAPB) je druhá nejstarší veřejná vzdělávací instituce ve státě Arkansas a nejstarší s černým dědictvím. Udržuje jeden z mála národních výzkumných programů akvakultury a jediný ve státě Arkansas.[61] To také ubytuje univerzitní muzeum a kulturní centrum věnované zachování historie UAPB a Arkansas Delta.

Nově akreditovaný Jihovýchodní Arkansas College obsahuje programy technické kariéry a 2leté vysokoškolské osnovy.

Pine Bluff má celou řadu vzdělávacích zařízení. The Školní čtvrť Pine Bluff zahrnuje základní magnetické školy, které splňují speciální zájmy v oblasti matematiky, přírodních věd, cizího jazyka, komunikací a výtvarného a divadelního umění. Watson Chapel School District, Školní čtvrť White Hall, a Dollarway School District, stejně jako řada charterových škol a Ridgeway Christian School slouží také městu.

Hlavní knihovna Pine Bluff / Jefferson County Library System obsahuje rozsáhlou genealogickou sbírku, včetně online nekrologický index z Pine Bluff Commercial, Záznamy ze sčítání lidu v Arkansasu a digitální sbírky, který se skládá z mnoha záznamů krajů a měst pro většinu jihovýchodního Arkansasu. Kromě hlavní knihovny v centru Pine Bluff najdete ve městě také pobočkové knihovny PBJCLS Watsonova kaple oblasti, stejně jako v White Hall, Redfield, a Altheimer.

Vysoké školy a univerzity

Veřejné školy

Před integrací černošští studenti navštěvovali samostatné segregované školy. Mezi ně patří Merrill High School, Townsend Park High School, Coleman High School a jihovýchodní střední škola.

Soukromé školy

V Pine Bluff jsou dvě soukromé školy, Křesťanská škola Ridgway (K3–12.) A Maranatha Baptist Academy K3-12.

Město dříve hostilo katolické školy:

  • Katolická škola sv. Josefa - platové třídy 5–12, otevřené v roce 1993,[62] uzavřen v roce 2013[63]
  • Katolická škola sv. Petra - První škola v Arkansasu pro černé děti, která má být zřízena,[64] byl založen v roce 1889 kostelem sv. Josefa pastorem monsignorem Johnem Michaelem „J.M.“ Lucey jako Barevný průmyslový institut a v roce 1897 se stala St. Peter Academy aka střední škola St. Peter High School. To se zavřelo v roce 1975 a znovu se otevřelo jako základní škola (stupně předškolní až 6) provozovaná School Sisters of Notre Dame v roce 1985. Trvale uzavřena v roce 2012. Byla to poslední katolická škola zřízená pro studenty černé pleti ve státě Arkansas.[65]
  • St. Raphael School - Většina černá škola, to se zavřelo v roce 1960[65]

Veřejné knihovny

Pine Bluff-Jefferson County Library System udržuje svou hlavní knihovnu v Civic Center v centru města. Město získalo svou první knihovnu v roce 1913.[66] Knihovní systém rovněž provozuje Knihovnu Watson Chapel Davea Burdicka v Watsonova kaple sousedství.[67]

Infrastruktura

Dálnice

Pine Bluff je obsluhována sítí pěti amerických a pěti státních dálnic vyzařujících z města. Interstate 530, dříve součást USA 65, se připojuje Little Rock na jihovýchod Pine Bluff. K více mezistátím lze přistupovat přibližně za 40 minut z kteréhokoli místa ve městě.

Voda

Nachází se na splavném místě Řeka Arkansas S přístavem Slackwater je Pine Bluff přístupný po vodě přes přístav Pine Bluff, kotvu městské průmyslové čtvrti Harbour.

Vzduch

Denní komerční letecká nákladní a osobní doprava spolu s plánovanými příměstskými lety jsou k dispozici na letišti Clintonovo národní letiště (dříve národní letiště Little Rock), Adams Field, (LIT), asi 40 minut jízdy z Pine Bluff přes Mezistátní 530 a mezistátní konektory.

Obecní Pine Bluff letiště, Grider Field (PBF), se nachází čtyři míle jihovýchodně od města.[68] Letiště slouží jako domovská základna pro podnikové a všeobecné letectví letadlo. Charta, letecká záchranná služba a nákladní letecká společnost služby jsou také k dispozici.

Autobusy

Royal Coach Lines nabízí místní přístup k vnitrostátním, regionálním a charterovým službám.

Městský Pine Bluff Transit provozuje šest tras na 12 hodin denně, v pracovní dny, do různých míst, včetně vládních, lékařských, vzdělávacích a nákupních center.[69] Dva z autobusů mají nástěnné malby profesionální kvality propagující University of Arkansas v Pine Bluff.

Železnice

Union Station, uvedené na NRHP

Aktuální nákladní železniční dopravu do a přes Pine Bluff poskytuje Union Pacific Železnice.

Nápravná zařízení

V roce 1972 darovalo město Pine Bluff a skupina vedoucích podniků „Fifty for the Future“ půdu 80 akrů (32 ha) půdy Arkansas Department of Correction (ADC). Tento pozemek byl vyvinut jako komplex Pine Bluff.[70]

Od roku 1979 zahrnuje státní ústředí ADC;[71][72][73] administrativní Annex East je na Harding Avenue jižně od radnice.[74] The Ester Unit (dříve diagnostická jednotka),[75] jednotka Pine Bluff a Vězení Randall L. Williams jsou v „komplexu Pine Bluff“[76][77] stejně jako sídlo ústředí Arkansasská nápravná škola Systém.[77][78]

Komunitní korekční centrum ADC pro jihovýchodní Arkansas je v Pine Bluff.[79]

Utility

Voda

Liberty Utilities (dříve United Water), dceřiná společnost společnosti Algonquin Power & Utilities, soukromá společnost, zachází pitná voda a provozuje rozvod vody v Pine Bluff (včetně Watsonova kaple ), stejně jako Hardin, Ladd a White Hall.[80] Toto partnerství začalo v roce 1942 mezi městem Pine Bluff a městskou vodárenskou společností Arkansas, které byly získány a sloučeny, aby se z nich stala společnost Liberty Utilities.[81]

Voda je čerpána z 12 studní, které čerpají ze spartské vodní nádrže do tří úpraven vody, které jsou schopné produkovat celkem 20 000 000 amerických galonů (76 000 000 l) denně. Každá rostlina používá proces předchlorace, provzdušňování, filtrace a zbytkového chloru. Kyselina fluorovodíková a ortofosforečnan zinečnatý se kromě chloru přidávají také. Voda je poté distribuována přibližně 6 000 km přes 624 km vodovodních rozvodů přibližně 18 000 zákazníkům.[82] Posouzení zranitelnosti zdrojové vody provedlo ministerstvo zdravotnictví v Arkansasu v roce 2013; dospěl k závěru, že zásoba vody Pine Bluff je středně náchylná ke kontaminaci[83]

odpadní voda

Nástroj Pine Bluff Wastewater Utility zajišťuje provoz a údržbu městského majetku města kanalizace systém sběru a dopravy. Tento systém zahrnuje více než 720 mil (720 km) potrubí a 52 čerpacích stanic pro sběr komunální a průmyslové odpadní vody a její dopravu do Boyd Point Treatment Facility (BPTF). Toto zařízení zpracovává a vypouští zpracované odpadní vody v souladu s povolením vydaným Arkansas Department of Environmental Quality (ADEQ). BPTF byl naposledy zrekonstruován v roce 2010 a v současné době je povoleno vypouštět maximální denní tok 30 000 000 amerických galonů (110 000 000 L).[84]

Nástroj byl oceněn Národní asociace agentur pro čistou vodu za jeho výkon. V rámci kontroly dodržování předpisů, která byla dokončena v březnu 2014, bylo zjištěno, že během posledních tří let došlo k nulovému porušení povolení.[85]

Pozoruhodné osoby

Sesterské město

Viz také

Reference

  1. ^ „Soubory amerického rejstříku 2019“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 30. června 2020.
  2. ^ A b „Odhady počtu obyvatel a bytových jednotek“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. 24. května 2020. Citováno 27. května 2020.
  3. ^ „Najít kraj“. Národní asociace krajů. Archivovány od originál 3. května 2015. Citováno 7. června 2011.
  4. ^ „Profil charakteristik obecné populace a bydlení: 2010“. 1. dubna 2010. Citováno 9. listopadu 2012.
  5. ^ „Odhady počtu obyvatel a bytových jednotek“. Citováno 21. května 2020.
  6. ^ "Ekoregiony Mississippské lužní nížiny" (PDF). Citováno 7. října 2010.[trvalý mrtvý odkaz ]
  7. ^ „Arkansasská jezera a řeky“. Archivovány od originál 1. května 2011. Citováno 6. září 2010.
  8. ^ A b C d "Historie Pine Bluff". Archivovány od originál 30. června 2017. Citováno 1. října 2010.
  9. ^ „Výpisy města Arkansas“. Archivovány od originál 30. dubna 2011. Citováno 6. září 2010.
  10. ^ "Seminoles" (PDF). Archivovány od originál (PDF) 7. července 2011. Citováno 20. října 2009.
  11. ^ „Rebellion: John Horse and the Black Seminoles“. Citováno 6. září 2010.
  12. ^ „Výzkumné centrum Sequoyah: Kronika, 1830–1849“. Archivovány od originál 4. února 2011. Citováno 4. dubna 2011.
  13. ^ „Otroctví v Arkansasu“. Encyclopedia of Arkansas. Citováno 6. září 2010.
  14. ^ „Antiochijský hřbitov misijní baptistické církve, Sherrill, okres Jefferson“. Archivovány od originál 7. července 2011. Citováno 7. září 2010.
  15. ^ A b „Pine Bluff (Jefferson County)“. Citováno 7. září 2010.
  16. ^ „Pine Bluff, Ark“. Citováno 7. září 2010.
  17. ^ „Fakta o amerických barevných jednotkách: Americká občanská válka“. Citováno 7. září 2010.
  18. ^ „1. dobrovolnická pěchota v Kansasu“. Citováno 6. září 2010.
  19. ^ „Action At Pine Bluff“. Citováno 8. září 2010.
  20. ^ „Historiografie rekonstrukce: zdroj myšlenek“. Citováno 6. září 2010.
  21. ^ „Částečný seznam lynčování“. Citováno 10. září 2010.
  22. ^ "Dva vrahové Lynched" (PDF). The New York Times. 15. února 1892. Citováno 6. září 2010.
  23. ^ „Samostatný zákon o trenérech z roku 1891“. Encyclopedia of Arkansas. Citováno 6. září 2010.
  24. ^ „Zpět do Afriky“. Encyclopedia of Arkansas. Citováno 6. září 2010.
  25. ^ Barnes, Kenneth C. Journey of Hope: The Back-to-Africa Movement in Arkansas in the Late 1800s. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press, 2004. ISBN  0807828793. Knihy Google. Citováno 6. června 2014.
  26. ^ Leslie, James W. (1981). Pine Bluff a Jefferson County: Obrazová historie. Norfolk, Va .: Donning Co. ISBN  978-0898651485.
  27. ^ Životopisné a historické paměti Pulaski, Jefferson, Lonoke, Faulkner, Grant, Saline, Perry, Garland a kraje horkých pramenů, Arkansas. Chicago, Nashville a St. Louis: Goodspeed Publishing Co. 1889.
  28. ^ John A. Kirk, „Hnutí za občanská práva (dvacáté století)“, Encyklopedie Arkansasu, 2015
  29. ^ „Co dělat: Historie afroameričanů“. Archivovány od originál 5. února 2010. Citováno 7. září 2010.
  30. ^ "Hotel Pines". Citováno 6. září 2010.
  31. ^ "Saenger Theater". Citováno 6. září 2010.
  32. ^ „Dollarway Road“. Citováno 6. září 2010.
  33. ^ „Rozhlasová stanice WOK“. Citováno 6. září 2010.
  34. ^ A b „Příběhy otroků WPA“. Citováno 8. září 2010.
  35. ^ „Vydávat svědectví: Vzpomínky na otroctví Arkansasu“. Citováno 8. září 2010.
  36. ^ Streissguth, Michael (2006). Johnny Cash: Životopis. Da Capo Press. str.15. ISBN  978-0-306-81368-9. Citováno 22. ledna 2015. Johnny hotovost evakuovat do povodně borovicového útesu.
  37. ^ "Grider Army Airfield". Citováno 30. listopadu 2010.
  38. ^ „Geleve Grice: 1922–2004“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) 13. června 2010. Citováno 7. září 2010.
  39. ^ „Země nerovných příležitostí“. Archivovány od originál 9. června 2010. Citováno 6. září 2010.
  40. ^ Michele M. Simmsparris (jaro 1998). „Co to znamená vidět hořet černý kostel“. 1 University of Pennsylvania Journal of Constitutional Law: 127–151. Archivovány od originál dne 17. listopadu 2009. Citováno 6. září 2010.
  41. ^ „Hnutí za občanská práva: dějiny 20. století“. Encyclopedia of Arkansas. Citováno 6. září 2010.
  42. ^ „Vedoucí volají 72 hodin příměří“ (PDF). Citováno 6. září 2010.
  43. ^ „Jízda pro právníka C.B. Kinga“. Citováno 6. září 2010.
  44. ^ „Centrum umění a vědy pro jihovýchodní Arkansas - encyklopedie Arkansasu“. www.encyclopediaofarkansas.net. Citováno 3. srpna 2018.
  45. ^ „Světla ještě nesvítí na Pine Bluff“. Citováno 6. září 2010.
  46. ^ „Arkansas Black History Quiz Bowl Association“. Archivovány od originál 26. října 2011. Citováno 6. září 2010.
  47. ^ „Naděje na Pine Bluff připoutané ke dvěma projektům“. Citováno 21. září 2010.
  48. ^ „Tržní část revitalizačního plánu na jezeře“. Citováno 21. září 2010.
  49. ^ Herzog, Rachel (26. února 2019). „Arkansasští černí starostové mluví o volbách, práce dopředu“. Arkansasský demokratický věstník.
  50. ^ "Umělé dávky". Archivovány od originál 23. května 2009. Citováno 29. října 2010.
  51. ^ weatherbase.com
  52. ^ „Sčítání lidu, domů a bytů“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států, Populační divize. Citováno 2. července 2009.
  53. ^ Bearden, Russell E. „Pine Bluff (Jefferson County)“. Encyclopedia of Arkansas. Citováno 6. září 2010.
  54. ^ „Web amerického sčítání lidu“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 31. ledna 2008.
  55. ^ „Povodí řeky Arkansas“. Archivovány od originál 30. ledna 2010. Citováno 4. října 2010.
  56. ^ „Pine Bluff.Com“. Citováno 4. října 2010.
  57. ^ „Nejchudobnější města Ameriky“, Forbes, 12. října 2009.
  58. ^ „Quapaw Nation stříhá pás karet v kasinu“. KARK.com. 20. října 2020.
  59. ^ "Vláda". Město Pine Bluff. Archivovány od originál 4. října 2015. Citováno 25. ledna 2015.
  60. ^ „Stránka městské rady“. Město Pine Bluff. Archivovány od originál 2. října 2014. Citováno 25. ledna 2015.
  61. ^ „University of Arkansas at Pine Bluff“. Archivovány od originál dne 14. srpna 2010. Citováno 6. září 2010.
  62. ^ SJCHS. "SJC: Historie a dědictví". Archivovány od originál 29. dubna 2014. Citováno 27. července 2012.
  63. ^ Hebda, Dwain (16. května 2013). „Poslední absolventi třídy ze St. Joseph in Pine Bluff“. Arkansas katolík. Citováno 31. července 2017.
  64. ^ „Pine Bluff Catholic School to Close“. KATV. 2. května 2012. Citováno 31. července 2017.
  65. ^ A b Hargett, Malea (12. května 2012). "State's last black Catholic school to close". Arkansas katolík. Citováno 31. července 2017.
  66. ^ "Pine Bluff Public Library. "Pine Bluff-Jefferson County Library System. Citováno dne 2. srpna 2017.
  67. ^ "Veřejná knihovna Watson Chapel. "Pine Bluff-Jefferson County Library System. Citováno dne 2. srpna 2017.
  68. ^ "KPBF – Grider Field Airport". AirNav. Citováno 31. října 2016.
  69. ^ "Pine Bluff Transit". Cityofpinebluff.com. Archivovány od originál 8. ledna 2017. Citováno 31. října 2016.
  70. ^ "Historie věznice a galerie." Arkansas Department of Correction. Citováno dne 7. září 2010.
  71. ^ "Město Pine Bluff, Arkansas[trvalý mrtvý odkaz ]." Americký úřad pro sčítání lidu. Citováno dne 7. září 2010.
  72. ^ "Ústřední kancelář." Arkansas Department of Correction. Citováno 28. června 2010.
  73. ^ "Brožura o faktech z roku 2006." Arkansas Department of Correction. July 1, 2005 – June 30, 2006. 25 (25/38). Citováno dne 15. srpna 2010.
  74. ^ "Zařízení." Arkansas Department of Correction. Citováno 28. června 2010.
  75. ^ "Barbara Ester Unit." Arkansas Department of Correction. Retrieved on August 1, 2017.
  76. ^ "Pine Bluff Unit / nápravné zařízení Randall L. Williams." Arkansas Department of Correction. Citováno 28. června 2010.
  77. ^ A b "Školní weby." Arkansasská nápravná škola. Citováno 18. července 2010.
  78. ^ "Kontaktujte nás." Arkansasská nápravná škola. Citováno 18. července 2010.
  79. ^ "Místa Archivováno 26 února 2011, na Wayback Machine." Arkansas Department of Community Corrections. Citováno dne 5. března 2011. „7301 West 13th Street, Pine Bluff, Arkansas 71602“
  80. ^ "Společenství". Liberty Utilities. Citováno 25. ledna 2015.
  81. ^ "Water Quality Information" (PDF). United Water Arkansas. 2007. Archivovány od originál (PDF) 13. března 2016. Citováno 25. ledna 2015.
  82. ^ "Water Quality Information" (PDF). United Water Arkansas. Červen 2011. Archivovány od originál (PDF) 3. března 2016. Citováno 25. ledna 2015.
  83. ^ „Výroční zpráva o kvalitě pitné vody“ (PDF). Liberty Utilities. 2013. Citováno 25. ledna 2015.
  84. ^ "Boyd Point Treatment Facility" (PDF). NPDES Permit AR0033316. Arkansas Department of Environmental Quality. Citováno 25. ledna 2015.
  85. ^ "Enforcement Compliance Review" (PDF). NPDES Permit AR0033316. Arkansas Department of Environmental Quality. 20. března 2014. Citováno 25. ledna 2015.
  86. ^ Encyclopedia of Arkansas - Larry Dell Alexander
  87. ^ „Joseph Carter Corbin“. Citováno 17. listopadu 2018.
  88. ^ Kilpatrick, Judith. „Desegregace University of Arkansas School of Law: L. Clifford Davis and the Six Pioneers“ (PDF). Arkansasští černí právníci. Citováno 17. prosince 2018.
  89. ^ "Vivianské květiny". arkansashouse.org. Archivovány od originál 16. dubna 2015. Citováno 15. dubna 2015.
  90. ^ „University of Arkansas truchlí nad úmrtím aktivisty za občanská práva Christophera Mercera“. 26. listopadu 2012. Citováno 12. prosince 2018.
  91. ^ „Raye Jean Jordan Montague“. Citováno 17. listopadu 2018.

Další čtení

externí odkazy