Pemako Tshangla dialekt - Pemako Tshangla dialect - Wikipedia

Tento článek obsahuje Tibetský scénář. Bez řádného podpora vykreslování, místo toho můžete vidět velmi malá písma, nesprávně umístěné samohlásky nebo chybějící spojky Tibetské znaky.

The Pemakö dialekt (Tibetský: པདྨ་ བཀོད་ ཚངས་ ལ་ སྐད་, Wylie: pad ma bkod btsang la skad , taky Padma bkod skad) je dialekt Jazyk tshangla. Jedná se o převládající projev v oblasti Pemako v Tibetská autonomní oblast a přilehlé sousedící oblasti jižně od McMahon line in Arunáčalpradéš v Indie. Ačkoli Tshangla není Tibetský jazyk, sdílí mnoho podobností s Klasická tibetština, zejména v jeho slovní zásoba. Mnoho tibetských výpůjček se v Pemaku používá kvůli staletým úzkým kontaktům s různými Tibetské kmeny v oblasti Pemako. Pemako Tshangla prošel obrovskými změnami díky své izolaci a tibetskému vlivu.

Fonologie

Níže je uvedena tabulka souhlásek Tshangla podle Andvika (2010). Nepůvodní fonémy jsou v závorkách kontrastovány s nativními zvuky pouze okrajově: / ɬ / je často nativizováno na / l /; / dz / se stane / z /; a / ʑ / se stane / y /.^[1]:8–12

Výše uvedená tabulka obecně popisuje počáteční souhlásky. Klastry souhlásek v počáteční pozici jsou omezeny na souhlásku plus / r /, s výjimkou slabiky / pɕi /, používanou pouze ve dvou kontextech. ^{[poznámka 1][1]:14–15} Intervocalické umístění nasávaných náběhů / pʰ / / tʰ / a / kʰ / vede k lenition až / ɸ /, / θ / a / x / nebo / h /, až na některé výjimky.^[1]:10 Koncové souhlásky slabiky jsou omezeny na / p /, / t /, / k /, / s /, / m /, / n / a / ŋ /.^[1]:16

Tshangla samohlásky se objevují v níže uvedeném grafu, následovat Andvik (2010). Samohlásky v závorkách se objevují v nepůvodních slovech zděděných od Tibetský, Dzongkha a jeho archaická liturgická forma, Dávit se. Nepůvodní přední zaoblené samohlásky mohou být nativizovány jako přední nezaokrouhlované samohlásky.^[1]:12–14

Formace

Od té doby Pemako byl poprvé otevřen vnějšímu světu, tisíce lidí z různých společenských vrstev se usadili v této oblasti, mezi nimi byli nejdříve Tshangla lidí z Východní Bhútán kteří uprchli ze své vlasti a uchýlili se tam. Mezi první klany lidí Tshangla patřili Ngatsangpas (Snga Tsang pa), kteří vydláždili cestu ostatním, aby se k nim připojili v jejich nepříjemné situaci o zaslíbenou zemi bez utrpení. Exodus komunity Tshangla pokračoval od začátku 17. století do počátku 20. století. Politické a náboženské vřavy v Tibetu přinutily mnoho Tibeťanů, aby se připojili k lidem Tshangla v Pemaku, zemi, kde se náboženské vyrovnání slibuje prostřednictvím mnoha uctívaných Lamů, kteří v této zemi byli, prorokovali Guru rinpočhe v polovině 8. století jako země posledního volání, kde by se oddaní hrnuli v době náboženských perzekucí, poslední útočiště pro buddhismus, s dobou, kdy popularita Pemaka rostla stále více a více, s popularitou mnoha Tibeťané zejména z Kham následoval jejich lamy a usadil se po boku obyvatel Tshangla. V průběhu doby Tibeťané a Tshangla migranti sloučeny k vytvoření homogenní skupiny zvané Pemako pas (Pad-ma dkod pa). Proces infuze způsobil vznik nového tshanglského dialektu Pemako dialekt. Lidé, kteří pobývají v enklávě Pemako, jsou smíšené krve pocházející z časných osadníků Tshangla a různých Tibetský kmeny, Standardní tibetština se také mluví v Pemaku s mnoha různými jazyky Khampa jazyk, Kongpo dialekt, Jazyk Poba atd.

Počet reproduktorů

Existuje přibližně 10 000 Tshangla reproduktor v horní části Pemako, Tibet, 4000–5000 v dolní Pemako, v Arunáčalpradéš a přibližně 3 500–4 000 Tibetská komunita tshangla bydlící ve třech různých tibetských osadách, Tezu, Miao v Arunáčalpradéš a Orissa. Mnoho Pemakos se v minulosti rozšířilo také do západních zemí.

Poznámky

Reference