Patricia Hill Collins - Patricia Hill Collins
Patricia Hill Collins | |
---|---|
![]() Collins v roce 2014 | |
narozený | Patricia Hill 1. května 1948 Philadelphie, Pensylvánie, USA |
Manžel (y) | Roger L. Collins (m. 1977) |
Akademické pozadí | |
Alma mater | |
Teze | Struktura rasy, pohlaví a trhu práce (1983) |
Vlivy | |
Akademická práce | |
Disciplína | |
Subdisciplína | |
Škola nebo tradice | |
Instituce | |
Pozoruhodné práce | Černá feministická myšlenka (1990) |
Pozoruhodné nápady | Matice nadvlády |
Patricia Hill Collins (narozen 1948) je americký akademik se specializací na rasu, třídu a pohlaví. Je významnou univerzitní profesorkou sociologie na University of Maryland, College Park.[1] Ona je také bývalá vedoucí oddělení Afroamerická studia na University of Cincinnati a bývalý prezident Americká sociologická asociace. Collins byl 100. prezidentem ASA a první afroameričankou, která tuto pozici zastávala.[2]
Collinsova práce se primárně týká otázek týkajících se feminismus, pohlaví a sociální nerovnost v afroamerické komunitě. Nejprve se dostala do národní pozornosti pro svou knihu Černá feministická myšlenka, původně publikováno v roce 1990.[3]
Časný život a kariéra
Collins se narodil 1. května 1948 v Philadelphie, Pensylvánie. Její rodiče byli Albert Hill, tovární dělník a Druhá světová válka veterán a sekretářka Eunice Randolph Hill. Její rodiče se setkali Washington DC, kam Eunice migrovala, aby si po skončení války našla práci. Patricia nemá žádné sourozence.
Collins navštěvoval veřejné školy ve Filadelfii[2]- a dokonce i v mladém věku si Collins uvědomila svoji prožitou realitu - navštěvovala školu, která uspokojovala převážně bílé studenty střední třídy a byla v převážně černé čtvrti. V letech 1950 až 1960, kdy Patricia chodila do školy, byla většina škol v severních městech, jako je Filadelfie, kanály pro sociální mobilitu, a přestože byly dobře financovány, nebylo snadné se s nimi orientovat, zejména pro Afroameričany a barevní lidé jako Patricia. Ke své výhodě však byla Patricia součástí kohorty pracujících mladých lidí, kteří měli své vzdělávací příležitosti dlouho upírané svým rodičům. Navštěvovala základní školu Fredericka Douglase a později Filadelfská střední škola pro dívky (aka Dívčí vysoká škola), která byla založena v roce 1848 jako první veřejná střední škola pro ženy. Collinsová měla jedinečnou zkušenost s účastí dívčí vysoké školy během procesu desegregace škol v 60. letech, což přispělo k jejímu rostoucímu zájmu o sociologie, feminismus a aktivismus za afroamerická a občanská práva.
Collins pokračoval věnovat se vysokoškolské kariéře v Brandeis University v roce 1965 jako major sociologie, v roce 1969 získala bakalářský titul v oboru sociologie. Pokračovala v získávání titulu Master of Arts v pedagogice (MAT) ve výuce společenských věd od Harvardská Univerzita v roce 1970.[2] V letech 1970 až 1976 působila jako učitelka a odbornice na osnovy na St. Joseph Community School v Roxbury, Boston, mezi dvěma dalšími.[2] Poté se stala ředitelkou Africana Center v Tufts University od roku 1976 do roku 1980. Na Tufts se seznámila s Rogerem L. Collinsem, profesorem pedagogiky na univerzitě v Cincinnati, s nímž má jednu dceru Valerie L. Collinsovou.[2]
Collins ukončila doktorát v oboru sociologie v Brandeis v roce 1984. Collins pracoval jako odborný asistent na univerzitě. University of Cincinnati, po boku svého manžela, počínaje rokem 1982.
V roce 1986 publikovala Collins svůj první text v sociologickém časopise s názvem Sociální problémy. Tento článek s názvem „Učení se zvenčí uvnitř“ uvedl Collinsa na mapu jako sociologa i aktivistu za feminismus a práva pro afroameričany. Článek, publikovaný čtyři roky před její první knihou, vyjadřuje stanovisko odrážející její rasu, společenskou třídu a pohlaví, zatímco se pohybovala napříč různými institucemi. Zaměřuje se také na to, jak afroamerické ženy tvůrčím způsobem využívaly svého postavení na okraji společnosti nebo jako „outsiderky“ a využívaly tento odlišný způsob myšlení, způsob myšlení, který se staví do kůže těch, kteří je marginalizují.
V roce 1990 vydala Collins svou první knihu, Black Feminist Thought: Knowledge, Consciousness and the Politics of Empowerment. Revidované vydání knihy k 10. výročí bylo vydáno v roce 2000 a následně přeloženo do korejštiny v roce 2009.
V roce 2005 se Collins připojil k University of Maryland Katedra sociologie jako významná univerzitní profesorka. Úzká spolupráce s postgraduálními studenty v otázkách týkajících se rasy, feministického myšlení a feministická teorie, udržuje aktivní výzkumnou agendu a pokračuje v psaní knih a článků o sociálních, rasových a genderových otázkách. Její současná práce překročila hranice Spojených států v souladu s uznáním v sociologickém globalizovaném sociálním systému. Collins se zaměřuje na pochopení, podle vlastních slov, „Jak se afroamerické zkušenosti mladých mužů a žen se sociálními otázkami vzdělávání, nezaměstnanosti, populární kultury a politického aktivismu vyjadřují ke globálním jevům, konkrétně ke komplexním sociálním nerovnostem, globálnímu kapitalistickému rozvoji, transnacionalizmu, a politický aktivismus. “[4]
Knihy
V roce 1990 publikoval Collins Black Feminist Thought: Knowledge, Consciousness and the Politics of Empowerment, který se na téma titulu díval prostřednictvím takových čísel jako Angela Davis, Alice Walker a Audre Lorde. Analýza zahrnovala širokou škálu zdrojů, včetně beletrie, poezie, hudby a orální historie. Tato kniha je první knihou, která zahrnuje literaturu afroamerických žen. Collinsova práce skončila třemi ústředními nároky:
- Utlačování rasy, třídy, pohlaví, sexuality a národa se protínají a navzájem si vytvářejí mocenské systémy. Collins tento výraz používá průnikovost, vytvořen Kimberlé Crenshaw, odkazovat na toto současné překrývání více forem útlaku.
- Protože černé ženy mají jedinečnou historii na křižovatkách mocenských systémů, vytvořily si světový názor z důvodu potřeby vlastní definice a práce jménem sociální spravedlnosti. Specifické zkušenosti černých žen s protínajícími se systémy útlaku poskytují okno do těchto stejných procesů pro ostatní jednotlivce a sociální skupiny.
v Černá feministická myšlenkaCollins předpokládá jak černá feministka studie o dílech černých žen zdůrazňují dvě velmi důležitá témata. Jedním z nich je „jak je placená práce černých žen organizována v protínajících se útlacích rasy, třídy a pohlaví.“[3]:45 Ačkoli tyto ženy uprchly z práce v domácnosti v soukromých domech, nadále pracují na málo placených pozicích.[5] Navíc pokračuje, téma, které „se týká toho, jak se neplacená rodinná práce černých žen současně omezuje a posiluje“, je také nesmírně důležité.[3]:46 Collins zdůrazňuje tento bod, protože poukazuje na to, že černé ženy považují neplacenou práci své domácnosti spíše za metodu odporu proti útlaku než za metodu manipulace muži.[3][stránka potřebná ]
Publikováno v roce 1992, Rasa, třída a pohlaví: Antologie byla spolupráce s Margaret Andersenovou, ve které Collins pomohl upravit kompilaci esejů o rase, třídě a pohlaví. Kniha je široce uznávána pro formování oblasti rasy, tříd a genderových studií, jakož i související koncepci intersekcionality. Eseje pokrývají celou řadu témat, od historických trendů a jejich trvalých dopadů dnes až po současné mediální zobrazení menšinových skupin. Šesté vydání vyšlo v roce 2007.[6]
Collins vydal třetí knihu Fighting Words: Black Women and the Search for Justice v roce 1998. Bojová slova zaměřila se na to, jak černé ženy čelily nespravedlnostem vůči nim v černých komunitách, a rozšířila myšlenku „outsiderů uvnitř“ z její předchozí knihy. Zkoumá, jak cizí lidé odolávají perspektivě většiny, a současně prosazuje a vytváří nový pohled na existující sociální nespravedlnosti.[7] Collins také konstatuje, že uznání sociálních teorií utlačovaných skupin je důležité, protože jejich různé zkušenosti vytvořily nové úhly pohledu na lidská práva a nespravedlnost.[8] Ne vždy tomu tak bylo, protože, jak zdůrazňuje, „elity mají moc legitimovat znalosti, které definují jako teorii, jako univerzální, normativní a ideální“.[9] Bojová slova snaží se prozkoumat, jak se černé ženy mohou změnit z pouhého „přemýšlení“ na to, aby byly spíše považovány za „teorie“.
Collinsova další kniha byla Black Sexual Politics: African Americans, Gender, and the New Rasism, publikovaná v roce 2004. Tato práce tvrdila, že rasismus a heterosexismus jsou vzájemně propojeny a že ideály krásy fungují k utlačování afroameričanů mužů a žen, ať už homo-, bi- nebo heterosexuálních. Collins tvrdí, že lidé musí zkoumat křižovatku rasy, třídy a pohlaví a že při pohledu na každou otázku zvlášť vede ke ztrátě velké části problému. Její argument, že se brání vytváření takových úzkých rolí pohlaví, vyžaduje akci na úrovni jednotlivců i komunit a uznání úspěchu v jiných oblastech než těch, které Američané obvykle respektují, jako jsou peníze nebo krása. Collins rovněž tvrdí, že útlaku afroameričanů nelze úspěšně odolat, dokud nebudou zastaveny útlaky v jejich vlastní skupině, například vůči ženám nebo LGBT lidem. Černá sexuální politika získal cenu Distinguished Scholarly Book Award od Americké sociologické asociace.[10]
V roce 2006 vydala Od černé síly po hip hop: rasismus, nacionalismus a feminismus, který zkoumá vztah mezi černý nacionalismus, feminismus a ženy v hip-hopové generaci. Kniha je kompilací několika jejích esejí, napsaných v průběhu několika let, sestavených do jednoho soudržného zkoumání současné situace afrických Američanů. Collinsová zkoumá dnes existující předsudky, které ona nazývá „nový rasismus“, a zkoumá, jak staré představy o tom, co je rasismus, brání společnosti rozpoznat a napravit provinění, která stále velmi existují. Autor zkoumá řadu příkladů, od americké identity, přes mateřství až po ženské zobrazení v hip-hopu. V návaznosti na Hnutí za občanská práva argumentuje, že došlo k „posunu od rasismu zaměřeného na barvy, který se spoléhal na přísnou rasovou segregaci, ke zdánlivě barvoslepému rasismu, který sliboval rovné příležitosti, ale neposkytoval žádné trvalé cesty pro postup afroameričanů“.[11]
V roce 2009 publikoval Collins Další druh veřejného vzdělávání: rasa, školy, média a demokratické možnosti, ve kterém povzbuzuje veřejnost, aby si více uvědomovala institucionální diskriminaci, kterou dnes afroamerické děti v systému veřejného vzdělávání zažívají, a předcházela jí. Collins vysvětluje, že učitelé mají velkou moc, aby mohli usnadňovat diskriminační nebo tolerantní postoje; jsou to „přední aktéři vyjednávající o sociálních otázkách naší doby“. Collins prohlašuje, že vzdělávací systém je silně ovlivněn médii, a zkoumá rasismus jako systém moci, který brání tomu, aby vzdělávání a demokracie dosáhly svého plného potenciálu.[12]
Collins spolueditoval s Johnem Solomosem Příručka rasových a etnických studií (2010) a v roce 2012 zveřejněna O intelektuálním aktivismu.
V roce 2016 Collins také vydal knihu Intersekcionalita, se spoluautorkou Sirmou Bilgeovou, která do hloubky pojednává o propletené povaze sociálních kategorizací, jako je rasa, třída a pohlaví, a o tom, jak vytvářejí komplexní síť diskriminace a znevýhodnění ve společnosti. Témata zahrnují sociální nerovnost, stratifikaci a občanská práva s využitím současných příkladů, jako jsou konkrétní společnosti, velké podniky a výsledky světového poháru FIFA.
Vyznamenání za kariéru
Collins je uznáván jako sociální teoretik, čerpající z mnoha intelektuálních tradic. Rekonceptualizuje myšlenky rasy, třídy a pohlaví jako vzájemně propojených systémů útlaku. Její více než 40 článků a esejů bylo publikováno v celé řadě oborů, včetně filozofie, historie, psychologie a především sociologie.
- Cena Fakulty roku na univerzitě v Cincinnati (1991)[1]
- C. Wright Mills Cena za první vydání Černá feministická myšlenka (1991)[2]
- Ocenění za vynikající publikaci od Asociace pro ženy v psychologii pro Černá feministická myšlenka (1991)[1]
- Cenu Letitia Woods Brown Memorial Book od Asociace historek černých žen za Černá feministická myšlenka (1991)[1]
- Cena za vynikající služby afroamerickým studentům na univerzitě University of Cincinnati (1993)[1]
- Cena Jessie Bernardové podle Americká sociologická asociace za významné stipendium v oblasti genderu (1993)[2]
- Jmenovala se profesorem sociologie Charlese Phelpsa Tafta na univerzitě v Cincinnati, čímž se stala vůbec první afroameričankou a teprve druhou ženou, která tuto pozici zastávala (1996).[13]
- Emeritní stav od University of Maryland, College Park (2005)[1]
- Významný univerzitní profesor z University of Maryland (2006)[14]
- Cena Americké sociologické asociace za vynikající vědeckou knihu pro její knihu Černá sexuální politika (2007)[15][16]
- Cena Morrise Rosenberga za mentorství studentů z University of Maryland (2009)[1]
- Ocenění Alumni Achievement Award od Harvardská postgraduální pedagogická škola (2011)[17]
- Joseph B. a Toby Gittler Prize její příspěvky k rasovým a etnickým vztahům od Brandeis University (2012)[18]
Zastoupení médií
V roce 2009 s názvem video z webu C-Span „BookTV: Patricia Hill Collins, autorka„ Another Kind of Public Education “[19] Collins navštíví „Busboys & Poets“, restauraci / knihkupectví / divadlo ve Washingtonu DC a poskytla hodinovou a 16 minutovou „knihu“ ohledně její knihy Další druh veřejného vzdělávání.[12] Jak web popisuje video: „Profesor Collins tvrdí, že veřejné školství je silně ovlivňováno médii a pokračujícím vlivem institucionálního rasismu a zkoumá způsoby, jak školy udržují rasismus a jiné formy sociální nerovnosti. Profesor Collins také četl pasáže z její knihu a odpověděl na otázky členů publika. “[20]
V roce 2012 s názvem video z webu YouTube „Dr. Patricia Hill Collins předává adresu absolventa pro rok 2012“,[21] Collins uvádí počáteční adresu v Arcadia University ve čtvrtek 17. května 2012, kdy získala čestný doktorát; poskytuje příběhy o své minulosti z dospívání ve Filadelfii, o bojích rodičů (stejně jako o ní) a ve škole, kde se převážně starají o bělošské studenty ze střední třídy. Rovněž se dotýká přerušení mlčení a způsobu, jakým přišla k použití svého hlasu jako kritického nástroje k provedení společenských změn.[21]
V roce 2014 s názvem video z webu YouTube „Patricia Hill Collins na Grand Valley State University v únoru 2014“.[22][23] Collins hovoří s vysokoškolskými studenty z Státní univerzita v Grand Valley ve kterém vyjadřuje znepokojení nad mainstreamovou barevnou slepotou, zejména se zaměřením na otázky rasového profilování (týkající se afroameričanů) [týkající se Trayvon Martin ] a řešení dalších problémů týkajících se rasy, pohlaví, třídy atd. Čte také mini výňatky z její knihy Černá feministická myšlenka.[3] Popis webových stránek je: „26. února 2014, Státní univerzita v Grand Valley Úřad pro multikulturní záležitosti, Centrum žen a LGBT Resource Center hostilo Patricia Hill Collins jako součást probíhajícího programu Intersections. Patricia Hill Collins představila „My, kteří věříme ve svobodu, nemůžeme odpočívat: Poučení z černého feminismu“.[22]
V roce 2015 bylo zveřejněno video z YouTube „Patricia Hill Collins Keynote at 2015 Social Theory Forum @ UMass Boston“.[24] Collins návštěvy University of Massachusetts Boston a představuje prezentaci týkající se sociologické teorie, která se zaměřuje hlavně na výzvy intersekcionality a kritické dotazy.
Vybraná bibliografie
Knihy
- Intersekcionalita jako kritická sociální teorie, Durham: Duke University Press, ISBN 978-1-4780-0646-6, 2019
- O intelektuálním aktivismu, Philadelphia: Temple University Press, ISBN 978-1-4399-0961-4, 2012
- (společně s Johnem Solomosem) SAGE Handbook of Race and Ethnic Studies, Los Angeles: Londýn: SAGE, ISBN 978-0-7619-4220-7, 2010
- Další druh veřejného vzdělávání: rasa, média, školy a demokratické možnostiBeacon Press, ISBN 978-0-8070-0018-2, 2009
- Od černé síly po hip hop: rasismus, nacionalismus a feminismus, Temple University Press, ISBN 978-1-59213-092-4, 2006
- Black Sexual Politics: African Americans, Gender, and the New Rasism, New York: Routledge, ISBN 978-0-415-93099-4, 2005
- Fighting Words: Black Women and the Search for Justice, University of Minnesota Press, ISBN 978-0-8166-2377-8, 1998
- (co-edited with Margaret Andersen) Rasa, třída a pohlaví: Antologie, ISBN 978-0-534-52879-9, 1992, 1995, 1998, 2001, 2004, 2007, 2010
- Black Feminist Thought: Knowledge, Consciousness and the Politics of Empowerment, Routledge, ISBN 978-0-415-92484-9, 1990, 2000
Knižní kapitoly
- Hill Collins, Patricia (1996), „Černé ženy a hierarchie pohlaví / pohlaví“, v Jackson, Stevi; Scott, Sue (eds.), Feminismus a sexualita: čtenář, New York: Columbia University Press, str. 307–313, ISBN 978-0-231-10708-2.
- Hill Collins, Patricia (1997), „Definování černého feministického myšlení“, Nicholson, Linda (ed.), Druhá vlna: Čtenář feministické teorie, New York: Routledge, s. 241–260, ISBN 978-0-415-91761-2.
Vybrané články v časopisech
- „Jen další americký příběh? První černá první rodina.“ v Kvalitativní sociologie 35 (2), 2012: 123–141.
- "Nové komodity, noví spotřebitelé: prodej černoty na globálním trhu," v Etnik 6 (3), 2006: 297–317.
- „Jako jeden z rodiny: rasa, etnická příslušnost a paradox americké národní identity.“ v Etnická a rasová studia 24 (1), 2001: 3–28.
- „The Tie that Binds: Race, Gender, and U.S. Violence.“ v Etnická a rasová studia 21 (5), 1998: 918–938.
- "Co je ve jménu: Womanism, Black Feminism and Beyond" v Černý učenec 26 (1), 1996: 9–17.
- "Význam mateřství v černé kultuře a vztahy černé matky a dcery" v Sage: Scholarly Journal on Black Woman 4 (2), 1987: 4–11.
- "Učení se od outsidera uvnitř: Sociologický význam černého feministického myšlení" v Sociální problémy. 33 (6), 1986: 14-32.
Viz také
Reference
Poznámky pod čarou
- ^ A b C d E F G „Patricia Hill Collins: význačná univerzitní profesorka“. Katedra sociologie University of Maryland. Citováno 9. listopadu 2015.[mrtvý odkaz ]
- ^ A b C d E F G Higginbotham, Elizabeth (září 2008). „Nová perspektiva s Patricií Hill Collinsovou“. Poznámky pod čarou. Americká sociologická asociace. 36 (7). Citováno 9. listopadu 2015.
- ^ A b C d E Collins, Patricia. 2000. Black Feminist Thought: Knowledge, Consciousness and the Politics of Empowerment. Routledge.
- ^ Cole, Nicki (7. října 2016). „Patricia Hill Collins, část 2“. O vzdělávání. Citováno 7. října 2016.
- ^ „Black Sexual Politics: African Americans, Gender, and the New Rasism“. Současná sociologie.
- ^ Andersen, Margaret L. a Patricia Hill Collins (2012): Rasa, třída a pohlaví: Antologie. Belmont, Kalifornie: Wadsworth Cengage Learning.
- ^ „Fighting Words: Black Women and the Search for Justice“. Sociální síly. doi:10.2307/3005807. JSTOR 3005807.
- ^ „Fighting Words: Black Women and the Search for Justice / The American Dream in Black and White: The Clarence Thomas Hearings“. Deník NWSA.
- ^ Collins, Patricia Hill (1998). Fighting Words: Black Women and the Search for Justice. Minneapolis, MN: University of Minnesota Press. p. 344.
- ^ Collins, Patricia Hill (2005). Black Sexual Politics: African-Americans, Gender, and New Rasism. New York, NY: Routledge. ISBN 978-0-415-95150-0.
- ^ Collins, Patricia Hill (2006). Od černé síly k hip hopu: rasismus, nacionalismus a feminismus. Philadelphia, PA: Temple University Press.
- ^ A b Collins, Patricia Hill a Simmons College (2009). Další druh veřejného vzdělávání: rasa, školy, média a demokratické možnosti. Boston: Beacon Press.
- ^ Tiffany, Laura. 2013. „Učenec a autorka Patricia Hill Collins hovoří o černém feminismu na Pomona College 30. ledna.“
- ^ Úřad pro záležitosti fakulty University of Maryland 2006
- ^ „Distinguished Scholarly Book ASA Award“. Americká sociologická asociace. Archivovány od originál 20. listopadu 2015. Citováno 9. listopadu 2015.
- ^ (Routledge, 2005)
- ^ Současnost a spolupracovníci Harvard University AOCC. 2011. „Dr. Patricia Hill Collins.“
- ^ Burrows, Leah. 2013. „Scholar of Race and Gender Honored Gittler Prize.“
- ^ BookTV (21. července 2009), BookTV: Patricia Hill Collins, autorka „Another Kind of Public Education“, vyvoláno 18. října 2016
- ^ „BookTV: Patricia Hill Collins, autorka“ Another Kind of Public Education"".
- ^ A b „Dr. Patricia Hill Collins předává adresu absolventa pro rok 2012“.
- ^ A b „Patricia Hill Collins na Grand Valley State University v únoru 2014“.
- ^ „Dr. Patricia Hill Collins přednáší o“ lekcích z černého feminismu"".
- ^ „Patricia Hill Collins Keynote at 2015 Social Theory Forum @ UMass Boston“.
Citované práce
- Gale Group, Současní autoři online, 2001 článek o Patricii Hill Collins, publikován dne Biografické centrum zdrojů, 2005.
- Feministické autorky, St James Press, 1996, článek o Patricii Hill Collins. Reprodukováno na Biografické centrum zdrojů, 2005.
- "Patricia Hill Collins", Svět sociologie, 2 svazky, Gale Group, 2001. Reprodukováno dne Centrum zdrojů biografie, 2005.
- "Patricia Hill Collins", Adresář amerických učenců 10. vydání, Gale Group, 2001.
- „Dr. Patricia Hill Collins, Kdo je kdo mezi Afroameričany 18. vydání, Gale Group, 2005.
- Tonya Bolden, "Recenze černého feministického myšlení", ve Black Enterprise, Červenec 1992, v22, n12, s. 12 (1).
- Tamala M. Edwards, „Slovo F“, Podstata, Květen 1999, svazek 30, číslo 1, s. 90.
- Katherine C. Adams, recenze Černá sexuální politika, Knihovní deník 1. dubna 2004, v129 i6, s. 111.
- Charles Lemert, "Sociální teorie", Multikulturní a klasické čtení 4. vydání Westview Press, 2010.
- James Farganis, Čtení v sociální teorii: Klasická tradice postmoderny. 7. vydání
- Patricia Hill Collins a Sirma Bilge, Průnikovost, 2016.
externí odkazy
- Profil University of Maryland
- Profil Americké sociologické asociace
- Článek o Bojová slova
- Od Black Power po Hip Hop (Posouzení)
Akademické kanceláře | ||
---|---|---|
Předcházet Arne L. Kalleberg | Předseda Americká sociologická asociace 2009 | Uspěl Evelyn Nakano Glenn |
Ocenění | ||
Předcházet Barbara Katz Rothman | Cena Jessie Bernardové 1993 S: Dorothy E. Smith a Memphis State University Center pro výzkum žen | Uspěl Arlene Kaplan Daniels |
Uspěl Madeline Davis | ||
Uspěl Ruth Frankenberg | ||
Uspěl Elizabeth Lapovsky Kennedy |