Část VI albánské ústavy - Part VI of the Albanian Constitution - Wikipedia

Část šestá (Část VI) z Ústava Albánie je šestá z osmnácti částí.[1]S názvem Místní samospráva, skládá se z 8 článků.

Místní samospráva

- článek 108 -

1. Jednotkami místní správy jsou obce nebo obce a kraje. Ostatní jednotky místní správy jsou regulovány zákonem.
2. Územně-správní členění územních samosprávných celků je stanoveno zákonem na základě vzájemných ekonomických potřeb a zájmů a historické tradice. Jejich hranice nemohou být změněny, aniž by nejprve vzali názor obyvatel.
3. Obce a obce jsou základními jednotkami místní správy. Plní všechny povinnosti samosprávy, s výjimkou těch, které zákon ukládá jiným jednotkám místní správy.
4. Samospráva v místních jednotkách se vykonává prostřednictvím jejich zastupitelských orgánů a místních referend. Zásady a postupy pro organizaci místních referend stanoví zákon v souladu s čl. 151 odst. 2.

- článek 109 -

1. Zastupitelskými orgány základní místní správy jsou rady, které jsou voleny každé čtyři roky obecným, přímým a tajným hlasováním.
2. Výkonným orgánem obce nebo obce je předseda, který je volen přímo lidmi způsobem stanoveným v odstavci 1 tohoto článku.
3. Pouze občané, kteří mají trvalé bydliště na území příslušného místního subjektu, mají právo být zvoleni do místních zastupitelstev a za předsedu obce nebo obce.
4. Orgány územních samosprávných celků mají právo vytvářet mezi sebou odbory a společné instituce k zastupování jejich zájmů, spolupracovat s místními útvary jiných zemí a také být zastoupeny v mezinárodních organizacích místních mocností.

- článek 110 -

1. Region se skládá z několika základních jednotek místní správy s tradičními, ekonomickými a sociálními vazbami a společnými zájmy.
2. Region je jednotka, ve které jsou koncipovány a realizovány regionální politiky a kde jsou harmonizovány se státní politikou.
3. Zastupujícím orgánem regionu je Regionální rada. Obce a obce delegují členy Regionální rady v poměru k jejich počtu obyvatel, vždy však alespoň jednoho člena. Předsedové obcí a obcí jsou vždy členy krajské rady. Ostatní členové jsou voleni prostřednictvím poměrných seznamů z řad obecních nebo obecních radních příslušnými radami.
4. Regionální rada má právo vydávat příkazy a rozhodnutí s obecně závaznou platností pro region.

- článek 111 -

1. Jednotky místní správy jsou právnické osoby.
2. Jednotky místní správy mají samostatný rozpočet, který je vytvořen způsobem stanoveným zákonem.

- článek 112 -

1. Pravomoci státní správy ze zákona mohou být přeneseny na útvary místní správy. Výdaje, které vzniknou při výkonu delegace, hradí stát.
2. Orgánům místní správy jsou úkoly přidělovány pouze v souladu se zákonem nebo na základě jimi dosažených dohod. Výdaje spojené s povinnostmi stanovenými zákonem orgánům místní správy jsou hrazeny z rozpočtu státu.

- článek 113 -

1. Obce, obce a kraje:

a) regulovat a spravovat nezávislým způsobem místní záležitosti v rámci své jurisdikce;
b) vykonávat vlastnická práva, spravovat nezávislým způsobem vytvořený příjem a mít také právo vykonávat ekonomickou činnost;
c) mít právo vybírat a utrácet příjem, který je nezbytný pro výkon jejich funkcí;
ç) mít právo v souladu se zákonem stanovit místní daně a jejich výši;
d) stanoví pravidla pro jejich organizaci a fungování v souladu s právními předpisy;
dh) vytvářet symboly místní správy a místní čestné tituly;
e) podnikat iniciativy týkající se místních záležitostí před právními subjekty.

2. Orgány místní správy vydávají směrnice, rozhodnutí a nařízení.
3. Práva na samosprávu jednotek místní správy jsou chráněna soudně.

- článek 114 -

Rada ministrů jmenuje prefekta v každém regionu jako svého zástupce. Pravomoci prefekta jsou definovány zákonem.

- článek 115 -

1. Přímo volený orgán místní správy může být Radou ministrů rozpuštěn nebo propuštěn pro závažné porušení ústavy nebo zákonů.
2. Rozpuštěný nebo propuštěný orgán má právo do 15 dnů podat stížnost k Ústavnímu soudu, v tomto případě je rozhodnutí Rady ministrů pozastaveno.
3. Pokud právo na stížnost není uplatněno do 15 dnů nebo pokud Ústavní soud potvrdí rozhodnutí Rady ministrů, stanoví prezident republiky termín konání voleb příslušného útvaru místní samosprávy.

Reference