Oliver Twist (minisérie 2007) - Oliver Twist (2007 miniseries)

Oliver Twist je britská televizní adaptace filmu 2007 Charles Dickens Román z roku 1838 Oliver Twist, napsáno Sarah Phelps a režie Coky Giedroyc. Skládá se z pěti epizod vysílaných dne BBC One od 18. do 22. prosince 2007. Vysílalo se dne PBS ' Mistrovské dílo Classic ve Spojených státech ve dnech 15. a 22. února 2009, ve dvou devadesátiminutových splátkách.^[1][2] v Austrálie, ABC1 také rozhodl vysílat tuto sérii jako dvoudílný speciální každou neděli v 20:30 od 20. prosince 2009.^[3]

Výroba

Natáčení probíhalo v květnu 2007, přičemž scéna v dílně, kde se Oliver ptá „Prosím, pane, chci další“, se natáčela na Historická loděnice v Chathamu.^[4]

Rozdíly

Adaptace provádí několik hlavních změn v zápletce zdrojového materiálu, které zahrnují jak změny událostí, tak rodinné vztahy.

Rose Maylie žije s panem Brownlowem a oslovuje ho „strýc“, ale vysvětluje, že je ve skutečnosti ona opatrovník kdo ji a její sestru Agnes vzal, když její matka zemřela. Její sestra byla po mnoho let nezvěstná a pátrání po ní pokračovalo. Pan Brownlow je nyní součástí celku rodokmen, od té doby Edward Monks je jeho vnouče. Stejně jako v knize si Monks uvědomí, že Oliver je jeho nevlastní bratr, narozený pohřešované Agnes, která měla vztah se svým otcem, a snaží se ukončit svůj život tak, aby jeho dědictví neexistovalo konkurenci. Výsledkem je, že Oliver je nakonec odhalen jako vnuk pana Brownlowa, kromě toho, že je Roseovým synovcem a Monksovým nevlastním bratrem, jako v románu. Na rozdíl od knihy však Monks není neatraktivní, nervózní a zbaběle epileptik, ale intrikující, manipulativní a atraktivní kadidlo, které hledá angažovanost Rose, která ho zjevně nemá ráda.

Nancy je pro Olivera ještě více mateřskou postavou než v původním románu, slavná hudební verze nebo zejména filmová verze Davida Leana, ve kterém o něj nevyjadřuje vůbec žádné znepokojení, dokud ho spolu se Sikesem nepřivedou zpět k Faginovi. Ve verzi z roku 2007 je viděna, jak se o něj neustále stará a stará se o jeho potřeby (v jednu chvíli ho něžně políbí a přestane mu říct, že ho miluje).

Když byla na Sikese namířena zbraň, když se pokusil vyloupit dům, použil Olivera jako štít před výstřely a zranil ho. Oliver je vzat zpět do Faginova doupěte, aby se vzpamatoval, spíše než aby byl ošetřován zpět na zdraví na venkově rodinou Maylie, jako v románu. Právě Nancy informuje Rose a velmi skeptický pan Brownlow o místě pobytu Olivera, což má za následek její zánik v rukou Sikese. Její duch ho i nadále pronásleduje, když se vrací s Oliverem do Londýna, což má za následek, že se rozhodl oběsit v kanálech jako prostředek k útěku z londýnských davů, které ho pronásledují.

Mezitím pan Brownlow a Rose objevili vražedný motiv mnichů; je popřen a poslán do Západní Indie a Oliver, unikající ze spárů šílených Siků, se vrací do domácnosti Brownlowů a je vítán. Je to Artful Dodger, spíše než Oliver, který navštíví odsouzeného Fagina ve vězení a jde na jeho veřejnou popravu. Sikesův pes najde Dodgera a oba zmizí v davu společně. Fagin má v této verzi skutečné starosti s Oliverem.

Obsazení

• William Miller tak jako Oliver Twist, na sirotku s hlubokou touhou zjistit, kdo je jeho matka
• Timothy Spall tak jako Fagin, židovský plot, který se stará a mentoruje gang zlodějů chlapců
• Edward Fox tak jako Pane Brownlowe, mlčenlivý, ale laskavý starý pán, který přijme Olivera dovnitř
• Adam Arnold jako Artful Dodger, Faginův nejšikovnější kapsář
• Julian Rhind-Tutt tak jako Mniši, aka Edward Brownlow, vnuk pana Brownlowa
• Tom Hardy tak jako Bill Sikes, brutální kariérní zločinec.
• Sophie Okonedo tak jako Nancy, Billova milenka a kolega zločinec
• Morven Christie tak jako Rose Maylie
• Gregor Fisher tak jako Pane Bumble farnost pedel v Mudfog Workhouse
• Sarah Lancashire jako paní Corney, vrchní sestra Mudfog Workhouse
• Anna Massey jako paní Bedwinová, hospodyně pana Brownlowa
• Nicola Walker jako Sally, správce Mudfog Workhouse, která byla porodní asistentkou při Oliverově narození
• Rob Brydon jako pan Fang, krutý soudce
• John Sessions jako pan Sowerberry, pohřebník
• Michelle Gomez jako paní Sowerberryová, chytrá žena pana Sowberberryho a posedlá kloboukem
• Adam Gillen jako Noah Claypole, učeň pana Sowerberryho, který šikanuje Olivera, aby prosadil svoji nadřazenost
• Ruby Bentall jako Charlotte, služebná Sowerberryových
• Vincent Franklin jako pan Limbkins, vedoucí představenstva dobře krmených, pokryteckých, správců vyšší třídy pracoviště
• Connor Catchpole jako Pearly, člen Faginova gangu zlodějů a Dodgerova rivala; pojmenoval ironicky kvůli jeho špatným zubům
• Edward Tudor-Pole jako pan Slipsby
• Callum Higgins jako Spike, člen Faginova gangu
• Reece Dos-Santos jako Stick, člen Faginova gangu
• Niall O'Mara jako Handles, člen Faginova gangu pojmenovaného pro jeho velké uši.
• Peter Kirkham jako chlapec v Mudfog Workhouse, který slouží u Olivera, který je zbit za to, že zoufale jedl dub, jehož úkolem je tkaní kvůli nedostatečně krmeným dětem v chudobinci

Epizody

Hodnocení

Poznámky

externí odkazy

• Oliver Twist na Programy BBC
• Oliver Twist na Databáze internetových filmů