Národní přechodná rada - National Transitional Council - Wikipedia

Tento článek je o libyjské vládě. Pro konžskou entitu viz Národní přechodná rada (Kongo).

Libye[1]

ليبيا
2011–2012
Libyjská vlajka
Umístění Libye
Hlavní město
a největší město
Tripolis
Oficiální jazykyarabština
Náboženství
islám
VládaUnitary Přechodná vláda
Předseda 
• 2011–2012
Mustafa Abdul Jalil
• 2011
Mahmoud Jibril
• 2011-2012
Abdurrahim El-Keib
LegislativaNárodní přechodná rada
Historická dobaLibyjská občanská válka 2011
• Zřízení
5. března 2011
28. srpna 2011
20. října 2011
• Předání moci voleným Generální národní kongres
8. srpna 2012
MěnaLibyjský dinár
Kód ISO 3166LY
Předcházet		Uspěl
Libyjská arabská Jamahiriya
Stát Libye
Národní přechodná rada
المجلس الوطني الانتقالي
al-majlis al-waṭanī al-intiqālī
Pečeť Národní přechodné rady (Libye). Svg
Těsnění
ZkratkaNTC
PředchůdceObecný lidový kongres z Libyjská arabská Jamahiriya
NástupceGenerální národní kongres Libye
Formace27. února 2011
TypProzatímní orgán
ÚčelZáměrné shromáždění / deliberativní demokracie
Hlavní sídloTripolis
Umístění
Úřední jazyk
arabština
Předseda
Mustafa Abdul Jalil
Místopředseda
Mustafa Honi
premiér
Abdurrahim El-Keib
Mahmoud Jibril
webová stránkawww.ntc.gov.ly
Libye
Libyjská vlajka.svg
Tento článek je součástí série o
politika a vláda
Libye

arabská liga Členský stát Ligy arabských států

Libyjská vlajka.svg Libyjský portál

The Přechodná národní rada Libye (arabština: المجلس الوطني الإنتقالي‎ al-majlis al-waṭanī al-intiqālī ), někdy známý jako Přechodná národní rada,[3] byl de facto vláda Libye po dobu v průběhu a po skončení Libyjská občanská válka, ve kterém povstalecké síly svrhl Libyjská arabská Jamahiriya z Muammar Kaddáfí. The NTC vládl Libyi po dobu deseti měsíců po skončení války, drží volby do a Generální národní kongres dne 7. července 2012 a předání moci nově zvolenému shromáždění dne 8. srpna.[4]

Vznik NTC byl oznámen ve městě Benghází dne 27. února 2011 s cílem působit jako „politická tvář revoluce“. Dne 5. března 2011 vydala Rada prohlášení, ve kterém se prohlásila za „jediný legitimní orgán zastupující obyvatele Libye a libyjský stát“.[5][6][7] Výkonná rada, které předsedá Mahmoud Jibril, byla vytvořena radou dne 23. března 2011 poté, co byla de facto se jako „výkonný tým“ shromáždili od 5. března 2011. NTC vydala a Ústavní prohlášení v srpnu 2011 stanovila plán přechodu země na a ústavní demokracie s volenou vládou.

Rada získala mezinárodní uznání jako legitimní řídící orgán v Libyi[8] a obsadil sedadlo země v Spojené národy.[9] Pokud jde o libyjský stát, použila rada jednoduše „Libye“. OSN formálně uznala zemi jako „Libyi“ v září 2011,[10] na základě žádosti Stálé mise v Libyi s odvoláním na Libyjské prozatímní ústavní prohlášení ze dne 3. srpna 2011. V listopadu 2011 ISO 3166-1 byl změněn tak, aby odrážel název nové země „Libye“ v angličtině, „Libye (la)“ ve francouzštině.[11]

Pozadí

Povstání a občanská válka

Hlavní článek: Libyjská občanská válka 2011

Po populární hnutí převrátil vládce Tunisko a Egypt Libye, její bezprostřední sousedé na západě a na východě, zažila Libyi celou škálu povstání začátek v únoru 2011.[12][13] Do 20. února se nepokoje rozšířily do Tripolisu. Velká část Libye vyklouzla z Kaddáfího kontroly a propadla anti-Kaddáfího silám. Východní Libye, soustředěný kolem druhého největšího města a důležitého přístavu Benghází, byl pevně pod kontrolou opozice. Opozice se začala organizovat do fungující vlády.[14] Síly proti Kaddáfí pochodovaly dál Sirte (Kaddáfí rodné město) dne 28. září 2011. Kaddáfího věrní odložili útok použitím jejich odstřelovačů. The bojovat za Sirte skončila 20. října dobytím města a smrtí plukovníka Kaddáfího.[15]

Počáteční snahy o sestavení vlády

Opoziční schůze v Baydě, 24. února 2011

Dne 24. února 2011 se politici, bývalí vojenští důstojníci, kmenoví vůdci, akademici a podnikatelé sešli ve městě na východě Bayda.[16] Schůzi předsedal bývalý ministr spravedlnosti Mustafa Abdul Jalil, SZO opustil vládu Jamahiriya několik dní předtím. Delegáti projednali návrhy na prozatímní správu s mnoha delegáty žádajícími o intervenci OSN v Libyi.[17] Pódium na schůzce zobrazovalo vlajku před Jamahiriyou.[18][19]

25. února Al-Džazíra Televize uvedla, že mezi „osobnostmi z východní a západní Libye“ probíhají rozhovory o vytvoření prozatímní vlády pro post-Kaddáfího éru.[18] Následujícího dne bylo oznámeno, že bývalý ministr spravedlnosti Mustafa Abdul Jalil vede proces formování prozatímního orgánu se sídlem v Benghází.[20][21] Džalil uvedl, že „sám Kaddáfí nese odpovědnost za zločiny, ke kterým došlo“ v Libyi; také trval na jednotě Libye a na tom, že hlavním městem je Tripolis.[22] Snahy o sestavení alternativní vlády podpořil libyjský velvyslanec ve Spojených státech, Ali Suleiman Aujali.[23][24] Libyjský zástupce velvyslance při OSN, Ibrahim Omar Al Dabashi uvedl, že „zásadně“ podporuje novou alternativní vládu.[25]

Zřízení národní rady

Část série na
Historie Libye
Znak na pasu Libye.svg
Pravěk  
Dávná historie před rokem 146 př
Římská éra do roku 640 n. l
Islámská vláda 640–1510
Španělský Tripolis 1510–1530
Hospitaller Tripoli 1530–1551
Osmanská Tripolitanie 1551–1911
Italská kolonizace 1911–1934
Italská Libye 1934–1943
Spojenecká okupace 1943–1951
Libyjské království 1951–1969
Libye pod vedením Muammara Kaddáfího 1969–2011
První občanská válka 2011
Národní přechodná rada 2011–2012
Generální národní kongres 2012–2014
Sněmovna reprezentantů 2014–současnost, dárek
Druhá občanská válka 2014–současnost, dárek
Vláda národní dohody 2016–současnost, dárek
Libyjská vlajka.svg Libyjský portál

Dne 27. února byla vytvořena Národní přechodná rada, která má působit jako „politická tvář revoluce“.[26] Jeho mluvčí, Abdul Hafiz Ghoga, na úvodní tiskové konferenci objasnil, že národní rada není prozatímní vládou, a dodal, že nově vytvořená rada nebyla v kontaktu se zahraničními vládami a nechtěla, aby zasáhly.[27] Později objasnil, že nálet nařízený OSN by nebyl považován za zahraniční intervenci.[28]

Novinář Al-Džazíry v Benghází uvedl, že plnohodnotná prozatímní vláda nebude vytvořena, dokud nebude Tripolis pod kontrolou opozice.[29] To bylo v rozporu s Jaliliným prohlášením z předchozího dne o vytvoření prozatímní vlády. Rada později tyto komentáře vyjasnila jako „osobní pohledy“ Jalila.

Dne 5. března vydala Rada prohlášení, ve kterém se prohlásila za „výhradního zástupce celé Libye“. Mustafa Abdul Jalil byl jmenován předsedou rady.[5][6][7]

10. března Francie se stala první zemí, která uznala radu jako jedinou legitimní vládu Libye.[30]

Zřízení výkonné rady

Dne 23. března rada zřídila výkonnou radu, která bude pro Libyi sloužit jako přechodná vláda. Jibril, který od 5. března zastával funkci předsedy neformálního „výkonného týmu“, byl jmenován předsedou této rady s tím, že rada bude sloužit jako „zákonodárný orgán“ a nová výkonná rada jako „výkonný orgán“ ".[31][32] Setkání a jednání vedl Jibril s francouzským prezidentem Nicolas Sarkozy, jednání, jehož výsledkem bylo, že Francie oficiálně uznala radu jako jediného zástupce libyjského lidu.[Citace je zapotřebí ]

Nestabilita v roce 2012

V polovině ledna 2012 zaútočili demonstranti proti NTC na její sídlo v Benghází a požadovali větší transparentnost výdajů, vyhození úředníků z doby Kaddáfího a islámské právo šaría být zdrojem budoucí ústavy země.[33] Jalil byl v budově, ale vyklouzl zezadu, než vtrhli demonstranti a ukradli počítače a nábytek. O několik dní dříve, Abdul Hafiz Ghoga, viceprezident NTC, byl obklíčen a strčen skupinou studentů univerzity v Benghází, než ho příznivci stáhli do bezpečí.[34]

Rozpuštění

Na ceremoniálu 8. srpna 2012 - konaném večer kvůli dennímu půstu Ramadán —NTC formálně přenesla moc na Generální národní kongres. Jalil odstoupil jako předseda a předal pozici nejstaršímu členovi GNC, Mohammed Ali Salim.[35] NTC byl poté rozpuštěn, zatímco členové GNC složili svou přísahu vedenou Salimem.[36]

Shromáždily se stovky lidí Tripolis je Náměstí mučedníků se svíčkami symbolizujícími smíření.[35] Datum převodu - 20 ramadánu na Islámský kalendář —Byl také vybrán ze symbolických důvodů, protože 20. ramadán v předchozím roce připadl na 20. srpna, datum, kdy rebelové zaútočili na Tripolis, což vedlo k útěku Kaddáfího.[36] Když Jalil promluvil k davu, účastníci skandovali „Alláhu Akbar!“ nebo jiná fráze, která znamená „Krev mučedníků nezůstane zbytečná!“[37]

Podle BBC novinky, převod byl „první mírový přechod moci v moderní historii Libye “,[35] což znamená historii od konce monarchie.

Cíle a záměry

Další informace: Libyjské prozatímní ústavní prohlášení

V „Prohlášení o založení Národní přechodné rady“ bylo uvedeno, že hlavní cíle rady byly následující:[38]

  • Zajistit bezpečnost národního území a občanů
  • Koordinace vnitrostátního úsilí o osvobození zbytku Libye
  • Podporovat úsilí místních rad o práci na obnovení normálního civilního života
  • Dohled nad vojenskou radou s cílem zajistit dosažení nové doktríny libyjské lidové armády při obraně lidu a chránit hranice Libye.
  • Usnadnit volbu ústavodárného shromáždění za účelem vypracování nové ústavy pro zemi; být vyhlášen populárním referendem
  • Sestavit přechodnou vládu, která připraví pořádání svobodných voleb
  • Usměrňovat provádění zahraniční politiky a regulaci vztahů s ostatními zeměmi a mezinárodními a regionálními organizacemi a zastoupení libyjského lidu

V dalším prohlášení objasňujícím cíle post-Kaddáfího Libye se rada zavázala k osmibodovému plánu uspořádat svobodné a spravedlivé volby, připravit národní ústavu, vytvořit politické a občanské instituce, podporovat intelektuální a politický pluralismus a zaručit občanům nezcizitelná lidská práva a schopnost svobodného projevu jejich aspirací. Rada rovněž zdůraznila, že odmítá rasismus, netoleranci, diskriminaci a terorismus.[39][40] Článek 1 dále prohlašuje Tripolis státní kapitál a arabština - úředním jazykem, přičemž si vyhrazuje jazyková a kulturní práva etnických menšin i EU svoboda vyznání pro náboženské menšiny.

Stanoveným cílem NTC bylo vytvořit a de jure prozatímní vláda se sídlem v Tripolis a uspořádat volby do Generálního národního kongresu, který jej nahradí. GNC by poté zvolilo předsedu vlády, jmenovalo ústavodárné shromáždění, které by připravilo ústavu, s výhradou jejího schválení veřejnou národní konferencí (PNC) a referendem, a poté dohlíželo na svobodné volby zastupitelské vlády.[41]

Struktura a členství

Legislativní orgán

Národní přechodná rada
المجلس الوطني الانتقالي
al-majlis al-waṭanī al-intiqālī
Pečeť Národní přechodné rady (Libye). Svg
Typ
Typ
Vedení lidí
Předseda
Místopředseda
Sedadla51 členů
Shromáždiště
Tripolis, Libye
webová stránka
ntclibya.com

Národní přechodná rada tvrdila, že je, a byla široce uznáván jako, „jediný legitimní orgán zastupující lid Libye a libyjský stát“.[42] Počínaje 33 členy se zvýšil na 51,[43] s návrhy na další zvětšení jeho velikosti na 75 nebo dokonce 125.[44]

Al Jazeera English uvedl, že každé město nebo město pod kontrolou opozice získá pět křesel v nové radě a že bude navázán kontakt s novými městy, která jsou pod kontrolou opozice, aby jim umožnila vstoupit do rady. Totožnosti členů rady nebyly na zahajovací konferenci zveřejněny. Právník v oblasti lidských práv Hafiz Ghoga byl mluvčím nové rady. Anglický novinář Al Jazeera v Benghází uvedl, že Mustafa Abdul Jalil má v nové radě stále vedoucí úlohu.[27] Rada prohlásila, že v čele rady stál Jalil.[7] Rada se poprvé formálně sešla 5. března 2011[7] když bylo oznámeno, že rada má 33 členů.[45] Jména některých členů byla utajena, aby se zabránilo ohrožení jejich rodin, které se stále nacházely v Libyi v Kaddáfího oblastech.[46]

V září 2011 byli někteří členové NTC Benghází, zatímco někteří se přestěhovali do de jure hlavní město Tripolis. 8. září se předseda vlády Mahmoud Jibril stal nejvýše postaveným úředníkem NTC, který se ještě nepřestěhoval do Tripolisu. Před Jibrillovým přemístěním byl místopředseda Ali Tarhouni de facto vůdce NTC v Tripolisu.[47]

Členové

Členy rady byli:[48][49][50]

Členové rady:

Zástupci měst:

    • AbdAllah Banoon z Tripolisu rezignoval na vytvoření politické strany.

Představenstvo

Dne 5. března 2011 byl zřízen krizový výbor, který má působit jako výkonná složka rady. Dne 23. března 2011 byla oznámena výkonná rada.[32][51][52] Původně měla 15 členů, ale menší reorganizace zřejmě odstranila místo vojenských záležitostí z vlastní rady a vytvořila nástupnickou pozici pro obranu ve správní radě, čímž se kancelář rozšířila na 16 členů.[53][54]

Výkonná rada byla odvolána dne 8. srpna 2011 z důvodu administrativních chyb při vyšetřování atentátu na červenového generálního velitele libyjské armády v červenci Abdel-Fatah Younes.[55] Předseda Mahmoud Jibril, jediný určený člen výkonné rady, který nebyl propuštěn, dostal za úkol vytvořit novou radu.[56]

Členové (březen – srpen 2011)

Před opětovným zamícháním v srpnu 2011 byli členy správní rady:[52]

  • Mahmoud Jibril – Předseda a vedoucí pro mezinárodní záležitosti
  • Ali Al-Issawi - Místopředseda
  • Ahmed Hussein Al-Darrat - vnitřní záležitosti a místní správa
  • Jalal al-Digheily - Obrana (dříve vojenské záležitosti)
  • Mahmoud Shammam - Média
  • Naji Barakat - zdraví
  • Mohammed Al-Allagi - spravedlnost a lidská práva
  • Hania Al-Gumati - sociální péče
  • Abdullah Shamia - ekonomický
  • Ali Tarhouni - Finance a ropa
  • Anwar Fituri - Doprava a komunikace
  • Abulgassim Nimr - Životní prostředí
  • Atia Lawgali - kultura a společenství
  • Abdulsalam Al-Shikhy - náboženské záležitosti a nadace
  • Ahmed Al-Jehani - Rekonstrukce a infrastruktura
  • Suliman El-Sahli - vzdělávání

Členové (říjen 2011)

Nový kabinet byl představen na začátku října 2011, ačkoli ne všichni jeho členové byli oznámeni najednou. Včetně osob, které potvrdily, že jsou součástí nové desky[57] Mahmoud Jibril jako předseda vlády, Ali Tarhouni jako místopředseda vlády a Jalal al-Digheily jako ministr obrany. 23. října Jibril rezignoval, protože Mustafa Abdul Jalil vyhlásil ukončení libyjské občanské války,[58] a Abdurrahim El-Keib následoval jej jako předseda vlády dne 31. října.[43]

Výkonná rada byla rozpuštěna dne 22. listopadu 2011 podle prozatímní ústavy, která stanovila, že výkonná rada musí být rozpuštěna po vytvoření prozatímní vlády.[Citace je zapotřebí ]

Prozatímní vláda

El-Keib představil prozatímní vládu dne 22. listopadu 2011:[59][60][61]

Místní samospráva

Během války v opozici ovládaném Benghází patnáctičlenný „místní výbor“[62] složená z právníků, soudců a respektovaných místních obyvatel byla vytvořena za účelem poskytování občanské správy a veřejných služeb ve městě.[63] Obyvatelé zorganizovali nasměrování provozu a sběr odpadu. Mnoho obchodů a podniků se znovu otevřelo.[63] Noviny[64] a byly také zřízeny dvě místní rozhlasové stanice.[65]

Podobné „místní výbory“ vznikly i v dalších městech ovládaných opozičními skupinami.[66]

Obchodní subjekty

Rada zřídila pro správu svých finančních záležitostí následující obchodní orgány:

  • Centrální banka v Benghází - jedná jako „měnový orgán příslušný pro měnovou politiku v Libyi“[67]
  • Libyan Oil Company - působit jako „orgán dozoru nad těžbou ropy a politikami v zemi“[68]

Ozbrojené síly

Hlavní články: Národní osvobozenecká armáda (Libye) a Libyjská národní armáda

The anti-Kaddáfího síly byly libyjské ozbrojené síly, které byly zřízeny během války v roce 2011 přeběhlými vojenskými členy a ozbrojenými občany, aby se zapojili do boje proti zbývajícím členům Jamahiriyovy ozbrojené síly najal žoldáky a polovojenské věrné vládě Muammar Kaddáfí. The Národní osvobozenecká armáda, dříve známá jako Svobodná libyjská armáda, byla vojenská ruka NTC s malou Zdarma libyjské letectvo provozní prostředky včetně zajatých a poškozených stíhaček a vrtulníků.

Omar El-Hariri byl prvním ministrem vojenských věcí jmenovaným NTC, který tuto pozici zastával od 23. března 2011. Do 19. května 2011 však Jalal al-Digheily nahradil El-Haririho.[69] Poté dne 8. srpna 2011 byl Digheily spolu s dalšími 14 členy výkonné rady propuštěn a funkce zůstala neobsazena, ale na začátku října 2011 byla znovu jmenována poté, co téměř dva měsíce pokračovala v roli prozatímního ministra obrany.[70] Poté byla dne 22. listopadu 2011 rozpuštěna výkonná rada za účelem vytvoření prozatímní vlády a Usáma al-Juwali se stal novým ministrem obrany.

1. dubna 2011 Abdul Fatah Younis byl vyhlášen jako velitel sil NTC ve snaze vytvořit organizovanou bojovou strukturu kvůli řadě neúspěchů. Younis byl zabit při útoku ze dne 29. července 2011, který byl různě obviňován z agentů pro Kaddáfího,[71] darebácké povstalecké milice a samotné NTC.[72] Sulejman Mahmoud, Vrchní poručík Younis, jej nahradil ve funkci velitele armády.[73]

Zahraniční vztahy

  Libye
  Země, které uznaly NTC jako jediného legitimního zástupce Libye během občanské války
  Země, které dosud NTC formálně neuznaly, ale hlasovaly pro to, aby zaujaly místo Libye v OSN
  Země, které se formálně postavily proti uznání NTC v OSN
  Země, které hlasovaly proti přemístění libyjského sídla OSN do NTC
Hlavní články: Zahraniční vztahy Libye a Mezinárodní uznání Národní přechodné rady

V červenci 2011 Libye Contact Group zástupců mnoha národů oznámilo souhlas jejích účastníků s jednáním s Národní přechodnou radou jako s „legitimním řídícím orgánem v Libyi“.[74][75] Rada také získala podporu EU arabská liga[76] a Evropská unie.[77] Dne 16. Září 2011 Valné shromáždění OSN hlasoval pro udělení Libye OSN místo do NTC.[9] Dne 20. Září 2011 Africká unie oficiálně uznal NTC jako legitimního zástupce Libye.[78]

Mohammed El Senussi, uchazeč do Libyjský trůn, také vyjádřil svou podporu NTC.[79]

Zatímco síly NTC pracovaly na zajištění vojenského vítězství na zemi, předseda NTC Mustafa Abdul Jalil pracoval na podpoře dobrých diplomatických vztahů v zámoří. Před zabitím Kaddáfího Abdul Jalil vyjednal s britskou vládou dohodu o zaplacení milionů odškodnění obětem IRA útoky, které používaly zbraně dodávané Jamahiriyou.[80]

Vojenský zásah

Hlavní článek: 2011 vojenská intervence v Libyi

Rezoluce Rady bezpečnosti OSN 1973 schválila nadnárodní úsilí o vytvoření bezletové zóny. Dne 19. března začaly britské, francouzské a americké vzdušné síly útočit na cíle v Libyi ovládané Kaddáfím, čímž zahájily Vojenský zásah OSN. Operace vedl NATO pod Provoz Unified Protector poté, co byl původně veden společným britským, americkým a francouzským velením. Nečlenské státy NATO jako např Jordán, Katar, Švédsko a Spojené arabské emiráty také přispěl k vojenské misi.[Citace je zapotřebí ]

Viz také

Reference

  1. ^ http://www.iso.org/iso/nl_vi-11_name_change_for_libya.pdf
  2. ^ Cousins, Michel (24. července 2012), „Národní kongres se sejde 8. srpna: NTC“, Libye Herald, vyvoláno 26. července 2012
  3. ^ „USA uznávají přechodnou národní radu Libye“. Světový socialistický web. 20. července 2011. Archivováno z původního dne 24. července 2011. Citováno 29. července 2011.
  4. ^ Libyjští přechodní vládci předávají moc Archivováno 8. prosince 2012 v Wayback Machine, Boston.com, 8. srpna 2012.
  5. ^ A b „Zuřivé bitvy v Libyi při prvním setkání národní rady“. NewsCore (přes news.com.au ). 6. března 2011. Archivováno z původního dne 22. srpna 2019. Citováno 6. března 2011.
  6. ^ A b Prozatímní přechodný výnos národní rady ze dne 3. března 2011.
  7. ^ A b C d „Zakládající prohlášení prozatímní přechodné národní rady“. Národní přechodná rada. 5. března 2011. Archivovány od originál dne 10. března 2011. Citováno 7. března 2011.
  8. ^ „Výňatky z prohlášení předsedy kontaktní skupiny pro Libyi“. Reuters. 15. července 2011. Archivováno z původního dne 25. července 2012. Citováno 25. července 2011.
  9. ^ A b Lederer, Edith (16. září 2011). "OSN schválila místo pro Libyi pro bývalé rebely". San Jose Mercury News. Archivováno z původního dne 23. listopadu 2011. Citováno 16. září 2011.
  10. ^ „Mezikontinentální memorandum Organizace spojených národů ze dne 16. září 2011 od Desmonda Parkera, šéfa protokolu, po Shaabana M. Shaabana, náměstka generálního tajemníka Valného shromáždění a řízení konference, připojující memorandum od Stadlera Trengove, hlavního právníka“. Unterm.un.org. Archivovány od originál dne 22. ledna 2013. Citováno 5. února 2013.
  11. ^ „Zpravodaj ISO 3166-1 VI-11: Změna názvu pro Libyi“ (PDF). Mezinárodní organizace pro normalizaci. 8. listopadu 2011. Archivováno (PDF) z původního dne 17. ledna 2012. Citováno 13. prosince 2011.
  12. ^ „Živý blog - Libye“. Al-Džazíra. 17. února 2011. Archivováno z původního dne 23. února 2011. Citováno 23. února 2011.
  13. ^ "Novinky | Libye 17. února". Libyafeb17.com. Archivovány od originál dne 30. října 2012. Citováno 23. února 2011.
  14. ^ Burgess, Joe; Fahim, Kareem (25. února 2011). „Mapa toho, jak se rozvinuly protesty v Libyi“. The New York Times. Archivováno z původního dne 28. února 2011. Citováno 26. února 2011.
  15. ^ „Libyjský plukovník Muammar Kaddáfí zabit, říká NTC“. BBC novinky. 20. října 2011. Archivováno z původního dne 20. října 2011. Citováno 20. října 2011.
  16. ^ „Spotlight Libya“. Al Jazeera anglicky. Archivováno z původního dne 19. března 2011. Citováno 25. března 2011.
  17. ^ Zaměstnanci (25. února 2011). „Probíhají diskuse o prozatímní vládě v Libyi“. Malta hvězda. Archivovány od originál dne 3. října 2011. Citováno 17. srpna 2011.
  18. ^ A b „Nové vládní formuláře ve východní Libyi“. NPR. 23. února 2011. Archivováno z původního dne 13. května 2018. Citováno 3. dubna 2018.
  19. ^ „Libyjští východní rebelové dlouhodobě bojují s Kaddáfího nepřáteli“. Bloomberg Businessweek. 25. února 2011. Archivovány od originál dne 28. února 2011.
  20. ^ „Teror v Tripolisu s rostoucím tlakem v Jemenu“. Zprávy CBN. Agence France-Presse. 26. února 2011. Archivováno z původního dne 4. října 2012. Citováno 8. srpna 2012.
  21. ^ „Živý blog“. Al-Džazíra. 26. února 2011. Archivovány od originál dne 1. března 2011. Citováno 5. března 2011.
  22. ^ „Bývalý libyjský ministr tvoří prozatímní vládu: zpráva“. lse.co.uk. Reuters. 26. února 2011. Archivováno z původního dne 13. května 2011. Citováno 8. srpna 2012.
  23. ^ Arshad Mohammed (26. února 2011). „Aktualizujte 1-výhradního vyslance pro Libyi na prozatímní vládu USA“. Reuters. Archivováno z původního dne 25. července 2012. Citováno 8. srpna 2012.
  24. ^ „Živý blog - Libye“. Al-Džazíra. 27. února 2011. Archivovány od originál dne 8. března 2011.
  25. ^ „Prozatímní libyjská vláda získává podporu“. Al-Džazíra. 27. února 2011. Archivováno z původního dne 29. června 2011. Citováno 17. srpna 2011.
  26. ^ Abbas, Mohammed & Blair, Edmund (28. února 2011). „Postavy proti Kaddáfímu říkají z Národní rady“. Reuters. Archivováno z původního dne 18. září 2012. Citováno 8. srpna 2012.
  27. ^ A b „Libyjská opozice zahajuje radu“. Al-Džazíra. 27. února 2011. Archivováno z původního dne 27. února 2011. Citováno 5. března 2011.
  28. ^ Fahim, Kareem; Kirkpatrick, David D. (1. března 2011). „Libyjští rebelové řekli, aby debatovali o náletech OSN“. The New York Times. Archivováno z původního dne 6. května 2011. Citováno 5. března 2011.
  29. ^ Hlášeno v anglické televizi Al-Jazeera Hodou Abdel-Hamidem[úplná citace nutná ]
  30. ^ „Libye: Francie uznává rebely jako vládu“. BBC novinky. 10. března 2011. Archivováno z původního dne 23. října 2011. Citováno 8. srpna 2012.
  31. ^ Název: מטוסי המערב תקפו טנקים [Pro Misrata: Západní letadla zaútočila na tanky]. Maariv (v hebrejštině). Associated Press. 23. března 2011. Archivováno z původního dne 17. září 2011. Citováno 8. ledna 2012.
  32. ^ A b „Libyjské letectvo již neexistuje'". Al-Džazíra. 23. března 2011. Archivováno z původního dne 24. března 2011. Citováno 23. března 2011.
  33. ^ „Libyjští demonstranti zaútočili na vládní ústředí v Benghází“. Al Arabiya. 21. ledna 2012. Archivováno z původního dne 19. května 2012. Citováno 8. srpna 2012.
  34. ^ Malvika Tegta (22. ledna 2012). „Libyjský NTC čelí hněvu demonstrantů, jak se potýká s přechodem“. Firstpost.com. Archivováno z původního dne 5. dubna 2012. Citováno 8. srpna 2012.
  35. ^ A b C „Libyjský NTC předává moc nově zvolenému shromáždění“. BBC novinky. 8. srpna 2012. Archivováno z původního dne 8. srpna 2012. Citováno 8. srpna 2012.
  36. ^ A b Gumuchian, Marie-Louise a Shuaib, Ali (8. srpna 2012). „Libyjská vládní rada předává moc novému shromáždění“. Reuters. Archivováno z původního dne 8. května 2013. Citováno 8. srpna 2012.
  37. ^ „Libyjská přechodná rada předává moc“. CNN. 8. srpna 2012. Archivováno z původního dne 10. srpna 2012. Citováno 8. srpna 2012.
  38. ^ إعلان تاسيس المجلس الوطني الانتقالي المؤقت | الجمهورية الليبية - المجلس الوطني الانتقالي (v arabštině). Národní přechodná rada. 19. března 2011. Archivovány od originál dne 14. března 2011. Citováno 25. března 2011.
  39. ^ „Vize demokratické Libye“. Opatrovník. 29. března 2011. Archivováno z původního dne 21. září 2013. Citováno 8. srpna 2012.
  40. ^ „Vize demokratické Libye“ (PDF). Al-Džazíra. 29. března 2011. Archivováno (PDF) z původního dne 6. listopadu 2012. Citováno 8. srpna 2012.
  41. ^ Birsel, Robert (31. srpna 2011). „Noví vládci Libye stanovili kroky k volbám“. Reuters. Archivováno z původního dne 22. listopadu 2011. Citováno 24. října 2011.
  42. ^ „Představujeme Radu | Libyjská republika - prozatímní přechodná národní rada“. Národní přechodná rada. Archivovány od originál dne 10. března 2011. Citováno 10. března 2011.
  43. ^ A b „Abdul Raheem al-Keeb zvolil prozatímního předsedu Libye“. Libye TV. 1. listopadu 2011. Archivovány od originál dne 3. listopadu 2011.
  44. ^ David Rolfes (29. června 2011). „Aktualizace Národního demokratického institutu o Libyi 29. června 2011“ (PDF). omarturbi.org. Archivovány od originál (PDF) dne 19. června 2012. Citováno 19. září 2011.
  45. ^ „Členové rady“. Národní přechodná rada. 5. března 2011. Archivovány od originál dne 7. března 2011. Citováno 7. března 2011.
  46. ^ Rolla Scolari (6. března 2011). „Rada říká, že je to jediný zástupce Libye“. Národní. Archivováno z původního dne 7. března 2011. Citováno 8. srpna 2012.
  47. ^ „Čtvrtek 8. září 2011 - 17:28 GMT + 3 - Libye“. Al-Džazíra. 8. září 2011. Archivováno z původního dne 17. listopadu 2011. Citováno 8. září 2011.
  48. ^ „Libyjská prozatímní národní rada“. Národní přechodná rada. Archivovány od originál dne 22. května 2011. Citováno 2. června 2011.
  49. ^ Murphy, Dan (2. září 2011). „Členové národní přechodné rady Libye“. Christian Science Monitor. Archivováno z původního dne 13. září 2011. Citováno 19. září 2011.
  50. ^ „Seznam členů NTC 1 ze 2“ (v arabštině). twitpic.com. Archivováno z původního dne 3. dubna 2012. Citováno 23. prosince 2011.
  51. ^ „Libyjští rebelové tvoří dočasnou vládu'". Al-Džazíra. 22. března 2011. Archivováno z původního dne 24. března 2011. Citováno 25. března 2011.
  52. ^ A b [1] Archivováno 27. července 2011 na Wayback Machine. Národní přechodná rada.
  53. ^ „Líbyjský vůdce rebelů propašuje výkonnou pobočku přechodné rady“. Al Arabiya. 8. srpna 2011. Archivováno z původního dne 2. ledna 2014. Citováno 9. srpna 2011.
  54. ^ "Libye Live Blog". Al-Džazíra. 9. srpna 2011. Archivováno z původního dne 17. listopadu 2011. Citováno 9. srpna 2011.
  55. ^ Stephen, Chris (9. srpna 2011). „Libyjský vůdce rebelů vyplenil celou skříňku“. Opatrovník. Archivováno z původního dne 30. září 2013. Citováno 8. srpna 2012.
  56. ^ „Libyjská opozice rozpouští vedoucí výbor“. Al-Džazíra. 8. srpna 2011. Archivováno z původního dne 9. srpna 2011. Citováno 8. srpna 2011.
  57. ^ „V Libyi se utváří nový kabinet“. Al-Džazíra. 2. října 2011. Archivováno z původního dne 2. října 2011. Citováno 2. října 2011.
  58. ^ Daragahi, Borzou (23. října 2011). „Libye deklaruje osvobození po Kaddáfího smrti“. Financial Times. Citováno 23. října 2011.
  59. ^ Úplný seznam oficiální výkonné rady NTC, FEB17.info, 22. listopadu 2011, archivovány od originál dne 25. listopadu 2011, vyvoláno 15. prosince 2011
  60. ^ Bývalí rebelové získávají klíčové příspěvky Archivováno 31. května 2016 v Wayback Machine časy malty
  61. ^ Ministerstva a ministři Archivováno 1. prosince 2012 v Wayback Machine Přechod libyjské vlády - kancelář předsedy vlády
  62. ^ Schemm, Paul (24. února 2011). „Druhé město Libye, Benghází, se po desetiletích útlaku učí vládnout sám sobě“. Guelph Merkur. Associated Press. Archivováno z původního dne 11. července 2011. Citováno 5. března 2011.
  63. ^ A b „BBC Libya Live Coverage“. BBC. Archivováno z původního dne 29. ledna 2011. Citováno 4. března 2011.
  64. ^ „První vydání novin Benghazi“. feb17.info. 24. února 2011. Archivovány od originál dne 1. března 2011. Citováno 5. března 2011.
  65. ^ „Zakládající prohlášení Prozatímní přechodné národní rady | Libyjská republika - Prozatímní přechodná národní rada“. Národní přechodná rada. Archivovány od originál dne 10. března 2011. Citováno 10. března 2011.
  66. ^ Garcia-Navarro, Lourdes (23. února 2011). „Nové vládní formuláře ve východní Libyi“. NPR. Archivováno z původního dne 25. února 2011. Citováno 5. března 2011.
  67. ^ „Výsledky jednání prozatímní národní rady konané dne 19. března 2011“. Národní přechodná rada. 19. března 2011. Archivovány od originál dne 26. března 2011. Citováno 25. března 2011.
  68. ^ Varner, Bill (21. března 2011). „Libyjská povstalecká rada založila ropnou společnost, která nahradí Kaddáfího“. Bloomberg. Archivováno z původního dne 24. března 2011. Citováno 25. března 2011.
  69. ^ „Libye: Colonel Feels the Squeeze“. Ekonom. 19. května 2011. Archivováno z původního dne 3. února 2014. Citováno 6. srpna 2011.
  70. ^ „Jibril slibuje, že po osvobození Libye skončí'". Al-Džazíra. 3. října 2011. Archivováno z původního dne 1. listopadu 2011. Citováno 3. října 2011.
  71. ^ „Hlava rebela, kterou zabil Abdel-Fattah Younis“. Denní zrcadlo. 28. července 2011. Citováno 8. srpna 2012.
  72. ^ „Libyjský povstalecký vojenský vůdce je zabit“. Sky News. 29. července 2011. Archivováno z původního dne 17. října 2012. Citováno 8. srpna 2012.
  73. ^ Al-Shaheibi, Rami (29. července 2011). „Důstojník obviňuje kolegy povstalce v Libyi ze zabití“. USA dnes. Associated Press. Archivováno z původního dne 31. července 2011. Citováno 29. července 2011.
  74. ^ „Výňatky z prohlášení předsedy kontaktní skupiny pro Libyi“. Reuters Afrika. Reuters. 15. července 2011. Archivováno z původního dne 25. července 2012. Citováno 16. července 2011.
  75. ^ Černý, Iane (15. července 2011). „Libyjští rebelové vyhrávají mezinárodní uznání jako vedoucí země“. Opatrovník. Archivováno z původního dne 11. září 2013. Citováno 16. července 2011.
  76. ^ „Libyjský režim„ ztratil legitimitu “- Liga arabských států“. Philippine Daily Inquirer. Agence France-Presse. 13. března 2011. Archivovány od originál dne 14. března 2011. Citováno 25. března 2011.
  77. ^ „Ministr zahraničí Radosław Sikorski navštíví Benghází“. Polské ministerstvo zahraničních věcí. 11. května 2011. Archivováno z původního dne 22. března 2012. Citováno 20. května 2011.
  78. ^ „Africká unie oficiálně uznává nové vedení Libye“. Zprávy Google. Agence France-Presse. 20. září 2011. Archivováno z původního dne 20. listopadu 2011. Citováno 8. ledna 2012.
  79. ^ „Libyjský„ princ v exilu “naléhá na světovou akci“. Khaleej Times. Agence France-Presse. 9. března 2011. Archivováno z původního dne 13. července 2011. Citováno 10. března 2011.
  80. ^ O’Cleirigh, Fiona (20. října 2011). „Velká Británie a noví libyjští vůdci se dohodli na dohodě pro oběti IRA“. Novinky Exaro. Archivováno z původního dne 26. dubna 2012. Citováno 30. ledna 2012.

externí odkazy