Národní lampiony, evropská dovolená - National Lampoons European Vacation - Wikipedia

Národní hanopis
Evropská dovolená
Evropská dovolená.jpg
Divadelní plakát od Boris Vallejo
Režie:Amy Heckerling
ProdukovanýMatty Simmons
Scénář
PříběhJohn Hughes
V hlavních rolích
Hudba odCharles Fox
KinematografieRobert Paynter
Upraveno uživatelemPembroke J. Herring
Výroba
společnost
Datum vydání
  • 26. července 1985 (1985-07-26)
Provozní doba
94 minut[1]
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet17 milionů dolarů[2]
Pokladna49,3 milionu $[3]

Evropská dovolená je Američan z roku 1985 komedie režie Amy Heckerling a napsal Robert Klane a John Hughes[4] a na základě příběhu Hughese. Druhý film v Národní hanopis je Dovolená filmová série, to hvězdy Chevy Chase, Beverly D'Angelo, Dana Hill, Jason Lively, Victor Lanoux, a Eric Idle.

Spiknutí

Rodina Griswaldů soutěží v herní show s názvem Prase v poke a vyhrává cestu do Evropy se všemi výdaji. Vichřice po západní Evropě následuje chaos všeho druhu.

Zůstávají v londýnském hotelu z fleabagu s nedbalým tetováním Londýňan recepční. Zatímco v jejich anglickém půjčovně, žlutý Austin Maxi Clarkova tendence k jízdě na špatné straně silnice způsobuje časté nehody, včetně převrácení cyklisty, který se znovu objeví v celém filmu. Později Clark pohání rodinu po rušném Lambethův most kruhový objezd celé hodiny, neschopný manévrovat z chaotického provozu. Na Stonehenge Clark omylem zacouvá do starodávného kamenného monolitu a svrhne všechny kameny jako domino, které si ani nevšimnou, když šťastně opouštějí scénu.

V Paříži rodina nosí vzorované barety, což Rustyho dráždí mladými ženami na ulici Eiffelova věž vyhlídková plošina. Clark nabízí, že se Rustyho zbaví baretu, ale když ho odhodí, je jiného návštěvníka jezevčík pomýlí si to s Frisbee a skočí za ním z věže a bezpečně přistane v nedalekém rybníku. Rodinnou videokameru ukradl kolemjdoucí, kterého Clark požádal, aby rodinu vyfotografoval. Clarkovi se francouzský číšník také vysmívá za jeho hroznou francouzštinu. Později Clark a Ellen navštíví oplzlou pařížskou taneční show s can can a Rustyho tam už najdou s prostitutkou.

Dále v a Západoněmecký vesnice, Griswaldovi vtrhli do zmateného staršího páru, o kterém si mylně myslí, že jsou příbuzní, ale pár jim nakonec poskytne večeři a ubytování, přičemž každá rodina nerozumí jazyku toho druhého. Clark promění živé bavorské představení lidového tance v pouliční rvačku, po které při útěku narychlo srazí stánky několika pouličních prodavačů a získá jejich Citroën DS uvízl v úzkém středověkém podloubí.

V Římě si Griswaldové pronajali auto v cestovní kanceláři, ale pro ně neznámí, odpovědní muži jsou zloději a drželi skutečného manažera v zajetí. Hlavní zloděj jim dá auto s manažerem v kufru a tvrdí, že ztratil klíče od kufru. Následujícího dne je Ellen v šoku, když zjistila, že soukromá, sexy videa z ukradené videokamery rodiny byla použita v billboardové reklamě porno a nechala ji zcela poníženou. Poté, co vztekle zakřičela na Clarka (který jí řekl, že video vymazal), Ellen vtrhne do jejich hotelu, kde narazí na zloděje, který jim pronajal auto. Přiznává své nedávné potíže, stále si neuvědomuje, že je zločinec. Muž se poté pokusí získat klíče od auta, které jsou v kabelce, ale selže. Když policie dorazí do hotelu, unese Ellen a přiměje Clarka, aby ji zachránil.

Na letu domů Clark spadne do pilotní místnosti a omylem způsobí, že letadlo srazí Socha svobody pochodeň vzhůru nohama.

Obsazení

Postavy v Americe:

Postavy v Anglii:

Postavy ve Francii:

  • Jacques Herlin jako hotelový recepční
  • Sylvie Badalati jako Rustyho francouzská dívka

Postavy v Německu:

Postavy v Itálii:

Výroba

Casting

Výrobce Matty Simmons původně řekla Daně Barronové, že se vrací do role Audrey, ale poté, co Hall odmítl opakovat jeho roli, se rozhodl hrát v Divná věda Heckerling požádal o přepracování obou dětí.[6]

Místa

Slavné památky a památky, které se objevují jako rodinné prohlídky Anglie, Francie, západní Německo, a Itálie zahrnout:[7]

Další místa použitá ve filmu zahrnují:

  • Socha svobody (pochodeň, do které jejich letadlo narazilo a převrhlo se)
  • Notting Hill, západním Londýně (kde Clark přejede postavu Erica Idlea)

Scény, které se údajně odehrávají v západním Německu, byly skutečně natočeny v německy mluvící části Itálie (Brixen ).

Hudba

The hudební skóre pro Evropská dovolená národního hanopisu složil Charles Fox, který nahradil Ralph Burns prvního filmu. Lindsey Buckingham „“Prázdninová cesta „byl opět uváděn jako ústřední píseň filmu a do celého filmu bylo zahrnuto mnoho dalších současných písní.

  1. "Prázdninová cesta "od Lindsey Buckingham
  2. "Někdo to rád horké "od Elektrárna
  3. "Město zvané Malice "od Zácpa
  4. „Problèmes d'amour“ od Alexander Robotnick
  5. "Ça letadlo nalít moi "od Plastový Bertrand
  6. „Pig In a Poke“ od Dannyho Goulda
  7. „Baby, jsi to ty, ano, jsem“ od Danger Zone
  8. „Nové vzhledy“ od Dr. John
  9. „Back in America“ od společnosti Network

Recepce

Pokladna

Film byl otevřen 26. července 1985 v 1546 severoamerických divadlech a vydělal $ 12 329 627 jeho zahajovací víkend, což je číslo jedna u pokladny.[8] Po prvním spuštění film vydělal celkem 49 364 621 $ na domácím trhu.

Kritická odpověď

Zkontrolujte agregační web Shnilá rajčata dává filmu skóre 34% na základě recenzí od 29 kritiků, s průměrem 4,82 z 10. Kritický konsensus zní; "Evropská dovolená mapuje průběh řady hezkých cílů, ale samotné cestě chybí smíchy, díky nimž byl původní výlet tak nezapomenutelný. “[9]

Janet Maslin z The New York Times myslel pozitivně na tento film, když uvedl: „I když je to do značné míry protektorovaná verze, je úspěšná v navazování na humor prvního filmu s podobným způsobem.“ Dodala: „Nejlepší vizuální humor filmu vychází z pouhého srovnávání evropského prostředí se zábavnými klobouky, tričky a plechovkami od sodovky, se kterými Griswalds oznamuje svou přítomnost.“[10] Zábavní časopis Odrůda dal filmu negativní recenzi s vysvětlením: „Když se rodina postav přemístila po Londýně, Paříži, Itálii a Německu - a Francouzi si ji pro svoji aroganci a hrubost lahodně vezmou na bradu - režisérka Amy Heckerlingová se nechává unést fyzickým humorem a zároveň její američtí turisté jsou únavní a předvídatelní. Film se strukturálně odvíjí jako řada cestovních brožur. “[11]

Reference

  1. ^ "EVROPSKÁ DOVOLENKA VNITROSTÁTNÍHO LAMPONU (15)". British Board of Film Classification. 10. září 1985. Citováno 29. července 2015.
  2. ^ Stuart, Jay (5. prosince 1984). „Heckerling vzal po schodišti kamennou cestu z vysoké školy do velkého času“. Odrůda. str. 24.
  3. ^ Evropská dovolená národního hanopisu na Pokladna Mojo
  4. ^ Hughes nebyl zapojen do Evropská dovolená kvůli závazkům vůči Snídaňový klub, ale získal zápočet za psaní díky použití prvků z jeho scénáře pro první Dovolená film; vidět Hughesův životopis
  5. ^ https://www.texarkanagazette.com/news/national/story/2015/feb/14/laugh-in-announcer-voiceover-vetergary-owens/369414/
  6. ^ Michael Yo, Dana Barron (2013). Michael Yo rozhovor o Dana Barron o Dovolená. Yo Show. Citováno 12. srpna 2015.
  7. ^ „Umístění národních filmů o lampionech a fotografie Now & Then“ na Youtube
  8. ^ „European Lampoon's European Vacation - Box Office Data, DVD Sale, Movie News, Cast Information“. Čísla. Citováno 30. srpna 2012.
  9. ^ „Evropská dovolená národního hanopisu“. Flixster Shnilá rajčata. Citováno 19. prosince 2012.
  10. ^ Maslin, Janet (27. července 1985). „Film: National Lampoon in Europe“. The New York Times. Citováno 19. prosince 2012.
  11. ^ „Evropská dovolená národního hanopisu“. Odrůda. 1985. Citováno 19. prosince 2012.

externí odkazy