Národní lampionová dovolená - National Lampoons Vacation - Wikipedia

„Walley World“ přeadresuje tady. Maloobchod viz Walmart.
Tento článek je o původním filmu. Pro celou sérii viz National Lampoon's Vacation (filmová série).

Národní hanopisná dovolená
Dovolená1983.jpg
Divadelní plakát
podle Boris Vallejo
Režie:Harold Ramis
ProdukovanýMatty Simmons
ScénářJohn Hughes
Na základě„Prázdniny '58“
John Hughes
V hlavních rolích
Hudba odRalph Burns
KinematografieVictor J. Kemper
Upraveno uživatelemPembroke J. Herring
DistribuoványWarner Bros.
Datum vydání
  • 29. července 1983 (1983-07-29)
Provozní doba
98 minut[1]
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet15 milionů dolarů
Pokladna61,4 milionu $[2]

Národní hanopisná dovolená, někdy označované jako Dovolená, je Američan z roku 1983 silnice komedie režie Harold Ramis a hrát Chevy Chase, Beverly D'Angelo, Imogene Coca, Randy Quaid, John Candy, a Christie Brinkley ve svém hereckém debutu. Scénář napsal John Hughes, na základě jeho krátký příběh "Vacation '58", který se objevil v Národní hanopis.

Film byl kasovním hitem, vydělal v USA více než 60 milionů dolarů s odhadovaným rozpočtem 15 milionů dolarů a od kritiků získal pozitivní recenze. V důsledku jeho úspěchu byly vyrobeny čtyři pokračování: Evropská dovolená (1985), Vánoční prázdniny (1989), Vegas dovolená (1997) a nejnověji Dovolená (2015). V roce 2000 čtenáři Celkový film zvolen 46. největším komediálním filmem všech dob.[3] Nadále je kultovní film a základ na kabelové televizi.

Spiknutí

Clark Griswold, který chce trávit více času se svou ženou Ellen a dětmi Rusty a Audrey, se rozhodne vést rodinu na běžecké expedici z Chicago předměstí jižního kalifornského zábavního parku Walley World, označovaného jako „oblíbený americký zábavní park v Americe“. Ellen chce létat, ale Clark trvá na řízení, aby se mohl spojit se svou rodinou. V rámci přípravy na cestu si objednal nové auto, ale prodejce tvrdí, že nebude připraveno na šest týdnů. Během rodinných cest zažívají četné neštěstí, například když jsou označeni vandaly v St. Louis, Missouri, zatímco Clark křičí na barmana Dodge City, Kansas a při mnoha příležitostech ho mučila krásná mladá žena, která řídila honosně červenou Ferrari 308 GTS.

Zastaví se Coolidge, Kansas navštívit Elleninu sestřenici Catherine a jejího manžela Eddieho, kteří se vrhnou na rozzuřenou tetu Ednu a její zlého psa Dinkyho na Griswolds, a požádají je, aby ji vysadili v domě jejího syna Normana v Phoenix.

Po zastavení v chátrajícím a špinavém kempu v South Fork, Colorado na noc Clark zapomene odvázat Dinkyho vodítko z nárazníku, než příštího rána odjede a psa zabije. Policista z motocyklu přitáhl Griswoldovy a vztekle přednášel Clarkovi o týrání zvířat, ale přijal Clarkovou omluvu. Edna se dozví o smrti svého psa a stane se více rozzlobený s Clarkem. Při odchodu z Colorada Ellen ztratila kabelku, ve které byly její kreditní karty, a nutila Clarka, aby šek zaplatil za budoucí výdaje.

Zatímco se Ellen a Clark hádají během jízdy mezi Utahem a Arizonou, havarují a uvíznou poblíž pouště Monument Valley. Clark a Rusty mají zkušenosti s lepením a vysvětlují, proč si chce vzít tuto dovolenou. Poté, co se Clark sám vydal do pouště hledat pomoc, se nakonec sešel se svou rodinou, která byla zachráněna a odvezena k místnímu mechanikovi. Mechanik vydírá Clarkovu zbývající hotovost jen proto, aby auto sotva fungovalo. Frustrovaní se zastaví u Grand Canyon. Když Clark není schopen přesvědčit hotelového úředníka, aby provedl osobní šek, protože byla údajně odcizena jeho kreditní karta, vezme hotovost z pokladny za zády úředníka a opustí šek.

Při odchodu zjistí, že teta Edna zemřela ve spánku. Svázali její mrtvolu o střechu auta zabalenou do plachty. Když se dostanou do Normanova domu, zjistí, že je mimo město, a tak opustí Ednino tělo zadními dveřmi s poznámkou. Rodina má pro ni malý památník. Ellen a děti, které mají dost výletu a nehod, se kterými se setkaly, se chtějí vrátit domů, ale Clark je posedlý dosažením Walley World a pokračují dál. Po hádce s Ellen se Clark nakonec v hotelu setká s blonďatou kráskou, která řídila Ferrari, a jde s ní do bazénu, ale rodina je objeví dříve, než se něco intimního stane. Ellen Clarkovi odpouští a pár se omáčí.

Navzdory rodinným neštěstím konečně dorazí do Walley World druhý den, aby objevili park uzavřený na další dva týdny kvůli opravám. Nakonec vklouzl do šílenství a uvědomil si, že veškeré jeho úsilí bylo k ničemu, Clark koupí realisticky vypadající BB zbraň a požaduje, aby je strážce parku Russ Lasky provedl Walley Worldem. Ellen a děti ji následují a pokoušejí se Clarka uklidnit. Nakonec LAPD S.W.A.T dorazí tým spolu s majitelem parku Royem Walleyem. Roy chápe Clarkovu vášnivou touhu dosáhnout perfektní dovolené a přináší vzpomínky na bolesti jeho vlastní rodinné dovolené. Rozhodne se nepodat trestní oznámení proti Griswoldům a nechá rodinu - spolu s týmem SWAT - užít si park jako své hosty. Poslední snímek ukazuje, že rodina odletěla zpět do Chicaga se suvenýry.

Obsazení

  • Chevy Chase jako Clark W. Griswold, patriarcha rodiny Griswoldů.
  • Beverly D'Angelo jako Ellen Griswold, manželka Clarka.
  • Anthony Michael Hall jako Russell „Rusty“ Griswold, syn Clarka a Ellen.
  • Dana Barron jako Audrey Griswold, dcera Clarka a Ellen a sestra Rustyho.
  • Imogene Coca jako teta Edna, teta Ellen.
  • Randy Quaid jako bratranec Eddie Johnson, bratranec Clarka a Ellen.
  • John Candy jako Russ Lasky, ochranka ve Walley World.
  • Christie Brinkley jako dívka v červeném Ferrari
  • Miriam Flynnová jako sestřenice Catherine Johnson, sestřenice Ellen a manželka Eddieho.
  • Eddie Bracken jako Roy Walley, majitel Walley World.
  • Brian Doyle-Murray jako úředník Kamp Komfort
  • James Keach jako motocyklový policista
  • Eugene Levy jako Ed, prodavač automobilů.
  • Frank McRae jako Grover, ochranka ve Walley World.
  • Jane Krakowski jako sestřenice Vicki Johnson, dcera Eddieho a Catherine.
  • John P. Navin Jr. jako bratranec Dale Johnson, syn Eddieho a Catherine a bratr Vicki.
  • Violet Ramis jako bratranec Daisy Mabel Johnson, dcera Eddieho a Catherine, která se narodila bez jazyka.
  • Mickey Jones jako mechanik
  • John Diehl jako pomocný mechanik
  • James Staley jako hotelový úředník
  • Popeye the Dog jako Dinky (uncredited), pes, který je ve vlastnictví tety Edny.

Harold Ramis má offroadový hlasový portrét jako jeden z policistů ve Walley World a zaznamenanou zprávu od Marty Moose.

Výroba

Během Chicago Blizzard z roku 1979, spisovatel John Hughes začal vyvíjet povídku s názvem "Prázdniny '58" pro vydání Národní hanopis. Zatímco příběh skončil naražením z počátečního čísla s dovolenou, byl nakonec publikován v září 1979 a následně volitelně podle Warner Bros.[4] „Když jsem to přivedl do Hollywoodu, byl to první člověk, kterého jsem přivedl Jeff Katzenberg kdo byl v Paramount, “připomněl producent Matty Simmons, který pracoval jako vydavatel v Národní hanopis. „Řekl, že by nikdy nenatočil film, byl příliš epizodický a příliš důsledný. Řekl jsem:‚ Ano, je to výlet. Má to být epizodický. Jdete z města do města, z místa na místo. ' Ale nelíbilo se mu to, takže můj agent to přinesl Warner Brothers a já jsem se s nimi setkal. Většina z nich řekla totéž, ale tam byl jeden výkonný pracovník - muž jménem Mark Canton —Kdo za to opravdu vytáhl a bylo to vyrobeno. “[5] Po dohodě Simmonsa s Warner Bros. dostal Hughes za úkol přizpůsobit svůj původní příběh scénáři.[6]

Natáčení

Natáčení začalo v červenci 1982 a trvalo 55 dní.[7][8] Části filmu byly natočeny Monument Valley, Utah; Stožár, Sedona a Grand Canyon v Arizona; Závodní dráha Santa Anita v Arcadia a Magic Mountain v Kalifornie; Jižní Colorado, a St. Louis, Missouri.[9]

Walley World

V Hughesově původní povídce byl zábavní park Disneyland. Aby se předešlo právním potížím, byla všechna jména spojená s Disneylandem změněna na podobná. Například se park stal Walley World, což je sama o sobě dobromyslná parodie na místo v Anaheimu, a maskot, Marty Moose, připomíná Walt Disney je vlastní Mickey Mouse.[4] Podobně vypadá vzhled Roy Walleyho podobně jako Disney a jeho jméno je podobné jménu jeho bratra Roy Disney.[Citace je zapotřebí ]

Ve filmu je zábavní park Walley World reprezentován Santa Anita Park v Arcadia, Kalifornie a Six Flags Magic Mountain v Valencia, Kalifornie. Velké parkoviště parku Santa Anita a modře zbarvená fascie sloužily jako exteriér Walley World, zatímco všechny scény interiéru parku byly natočeny na Magic Mountain.[10] Dvě horské dráhy viděné ve filmu jsou La Revolución, které lze rozpoznat podle svislé smyčky, a Kolos (v současné době Twisted Colossus), dvoukolejná dřevěná horská dráha.

Popularita filmu vedla k pokračující kulturní roubíku používání názvu „Wally World“ (hláskovaný jako „Wally“ bez „e“) jako přezdívky pro maloobchodníka v reálném životě Walmart.[11]

Wagon Queen Family Truckster

Wagon Queen Family Truckster

The Wagon Queen Family Truckster kombi byl vytvořen speciálně pro film. Vychází z roku 1979 Ford LTD Country Squire kombi.[12] Auto navrhl George Barris a parodovala americká auta z konce 70. let. Truckster je vybaven bledě avokádovým metalickým zeleným nátěrem, rozsáhlými obtisky z imitace dřeva, osmi světlomety (druhý pár byl převzat z jiného Crown Victoria / Country Squire a namontován obráceně nad sériovým párem), oblast mřížky z velké části zakrytá karoserie s pouhými dvěma malými otvory v blízkosti nárazníku, podivně umístěnými dvířky palivové nádrže a airbagem z vložky popelnice.[13]

Hudba

The hudební skóre pro Národní hanopisná dovolená složil Ralph Burns, představovat originální písně od Lindsey Buckingham. Soundtrack album vyšlo v roce 1983 Warner Bros. Records.[14] Zatímco album nebylo v žebříčku, Buckinghamův singl „Prázdninová cesta "dosáhl čísla 82 na Plakátovací tabule Hot 100.

  1. "Prázdninová cesta " – Lindsey Buckingham
  2. „Mister Blue“ - Fleetwoodové
  3. "Blitzkrieg Bop " – Ramones
  4. „Deep River Blues“ - Ralph Burns
  5. „Letní srdce“ - Nicolette Larson
  6. „Malý chlapec sladký“ - Červnový ukazatel
  7. "Cesta (téma z Dovolená) "- Ralph Burns
  8. „Je tak nudný“ - Vanity 6
  9. „Christie's Song“ - Ralph Burns
  10. „Dancin 'Across the USA“ - Lindsey Buckingham

Uvolnění

Domácí média

Národní hanopisná dovolená byl poprvé vydán na VHS, Betamax, Laserdisc a CED na konci roku 1983. Později byl znovu vydán na VHS v letech 1986, 1991, 1995 a 1999. Poprvé byl vydán na DVD v roce 1997. DVD bylo uvedeno v otevřeném formátu prezentace na celou obrazovku. Jeho jediným rysem byl divadelní trailer filmu. V roce 2003 vyšlo DVD k 20. výročí. Obsahovalo anamorfický širokoúhlý přenos. Mezi jeho bonusy patřil zvukový komentář s režisérem Haroldem Ramisem, producentem Matty Simmonsem a hvězdami Chevy Chase, Anthony Michael Hall, Dana Barron a Randy Quaid. Jeho součástí byl také úvod s Chaseem, Simmonsem a Quaidem, interaktivní galerií rodinných trucksterů a divadelní upoutávkou filmu. Blu-ray byl vydán v roce 2013. Obsahoval stejné funkce jako DVD k 20. výročí a zahrnoval A&E dokumentární: Inside Story: National Lampoon's Vacation.

Recepce

Pokladna

Národní hanopisná dovolená se divadelně otevřel na 1175 místech 29. července 1983 a během svého zahajovacího víkendu vydělal 8 333 358 dolarů, což je v domácí pokladně číslo jedna.[15] Film vydělal 61 399 552 $.[2]

Kritická odpověď

Film získal pozitivní recenze od kritiků. Na agregátor recenzí webová stránka Shnilá rajčata, film má 93% hodnocení na základě 44 recenzí. Konsenzus webu zní: „Požehnán brilantně zmateným otočením hvězdy od Chevy Chase, Národní hanopisná dovolená je jednou z důslednějších - a naprosto citovatelných - švindlovských komedií 80. let. “[16] Metakritický uvádí hodnocení 55 ze 100 na základě 13 kritiků, což znamená „smíšené nebo průměrné hodnocení“.[17] Publikum oslovené uživatelem CinemaScore dal filmu průměrný stupeň "C +" na stupnici od A do F; zakladatel společnosti v roce 2016 řekl: „Miloval jsem to ... nemohl jsem přijít na nic, proč by to lidé nemilovali víc“.[18]

Janet Maslin z The New York Times dal filmu pozitivní recenzi a řekl: „Národní hanopisná dovolená, který je kontrolovanější než jiné filmy z Lampoon, byl opatrný, aby nezůstával příliš daleko od svého cíle. Výsledkem je sebevědomý humor a odhodlaný styl, který pomáhá udržovat smích - kterých je docela málo. “[19] Zábavní časopis Odrůda nazval film „příjemným výletem po známé komediální krajině“ a ocenil „režiséra Harolda Ramise za obsazení filmu řadou známých komediálních umělců.“[20] Naopak, Richard Rayner z Časový limit Časopis uvedl: „Vizuální roubíky jsou silné a rychlé a jsou zhruba stejně nenápadně značené jako značky výjezdu na dálnici. Cvičení v komedii o ponížení, které je hihňající se chichotem.“[21]

Reference

  1. ^ "NÁRODNÍ LAMPONOVÁ DOVOLENKA (15)". British Board of Film Classification. 16. srpna 1983. Citováno 29. července 2015.
  2. ^ A b „National Lampoon's Vacation (1983)“. Pokladna Mojo. Databáze internetových filmů. Citováno 29. července 2015.
  3. ^ Giles, Jeff (29. července 2015). „Nejlepší filmy národního hanopisu“. Shnilá rajčata. Flixster. Archivovány od originál 12. srpna 2015. Citováno 12. srpna 2015.
  4. ^ A b Hughes, John (2008). „Prázdniny '58 / Předmluva '08“. Zoetrope All-Story. Americký zoetrope. Archivovány od originál dne 31. července 2008. Citováno 12. srpna 2015.
  5. ^ Evans, Bradford (10. dubna 2012). „Mluvení s Matty Simmonsem o produkci domu zvířat, vydávání národního hanopisu a jeho nové knize Tlustý, opilý a hloupý“. Splitsider. The Awl. Archivovány od originál 12. dubna 2012. Citováno 12. srpna 2015.
  6. ^ „Na dovolenou národního hanopisu“. Americká komise pro cenné papíry. Federální vláda Spojených států. 16. prosince 1981. Archivováno od originál dne 15. srpna 2015. Citováno 15. srpna 2015.
  7. ^ Výroba Národní hanopisné dovolené (1983). Pěkně v podcastu. Poslouchejte v čase 25:08. Zpřístupněno 29. července 2018.
  8. ^ „SCVHistory.com SR9683 - Magic Mountain - National Lampoon's Vacation, 1982-83“. scvhistory.com. Citováno 29. července 2018.
  9. ^ D'Arc, James V. (2010). Když Hollywood přišel do města: historie výroby filmů v Utahu (1. vyd.). Layton, Utah: Gibbs Smith. ISBN  9781423605874.
  10. ^ „Místa natáčení prázdninových filmů z národní hanopisné země“. Filmy z 80. let vzad. Archivovány od originál 12. srpna 2015. Citováno 12. srpna 2015.
  11. ^ Davidson, Osha Gray. Broken Heartland: The Rise of America's Rural Ghetto, str. 49, ISBN  9781587290411, 2011, Anchor Books, New York, New York.
  12. ^ „Filmová auta: 20 nejlepších všech dob“. www.msn.com. Citováno 29. července 2018.
  13. ^ "'Silniční výlet rodiny Truckster na aukci Mecum v Houstonu ". Foxnews.com. 3. dubna 2013. Citováno 27. června 2013.
  14. ^ „Prázdninový soundtrack z National Lampoon's Vacation (1983)“. Soundtrack.Net. Citováno 15. srpna 2015.
  15. ^ „Výsledky víkendových pokladen za 29. – 31. Července 1983“. Pokladna Mojo. Databáze internetových filmů. 1. srpna 1983. Citováno 29. července 2015.
  16. ^ „Národní hanopisná dovolená“. Shnilá rajčata. Flixster. Citováno 6. srpna 2020.
  17. ^ „Národní hanopisná dovolená“. Metakritický. CBS Interactive. Citováno 29. července 2015.
  18. ^ Lawrence, Christopher (30. srpna 2016). „Volební společnost společnosti Las Vegan udržuje přehled o Hollywoodu“. Las Vegas Review-Journal.
  19. ^ Maslin, Janet (29. července 1983). „Recenze filmu: Prázdniny národního hanopisu (1983)“. The New York Times. Společnost New York Times. Archivovány od originál dne 25. září 2014. Citováno 19. srpna 2015.
  20. ^ „Národní hanopisná dovolená“. Odrůda. Penske Media Corporation. 29. července 1983. Archivováno od originál 12. ledna 2015. Citováno 19. srpna 2015.
  21. ^ Rayner, Richard (24. června 2006). „Národní hanopisná dovolená“. Časový limit. Time Out Group. Archivovány od originál dne 25. července 2015. Citováno 19. srpna 2015.

externí odkazy