Minuskule 544 - Minuscule 544 - Wikipedia

Nepatrný 544
Novozákonní rukopis
První stránka Matouše; zdobený přílba
První stránka Matouše; zdobený přílba
TextEvangelia
datum13. století
Skriptřecký
Nyní vMichiganská univerzita
Velikost13 cm x 9 cm
TypByzantský textový typ / smíšené
Kategoriežádný
Rukaúhledně napsané
Poznámkaokrajové poznámky

Minuskule 544 (v Gregory-Aland číslování), 557 (v číslování Scrivener), ε 337 (v Soden číslování),[1] je řecký nepatrný rukopis z Nový zákon, na pergamenu. Rukopis má složitý obsah. Paleograficky bylo přiděleno 13. století.[2]Nebylo upraveno pro liturgické použití.

To pochází od Epeiros, je umístěna na Michiganská univerzita. Byl digitalizován a je k dispozici online.

Popis

Kodex obsahuje text čtyř Evangelia, na 256 pergamenových listech (velikost 13 cm x 9 cm). Text je psán v jednom sloupci na stránku, 22 řádků na stránku.[2] Je to úhledně napsáno minutovou rukou. Styl psaní připomíná kodex 542 (Scrivener's 555).[3]

Text je rozdělen podle κεφαλαια (kapitoly), jehož číslice jsou na okraji uvedeny červeně, τιτλοι (názvy kapitol) v horní a dolní části několika stránek. Existuje také rozdělení podle menších Amonské sekce (v oddílech Marka 235, poslední oddíl v 16:12) červeně (žádné odkazy na Eusebian kánony ).[4][5] The κεφαλαια a amonské sekce jsou často kladeny na špatná místa. Na okraji nejsou liturgické značky pro liturgické použití.[3]

Obsahuje seznamy κεφαλαια (obsah) na poslední tři evangelia a obrázky evangelistů: Matouše, Marka a Jana.[5][4]Zdobené hlavičky stojí na začátku každého evangelia.[3] To nemá lectionary značení na okraji (pro liturgické použití).[5] The nomina sacra jsou sjednávány obvyklým způsobem.

Chyby

Chyby iotacism (zejména ει nebo ι pro η, ο pro ω a naopak) jsou v prvních dvou evangeliích vzácná, ale častěji poté.[3]

Vynecháníhomoioteleuton „(stejné konce) jsou časté (např. Matouš 10:37; Marek 9: 43–46; 10: 27,42; 12:39; 14:19; 15:14; Lukáš 10:27; Jan 3:31; 4: 5; 5:32; 6: 11,32,42; 8:14; 9: 7; 12:34; 13:34; 14:17; 17:21).[3]

N εφελκυστικον je velmi časté, a přestože je interpunkce přesná, nikdy se neobjeví známka výslechu.[3]

Tato kopie byla přepsána ze starší kopie, která byla vadná u Luka.[3] Má neobvyklý počet variací oproti běžnému textu, ačkoli žádný z prvních hodnot důležitosti.[6]

Text

Hermann von Soden klasifikoval řecký text kodexu do skupiny IA.[7] Země neumístil to do žádného Kategorie.[8]Podle Claremontova profilová metoda má eklektický text. v Lukáš 1 reprezentuje ΠA, v Lukáš 10 smíšený byzantský text a v Lukáš 20 - K.X.[7]

Textové varianty
Matouš 2:19 - εν Αιγυπτω] vynechán
Matouš 12:40 - καρδια] κοιλια
Matouš 16:21 - απο] παρα
Matouš 17:22 - ανθρωπων] ανθρωπων αμαρτωλων
Matouš 18:25 - ακρασιας] αδικιας
Matouš 18:28 - ανομιας] αδικιας
Marek 1: 2 - εν τω ησαια τω προφητη] εν βιβλω λογων ησαιου του προφητου
Marek 8:14 - οπου ου δει] εν τοπω αγνω
Marek 14: 3 - πιστικης] μυστικης
Marek 15: 8 - καθως αει εποιει αυτοις] τον βαραββαν (podobně jako Θ 565, a 700 )
Luke 1:48 - της δουλης] του δουλου
Luke 1:48 - κατα το ρημα σου] vynechán
Lukáš 3:25 - του Μααθ του Ματταθιου] vynechán
Jan 16:13 - το πνα της αληθειας] vynechán
Jan 19:38 - του ιυ ] του κυ

Dějiny

Umístění
Lady Burdett-Coutts

Z historie kodexu 544 není nic známo až do roku 1864, kdy byl v držení dealera na Janina v Epeiros. Poté od něj koupil zástupce společnosti Baronka Burdett-Coutts (1814–1906), filantrop,[9] spolu s dalšími řeckými rukopisy (mezi nimi i kodexy) 532 -546 ).[4] Byli převezeni do Anglie v letech 1870-1871.[10]

Rukopis představil Burdett-Coutts škole Sira Rogera Cholmelyho a byl umístěn v Highgate (Burdett-Coutts III. 9) v Londýně.[11] V roce 1922 byl získán pro University of Michigan.[12] V současné době sídlí v Michiganská univerzita (Paní 25) v Ann Arbor.[2]

Zkouška

Do seznamu novozákonních rukopisů byl přidán uživatelem Scénář F. H. A. (557) a C. R. Gregory (544).[5] Gregory to viděl v roce 1883.[4]

Scrivener prozkoumal, popsal a shromáždil jeho text. Jeho kompletace byla upravena posmrtně v Adversaria critica sacra v roce 1893.[13] To je zřídka citováno v kritických vydáních řeckého Nového zákona.[14]

Galerie

  • První stránka Marka se zdobeným přílbem

  • Folio 54 verso s textem Matouše 22: 32-44

  • Folio 98 verso s textem Marka 8: 31-38

  • Folio 102 recto s textem Marka 9: 42-10: 4; verše 44 a 46 jsou vynechány

Viz také

Reference

  1. ^ Gregory, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament. Lipsko: J. C. Hinrichs'sche Buchhandlung. p. 67.
  2. ^ A b C Aland, Kurt; M. Welte; B. Köster; K. Junack (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments. Berlín, New York: Walter de Gruyter. p. 79. ISBN  3-11-011986-2.
  3. ^ A b C d E F G Frederick Henry Ambrose Scrivener, Adversaria Critica Sacra: S krátkým vysvětlujícím úvodem (Cambridge, 1893), str. L.
  4. ^ A b C d Gregory, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments. 1. Lipsko: J.C.Hinrichs'sche Buchhandlung. p. 201.
  5. ^ A b C d Scrivener, Frederick Henry Ambrose; Edward Miller (1894). Prostý úvod do kritiky Nového zákona. 1 (4. vyd.). Londýn: George Bell & Sons. p. 255.
  6. ^ Frederick Henry Ambrose Scrivener, Adversaria Critica Sacra: S krátkým vysvětlujícím úvodem (Cambridge, 1893), str. LI.
  7. ^ A b Wisse, Frederik (1982). Profilová metoda pro klasifikaci a hodnocení důkazů rukopisu, jak je aplikována na souvislý řecký text Lukášova evangelia. Grand Rapids: Nakladatelství William B. Eerdmans. p.62. ISBN  0-8028-1918-4.
  8. ^ Aland, Kurt; Aland, Barbara (1995). Text Nového zákona: Úvod do kritických vydání a do teorie a praxe moderní textové kritiky. Erroll F. Rhodes (trans.). Grand Rapids: Nakladatelství William B. Eerdmans. 133, 139. ISBN  978-0-8028-4098-1.
  9. ^ Parker, Franklin (1995). George Peabody, biografie. Vanderbilt University Press. p. 107.
  10. ^ Robert Mathiesen, Znovuobjevený a redatifikovaný důležitý řecký rukopis (Codex Burdett-Coutts III.42), The Harvard Theological Review, sv. 76, č. 1 (leden 1983), str. 131-133.
  11. ^ Scrivener, Frederick Henry Ambrose (1893). Adversaria Critica Sacra: S krátkým vysvětlujícím úvodem. Cambridge: At The University Press. p. L.
  12. ^ Kenneth W. Clark, Popisný katalog řeckých novozákonních rukopisů v Americe (Chicago, 1937), str. 294.
  13. ^ Scrivener, Frederick Henry Ambrose (1893). Adversaria Critica Sacra: S krátkým vysvětlujícím úvodem. Cambridge: At The University Press. 61–162.
  14. ^ Aland, K .; Black, M .; C. M. Martini B. Metzger, A. Wikgren (1983). Řecký Nový zákon (3. vyd.). Stuttgart: United Bible Societies. p. XXIII.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz) [UBS3]

Další čtení

externí odkazy