Rodina Π - Family Π - Wikipedia

Rodina Π je skupina Nový zákon rukopisy. Příslušník k Byzantský textový typ, je to jedna z textových rodin této skupiny. Název rodiny, „Π“ (v angličtině vyslovovaný jako „koláč“), je odvozen od symbolu použitého pro Codex Petropolitanus. Jedna z nejvýraznějších byzantských podskupin, je velmi stará a třetí největší. Nejstarší byzantské rukopisy patří do této rodiny.

Hermann von Soden označil tuto skupinu symbolem „KAPodle něj jeho text není čistě byzantský.

Kodexy a rukopisy

Soden do této skupiny kodexů zahrnul následující: Cyprius (K), Petropolitanus (Π), 72, 114, 116, 178, 265, 389, 1008, 1009, 1079, 1154, 1200, 1219, 1346 a 1398. jezero přidán do této skupiny rukopisů: 489, 537, 652, 775, 796, 904, 1478, 1500, 1546, 1561, 1781, 1816. Soden také sdružen Codex Alexandrinus s touto skupinou. Wisse uvádí asi 150 svědků rodiny, ale většina z nich patří do této rodiny pouze v některých částech jejich textu.[1] The Peshitta, v evangeliích, představuje tuto rodinu.

Některé rukopisy se vztahují k rodině: Minuskule 706. v Perikope Adultera, Tommy Wasserman našel rodinu Π 581, 1272, 1306, 1571, 1627, 1690, 1699 a 2463.[2]

Některé rukopisy představují tuto rodinu v některých částech: 2278.

Skupinový profil

Codex Petropolitanus, počátek Lukáše

Podle Claremontova profilová metoda skupina Π má v Luke 1, 10 a 20 následující profil:[n 1]

  • Lukáš 1: 2 (1 čtení) - παρεδοσαν] παρεδοκαν
  • Lukáš 1: 8 (4) - εναντι] εναντιον
  • Lukáš 1:17 (12) - ετοιμασαι] + τω
  • Lukáš 1:22 (14) - εδυνατο ] ηδυνατο
  • Lukáš 1:39 (30) - αναστασα δε] και αναστασα
  • Luke 1:44 (34) - εν αγαλλιασει το βρεφος] το βρεφος εν αγαλλιασει
  • Luke 1:61 (41) - εκ της συγγενειας ] εν τη συγγενεια
  • Lukáš 10: 1 (1 čtení) - δυο δυο ] δυο
  • Lukáš 10: 2 (8) - οπως] + αν
  • Lukáš 10: 6 (15) - εαν ] + μεν
  • Lukáš 10:11 (22) - εις τους ποδας ] vynechat
  • Lukáš 10:12 (23) - λεγω ] + δε
  • Lukáš 10:16 (30) - ακουων υμων] υμων ακουων
  • Lukáš 10:17 (32) - οι εβδομηκοντα μετα χαρας] μετα χαρας οι εβδομηκοντα
  • Lukáš 10:22 (33) - παντα ] και στραφεις προς τους μαθητας ειπε παντα
  • Lukáš 10:22 (38) - παρεδοθε] παρα δεδοται
  • Lukáš 10:32 (47) - ελθων] vynechat
  • Lukáš 10:32 (48) - ιδων] + αυτον
  • Lukáš 10:35 (53) - τι] + δ '
  • Lukáš 10:36 (57) - πλησιον δοκει σοι ] δοκει σοι πλησιον
  • Luke 10:41 (63) - ειπεν αυτη ο κυριος (nebo Ιησους)] ο κυριος ειπεν αυτη
  • Lukáš 20: 1 (2 čtení) - εν τω ιερω] vynechat
  • Lukáš 20: 1 (4) - αρχιερεις] ιερεις
  • Lukáš 20: 3 (8) - υμας καγω] καγω υμας
  • Lukáš 20: 3 (9) - ενα λογον (= TR)] λογον ενα
  • Lukáš 20: 9 (19) - τις] vynechat
  • Lukáš 20:10 (23) - εξαπεστειλαν] απεστειλαν
  • Lukáš 20:12 (24) - και τουτον] κακεινον
  • Lukáš 20:14 (26) - διελογιζοντο] διελογισαντο
  • Lukáš 20:14 (28) - κληρονομος ] + δευτε
  • Lukáš 20:19 (33) - υστερον] + παντων
  • Lukáš 20:19 (34) - τας χειρας] την χειρα
  • Lukáš 20:28 (50) - Μωυσης ] Μωσης
  • Lukáš 20:34 (61) - γαμισκονται] εκγαμιζονται (ΤR zní: εκγαμισκονται)
  • Lukáš 20:35 (62) - γαμιζονται] εκγαμιζονται (ΤR zní: εκγαμισκονται)
  • Luke 20:36 (64) - εισι (ν)] vynechat
  • Lukáš 20:37 (65) - Μωυσης ] Μωσης
  • Lukáš 20:41 (70) - λεγουσι (ν)] + τινες
  • Lukáš 20:44 (74) - κυριον αυτον] αυτον κυριον
  • Lukáš 20:44 (75) - αυτου υιος ] υιος αυτου.[3]

Viz také

Tesοtes

  1. ^ Slovo před závorkou je čtení vydání UBS; hodnoty, které nejsou tučně, jsou hodnoty z Textus Receptus. Viz F. Wisse, Profilová metoda pro klasifikaci a hodnocení důkazů rukopisu, str. 95

Reference

  1. ^ Frederik Wisse, Profilová metoda pro klasifikaci a hodnocení důkazů rukopisu, Nakladatelství William B.Eerdmans, 1982, str. 103-105. ISBN  0-8028-1918-4, ISBN  978-0-8028-1918-5
  2. ^ Tommy Wasserman, Rodina Patmos Nového zákona MSS a její spojenci v perikope cizoložnice i mimo ni Archivováno 07.07.2011 na Wayback Machine
  3. ^ Frederik Wisse, Profilová metoda pro klasifikaci a hodnocení důkazů rukopisu, Nakladatelství William B.Eerdmans, 1982, s. 103, 122-125.

Další čtení