Matangi (album) - Matangi (album)

Matangi
MIA Matangi Cover.png
Studiové album podle
M.I.A.
Uvolněno1. listopadu 2013 (2013-11-01)
Nahráno2010–2013
Studio
Žánr
Délka57:16
Označení
Výrobce
M.I.A. chronologie
Vicki Leekx
(2010)		Matangi
(2013)		CÍL
(2016)
Nezadaní z Matangi
  1. "Zlé dívky "
    Vydáno: 31. ledna 2012
  2. "Přineste Noize "
    Vydáno: 18. června 2013
  3. "Pojďte se mnou projít "
    Vydáno: 3. září 2013
  4. "Y.A.L.A. "
    Vydáno: 22. října 2013
  5. "Double Bubble Trouble "
    Vydáno: 30. května 2014
  6. "Sexodus "
    Vydáno: 25. května 2015

Matangi je čtvrté studiové album britského umělce M.I.A. To bylo propuštěno 1. listopadu 2013 na svém vlastním labelu, N.E.E.T. Nahrávky, přes Interscope Records.

Texty písní a produkci alba zpracovával především M.I.A. a dlouholetý spolupracovník Přepínač, s dalšími příspěvky od Hit-Boy, Doc McKinney, Danja, Surkin a Partysquad. Název alba je variantou skutečného křestního jména M.I.A. a odkazuje také na hinduistickou bohyni Matangi. Témata týkající se hinduismus, počítaje v to reinkarnace a karma, funkce v textech a hudba kombinuje západní a východní styly. Album bylo nahráno na různých místech po celém světě a údajně obsahovalo vstup od WikiLeaks zakladatel Julian Assange.

První singl převzatý z alba, “Zlé dívky ", vyšlo téměř dva roky před vydáním alba a stalo se jedním z nejúspěšnějších singlů MIA. Tři další písně z alba byly vydány jako singly před jeho případným vydáním. Album získalo velmi pozitivní recenze od kritiků, mnozí jej uvádějí jako návrat do formy ve srovnání s předchůdcem. Navzdory pozitivnímu kritickému přijetí a zařazení do několika seznamů na konci roku byly prodeje v prvním týdnu výrazně nižší než v předchozím albu MIA a vrchol grafu byla nižší na všech hlavních trzích. Matangi přece však dosáhl vrcholu v USA Taneční / elektronická alba schéma.

Složení a nahrávání

Umělec uvedl, že se inspirovala z Hind bohyně Matangi během tvůrčího procesu alba.

M.I.A. vydala své třetí album Maya v roce 2010, která nezískala velký ohlas jejích předchozích dvou děl[2][3][4] a prodával se špatně ve srovnání s jejím předchozím albem Kala.[5] Poté prožila umělkyně období, během kterého se snažila najít motivaci dělat hudbu. Nakonec našla počáteční inspiraci pro vytvoření nového alba ve čtení o svém jmenovci, The Hind bohyně Matangi,[6] poté cestovala do Indie, aby zkoumala koncepty alba.[7] Nakonec se vědomě rozhodla odklonit se od zpolitizovaných textů.[8]

Matangi byl zaznamenán na různých místech po celém světě, včetně Londýna, New Yorku a Los Angeles.[9] Skladba „Atention“ (stylizovaná jako „aTENTion“) byla zaznamenána na ostrově Bequia v Grenadiny. M.I.A. tvrdil, že proces nahrávání písně zahrnoval vstup z WikiLeaks zakladatel Julian Assange, který údajně „přišel do studia a vzal můj počítač a v podstatě dešifroval celý internet a stáhl každé slovo v celém jazyce, který v něm obsahoval slovo stan“.[10] Rapper byl Assangeovým přítelem několik let a objevil se prostřednictvím Skype na jednom ze svých koncertů propagujících vydání alba.[11] Album bylo první od M.I.A. nemá žádný příspěvek od výrobce Diplo, s kým byla ve sporu.[8]

Hudba a texty

V rozhovoru s BBC novinky, M.I.A. uvedl: „Lidé očekávali lázeňskou hudbu [od alba] ... ale nemá klidný zvuk masáže flétny.“ Mark Savage z BBC News charakterizoval zvuk alba jako „chaotickou, digitálně degradovanou bouři hip-hopu a bhangra; punk a pop; spitfire rap a trnitá slovní hra ".[10] Celkový zvuk alba mísí východní a západní hudební styly,[12] se singlem "Zlé dívky „známý svou kombinací vlivu Středního východu a popového sboru.[13] Spisovatel David Marchese z Roztočit popsal trať, která se původně objevila v trochu jiné podobě na Vicki Leekx mixtape vydaný v prosinci 2010 jako „nejasně zlověstný rytmický sklouznutí“.[14] Skladba „Bring the Noize“ využívá rytmus skladby „Marble Anthem“ skupiny Marble Players, jejíž součástí je i skupina Surkin, který produkoval několik skladeb Matangi,[15] ačkoli vzorek není uveden v kreditech. Podobně údaj „Atention“ údajně obsahuje uncredited vzorek „Nikdy se nebojím „rapperem Drtič kostí představovat T.I. a Vrah Mike.[16]

Píseň "Y.A.L.A. „, jehož název znamená„ You Always Live Again “, byl považován za reakci na slogan.“Y.O.L.O. “(„ Žiješ jen jednou “), popularizovaný rapperem Kačer, který je také uveden v titulní skladbě alba.[9][17][18] Slova „Y.A.L.A.“ odkazují na reinkarnace, jeden z řady pojmů týkajících se hinduismus odkazováno na albu, včetně karma a používání om zpívat.[17][19] „Boom Skit“ obsahuje texty, které odkazují na vystoupení M.I.A. Poločasová show Super Bowl XLVI,[12] během níž kontroverzně prodloužila prostředníček do kamery při hraní s madona.[20][21] Krátká skladba „Double Bubble Trouble“ obsahuje lyrické prvky podobné „Trouble“, hitu ženského dua z poloviny 90. let Šampon.[22]

Vydání a umělecká díla

Matangi byl původně škádlen, když M.I.A. zveřejnil její fotografii ve studiu v listopadu 2011 TwitPic.[23] Její fanoušci jí dali dva nápady na název alba, CÍL. nebo Matangi,[24] který vedl M.I.A., jehož skutečné jméno je Mathangi [sic ] Arulpragasam, chcete-li zvolit oficiální název alba. V srpnu 2012 M.I.A. zveřejnil online obrázek seznamu skladeb navrhovaného albem, přičemž některé tituly byly částečně zakryty. Seznam skladeb obsahoval některé, včetně „Tentple“, „Rain“ a jednoho začátku „Balcony in B“, které se nakonec na albu neobjevily nebo se objevily pod různými tituly.[25] Album bylo původně naplánováno na vydání v prosinci 2012, ale nakonec bylo odsunuto etiketou M.I.A., která tvrdila, že nahrávka byla „příliš pozitivní“.[26] Následující měsíc rapper tvrdil, že album bude vydáno v dubnu, aby se shodovalo s Tamilský nový rok,[27] ale k tomu nedošlo. V srpnu 2013, M.I.A. hrozil únikem alba, pokud Interscope bude trvat déle, než vyjedná datum vydání. Interscope reagoval oznámením oficiálního data vydání alba na 5. listopadu.[28]

Obal alba byl poprvé odhalen v září a obsahuje fotografii rapperovy tváře tónované červeně a zeleně. Stereogum spisovatelka Tom Breihan charakterizovala umělecká díla jako pokračování „vizuálního tématu„ ošklivé počítačové grafiky “, které bylo vidět i na jejích předchozích verzích.[29] Umělecká díla vydaná M.I.A. jsou již dlouho známá tím, že jsou křiklavá. Po vydání alba Kala v roce 2007, The Village Voice komentoval „Možná jednoho dne [udělá] obal alba, na který by nebylo na škodu se podívat“.[30]

povýšení

"Zlé dívky ", přepracovaná verze písně z Vicki Leekx mixtape, byl vydán jako singl alba 31. ledna 2012,[31] vrcholit u čísla 43 na UK Singles Chart.[32] Dne 3. března 2013 M.I.A. vydal osmiminutový mix písní z alba jako součást Kenzo kolekce podzim / zima 2013 Pařížský týden módy ukázat.[33]

"Přineste Noize „byl vydán jako druhý singl 18. června 2013,[34][35] následován "Pojďte se mnou projít „3. září[36][37] a "Y.A.L.A. „dne 22. října.[38][39] Tři dny před oficiálním datem vydání, M.I.A. streamoval celé album Youtube.[40] "Double Bubble Trouble „vyšlo jako pátý singl alba dne 30. května 2014.[41]

M.I.A. propagoval album řadou živých vystoupení, včetně dvou koncertů na Terminál 5 místo v New Yorku a vystoupení na Fun Fun Fun Fest v Austin, Texas,[9] a také se objevil na NBC chatová show Pozdní noc s Jimmym Fallonem, kde vystupovala „Pojď se mnou projít“.[42]

Kritický příjem

Profesionální hodnocení
Souhrnné skóre
ZdrojHodnocení
AnyDecentMusic?7.6/10[43]
Metakritický78/100[44]
Zkontrolujte skóre
ZdrojHodnocení
Veškerá hudba3/5 hvězdičky[22]
Zábava týdněB +[45]
Opatrovník4/5 hvězdiček[46]
Nezávislý5/5 hvězdiček[47]
Irish Times4/5 hvězdiček[48]
NME8/10[49]
Vidle6.5/10[50]
Valící se kámen3,5 / 5 hvězdiček[51]
Roztočit8/10[52]
Časy4/5 hvězdiček[53]

Matangi obdržel pozitivní recenze od kritiků. Na Metakritický, který přiřazuje a normalizováno Hodnocení ze 100 na recenze z hlavních publikací, album získalo průměrný skóre 78, na základě 37 recenzí.[44]

Jon Blistein z Valící se kámen označil album za jedno ze svých nejsilnějších snah.[54] Jim Carroll z Irish Times oslavován M.I.A. jako „hudební superostrostřelec s neuvěřitelným uchem pro tvrdé popové skladby (Bad Girls, Come Walk With Me, Exodus), které vaří a napařují nejmutantnější žánry.“[48] Gavin Haynes z NME napsal: „MIA přebírá základní šablonu právě teď vytvářené grafické hudby a podvrací ji tak, že ji nutí pracovat třikrát.“ Pokračoval: „Beaty neustále morfují a každá stopa na vás upírá hrst zvukových trosek“,[49] Rovněž, Alexis Petridis z Opatrovník poznamenal: „Jako žena, která to vyrobila, Matangi je nesmírně vynalézavý a trochu vyčerpávající: pokud je těžké přijímat něco jiného než malé dávky, nemůžete si pomoct, ale být rád, že existuje “.[46] Petridis však také uznal abrazivitu zvukového rozsahu alba: „Charakterističtější je„ Bring the Noise “[sic ], nepoddajný, trestající rytmický útok, při kterém jediná podoba melodie vychází ze zkreslené sekce elektronického klaksonu. “Potom dále připouští, že„ svým způsobem je to nejvyšší kompliment, který jí můžete zaplatit: deset let do ní kariéry, MIA stále nezní jako kdokoli jiný. “[46]

Ostatní recenzenti byli k albu kritičtější. Psaní pro Vidle, Lindsay Zoladz popsala titulní skladbu jako „re-tread“ dřívější písně M.I.A.Ptačí chřipka " a "Sexodus „jako„ lepenka tuhá “a řekla, že album jako celek„ na rozdíl od jejích nejsilnějších verzí… zní méně zajímáno o to, jak tlačit a podněcovat kulturu vpřed a více obsahu, aby bezpečně stoupala nad ni “.[50] A.V. Klub's Marah Eakin charakterizovala album jako „nesouvislé“ a uvedla, že utrpělo kvůli dlouhým zpožděním jeho vydání a že řada skladeb využívala zastaralé referenční body.[55]

Matangi byl jmenován mezi nejlepšími alby roku 2013 několika publikacemi. NME pojmenovaný Matangi 12. nejlepší album roku 2013 v anketě na konci roku.[56] a následující rok zařadil album číslo 47 na seznam „101 alb, která můžete slyšet, než zemřete“.[57] Přes počáteční smíšenou recenzi Vidle zařadil album na číslo 46 na jejich seznamu „50 nejlepších alb roku 2013“.[58] Čas zařadil album na číslo 10 v jejich výročním seznamu.[59] Komplex zařadil to na číslo 32.[60] Pro Recenze Barnes & Noble, Robert Christgau zařadil Matangi 33. na seznamu nejlepších alb na konci roku.[61] V roce 2019 NME umístili album na číslo 92 na svém seznamu nejlepších alb dekády 2010.[62]

Obchodní výkon

Matangi Vstoupil do UK Albums Chart na čísle 64,[63] výrazně nižší než předchozí album M.I.A. Maya, který debutoval u čísla 21 v roce 2010.[64] Následující týden album úplně vypadlo z top 100.[65]

Ve Spojených státech debutovalo album u čísla 23 na Plakátovací tabule 200 graf s prodejem v prvním týdnu 15 000 výtisků.[66] Ve svém druhém týdnu klesl na číslo 90.[67] Album dosáhlo čísla jedna na Taneční / elektronická alba chart, M.I.A. je třetím po sobě jdoucím albem.[68] Jak srpna 2016, Matangi se v USA prodalo 77 000 kopií.[69]

Mezinárodně Matangi dosáhl mírného dopadu na grafy a dosáhl čísla 47 v Belgii, čísla 61 ve Švýcarsku, čísla 93 v Japonsku, čísla 96 ve Francii a čísla 99 v Austrálii.[70][71][72]

Seznam skladeb

Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
1.„Karmageddon“
1:34
2."Matangi"
  • M. Arulpragasam
  • Taylor
Přepínač5:12
3.„Pouze 1 U“
  • M. Arulpragasam
  • Taylor
  • Kyle "Micky Park" Edwards
3:13
4."Válečníci"
Hit-Boy3:41
5."Pojďte se mnou projít "
  • M. Arulpragasam
  • Taylor
Přepínač4:44
6.„Pozor“
  • M. Arulpragasam
  • Taylor
Přepínač3:41
7."Exodus" (představovat Víkend )
Přepínač5:08
8."Zlé dívky "
Danja3:49
9.„Boom Skit“
1:16
10."Double Bubble Trouble "
Partysquad3:00
11."Y.A.L.A. "
Partysquad4:23
12."Přineste Noize "
  • Přepínač
  • Surkin
4:36
13."Světla"
  • M. Arulpragasam
  • S. Arulpragasam
  • Rosalee Pfeffer
  • Sugu
  • Přepínač
4:36
14.„Vím, že to není správné“
  • M. Arulpragasam
  • McKinney
  • McKinney
3:42
15."Sexodus " (představovat The Weeknd)
  • M. Arulpragasam
  • McKinney
  • Tesfaye
  • Montagnese
  • Hit-Boy
  • Haze Banga[C]
4:52
Amazon MP3 exkluzivní bonusová skladba[73]
Ne.TitulDélka
16."Takhle"2:51
Spotify exkluzivní bonusová skladba[74]
Ne.TitulDélka
16.„Znovu potíže“4:43

Poznámky

  • ^ [a] znamená vokální producent
  • ^ [b] znamená dalšího výrobce
  • ^ [c] znamená koproducenta
  • „Atention“ je stylizováno jako „aTENTion“.

Ukázkové kredity

Personál

Kredity adaptované z poznámek k nahrávce Matangi.[75]

Hudebníci

  • M.I.A. - zpěv
  • Neil Comber - kytara (dráha 5)
  • Sugu - další programování (dráha 8)

Technický

  • Sugu - výroba (stopy 1, 13)
  • Doc McKinney - Výroba (stopy 1, 14); hlasový záznam (dráha 10); záznam (dráha 14)
  • Přepínač - vokální produkce (stopa 1); výroba, míchání (stopy 2, 3, 5–7, 12, 13)
  • Neil Comber - míchání (stopy 1, 2, 5); inženýrství (skladby 1–3, 5–7, 12, 13)
  • M.I.A. - míchání (stopy 1, 4, 6, 7); Výroba (dráha 3)
  • Geoff Pesche - mastering (stopy 1–3, 5, 7–15)
  • Takže Japonsko - další výroba (dráha 3)
  • Surkin - dodatečná výroba, míchání (dráha 3); Výroba (dráha 12)
  • Hit-Boy - Výroba (stopy 4, 9, 15); míchání (dráha 4)
  • Haze Banga - strojírenství (stopy 4, 15); koprodukce, míchání (stopy 9, 15)
  • Mazen Murad - mastering (stopy 4, 6)
  • Danja - Výroba (dráha 8)
  • Marcella Araica - míchání, strojírenství (dráha 8)
  • Thomas Culliso - technická pomoc (dráha 8)
  • Partysquad - výroba, míchání (stopy 10, 11)
  • Schlachthofbronx - vokální nahrávka (dráha 10)
  • Ralf Flores - nahrávání (dráha 14)
  • Jean-Marie Horvat - míchání, strojírenství (dráha 14)

Umělecká díla

Grafy

Historie vydání

KrajdatumFormátOznačeníČj.
Irsko1. listopadu 2013CDVirgin EMI[86]
HolandskoUniverzální[87]
Austrálie4. listopadu 2013
[88][89]
Francie[90][91]
Německo[92][93]
ItálieDigitální stahování[94]
Holandsko[95]
Spojené království
  • CD
  • digitální stahování
Virgin EMI[96][97]
Itálie5. listopadu 2013CDUniverzální[98]
Polsko[99]
Spojené státy
  • CD
  • digitální stahování
[100][101]
Japonsko6. listopadu 2013Digitální stahováníUniverzální[102]
20. listopadu 2013CD[103]
Německo25. listopadu 2013LP[104]
Spojené státy
  • N.E.E.T.
  • Interscope
[105]

Poznámky

  1. ^ Inženýrství na trati 4
  2. ^ Dráha 15; inženýrství na trati 4
  3. ^ Dráha 8

Reference

  1. ^ „M.I.A .: Matangi - recenze alba“. Slant Magazine. 4. listopadu 2013. Citováno 6. ledna 2018.
  2. ^ Harper, Alana (23. července 2010). „Gig Alerts: M.I.A.“ WNYC. Archivovány od originál dne 11. listopadu 2013. Citováno 26. prosince 2013.
  3. ^ Benigno, Anthony (28. července 2010). „M.I.A. nabízí NYC show zdarma v reakci na katastrofické tvrdé NYC vystoupení na Governors Island“. New York Daily News. Citováno 26. prosince 2013.
  4. ^ Cena, Allison M. (15. července 2010). „Na straně: Je vůle M.I.A. výsledkem úzkosti z lanýžů nebo mrzutých písní?“. The Washington Post. Citováno 26. prosince 2013.
  5. ^ Herrera, Monica (28. července 2010). „M.I.A. Blasts Oprah and Gaga, Drops on Billboard 200“. Plakátovací tabule. Citováno 26. prosince 2013.
  6. ^ Lipshutz, Jason (1. listopadu 2013). „M.I.A. najde mír na albu„ Matangi “:„ Je to místy trochu emo'". Plakátovací tabule. Citováno 2. listopadu 2013.
  7. ^ Zeichner, Naomi (18. října 2013). „Rozhovor: M.I.A.“ Fader. Citováno 8. listopadu 2013.
  8. ^ A b Perry, Kevin EG (16. listopadu 2013). "Překlápěcí peklo". NME. str. 48–54. ISSN  0028-6362.
  9. ^ A b C Blistein, Jon (22. října 2013). „M.I.A. odpovídá YOLO na„ Y.A.L.A.'". Valící se kámen. Citováno 3. listopadu 2013.
  10. ^ A b Savage, Mark (29. října 2013). „MIA: Popův provokatér dospívá“. BBC novinky. Citováno 2. listopadu 2013.
  11. ^ Alexis, Nadeska (4. listopadu 2013). „M.I.A. se rozplývá na tom, jak získala koncert koncertu Juliana Assangeho“. Zprávy MTV. Citováno 8. listopadu 2013.
  12. ^ A b „Recenze: Matangi z MIA vidí vzrušující zpěvačku zpět v tom nejlepším zástupci“. Metro. 8. listopadu 2013. Citováno 8. listopadu 2013.
  13. ^ Levine, Nick (31. ledna 2012). „MIA,„ Bad Girls “- první poslech“. NME. Citováno 8. listopadu 2013.
  14. ^ Marchese, David (30. ledna 2012). „M.I.A. rozpoutává přepracované svobodné dívky'". Roztočit. Citováno 30. května 2012.
  15. ^ Alcindor, Jonathon (17. června 2013). „Poslouchejte: M.I.A.“ Bring The Noize"". CMJ. Archivovány od originál dne 22. prosince 2014. Citováno 8. listopadu 2013.
  16. ^ Lobenfeld, Claire (1. listopadu 2013). „Stream M.I.A. Matangi“. Stereogum. Citováno 8. listopadu 2013.
  17. ^ A b Thompson, Desire (7. listopadu 2013). „Recenze: M.I.A. slyší její hlas na LP„ Matangi “s Drake Snubs, politickými a sexuálními hymnami“. Vibe. Citováno 8. listopadu 2013.
  18. ^ McGovern, Kyle (16. října 2013). „M.I.A. vyvrací Drakeovu 'YOLO' filozofii s 'Y.A.L.A.'". Roztočit. Citováno 3. listopadu 2013.
  19. ^ Vitale, Nino (7. listopadu 2013). „Recenze M.I.A. Matangi: Get Your Karma Up“. Huffington Post. Citováno 8. listopadu 2013.
  20. ^ Jackson, Nate (31. ledna 2012). "M.I.A. jídla na vzhledu Super Bowl s Madonnou". Los Angeles Times. Citováno 8. listopadu 2013.
  21. ^ Gardner, Tim (5. února 2012). „M.I.A. převrátí prostředníček během poločasové show Super Bowl“. USA dnes. Citováno 8. listopadu 2013.
  22. ^ A b Phares, Heather. „Matangi - M.I.A.“ Veškerá hudba. Citováno 3. listopadu 2013.
  23. ^ M.I.A. (20. listopadu 2011). „stany pro uprchlíky!“. TwitPic. Citováno 1. listopadu 2013.
  24. ^ M.I.A. [@MIAuniverse] (9. dubna 2012). „A I M nebo M A T A N G I“ (Tweet). Archivovány od originál dne 26. října 2013. Citováno 1. listopadu 2013 - přes Cvrlikání.
  25. ^ ""Paul Simon on acid ": M.I.A. odpovídá na otázky ohledně nového alba". Skutečnost. 7. srpna 2012. Citováno 3. listopadu 2013.
  26. ^ Michaels, Sean (7. ledna 2013). „Nové album MIA„ příliš pozitivní “, říká label“. Opatrovník. Citováno 1. listopadu 2013.
  27. ^ Maloy, Sarah (7. ledna 2013). „Album Matangi od M.I.A. se posunulo na duben“. Plakátovací tabule. Citováno 12. listopadu 2013.
  28. ^ Jacobs, Matthew (8. srpna 2013). „Matangi od M.I.A. zajišťuje datum vydání poté, co zpěvák hrozí únikem alba“. Huffington Post. Citováno 15. srpna 2013.
  29. ^ Breihan, Tom (24. září 2013). „M.I.A. odhaluje cover a tracklist Matangi, reaguje na soudní spor NFL“. Stereogum. Citováno 9. listopadu 2013.
  30. ^ Breihan, Tom (18. července 2007). „Status není Hood rozhovory s M.I.A.“ The Village Voice. Archivovány od originál dne 30. října 2013. Citováno 9. listopadu 2013.
  31. ^ „Bad Girls od MIA“. 7digitální (NÁS). Archivovány od originál dne 4. listopadu 2013. Citováno 3. listopadu 2013.
  32. ^ „MIA“. Official Charts Company. Citováno 3. listopadu 2013.
  33. ^ „M.I.A. uvádí„ Matangi “Mix pro módní přehlídku Kenzo“. Valící se kámen. 3. března 2013. Citováno 3. listopadu 2013.
  34. ^ „MIA představuje nový singl„ Bring The Noize “- poslouchejte“. NME. 17. června 2013. Citováno 2. listopadu 2013.
  35. ^ „Bring the Noize - Single od M.I.A.“ iTunes store (NÁS). Archivovány od originál dne 23. října 2013. Citováno 3. listopadu 2013.
  36. ^ Cragg, Michael (5. září 2013). „MIA - Come Walk With Me: New music extra“. Opatrovník. Citováno 2. listopadu 2013.
  37. ^ „Come Walk With Me (Explicit) by M.I.A.“ 7digital (USA). Citováno 16. listopadu 2014.
  38. ^ Grow, Kory (16. října 2013). „M.I.A. škádlí nový singl„ Y.A.L.A.'". Valící se kámen. Citováno 24. října 2013.
  39. ^ „Y.A.L.A. od MIA“. 7digital (USA). Citováno 3. listopadu 2013.
  40. ^ „MIA streamuje nové album„ Matangi “v plném rozsahu - poslouchejte“. NME. 1. listopadu 2013. Citováno 2. listopadu 2013.
  41. ^ „Double Bubble Trouble - Single od M.I.A.“ iTunes Store (GB). Citováno 23. června 2014.
  42. ^ Minsker, Evan; Battan, Carrie (8. listopadu 2013). „Sledujte vystoupení M.I.A.„ Pojďte se mnou projít “a povídejte si s Jimmym Fallonem“. Vidle. Citováno 8. listopadu 2013.
  43. ^ „Recenze Matangi by M.I.A.“. AnyDecentMusic?. Citováno 31. prosince 2019.
  44. ^ A b „Recenze pro Matangi od M.I.A.“ Metakritický. Citováno 6. listopadu 2013.
  45. ^ Catucci, Nick (1. listopadu 2013). „Alba: 8. listopadu 2013“. Zábava týdně. Citováno 5. října 2016.
  46. ^ A b C Petridis, Alexis (31. října 2013). „MIA: Matangi - recenze“. Opatrovník. Citováno 1. listopadu 2013.
  47. ^ Montgomery, Hugh (10. listopadu 2013). „Recenze alba: MIA, Matangi (XL)“. Nezávislý. Archivovány od originál dne 14. listopadu 2013. Citováno 12. listopadu 2013.
  48. ^ A b Carrolle, Jime (13. prosince 2013). „MIA: Matangi“. Irish Times. Citováno 5. října 2016.
  49. ^ A b Haynes, Gavin (31. října 2013). „MIA -, Matangi'". NME. Archivovány od originál dne 3. března 2016. Citováno 1. listopadu 2013.
  50. ^ A b Zoladz, Lindsay (5. listopadu 2013). „M.I.A .: Matangi“. Vidle. Citováno 5. listopadu 2013.
  51. ^ Hermes, Will (5. listopadu 2013). "Matangi". Valící se kámen. Citováno 5. listopadu 2013.
  52. ^ Asward, Jen (4. listopadu 2013). „M.I.A. na Matangi oslňuje, zmatuje a znovu a znovu rozzuřuje'". Roztočit. Citováno 5. října 2016.
  53. ^ Clay, Joe (9. listopadu 2013). „M.I.A .: Matangi“. Časy. Citováno 5. října 2016.
  54. ^ Blistein, Jon (2. ledna 2014). „M.I.A. opouští Rocův národ Jaye Z“. Valící se kámen. Citováno 23. ledna 2014.
  55. ^ Eakin, Marah (5. listopadu 2013). „M.I.A .: Matangi“. A.V. Klub. Citováno 5. listopadu 2013.
  56. ^ „50 nejlepších alb a skladeb roku 2013“. NME. 7. prosince 2013. s. 34. ISSN  0028-6362.
  57. ^ „101 alb, která si můžete poslechnout před smrtí“. NME. Citováno 23. května 2014.
  58. ^ „Top 50 alb“. Vidle. 18. prosince 2013. Citováno 19. prosince 2013.
  59. ^ Wolk, Douglas (4. prosince 2013). „Top 10 alb“. Čas. Citováno 31. prosince 2013.
  60. ^ „50 nejlepších alb roku 2013“. Komplex. 23. ledna 2014.
  61. ^ Christgau, Robert (24. ledna 2014). „2013: Dean's List“. Recenze Barnes & Noble. Citováno 27. srpna 2020 - přes robertchristgau.com.
  62. ^ „Nejlepší alba desetiletí: 20. léta 20. století“. NME. 29. listopadu 2019. Citováno 20. prosince 2019.
  63. ^ A b „Tabulka 100 nejlepších alb oficiálních alb“. Official Charts Company. Vyvolány 13 July 2016.
  64. ^ „Tabulka 100 nejlepších alb oficiálních alb“. Official Charts Company. 18. – 24. Července 2010. Citováno 13. července 2016.
  65. ^ „Tabulka 100 nejlepších alb oficiálních alb“. Official Charts Company. 17. – 23. Listopadu 2013. Citováno 13. července 2016.
  66. ^ „Eminemův„ MMLP2 “vydělává druhý největší debut roku 2013“. Rap-Up. 13. listopadu 2013. Citováno 14. listopadu 2013.
  67. ^ „Billboard 200: Týden 30. listopadu 2013“. Plakátovací tabule. Citováno 13. července 2016.
  68. ^ Murray, Gordon (15. listopadu 2013). „Matangi debutuje M.I.A. na vrcholu taneční hitparády / alba elektronických alb“. Plakátovací tabule. Citováno 26. listopadu 2013.
  69. ^ „Připravované zprávy“. Hity denně dvakrát. Archivovány od originál dne 3. srpna 2016. Citováno 3. srpna 2016.
  70. ^ A b „Ultratop.be - M.I.A. - Matangi“ (v holandštině). Hung Medien. Vyvolány 15 November 2013.
  71. ^ A b „Top 100 alb ARIA - týden od 11. listopadu 2013“ (PDF). Zpráva ARIA (1237): 6. 11. listopadu 2013. Citováno 16. listopadu 2014 - přes Archiv Pandory.
  72. ^ A b マ タ ン ギ | M.I.A. [Matangi | M.I.A.] (v japonštině). Oricon. Citováno 13. července 2016.
  73. ^ „Matangi (Amazon Exclusive Version) [Explicit]: M.I.A .: MP3 Download“. Amazon.com. Citováno 5. listopadu 2013.
  74. ^ Pelly, Jenn (3. prosince 2013). „Poslouchejte: M.I.A .:“ Opět potíže"". Vidle. Citováno 3. prosince 2013.
  75. ^ A b C Matangi (poznámky k nahrávce). M.I.A. Nahrávky N.E.E.T.. 2013. B0019325-02.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  76. ^ „ARIA Urban Albums Chart“. ARIA grafy. 11. listopadu 2013. Archivovány od originál dne 3. prosince 2013. Citováno 1. prosince 2013.
  77. ^ „Ultratop.be - M.I.A. - Matangi“ (francouzsky). Hung Medien. Vyvolány 15 November 2013.
  78. ^ „Lescharts.com - M.I.A. - Matangi“. Hung Medien. Vyvolány 13 July 2016.
  79. ^ „Oficiální žebříčky Cyta-IFPI - žebříček top 75 alb (týden: 48/2013)“ (v řečtině). IFPI Řecko. Archivovány od originál dne 15. prosince 2013. Citováno 15. prosince 2013.
  80. ^ "Swisscharts.com - M.I.A. - Matangi". Hung Medien. Vyvolány 13 July 2016.
  81. ^ „Oficiální žebříček R & B alb Top 40“. Official Charts Company. Vyvolány 13 July 2016.
  82. ^ „Historie grafu MIA-1 (Plakátovací tabule 200)". Plakátovací tabule. Citováno 16. září 2018.
  83. ^ „Historie grafů MIA-1 (nejlepší taneční / elektronická alba)“. Plakátovací tabule. Citováno 16. září 2018.
  84. ^ „MIA-1 Chart History (Top Rap Alba)“. Plakátovací tabule. Citováno 16. září 2018.
  85. ^ „Taneční / elektronická alba - konec roku 2014“. Plakátovací tabule. Citováno 14. prosince 2014.
  86. ^ „Matangi - M.I.A. (CD)“. HMV Irsko. Citováno 13. července 2016.
  87. ^ „Matangi, M.I.A.“ (v holandštině). bol.com. Citováno 16. listopadu 2014.
  88. ^ "Matangi". JB Hi-Fi. Citováno 16. listopadu 2014.
  89. ^ „Matangi od M.I.A.“ iTunes Store (AU). Archivovány od originál dne 11. listopadu 2013. Citováno 3. listopadu 2013.
  90. ^ „Matangi - M.I.A“ (francouzsky). Fnac. Citováno 3. listopadu 2013.
  91. ^ „Matangi od M.I.A.“ iTunes Store (FR). Archivovány od originál dne 11. listopadu 2013. Citováno 3. listopadu 2013.
  92. ^ „M.I.A. | Matangi“ (v němčině). Universal Music Německo. Citováno 3. listopadu 2013.
  93. ^ „Matangi od M.I.A.“ iTunes Store (DE). Archivovány od originál dne 11. listopadu 2013. Citováno 3. listopadu 2013.
  94. ^ „Matangi od M.I.A.“ iTunes Store (IT). Archivovány od originál dne 11. listopadu 2013. Citováno 3. listopadu 2013.
  95. ^ „Matangi od M.I.A.“ iTunes Store (NL). Archivovány od originál dne 11. listopadu 2013. Citováno 3. listopadu 2013.
  96. ^ „Matangi od M.I.A.“ Amazon.co.uk. Citováno 3. listopadu 2013.
  97. ^ „Matangi od M.I.A.“ iTunes Store (GB). Archivovány od originál dne 11. listopadu 2013. Citováno 3. listopadu 2013.
  98. ^ „MIA - Matangi“ (v italštině). Internetový knihkupectví Italia. Citováno 3. listopadu 2013.
  99. ^ „Matangi - M.I.A.“ (v polštině). Universal Music Polsko. Citováno 12. listopadu 2013.
  100. ^ „M.i.a: Matangi“. Amazon.com. Citováno 3. listopadu 2013.
  101. ^ „Matangi od M.I.A.“ iTunes Store (USA). Citováno 3. listopadu 2013.
  102. ^ „Matangi od M.I.A.“ iTunes Store (JP). Archivovány od originál dne 11. listopadu 2013. Citováno 3. listopadu 2013.
  103. ^ „マ タ ン ギ 【CD】“ [Matangi [CD]] (v japonštině). Universal Music Japan. Citováno 12. listopadu 2013.
  104. ^ „Matangi [Vinyl LP]“ (v němčině). Amazon.de. Citováno 3. listopadu 2013.
  105. ^ „Matangi (vinyl)“. Amazon.com. Citováno 3. listopadu 2013.