Arular - Arular

Tento článek je o M.I.A. album. Tamilský aktivista viz Arul Pragasam.

Arular
M.I.A. - Arular.png
Studiové album podle
M.I.A.
Uvolněno22. března 2005 (2005-03-22)
NahránoPolovina 2003 - 2004; Západním Londýně
Žánr
Délka38:06
Označení
Výrobce
M.I.A. chronologie
Pirátské fondy Terorismus, svazek 1
(2004)		Arular
(2005)		Kala
(2007)
Nezadaní z Arular
  1. "Galang "
    Vydáno: 2003
  2. "Sluneční paprsky "
    Vydáno: 5. července 2004
  3. "Bucky Hotovo Gun "
    Vydáno: 11. července 2005

Arular je debut studiové album britský umělec nahrávky M.I.A.. To bylo propuštěno 22. března 2005 ve Spojených státech a o měsíc později v USA Spojené království, s mírně odlišným seznamem skladeb. V roce 2004 vydání alba předcházely dva nezadaní a a mixtape. M.I.A. napsal nebo spoluautorem všech skladeb na albu, včetně spolupracovníků Přepínač, Diplo, Richard X, Ant Whiting a Greg „Čaroděj“ Fleming.

Název alba je politický krycí název používaný jejím otcem, Arul Pragasam, během svého působení v Srílanské tamilské militantní skupiny, a témata konfliktu a revoluce jsou silně obsažena v textech a uměleckých dílech. Hudebně album zahrnuje styly, které sahají od hip hop a elektrický proud na funk carioca a punk rock. M.I.A. vytvořil základní doprovodné stopy pomocí a Roland MC-505 řadič /bicí automat dal jí dlouholetý přítel Justine Frischmann.

Arular byl chválen kritiky za jeho míchání stylů a integraci politických textů do taneční melodie. Byl nominován na Merkurova cena v roce 2005 a byla zahrnuta do vydání knihy z roku 2005 1001 alb, která musíte slyšet, než zemřete. Ačkoli to dosáhlo pouze čísla 98 na internetu UK Albums Chart a číslo 190 v USA Plakátovací tabule 200, několik publikací jej označilo za jedno z nejlepších alb roku. Do poloviny roku 2007 se alba v USA prodalo 129 000 kopií, Arular plodil singly "Sluneční paprsky ", "Bucky Hotovo Gun " a "Galang “, který byl vydán dvakrát.

Složení a nahrávání

M.I.A. účinkování v roce 2006 v Melbourne

V roce 2001 M.I.A. (Mathangi "Maya" Arulpragasam) pracoval výhradně ve výtvarném umění. Při natáčení dokumentu o Elastica V roce 2001 byla uvedena na turné po USA Roland MC-505 řadič /bicí automat podle elektrický proud umělec Broskve, jehož minimalistický přístup k hudbě ji inspiroval. Zjistila, že rozhodnutí Peaches hrát bez dalších nástrojů je odvážné a osvobozující a měla pocit, že to zdůraznilo umělce.[1][2] Po návratu do Londýna neočekávaně získala přístup k 505, které vlastnil její přítel, bývalý zpěvák Elastica Justine Frischmann. M.I.A. použil 505 k výrobě demo nahrávky v její ložnici.[3] Zpočátku plánovala pracovat jako producentka. Za tímto účelem se přiblížila karibský dívky v klubech, aby zjistily, zda by k písním poskytly vokály, ale bez úspěchu.[4]

M.I.A. zajistil nahrávací smlouvu XL nahrávky poté, co Frischmann manažer vyslechl demo.[5] M.I.A. začala pracovat na albu skládáním textů a melodií a ona programovala bubnování doma na bicí automatu.[1] Poté, co produkovala drsné skladby metodou pokusů a omylů, vylepšila hotové písně ve spolupráci s dalšími spisovateli a producenty.[1][5][6] Prostřednictvím těchto spoluprácí se snažila vytvořit rozmanitý styl a „hudebně vytáhnout [své spolupracovníky] ze svých beden“.[7]

DJ Diplo představil prvky brazilského baile funk doBucky Hotovo Gun ".[8] Kolega skladatel a producent Richard X pracoval na dráze „Hombre“, která obsahovala bubnový vzor vytvořený ze zvuků vydávaných hračkami, které M.I.A. koupil v Indii, doplněný zvuky vydávanými předměty, jako jsou pera a mobilní telefony. Steve Mackey a Ross Orton, profesionálně známý jako Jeskynní lidé, pracoval na "Galang ", kterou MIA původně vyráběla se svým 505 a základním čtyřpásmovým magnetofonem. Ve spolupráci s Cavemen v profesionálním studiu přidala basovou linku a nové vokály, aby dodala písni„ analogičtější zvuk ", než jaký byl možný u 505.[1] Trať byla spoluautorem Frischmann, jehož vstup M.I.A. popsáno jako „osvěžující“.[7] Zpočátku doufala, že na albu budou hostovat zpěváky, ale kvůli rozpočtovým omezením a neznalosti jiných umělců s její prací nebyla schopna. Rozhodla se provést všechny vokály sama a řekla: „Jen jsem se tiše do toho pustila ... Nechtěla jsem nikoho přesvědčit, že je to dobré. Cítila jsem, že je mnohem lepší dokázat, že dokážu být jednotlivcem.“[9]

Hudba a texty

Arular odvozuje svůj název od politického krycího jména zaměstnávaného otcem M.I.A., Arul Pragasam; tvrdí, že „revoluční ideály“ jejího otce jsou tematickým základem alba.[5][10] „Na Srí Lance, arular znamená „osvícení ze slunečního svitu“ nebo něco takového, “poznamenala,„ ale přítel poukázal na to, že to byla hračka Angličtina - „vládce“ - což je zábavné, protože je politikem. A moje máma vždycky říkala o mém otci: ‚Byl tak k ničemu, všechno, co ti kdy dal, bylo jeho jméno. ' Tak jsem to otočil a proměnil to něco v nic. A zároveň jsem si myslel, že by byl dobrý způsob, jak ho najít. Pokud opravdu byl egomaniak, byl by vzhlédl a on by dostal toto popové album a ukradl jeho jméno, které by se ukázalo být já, a musel by se dostat do kontaktu ",[11] předpověď, která se nakonec naplnila.[12] Navzdory zprávám o opaku, M.I.A. popřel, že by její otec byl členem Tygři osvobození tamilského Ílamu, populárně známý jako tamilští tygři.[13]

Album je ovlivněno hudbou, kterou M.I.A. poslouchal jako dítě v Londýně, včetně hip hop, taneční hala, a punk rock. Uvedla jako zvláštní vlivy Eric B. & Rakim, Veřejný nepřítel, a London Posse, kterou popsala jako „nejlepší z Britský hip hop Její práce na albu vycházela z punkové hudby The Clash a hudba ze žánrů, jako je Britpop a elektrický proud, kterému byla vystavena během svého studia na Vysoká škola umění a designu Central Saint Martins.[7][14] Žila v západním Londýně a potkala mnoho hudebníků, kteří podle ní definovali éru britské hudby, která byla „skutečně důvěryhodná“.[15] V rozhovoru z roku 2008 rozpracovala význam západního Londýna punková scéna s odvoláním na akty jako Štěrbiny The Clash a Don Letts; tvrdila to Bow Wow Wow a Malcolm McLaren měl v Anglii podobný kulturní dopad jako americký nepřítel v Americe.[15]

„Zjistil jsem, že porozumění hip-hopu je univerzální věc. Nejen porozumění rytmu, jak tančí, jejich stylu nebo postoji; bylo i něco jiného, ​​kromě struktury a jazyka písně. Funguje to na několika základních lidských principech, pokud jde o jaké stimulační tlačítka tlačit ... mělo to obsah a boj za tím ... a protože jsem se tomu dokázal přizpůsobit, hip-hop mi dal domov, identitu. Hip-hop byl ta nej partyzánská věc, která se v Anglii děje v té době. Měl jsi před sebou Public Enemy, a to se cítilo jako doma, a já jsem mohl tančit, zatímco jsem se cítil hovno. Mělo to celou estetiku - bylo to opravdu drsné s hrdostí. “

M.I.A., Arthur Magazine (Květen 2005)[16]

Před vydáním alba M.I.A. řekl, že pro diváky bylo těžké tančit politické písně. Díky tomu chtěla produkovat hudbu, která zněla jako pop, ale řešila důležité problémy.[17] "Sluneční paprsky ", s jeho lyrickými odkazy na odstřelovače, vraždu a PLO, byl napsán v reakci na to, že tamilští tygři byli v některých kruzích považováni za teroristy. Řekla: „Nelze rozdělit svět na dvě podobné části, dobro a zlo. Amerika úspěšně spojila všechny tyto kapsy bojů za nezávislost, revolucí a extremistů do jedné velké představy o terorismu.“[18] Texty vyvolaly polemiku; MTV cenzurovala zvuky výstřelů v písni a MTV USA odmítla vysílat video, pokud nebylo přidáno odmítnutí odpovědnosti, které se vzdalo textů.[19] The BBC popsal texty jako „vždy plynulé a nikdy příliš rétorické“ a znějící jako „útržky zaslechnuté konverzace“. Písně se zabývají tématy od sexu po obchodování s drogami.[20]

Hudebně album obsahuje prvky baile funku, špína, hip hop, a ragga. Peter Shapiro, píše Časy, shrnul hudební vlivy alba jako „cokoli, dokud má rytmus“.[3][20] Některé stopy se táhly dál Tamilská filmová hudba, kterou M.I.A. poslouchal, zatímco vyrůstal.[1] Shapiro popsal její hudbu jako „multižánrový pile-up“ a přirovnal ji k ní grafické umění, volat to "živé, křiklavé, lo-fi a klamně candyfloss “.[3] V rozhovoru z roku 2005, když byl dotázán na obtížnost kategorizace jejího zvuku, M.I.A. vysvětlil: "Vlivy si vzájemně přecházejí do kaluží. Přijímám jen to, kde jsem, přijímám, kde je svět, a přijímám, jak přijímáme a trávíme informace. Chápu, že někdo v Tokiu je na internetu rychlé zprávy a někdo z favelas je na internetu. Zdá se, že všichni o všem vědí trochu, a tak nyní zpracováváme informace. To to jen odráží. “[21]

Umělecká díla

M.I.A. a Steve Loveridge vytvořili veškeré umělecké dílo alba, s využitím čeho Roztočit spisovatelka Lorraine Ali nazvala „partyzánský“ styl. Brožura na CD obsahuje motivy tanků, bomb a kulometů,[22] a vyobrazení tygrů, které spisovatelé spojili s tamilskými tygry.[4] Village Voice kritik Robert Christgau spojil obrazy alba s umělcovou „posedlostí“ organizací, ale tvrdil, že jeho použití bylo čistě umělecké a nikoli propagandistické. Podle jeho názoru byly snímky považovány za kontroverzní jen proto, že „fanoušci rock and rollu jsou považováni za hloupé“ a neočekávalo by se, že by zjistili jejich skutečný význam.[23] Podobně, PopMatters spisovatel Robert Wheaton poznamenal, že tygří obrazy „převládají ve vizi světa M.I.A.“, ale poznamenal, že tygr je více spojován s Tamilský nacionalismus a to, že zpěvačka použila takové snímky, neznamenalo nutně její podporu tamilským tygrům.[24] Joshua Chambers-Letson určil, že snímky jsou možná „prostředkem vyjednávání nezbytného násilí“, a kontroverzi popsal jako „pokus o uvolnění“ od performativního zásahu, který album MIA provedlo, prostřednictvím toho, co nazval „komplikovaným vyjednáváním“. autobiografických traumat, násilí a ztrát MIA, stejně jako geopolitických traumat, násilí a ztrát, kterých se její publikum zabývá z různých pozic subjektů.[25]

Uvolnění

Arular měl být propuštěn v září 2004, ale byl zpožděn.[26] Gramofonová společnost M.I.A. uvedla, že zpoždění bylo způsobeno problémy se získáním povolení k použití nespecifikovaného vzorku.[27] Upravená data vydání z prosince 2004 a února 2005 byla zveřejněna,[26] ale album zůstalo nevydané; v jednu chvíli, Vidle oznámil, že byl odložen na neurčito.[28] To bylo nakonec vydáno dne 22. března 2005, kdy XL nahrávky zpřístupnil v USA, i když se skladbou „U.R.A.Q.T.“ vynecháno, protože problémy se vzorkem nebyly vyřešeny. Vydání pro Velkou Británii vyšlo následující měsíc se zahrnutou skladbou,[28] a toto vydání vyšlo v USA společností Interscope Records dne 17. května.[29] Arular vyvolaly internetové debaty o právech a křivdách tamilských tygrů.[30] V době, kdy vyšlo, vytvořil „téměř hysterický rozruch“ na internetu „otrocké očekávání“ alba.[31] Navzdory tomu M.I.A. koncem roku 2005 tvrdila, že její předchozí popularitě u hudebních bloggerů málo věděla, a uvedla, že nevlastní ani počítač.[32]

povýšení

M.I.A. účinkování v roce 2005 Sonar festival

První skladba z alba, která měla být zpřístupněna, byla „Galang To bylo původně vydáno koncem roku 2003 nezávislým vydavatelstvím Showbiz Records, které tisklo a distribuovalo 500 propagačních výtisků předtím, než M.I.A. podepsal smlouvu s XL Recordings.[33] Píseň byla znovu vydána na XL jako druhý oficiální singl z alba v září 2004,[34] a znovu v říjnu 2005, pod názvem „Galang '05“, s remixem od Serj Tankian.[9] První oficiální singl, “Sluneční paprsky „, byla první společností M.I.A. na XL a byla vydána 5. července 2004.[35] To bylo podpořeno hudebním videem režírovaným indickým filmařem Rajesh Touchriver.[33] Po opětovném vydání alba „Galang“, třetího singlu z alba,Bucky Hotovo Gun “, byla vydána 26. července 2005.[36] Video režíroval Anthony Mandler.[37]

V prosinci 2004 M.I.A. samostatně propuštěn a mixtape s názvem Terorismus pirátských fondů, produkoval M.I.A. a Diplo jako „ukázka“ alba. Vydání představovalo drsné směsi skladeb z Arular splynul s písněmi jiných umělců a byl propagován ústním podáním.[5][9][38] Na začátku roku 2005, po vydání Arular, byla na oficiální web XL pod bannerem nahrána, rozšířena a zpřístupněna rozsáhlá sbírka remixů vytvořených fanoušky díla M.I.A. Terorismus proti fondům online pirátství.[9] M.I.A. cestoval značně v průběhu roku 2005 na podporu alba. The Arular Tour zahrnuty koncerty v Severní Americe Zvukový systém LCD a vystoupení na hudebních festivalech v Evropě, Japonsku a Jižní Americe.[39][40] V listopadu 2005 se objevila jako předskokan na několika datech Gwen Stefani je Prohlídka milovníků Harajuku.[41]

Kritický příjem

Profesionální hodnocení
Souhrnné skóre
ZdrojHodnocení
Metakritický88/100[42]
Zkontrolujte skóre
ZdrojHodnocení
Veškerá muzika5/5 hvězdiček[43]
Mixér4/5 hvězdiček[44]
Průvodce spotřebiteli v ChristgauA[45]
Zábava týdněA−[46]
Opatrovník4/5 hvězdiček[47]
Nezávislý4/5 hvězdiček[48]
NME7/10[49]
Vidle8.6/10[50]
Valící se kámen4/5 hvězdiček[51]
RoztočitA[52]

Arular získal široké uznání od hudebních kritiků. Metakritický, který přiřazuje a Vážený průměr hodnocení ze 100 na recenze od kritiků hlavního proudu, vykázalo průměrné skóre 88 na základě 33 recenzí, popsaných jako „univerzální uznání“.[42]

Julianne Shepherd z Roztočit ocenil fúzi alba „hip hop je koketní s taneční hala je shimmy a levná a hlučná estetika punk “a tvrdil to Arular bude považováno za nejlepší politické album roku.[52] Adam Webb, píše pro Yahoo! Hudba, popsala styl alba jako „profesionálně amatérský“ a přístup M.I.A. jako „scattergun“, ale uvedla, že „si bez námahy přivlastňuje hudbu různých kultur a filtruje je prostřednictvím nejzákladnějšího vybavení“. Řekl: „Dancehall je primární vliv, ale také jedna z mnoha seismických srážek s několika dalšími žánry.“[53]

Ve své recenzi pro Časopis Stylus, Popsal Josh Timmermann Arular jako „prudké, plivající, naprosto moderní album“ a pokračoval slovy: „Ještě jsme to neslyšeli.“[26] Valící se kámen spisovatel Rob Sheffield nalezeno Arular "divný, hravý, nezařaditelný, sexy, skvěle návykový".[51] Sasha Frere-Jones, přihlašování Newyorčan, popsal album jako „originální světová hudba „na základě“ tkaní politického do struktury toho, co v podstatě stále je, taneční melodie ".[54] Ostatní recenzenti nebyli tak bezplatní. Vložit's Jeff Leven uvedl, že album, i když silné, nebylo tak „bláznivé“, jak říkalo mnoho kritiků.[55] Q charakterizoval album jako „stylový mag-cool pop-rap“ a tvrdil, že postrádá podstatu navrhovanou rozhodnutím M.I.A. pojmenovat jej po jejím otci.[56]

Arular byl nominován na Merkurova cena a Hudební cena v užším výběru,[57][58] a byl jmenován nejlepším albem roku Časopis Stylus.[59] Album se umístilo na druhém místě v anketách dvou hlavních kritiků, The Village Voice's 33. výroční Pazz & Jop hlasování o nejlepší album roku 2005[60] a Drát'Každoroční hlasování kritiků o Záznam roku.[61] The Washington City Paper vybral jej jako druhé nejlepší album roku,[62] a Vidle a Slant Magazine pojmenovaný Arular čtvrtý nejlepší z roku 2005.[63][64] Pozorovatel uvedl jako jedno z pěti nejlepších alb roku.[30]

Přehodnocení

Arular byl uveden v knize 1001 alb, která musíte slyšet, než zemřete, kde byl popsán jako „nejskvělejší debut od roku Madonnino první album ".[65] Zpěvák Nelly Furtado vyjádřila obdiv ke stylu, plynulosti a tanci M.I.A. Arular, když to poslouchala během nahrávání svého alba Volný.[66] Thom Yorke z alternativní rock kapela Radiohead citoval metodu tvorby hudby M.I.A. Arular jako vliv na jeho vlastní práci s tím, že mu to připomnělo „jen zvednutí kytary a [lajkování] prvních tří akordy píšete "na rozdíl od" mučením nad ahoj zvuk, který se zdá být programování a electronica hodně času".[67] V roce 2009 NME umístila album na 50. místo v seznamu 100 největších alb desetiletí.[68] V roce 2009 online hudební služba Rapsódie zařadil album na čtvrté místo v seznamu „100 nejlepších alb desetiletí“.[69] V roce 2011, Valící se kámen zařadil album číslo 52 na svůj seznam 100 nejlepších alb roku 2000.[70] Střet časopis zařadil album na číslo 7 na jejich seznamu „50 největších alb našeho života (od roku 2004)“.[71] Vidle zařadil album na 54. nejlepší album roku 2000.[72] V roce 2019 bylo album zařazeno na 32. místě Opatrovník '100 nejlepších alb 21. století,[73] zatímco v roce 2020 Valící se kámen zařadil album na číslo 421 v jejich seznamu 500 největších alb všech dob.[74]

Obchodní výkon

Arular vyvrcholil u čísla 190 na Plakátovací tabule 200, přičemž dosáhl čísla tři na Nejlepší elektronická alba graf a číslo 16 na internetu Nejlepší nezávislá alba.[75] V dubnu 2007 se ve Spojených státech prodalo 129 000 kopií.[76] Album vyvrcholilo u čísla 98 na UK Albums Chart,[77] zatímco v kontinentální Evropě dosáhl čísla 20 v Norsku, čísla 47 ve Švédsku, čísla 71 v Německu a čísla 97 v Belgii.[78]

Seznam skladeb

XL americké vydání
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
1."Banana Skit"Maya Arulpragasam 0:36
2.„Pull Up the People“
  • Brucker
  • Byrne
3:45
3."Bucky Hotovo Gun "
3:46
4."Oheň oheň"
Whiting3:38
5.„Freedom Skit“M. Arulpragasam 0:42
6."Amazonka"
Richard X4:16
7."Bingo"
  • M. Arulpragasam
  • Whiting
Whiting3:12
8."Hombre"
Wilson4:02
9.„One for the Head Skit“M. Arulpragasam 0:29
10.„10 dolar“
  • M. Arulpragasam
  • Richard X
Richard X4:03
11."Sluneční paprsky "
Jeskynní lidé3:16
12."Galang "
Jeskynní lidé3:35
13.„M.I.A.“ (skrytá stopa, zahrnuta na konci stopy 12)
  • M. Arulpragasam
  • Frischmann
  • Sugu Arulpragasam
Diplo3:27
XL UK / mezinárodní a mezinárodní vydání Interscope
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
1."Banana Skit"M. Arulpragasam 0:36
2.„Pull Up the People“
  • M. Arulpragasam
  • A. Brucker
  • Byrne
  • Brucker
  • Byrne
3:45
3.„Bucky Done Gun“
  • M. Arulpragasam
  • Pentz
  • Conti
  • Robbins
  • Connors
  • Diplo
  • kouzelník[A]
3:46
4."Sluneční paprsky"
  • M. Arulpragasam
  • Orton
  • Mackey
  • Darnell
  • Browder
Jeskynní lidé3:16
5."Oheň oheň"
  • M. Arulpragasam
  • Whiting
Whiting3:38
6.„Dash the Curry Skit“M. Arulpragasam 0:40
7."Amazonka"
  • M. Arulpragasam
  • Richard X
Richard X4:16
8."Bingo"
  • M. Arulpragasam
  • Whiting
Whiting3:12
9."Hombre"
  • M. Arulpragasam
  • Wilson
Wilson4:02
10.„One for the Head Skit“M. Arulpragasam 0:29
11.„10 dolar“
  • M. Arulpragasam
  • Richard X
Richard X4:03
12.„U.R.A.Q.T.“
  • KW Griff
  • Diplo[b]
2:56
13."Galang"
  • M. Arulpragasam
  • Frischmann
  • Orton
  • Mackey
Jeskynní lidé3:35
14.„M.I.A.“ (skrytá stopa, zahrnuta na konci stopy 13)
  • M. Arulpragasam
  • Frischmann
  • S. Arulpragasam
Diplo3:27
Bonusové skladby pro japonské vydání[79]
Ne.TitulDélka
14.„Pull Up the People“ (D'Explicit Remix)3:00
15.„Bucky Done Gun“ (DJ Marlboro Carioca Remix)2:37
16.„Bucky Done Gun“ (Y £ $ Productions Remix)3:26
17.„Bucky Done Gun“ (DaVinChe Remix)3:00
Digitální bonusové skladby
  • „Jsi dobrý“ - 4:13[80][81]
  • „Lady Killa“ - 3:32[82]
  • „Do Ya“ - 3:22[83]
Poznámky

Personál

Kredity adaptované z poznámek k nahrávce Arular.[84]

Grafy

Historie vydání

KrajdatumOznačeníČj.
Spojené státy22. března 2005XL[98]
Německo18. dubna 2005[99]
Spojené království[100]
Austrálie22.dubna 2005[101]
Švédsko25. dubna 2005[102]
Francie26.dubna 2005[103]
Spojené státy17. května 2005Interscope[29]
Japonsko22. června 2005Sony[79]

Reference

  1. ^ A b C d E Moayeri, Lily (1. března 2005). „M.I.A.“ Elektronický hudebník. NewBay Media. Citováno 8. května 2016.
  2. ^ Harrington, Richard (16. září 2005). „M.I.A., žádná ztráta slov“. The Washington Post. Citováno 28. ledna 2009.
  3. ^ A b C Shapiro, Peter (17. června 2005). „Mluvit o její revoluci“. Časy. Londýn. Citováno 30. září 2008.
  4. ^ A b Binielli, Mark (15. prosince 2005). „M.I.A: Guerilla Goddess“. Valící se kámen. Wenner Media. Archivovány od originál dne 26. ledna 2009. Citováno 29. ledna 2009.
  5. ^ A b C d McKinnon, Matthew (3. března 2005). „Tygřice Beat“. CBC.ca. Archivovány od originál dne 16. dubna 2009. Citováno 30. září 2008.
  6. ^ „Rádiový rozhovor M.I.A. (audio)“. KEXP. 11. května 2005. Archivovány od originál dne 16. června 2010. Citováno 31. ledna 2014.
  7. ^ A b C Pearson, Gemma (2004). „M.I.A.“ Fúzovaný časopis. Archivovány od originál dne 27. září 2007. Citováno 24. května 2007.
  8. ^ Cochrane, Lauren (24. ledna 2009). „Global illage“. Opatrovník. Citováno 31. ledna 2014.
  9. ^ A b C d Simmons, Will (7. listopadu 2005). „Rozhovor: M.I.A.“ Časopis Stylus. Citováno 8. dubna 2009.
  10. ^ „Co se děje ... M.I.A.?“. Philadelphia Weekly. 6. září 2006. Archivovány od originál dne 13. října 2007. Citováno 27. května 2007.
  11. ^ Empire, Kitty (březen 2005). "Flash vpřed". Hudba pozorovatele měsíčně. str. 29.
  12. ^ Sawyer, Miranda (13. června 2010). „MIA:‚ Jsem tu pro lidi'". Pozorovatel. Guardian Media Group. Citováno 31. ledna 2014.
  13. ^ Ali, Lorraine (18. července 2015). „Přečtěte si náš titulní příběh M.I.A. Kala z roku 2008“. Roztočit. Citováno 2. dubna 2019.
  14. ^ Todd, Bella (22. září 2008). „MIA: Interview“. Time Out London. Citováno 8. května 2016.
  15. ^ A b „Antics TV: M.I.A. v New Orleans“. Antics TV. Filtrovat kreativní skupinu. 2008. Archivovány od originál dne 30. září 2008. Citováno 1. října 2008.
  16. ^ Orlov, Piotr (květen 2005). „Rozhovor s M.I.A. z časopisu Arthur Magazine“. Artur. Citováno 1. října 2008.
  17. ^ Mangla, Ismat (4. října 2004). „Není-tak chybí v akci“. Časopis Nirali. Archivovány od originál dne 13. května 2008. Citováno 24. května 2008.
  18. ^ Ostroff, Joshua (27. ledna 2005). "Tygr, tygr, jasně hořící". Oko týdně. Star Media Group. Archivovány od originál dne 9. října 2006. Citováno 28. ledna 2009.
  19. ^ „Singer MIA popírá podporu terorismu“. BBC novinky. 8. srpna 2008. Citováno 8. dubna 2009.
  20. ^ A b Cartwright, Garth. „MIA - Ceny za světovou hudbu - 2006“. BBC Radio 3. Citováno 1. října 2008.
  21. ^ Ostroff, Joshua (2005). „Funk, Soul & Outernational Vibes: Year in Review 2005“. Zvolat!. Citováno 8. května 2016.
  22. ^ Shepherd, Julianne (prosinec 2008). „M.I.A. Pow!“. Roztočit. 24 (12): 61. Citováno 1. února 2014.
  23. ^ Christgau, Robert (22 února 2005). "Burning Bright". The Village Voice. Citováno 8. května 2016.
  24. ^ Wheaton, Robert (6. května 2005). „London Calling - For Congo, Columbo, Sri Lanka ...“ PopMatters. Citováno 28. ledna 2009.
  25. ^ Chambers-Letson, Joshua (2006). „Reparativní feminismy, oprava feminismu - reparace, postkoloniální násilí a feminismus“. Ženy a výkon: Časopis feministické teorie. Routledge. 16 (2): 169–189. doi:10.1080/07407700600744287. S2CID  194075331.
  26. ^ A b C Timmermann, Josh (24. února 2005). „M.I.A. - Arular“. Časopis Stylus. Archivovány od originál dne 17. prosince 2007. Citováno 23. prosince 2007.
  27. ^ Mar, Alex (17 února 2005). „M.I.A. Album in Limbo“. Valící se kámen. Wenner Media. Citováno 8. dubna 2009.
  28. ^ A b Vowell, Zach (3. března 2005). „M.I.A. je Arular Out 22. března“. Vidle. Archivovány od originál dne 8. března 2008. Citováno 6. února 2009.
  29. ^ A b „Arular [Bonus Track] - M.I.A. (CD - Interscope # 4844)“. Veškerá muzika. All Media Network. Citováno 8. května 2016.
  30. ^ A b Empire, Kitty (18. prosince 2005). "Už dost Pete Doherty". Pozorovatel. Citováno 1. února 2014.
  31. ^ McGarvey, Evan (22. března 2005). „New Urban Warfare“. Michiganský deník. Citováno 8. února 2009.
  32. ^ Epstein, Daniel Robert (29. prosince 2005). „M.I.A.“ Sebevražda. Citováno 1. února 2014.
  33. ^ A b Robinson, Knox (6. ledna 2006). „Ya Ya Heeeeeeey“. Fader. Citováno 8. května 2016.
  34. ^ „Galang - M.I.A.“ Veškerá muzika. All Media Network. Citováno 8. února 2009.
  35. ^ „Sunshowers - M.I.A.“ Veškerá muzika. All Media Network. Archivovány od originál dne 29. září 2012. Citováno 10. února 2009.
  36. ^ „Bucky Done Gun - M.I.A.“ Veškerá muzika. All Media Network. Citováno 10. února 2009.
  37. ^ „M.I.A. -“ Bucky Done Gun"". MTV. Archivovány od originál dne 4. února 2009. Citováno 10. února 2009.
  38. ^ Wolk, Douglas (14. prosince 2004). „Booty Call“. The Village Voice. Citováno 8. května 2016.
  39. ^ Chekuru, Kavitha (25. července 2005). „M.I.A. oznamuje Headlining Tour“. Vidle. Archivovány od originál dne 14. ledna 2009. Citováno 11. února 2009.
  40. ^ Martin, Megan (10. května 2005). „LCD Soundsystem, M.I.A. Kick Off Tour Tonight!“. Vidle. Archivovány od originál dne 7. března 2008. Citováno 11. února 2009.
  41. ^ Llewellyn, Kati (13. října 2005). "M.I.A. se otevře pro Gwen Stefani". Vidle. Archivovány od originál dne 18. prosince 2008. Citováno 11. února 2009.
  42. ^ A b „Recenze pro Arular od M.I.A.“ Metakritický. CBS Interactive. Citováno 23. prosince 2007.
  43. ^ Kellman, Andy. „Arular - M.I.A.“ Veškerá muzika. All Media Network. Citováno 21. ledna 2011.
  44. ^ Weiner, Jonah (březen 2005). „M.I.A .: Arular“. Mixér (34): 142. Archivovány od originál dne 9. května 2006. Citováno 8. května 2016.
  45. ^ Christgau, Robert. „M.I.A .: Arular“. RobertChristgau.com. Citováno 12. června 2009.
  46. ^ Chen, Steven (15. dubna 2005). „M.I.A .: Arular“. Zábava týdně. Čas (815): 85. Citováno 8. května 2016.
  47. ^ Clarke, Betty (15. dubna 2005). „M.I.A., Arular“. Opatrovník. Citováno 1. února 2014.
  48. ^ Gill, Andy (22. dubna 2005). „Album: MIA“. Nezávislý. Archivovány od originál dne 8. prosince 2008. Citováno 12. června 2009.
  49. ^ „M.I.A .: Arular“. NME: 49. 16. dubna 2005.
  50. ^ Plagenhoef, Scott (22. března 2005). „M.I.A .: Arular“. Vidle. Citováno 12. června 2009.
  51. ^ A b Sheffield, Rob (24. února 2005). „Arular: M.I.A.“ Valící se kámen. Wenner Media. Archivovány od originál dne 16. prosince 2007. Citováno 23. prosince 2007.
  52. ^ A b Shepherd, Julianne (březen 2005). „M.I.A .: Arular“. Roztočit. 21 (3): 88. Citováno 31. ledna 2014.
  53. ^ Webb, Adam (26. dubna 2005). „M.I.A. -‚ Arular'". Yahoo! Hudba. Archivovány od originál dne 9. ledna 2006. Citováno 6. října 2008.
  54. ^ Frere-Jones, Sasha (22. listopadu 2004). „Bingo ve Swansea: svět Mayy Arulpragsamové“. Newyorčan. Citováno 8. května 2016.
  55. ^ Leven, Jeff (16. srpna 2005). „M.I.A. - Arular“. Vložit. Paste Media Group LLC. Citováno 27. ledna 2009.
  56. ^ "Recenze Q". Q: 105. Květen 2005.
  57. ^ „(shôrt – lĭst)“. Krátký seznam. Archivovány od originál dne 27. ledna 2010. Citováno 8. ledna 2010.
  58. ^ „Antony a Johnsons vyhrávají Merkur“. BBC novinky. 7. září 2005. Citováno 11. února 2009.
  59. ^ „50 nejlepších alb časopisu Stylus z roku 2005“. Časopis Stylus. 19. prosince 2005. Citováno 11. února 2009.
  60. ^ „33. ročník ankety kritiků pazzů a jopů na vesnici“. The Village Voice. 31. prosince 2005. Archivovány od originál dne 15. dubna 2006. Citováno 8. dubna 2009.
  61. ^ „2005 Rewind: 50 Records of the Year“. Drát. Č. 263. Londýn. Ledna 2006. str. 41 - přes Přesné edice. (vyžadováno předplatné)
  62. ^ „The CP 2005 Top 20“. Washington City Paper. Creative Loafing. 30. prosince 2006 - 5. ledna 2006. Citováno 11. února 2009.
  63. ^ „Top 50 alb roku 2005“. Vidle. 31. prosince 2005. Citováno 8. května 2016.
  64. ^ Cinquemani, Sal (15. prosince 2005). „Top 10 alb, singlů a videí roku 2005“. Slant Magazine. Citováno 11. února 2009.
  65. ^ Dimery, Robert (2005). 1001 alb, která musíte slyšet, než zemřete. Cassell Illustrated. str.947. ISBN  1-84403-392-9.
  66. ^ Furtado, Nelly (25. dubna 2005). „Nelly Furtado: Novinky: Nová zpráva od Nelly, 25. 4. 2005!“. Interscope Records. Archivovány od originál dne 23. března 2012. Citováno 15. ledna 2012.
  67. ^ „Radiohead's Secret Influences, from Fleetwood Mac to Thomas Pynchon“. Valící se kámen. Wenner Media. 24. ledna 2008. Archivovány od originál dne 8. února 2008. Citováno 28. září 2008.
  68. ^ „Top 100 největších alb desetiletí“. NME. Time Inc. UK. Citováno 4. prosince 2009.
  69. ^ „100 nejlepších alb desetiletí, 1–10“. Rapsódie. 4. prosince 2009. Archivovány od originál dne 10. ledna 2010. Citováno 12. ledna 2010.
  70. ^ „100 nejlepších alb roku 2000: M.I.A., Arular'". Valící se kámen. Wenner Media. 18. července 2011. Citováno 16. srpna 2011.
  71. ^ Ensall, Jonny. „Clash Essential 50 - číslo 7“. Střet. Citováno 26. prosince 2016.
  72. ^ „200 nejlepších alb 2000: 2000–51 | Pitchfork“. pitchfork.com. Citováno 22. srpna 2017.
  73. ^ „100 nejlepších alb 21. století“. Opatrovník. 13. září 2019. Citováno 18. září 2019.
  74. ^ „500 největších alb všech dob“. Valící se kámen. 22. září 2020. Citováno 22. září 2020.
  75. ^ „Arular - M.I.A. | Ocenění“. Veškerá muzika. All Media Network. Citováno 31. ledna 2014.
  76. ^ Cohen, Jonathan (12. dubna 2007). „M.I.A. Upuštění druhého alba v srpnu“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 21. června 2007.
  77. ^ A b "MIA | Interpret | Oficiální žebříčky". UK Albums Chart. Vyvolány 8 May je 2016.
  78. ^ A b „Ultratop.be - M.I.A. - Arular“ (v holandštině). Hung Medien. Vyvolány 31 January 2014.
  79. ^ A b „Arular M.I.A. [CD]“. CDJaponsko. Citováno 1. února 2014.
  80. ^ „Arular od M.I.A.“ iTunes store (GB). Jablko. Citováno 23. února 2014.
  81. ^ „Arular [Explicit]: M.I.A .: MP3 Downloads“. Amazon.co.uk. Citováno 23. února 2014.
  82. ^ „Arular (2005) | MIA“. 7digitální (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ). Archivovány od originál dne 27. února 2014. Citováno 23. února 2014.
  83. ^ „Arular (2005) | MIA“. 7digital (UK). Archivovány od originál dne 27. února 2014. Citováno 23. února 2014.
  84. ^ A b C Arular (Poznámky k CD). M.I.A. Interscope Records. 2005. B0004971-02.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  85. ^ Cellini, Joe. "Dave" Switch "Taylor: Producing M.I.A." Logic Studio - v akci. Jablko. Archivovány od originál dne 7. února 2009. Citováno 28. ledna 2009.
  86. ^ „M.I.A - Hombre (from The Arular LP)“. Black Melody Productions. Archivovány od originál dne 25. ledna 2009. Citováno 28. ledna 2009.
  87. ^ „Graf ARIA Urban Album - týden od 2. května 2005“ (PDF). ARIA grafy. Archiv Pandory. str. 17. Citováno 1. února 2014.
  88. ^ „Offiziellecharts.de - M.I.A. - Arular“ (v němčině). Žebříčky GfK Entertainment. Vyvolány 8 May je 2016.
  89. ^ Ｍ．Ｉ．Ａ． の ア ル バ ム 売 り 上 げ ラ ン キ ン グ [M.I.A. hodnocení prodeje alba] (v japonštině). Oricon. Archivovány od originál dne 18. ledna 2014. Citováno 31. ledna 2014.
  90. ^ „Norwegiancharts.com - M.I.A. - Arular“. Hung Medien. Vyvolány 8 May je 2016.
  91. ^ „Oficiální žebříček skotských alb 100 nejlepších“. Official Charts Company. Vyvolány 28 May je 2016.
  92. ^ „Swedishcharts.com - M.I.A. - Arular“. Hung Medien. Vyvolány 8 May je 2016.
  93. ^ „Oficiální žebříček nezávislých alb Top 50“. Official Charts Company. Vyvolány 8 May je 2016.
  94. ^ „Historie grafu M.I.A. (Plakátovací tabule 200)". Plakátovací tabule. Vyvolány 31 January 2014.
  95. ^ „Historie žebříčku M.I.A. (nejlepší taneční / elektronická alba)“. Plakátovací tabule. Vyvolány 31 January 2014.
  96. ^ „Historie grafu M.I.A. (nezávislá alba)“. Plakátovací tabule. Vyvolány 31 January 2014.
  97. ^ „Nejlepší taneční / elektronická alba - konec roku 2006“. Plakátovací tabule. Citováno 14. listopadu 2020.
  98. ^ „Arular - M.I.A. (CD - XL # 49186)“. Veškerá muzika. All Media Network. Citováno 1. února 2014.
  99. ^ „M.I.A .: Arular“ (v němčině). Indigo. Citováno 1. února 2014.
  100. ^ "Arular". Amazon.co.uk. Citováno 1. února 2014.
  101. ^ „Arular - M.i.a.“ JB Hi-Fi. Archivovány od originál dne 3. února 2014. Citováno 1. února 2014.
  102. ^ „Arular - Album - M.i.a.“ (vyberte kartu „Fakta“) (ve švédštině). CDON.se. Citováno 1. února 2014.
  103. ^ „Arular - M.I.A“ (francouzsky). Fnac. Citováno 1. února 2014.

externí odkazy