Sdělovací prostředky v Bruneji - Mass media in Brunei

The hromadné sdělovací prostředky v Bruneji jsou přísně kontrolovány vláda pod sultánem Hassanal Bolkiah, který účinně uložil stanné právo v zemi od Brunejská vzpoura z roku 1962. Zprávy se skládají z hlášení policejních rytmů, rysů životního stylu a akcí komunity, přičemž různorodým hlediskům brání jen málo. Reportéři bez hranic uvádí, že neexistuje „prakticky žádná kritika vlády“. Hlídací pes liberální demokracie Dům svobody uvádí Brunejova média jako „nesvobodná“.

Soukromý tisk, Brunei Press Sdn Bhd, vydavatel časopisu Borneo Bulletin, je ovládán rodinou sultána. Reportéři a redaktoři uplatňují autocenzuru v politických a náboženských záležitostech.

Tiskový zákon stanoví tresty odnětí svobody až na tři roky za hlášení „falešných zpráv“.

Dějiny

Novinový průmysl v Bruneji začal až po padesátých letech minulého století. Před rokem 1950 neexistovala v Bruneji žádná jiná publikace než výroční zprávy vydané Britským koloniálním úřadem. První další pravidelnou vládní publikací byl vládní věstník, který byl poprvé vydán v roce 1951. Věstník však nebyl striktně novinami, ale oficiální publikací pro vládu.

První noviny, které vyšly, byly Salam Seria publikované v roce 1952 britskou malajskou ropnou společností, předchůdcem dnešní Brunei Shell Petroleum Company. Jako oficiální publikace společnosti poskytovala svým zaměstnancům i široké veřejnosti novinky a informace týkající se průzkumu ropy a dalších zpráv společnosti. Přestože byla vyrobena dvojjazyčně v angličtině a malajštině, malajská verze přidala obsah světových zpráv a vzdělávacích materiálů. Salam Seria se rok poté stal Salamem a zůstal až dosud. Salam zůstává bezplatnou publikací.

Druhým deníkem je dnešní Borneo Bulletin, který se poprvé objevil 7. listopadu 1953. Tuto anglickou týdenní publikaci vytiskla v Kuala Belait společnost Brunei Press Company, která byla založena v říjnu 1953. Bulletin Borneo byl v době svého prvního prodeje prodán za 20 centů. Nejprve se většina zpráv soustředila na zprávy na Borneu se zvláštním důrazem na Brunej. Jeho první publikační běh asi 3 500 byl tehdy největší na Borneu.

V roce 1959 prodali zakladatelé časopisu Borneo Bulletin tisk a noviny společnosti Singapore Straits Times. První bulletiny byly vydávány s různými obaly tří různých vydání pro Brunej, Sabah a Sarawak. Publikace vzrostla na přibližně 10 000 do roku 1957, ale v roce 1970 byla snížena na přibližně 6 000 v důsledku začlenění společností Sarawak a Sabah do Malajsie. Do roku 1983 se však produkce zvýšila na přibližně 30 000 a do roku 1997 se postupně snížila na přibližně 10 000.

V roce 1985 převzala Brunei první veřejně obchodovaná společnost QAF část akcií Brunei Press od Straits Times. V září 1990 se z Borneo Bulletin stal deník. V současné době je náklad na vydání v průměru 20 000 výtisků denně, zatímco víkendové a nedělní vydání v průměru 25 000 výtisků.

Třetí publikace je Vládní Pelita Brunej, která byla poprvé vydána v roce 1956. První vydání Pelita Brunej dne 15. února 1956 mělo projev Jeho Veličenstva sultána Haji Omar Ali Saifuddien Saadula Khairi Waddiena, který zahájil vydávání novin.

V roce 1957 se společnost Pelita Brunei vyráběla dvakrát měsíčně a nejprve se vyráběla na papíru formátu A4. V roce 1959 se zvětšila na 9 palců o 14 palců. Teprve v červenci 1965 se Pelita Brunei stal týdeníkem vydávaným každou středu a zůstal tak. do teď.

Na začátku bylo do 90. let vytištěno jen asi 1 000, více než 45 000 Pelita Brunej bylo vytištěno každý týden a stala se tak největší tiskovou publikací v zemi. Obsah novin se zvýšil z přibližně 4 stránek na přibližně 24 stránek a nyní k nim byla přidána druhá část, která obsahuje všechna vládní volná pracovní místa a nabídková řízení ve vládě a další zajímavosti a články.

Čtvrtá publikace s krátkým životním názvem Berita Brunei, která byla poprvé vydána v březnu 1957. Byla vytištěna v malajštině a částečně také v Jawi. Jednalo se o týdenní publikaci, která vycházela každý čtvrtek a prodávala se za přibližně 10 centů, každý v nákladu asi 5 000. V červenci 1958 byl Jawi zrušen a do října 1959 byl přejmenován na Berita Borneo. Nově pojmenovaná Berita Borneo však trvala pouze 5 vydání a poslední publikace byla vydána v prosinci 1958, přičemž editor uvedl jako hlavní důvod svého zániku pokles reklam z Malajsie a Singapuru.

V dubnu 1958 byla v Jawi zahájena další publikace nazvaná Malajsie, kterou vytiskl Budaya Press. Prodáno za zhruba 20 centů, do září 1958 také zemřelo.

Publikace bývalé politické strany s názvem Suara Bakti byla vydána v říjnu 1961 a vyšla každý pátek jako šestý list v Bruneji. Daboval se „největším týdeníkem v Severním Kalimantanu“ a prodával se za 20 centů. Noviny však vyšly sporadicky a do prosince 1961 měly pouze asi 10 vydání. Převzal nový editor a také to trvalo jen asi 5 vydání, než bylo zavřeno v lednu 1962.

Sedmá publikace Bintang Harian a The Daily Star publikovaná v malajštině a angličtině se poprvé objevila v březnu 1966. Vycházela každý den kromě neděle a stála asi 15 centů. Více než 10 000 výtisků bylo vytištěno denně, protože vyšlo nejen pro Brunej, ale také pro Sabah a Sarawak, Západní Malajsii a Singapur. Když v lednu 1971 zastavila publikaci, bylo vytištěno více než 15 000 výtisků. Publikace se zastavila, když se vydavatelé The Star Press staly dceřinou společností The Brunei Press.

V říjnu 1985 a v lednu 1990 byly vydány další dvě vládní publikace, Brunei Darussalam Newsletter a Brunei Darussalam Daily Digest. První publikace pokračovala ve vydávání, ale její čtenářskou obec tvořily převážně zahraniční čtenáři a místní čtenáři ji zřídka viděli. Ten se zastavil, ale je třeba usilovat o oživení jeho publikace.

Media Permata byla nejnovější z řady místních malajských novin, když začala v lednu 1995 jako týdenní práce zaměřená na místní zprávy a funkce pro malajskou gramotnost. V červenci 1998 byl znovu spuštěn jako deník a zůstal tak dodnes, kdy se šířilo průměrně 10 000 kopií Media Permata. Media Permata je k dispozici od pondělí do pátku a víkendové vydání je k dispozici také pro sobotu a neděli.

Poslední noviny, které se objevily před Brunei Times, byly News Express. Začalo to, když se koncem roku 1999 konaly 20. hry v jihovýchodní Asii v Bandar Seri Begawan. Začátkem roku 2001 se také připojily k řadě dalších novin, které se nedokázaly udržet na konkurenčním trhu s Bruneji.[1]

Noviny

V Bruneji aktuálně cirkulují tři místní noviny:

BruDirect.com

Brunejský zpravodajský web č. 1. Online noviny a největší online informační nástroj pro média a průkopník v oblasti online médií v Bruneji. Web má publikum 70 000 až 80 000 návštěv denně.

Pelita Brunej

Zdarma dvakrát týdně Malajský jazyk noviny vydané vládním informačním oddělením. Oběh se pohybuje kolem 40 000.

Borneo Bulletin

Sultanát je první Anglický jazyk denně, vydává Brunej Press Sdn Bhd. Obíhá kolem 20 000 ve všední dny, 25 000 výtisků v sobotu a neděli, včetně New Straits Times z Malajsie, Straits Times z Singapur a The New York Times International Edition.

Mediální permata

Jediný den v malajštině, který vydává Brunei Press Sdn Bhd. Náklad je kolem 10 000.

Mezitím existovaly také jedno zaniklé noviny:

Brunej Times

V roce 2006 až do roku 2016 začal denní list v angličtině.[2] Jeho výhled je více mezinárodní než Bulletin, která je zaměřena na komunitní zprávy. Obíhá kolem 10 000 kopií. V roce 2011 15 500 výtisků (zdroj: Data vydavatele)V Bruneji se také hojně šíří cizí noviny.

Vysílání

Domácí rádio a televize v Bruneji spadá pod záštitu národního hlasatelství, Rozhlasová televize Brunej (RTB) a KRISTALfm, jediná komerční rozhlasová stanice v zemi, která ukončila monopol rádia v roce 1999. Zahraniční programy jsou k dispozici také prostřednictvím Přímé satelitní vysílání Placená televize servis. prostřednictvím malajské služby satelitní televize, Astro, je v současnosti pod značkou k dispozici také v Bruneji Kristal-Astro. Indonéské televizní kanály jako TVRI, RCTI, SCTV a další jsou také k dispozici v Bruneji Brunejem a indonéským publikem s pronajímáním nebo nákupem digitálního satelitního přijímače.

Internet

Zdá se, že neexistují žádná omezení Internet používání v Bruneji, i když Freedom House uvádí, že místní fórum, BruneiTalk, bylo blokováno v roce 2003 poté, co přispěvatelé diskutovali o obchodních jednáních vysokých úředníků. V červnu 2006 se zdálo, že se web pokouší přejít na jinou serveru.

Viz také

Reference

  1. ^ Zdroj: www.bruneitimes.com (19. července 2007)
  2. ^ „Brunei Times uzavře obchodní záležitosti'". Zprávy kanálu Asie. 7. listopadu 2016. Citováno 8. listopadu 2016.

externí odkazy