Mark Estdale - Mark Estdale - Wikipedia

Mark Estdale
PůvodHarrogate, Severní Yorkshire, Anglie
ŽánryElektronický
Zaměstnání (s)Generální ředitel společnosti Zadávat média
Herec hlasu
Vokální ředitel
Casting Director
Zvukař
NástrojeBubny, míchání
Aktivní roky1984-1988 (hudba)
1994-současnost (videohry)
ŠtítkyNativní záznamy
Související aktyŘetěz, Krabice, V dětském pokoji
webová stránkawww.OMUK.com

Mark Estdale je britský hlasový režisér, zvukař, hlasový herec, a castingový režisér. V 80. letech pracoval jako zvukař pro hudebníky jako např Krabice, UV PØP a průmyslový kapela V dětském pokoji. Spoluzaložil elektronický řetízky s Peter Hope, který v roce 1986 vydal singl na Nativní záznamy.[1] V 90. letech začala Estdale pracovat videohry, a je v oboru dobře známá pro založení společnosti produkující hlas Zadávat média v roce 1996.[2] Jako castingový a hlasový režisér pracoval na více než pěti stech videohry od roku 1995, včetně titulů jako Rozdělovače času 2, J.K.Rowling je Kniha kouzel, Clive Barker's Jericho a Wallace & Gromit's Grand Adventures.[3]

Hudební kariéra

Estdale poprvé zahájil hudební kariéru na konci 70. let. V roce 1984 vytvořil album Muscle In podle nová vlna kapela The Box. Také inženýrství Mumlání podle Sheffield průmyslový kapela Hula. Od roku 1985 do roku 1988 pracoval jako koproducent nebo zvukař pro řadu alb, včetně dalšího vydání The Box, dalších dvou vydáních Hula, dvou vydání UV PØP, alba Lo-Fi a experimentální skupina Toxic Shock, album od jazzový pianista John Avery a tři vydání od průmyslový kapela V dětském pokoji.[1]

V roce 1986 Estdale spolu s Peterem Hopeem založil elektronickou kapelu Chain. Skupina vydala svůj debutový singl „Banging on the House / Chains“ v únoru 1986 Nativní záznamy. Estdale spoluautorem a programem obou skladeb, také poskytuje bicí a koprodukci s Hope.[1]

Kariéra videohry

V roce 1995 byl Estdale najat jako technik hlasového záznamu pro videohru [2] Touche: The Adventures of the Fifth Musketeer pro Americké zlato. Poté začal pracovat téměř výlučně ve videohrách.[3] Pracoval jako technik nahrávání pro GT Racers téhož roku a v roce 1996 režii Všechno nejlepší k narozeninám Maisy a Gloriana.[3]

Zadávat média

V roce 1996 byla založena Estdale Zadávat média, specializovaná hlasová produkční a dialogová společnost v České republice Sheffield.[2] V roce 1998 Estdale začal sloužit jako režisér hlasového odlévání, počínaje OverBlood 2, pro který byl také hlasovým hercem. Téhož roku působil jako casting a hlasový režisér Přicházející a Extreme-G 2.[3]

Estdale uvedl, že společnost byla původně vytvořena jako životní styl, aby se ujistil, že má čas se svými dětmi, a protože našel dialog videohry kreativní výzvou. Po roce 2002 se však soustředil na společnost soustředěněji a prošla výrazným růstem.[4] Společnost v současné době poskytuje služby dialogových videohier, jako je psaní scénářů a adaptace, casting, nahrávání a postprodukce.[5][6] Stanoveným cílem společnosti je přinést kvalitu dialogu filmu a televize do videoher.[2]

V roce 2004 byla společnost Outsource Media nominována na cenu Develop Industry Excellence Award za služby a outsourcing a jejich produkce byla nominována na 10 BAFTA Games Awards ten rok sám.[7]

Estdale otevřela kancelář v Los Angeles v roce 2005, po Hollywood studia jako DreamWorks Animation začal se blížit ke společnosti.[4][8] Outsource Media má nyní 3 nahrávací studia Londýn.[5] V roce 2010 do společnosti vstoupil Estdale, který stále působí jako ředitel a CEO společnosti TIGA, obchodní sdružení který představuje britský herní průmysl.[5]

Prostřednictvím své společnosti spolupracoval Estdale s vydavateli her a vývojáři: Microsoft, Sony, Elektronické umění, Atari, Ubisoft, LucasArts, Activision, Konami, Namco, Telltale Games, Codemasters,[6] Climax Entertainment, Revoluční software, Neúprosný, Bleskové hry, Vývoj povstání, Hraniční vývoj, a Vzácný.[2][8]

Víra ve videohry

Estdale je horlivým zastáncem profesionálů herectví a psaní scénáře v odvětví videoher. Je uznáván pro revoluční nahrávání interaktivních médií.

Největší potřebou je vzdělávat ty, kteří mají kontrolu nad vývojem, aby pochopili, co je nutné k dosažení výsledků. Házení peněz hlasem nepomůže, pokud jsou špatné základy. Nelineárnost [videohry] znamená, že diváci mohou s vaší postavou trávit hodiny, dny nebo týdny. Nejmenší vada [dialogu] bude pod mikroskopem. Nejmenší vada může diváky rozbít pozastavení nevěry.[2]

Je také zastáncem videohier najímajících profesionální herce, se kterými má zkušenosti improvizace postav na jevišti, ve filmu nebo v rozhlase, protože uvedl, že hlasové umělce často nemají zkušenosti s hraním.[2][9] Estdale se hlásil, že dalším běžným průmyslovým problémem je najímání hlasových herců pozdě do výroby, protože nemají čas plně vyjádřit své řemeslné zpracování.[2][10]

Společnost Estdale také vyvíjí softwarové nástroje známé jako Creative Dialogue Tools (CDT), které zlepšují proces nahrávání a úpravy dialogů pro videohry.[4]

To, co herec potřebuje, je něco v místě představení, na které může reagovat. Chcete-li to zajistit pro nelineární média, musíte vyhodit všechny předchozí modely skriptů. To, co CDT dělá, je umožnit nahrávacímu studiu skutečně emulovat herní engine v nahrávacím studiu a ponořit herce do hry v okamžiku vytvoření.[10]

Diskografie

Technický
  • 1984: Muscle In podle Krabice - koproducent, inženýr
  • 1984: Mumlání podle Hula - inženýr
  • 1985: Živě: Muscle Out od The Box - živý mix
  • 1985: „Kdokoli pro mě“ EP pro každého podle UV PØP - mixér, koproducent
  • 1985: Jen další den podle Toxic Shock - inženýr
  • 1985: Noční můry John Avery - inženýr
  • 1985: Chůze po stoncích rozbitého skla podle Hula - inženýr
  • 1986: Vážně podle UV PØP - výrobce
  • 1986: Dvojčata podle V dětském pokoji - inženýr
  • 1986: 1000 hodin podle Hula - živý zvukový technik
  • 1988: Práh podle Hula - inženýr
  • 1988: ITN podle V dětském pokoji - zvukař
  • 1997: Praha 1 (live) podle V dětském pokoji - zvukař

Kredity videohry

Viz také

Reference

  1. ^ A b C „Diskografie Marka Estdale“. Diskotéky. Citováno 21. prosince 2013.
  2. ^ A b C d E F G h Keefer, John (23. března 2010). „GameCulture jde do studia hlasového herce“. Herní kultura. Citováno 21. prosince 2013.
  3. ^ A b C d "Filmografie Marka Estdale". IMDb. Citováno 21. prosince 2013.
  4. ^ A b C Davis, Elliot (13. října 2005). „Estdale míří do Hollywoodu“. Nabídky Menda. Citováno 21. prosince 2013.
  5. ^ A b C „Outsourcing Media Joins TIGA“. OMUK. 27.dubna 2010. Citováno 21. prosince 2013.
  6. ^ A b "Co děláme". OMUK. Citováno 21. prosince 2013.
  7. ^ A b „Mark Estdale ze společnosti Outsource Media mluví o špatném sýru!“. SPONG. 23. srpna 2004. Citováno 14. dubna 2018.
  8. ^ A b „Mark Estdale hovoří na konferenci o vývoji v roce 2011 na téma„ Klíče k odemčení věrohodného výkonu “. OMUK. 7. května 2011. Citováno 21. prosince 2013.
  9. ^ MacKenzie, Austin (23. března 2010). „Casting Director: Devs Need to Cast Voice Actors Sooner“. Časopis Escapist. Citováno 21. prosince 2013.
  10. ^ A b Stuart, Keith (16. března 2010). „Vyjadřování obav: problém herních her“. Opatrovník. Citováno 21. prosince 2013.
  11. ^ A b „Mark Estdale“. SPONG. Citováno 21. prosince 2013.
  12. ^ A b C d E F G h „Mark Estdale“. Metakritický. Citováno 21. prosince 2013.

Další čtení

externí odkazy