Marge nebuď hrdá - Marge Be Not Proud

"Marge nebuď hrdá"
Simpsonovi epizoda
Epizoda Ne.Sezóna 7
Epizoda 11
Režie:Steven Dean Moore[1]
NapsánoMike Scully[1]
Výrobní kód3F07
Původní datum vysílání17. prosince 1995[2]
Hostující vystoupení
Funkce epizody
Roubík na tabuli„Přestanu mluvit o dvanáctipalcovém pianistovi“[1]
GaučHomer si všimne zástrčky uprostřed podlahy a vytáhne ji. Všichni a všechno je odsáváno do kanalizace.[2]
KomentářBill Oakley
Josh Weinstein
Mike Scully
Steven Dean Moore
David Silverman
Chronologie epizody
← Předchozí
"138. epizoda The Simpsons Spectacular "		další →
"Team Homer "
Simpsonovi (sezóna 7)
Seznam Simpsonovi epizody

"Marge nebuď hrdá"je jedenáctá epizoda Simpsonovi ' sedmá sezóna. To původně vysílalo na Síť Fox ve Spojených státech 17. prosince 1995. V epizodě Marge odmítá koupit Bart nová videohra Bonestorm, takže ho ukradne z místního diskontního obchodu. Bart je odcizen své matce poté, co byl chycen, a tak se snaží získat její lásku a důvěru.

Epizodu napsal Mike Scully a režie Steven Dean Moore. Scullyová k tomu získala inspiraci ze zkušenosti z dětství, když byl krádež v obchodě. Lawrence Tierney hostoval v epizodě jako Don Brodka.

Od vysílání, epizoda získala většinou pozitivní recenze od televizních kritiků. Získal a Hodnocení Nielsen 9,5, a byl čtvrtý nejlépe hodnoceným pořadem v síti Fox v týdnu, kdy byl vysílán.

Spiknutí

Bart chce novou videohru Bonestorm, ale Marge odmítá jej koupit, protože je příliš násilný a drahý. Bart si jej nemohl pronajmout ani přehrát Milhouseovu kopii a navštíví místní slevový obchod Try-N-Save, kde Jimbo Jones a Nelson Muntz přesvědčit ho ukrást kopie. Bart je chycen ochrankou Donem Brodkou, který mu nařídí, aby opustil obchod a nikdy se nevrátil.

Marge si není vědoma Bartova zločinu, a vezme rodinu do stejného obchodu, aby si nechala pořídit každoroční vánoční obrázek. Bart je spatřen Brodkou, která ukazuje nevěřící Marge a Homere bezpečnostní páska jejich syna krádež. Bart se snaží Marge omluvit, ale ona ho odmítne a pošle ho do postele. Marge, znepokojená tím, že by mohla mít z Bartova mateřství příliš mnoho, se rozhodne, že je dost starý na to, aby se mohl rozhodovat a emocionálně se od něj distancovat. Bart je brzy vynechán z rodinných aktivit, jako je výroba sněhových soch a zdobení vánočního stromku. Bál se, že ztratil Margeinu lásku, Bart přesvědčí Milhouseovu matku, Luann, trávit s ním čas.

Aby získal lásku své matky, Bart nakupuje v Try-N-Save a vrací se domů s boulí v kabátu. Marge si myslí, že znovu krást do obchodů, a postaví se Bartovi, který prozradí, že jí koupil vánoční dárek: fotografii sebe sama. Marge, která má velkou radost z toho, že dostane tento předčasný vánoční dárek, dá Bartovi dárek: videohru golfového simulátoru Lee Carvallo's Putting Challenge. I když byl podveden, Bart jí poděkoval a smířili se.

Výroba

Muž se slunečními brýlemi se usmívá, když podepisuje autogramy.
Mike Scully, autor „Marge Be Not Proud“, založil epizodu na zážitku z jeho vlastního života.

Mike Scully, autor epizody, vycházel ze zkušenosti z dětství. Scullyové bylo dvanáct let, když navštívil Bradlees slevový obchodní dům v West Springfield, Massachusetts. V obchodě se kupovala „parta chlapů“ a oni na Scullyovou „tlačili“ také. Nakonec ho chytili venku a „zažil jeden z nejtraumatičtějších okamžiků“ svého života. „Dodnes mě to děsí,“ řekla Scullyová.[3] Žertem řekl Odrůda „Je skvělé dostávat zaplaceno za to, že znovu prožíváte hrůzy svého života.“[4]

Epizodu režíroval Steven Dean Moore. The show runner z Simpsonovi v době, kdy, Bill Oakley, si myslí, že se jedná o jednu z nejkrásněji režírovaných epizod seriálu. Nazval „ruční barvení“ velmi „živé“ a „jasné“. Tato epizoda je první vánoční epizodou, kterou producenti udělali od první epizody seriálu, “Simpsonovi pečeni na otevřeném ohni Oakley řekl, že nikdo z redakčního týmu nechtěl „zkusit Vánoce“, protože byl „tak slavný“ jako první epizoda.[5]

Lawrence Tierney hostoval v epizodě jako Don Brodka. Další bývalý běžec, Josh Weinstein, nazval Tierneyovo vystoupení „nejbláznivější zkušeností hostujících hvězd, jakou jsme kdy zažili“. Kromě toho, že Tierney křičel a zastrašoval zaměstnance show, vznesl žádosti, které považovali za nepřiměřené, jako například vzdání se svého osobitého hlasu, aby se role zúčastnil jižní přízvuk a odmítnutí provést řádky, pokud „nedostal vtipy“.[5] Navzdory tomu si Oakley a Weinstein mysleli, že Tierney odvedl dobrou práci. Weinstein řekl: „Určitě přednesl a je jednou z mých oblíbených postav, které jsme měli [v pořadu].“[6] Po Tierneyho smrti epizoda "Stařík a klíč „byl mu zasvěcen.[Citace je zapotřebí ]

Film „Marge Be Not Proud“ se původně vysílal v síti Fox ve Spojených státech dne 17. prosince 1995.[1] Epizoda byla vybrána k vydání ve videozáznamu vybraných epizod z roku 1999 s názvem: Bart Wars. Další epizody obsažené ve sbírce byly „Mayored to the Mob ", "Pes smrti ", a "Tajná válka Lisy Simpsonové ".[7] Epizoda byla znovu zahrnuta do vydání DVD DVD 2005 Bart Wars soubor.[8] Epizoda byla zahrnuta do Simpsonovi DVD sedmé sezóny, které vyšlo 13. prosince 2005. Oakley, Weinstein, Scully, Moore a Silverman se podíleli na DVD zvukový komentář.[9][10]

Recepce

V původním vysílání „Marge Be Not Proud“ skončila na 47. místě v hodnocení pro týden od 11. do 17. prosince 1995, s Hodnocení Nielsen ze dne 9.5.[11] Epizoda byla ten týden čtvrtým nejlépe hodnoceným pořadem v síti Fox po boxerském zápase, Fox NFL neděle, a Akta X.[11]

Od vysílání, epizoda získala většinou pozitivní recenze od televizních kritiků.

Autoři knihy Nemůžu uvěřit, že je to větší a lepší aktualizovaný Neoficiální průvodce SimpsonoviWarren Martyn a Adrian Wood napsali: „Vánoční speciál kromě jména a dojemný pohled na vztah mezi Marge a jejím rostoucím Bartem.“[2]

Dave Foster z DVD Times uvedl, že „díky bystrému oku spisovatelů a zřídka ukázané dobré stránce Barta funguje tato epizoda velmi dobře, a to jak zábavný pohled na způsob, jakým funguje dětská mysl, tak jako silná epizoda budování vztahů mezi Bart a Marge. “[12]

Colin Jacobson z DVD Movie Guide uvedl, že navzdory tomu, že je občas jednou z epizod „sappier“, „stále přináší úžasné smíchy“. Jacobson poznamenal, že „to absolutně ztratil, když byla vidět Homerova kresba robota, který griloval párky v rohlíku - je to zábavnější, když to vidíte - a host Lawrencea Tierneyho se stal uložit detektiva dodává show šmrnc. “Dodal, že epizoda„ nespadá do klasické “kategorie,„ ale k uspokojení nabízí více než dost zábavy. “[13]

Jennifer Malkowski z DVD Verdict považovala za nejlepší část epizody to, když depresivní Bart vyrobí sněhuláka ze špinavého zbytku sněhu pod autem. Scénu nazvala „úžasně patetickou“. Malkowski uzavřela svůj posudek hodnocením B.[14]

V roce 2011 Richard Lawson z Atlantický drát uvedl jako nejlepší vánoční epizodu roku Simpsonovis tím, že „je to velmi sladké a existují vtipné videohry“. Dodal, že epizoda „obsahuje skvělého hosta v hlavní roli v hlasovém vystoupení zesnulého Lawrencea Tierneyho“.[15]

Raphael Bob-Waksberg, komentující vliv Simpsonovi byl na Bojack Horseman, uvedl tuto epizodu jako oblíbenou. „Moje oblíbená epizoda je„ Marge Be Not Proud “, kde Bart ukradne videohru [vytváří rozpor se svou matkou]. Je to šíleně dobře zpracovaná vtipná epizoda, ale je také neuvěřitelně upřímná, krásná a srdcervoucí.“[16]

Dědictví

Hratelná verze vytvořená fanoušky Lee Carvallo's Putting Challenge byla vydána 15. června 2020.[17][18]

Reference

  1. ^ A b C d Groening, Matt (1997). Richmond, Rayi; Coffman, Antonia (eds.). Simpsonovi: Kompletní průvodce po naší oblíbené rodině (1. vyd.). New York: HarperVýročí. p.192. ISBN  978-0-06-095252-5. LCCN  98141857. OCLC  37796735. OL  433519M..
  2. ^ A b C d Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). „Marge Be Not Proud“. BBC. Citováno 6. března 2008.
  3. ^ Scully, Mike (2005). Komentář DVD k epizodě „Marge Be Not Proud“ ze 7. sezóny Simpsonovi (DVD). 20. století Fox.
  4. ^ Zahed, Ramin (23. dubna 1998). "Otázka reality". Odrůda. Citováno 4. ledna 2009.
  5. ^ A b Oakley, Bill (2005). Komentář DVD k epizodě „Marge Be Not Proud“ ze 7. sezóny Simpsonovi (DVD). 20. století Fox.
  6. ^ Weinstein, Josh (2005). Komentář DVD k epizodě „Marge Be Not Proud“ ze 7. sezóny Simpsonovi (DVD). 20. století Fox.
  7. ^ „Bart Wars (VHS)“. Citováno 17. října 2008.
  8. ^ „Bart Wars (DVD)“. Citováno 17. října 2008.
  9. ^ „Simpsonovi - Kompletní sedmá sezóna“. Simpsonovi. 20. století Fox. 13. prosince 2005.
  10. ^ „The Simpsons - Kompletní 7. sezóna“. TVShowsOnDVD.com. Archivovány od originál 2. října 2012. Citováno 30. listopadu 2008.
  11. ^ A b "Hodnocení Nielsen". Tampa Tribune. 21. prosince 1995. str. 4. Citováno 4. ledna 2009.
  12. ^ Foster, Dave (25. února 2006). „Simpsonovi: Kompletní sedmá sezóna“. Časy DVD. Citováno 1. prosince 2008.
  13. ^ Jacobson, Colin (5. ledna 2006). „Simpsonovi: Kompletní sedmá sezóna (1995)“. Průvodce filmem DVD. Citováno 1. prosince 2008.
  14. ^ Malkowski, soudce (16. ledna 2006). „Simpsonovi: Kompletní sedmá sezóna“. Verdikt DVD. Archivovány od originál 4. prosince 2008. Citováno 1. prosince 2008.
  15. ^ Lawson, Richard (16. prosince 2011). „Klasická vánoční televize během opakování“. Atlantický drát. Citováno 16. prosince 2011.
  16. ^ Sepinwall, Alan (12. září 2018). "'Tvůrce BoJack Horsemana Raphael Bob-Waksberg na 10 největších vlivů show “. Valící se kámen. Citováno 13. září 2018.
  17. ^ Porter, Johne. „Kultovní putovní výzva Lee Carvella od Simpsonových nyní existuje jako hratelná hra“. The Verge. Citováno 16. června 2020.
  18. ^ „Výzva Lee Carvalla od Aarona Demetera“. Citováno 16. června 2020.

externí odkazy