Bart on the Road - Bart on the Road

"Bart on the Road"
Simpsonovi epizoda
Epizoda Ne.Sezóna 7
Epizoda 20 (148. celkem)
Režie:Swinton O. Scott III[1]
NapsánoRichard Appel[1]
Výrobní kód3F17
Původní datum vysílání31. března 1996[2]
Funkce epizody
GaučSimpsonovi jsou posazeni na gauč jako kolky.[2]
KomentářMatt Groening
Bill Oakley
Josh Weinstein
Richard Appel
David Silverman
Chronologie epizody
← Předchozí
"Ryba jménem Selma "		další →
"22 krátkých filmů o Springfieldu "
Simpsonovi (sezóna 7)
Seznam Simpsonovi epizody

"Bart on the Road"je dvacátá epizoda Simpsonovi ' sedmá sezóna. To původně vysílalo na Síť Fox ve Spojených státech 31. března 1996. V epizodě Bart dělá jeho vlastní falešný řidičský průkaz. Pronajme si s sebou auto a vezme si ho Milhouse, Martin, a Nelson na výlet na Knoxville, Tennessee. Jejich auto je zničeno, takže je uvázlo. Chcete-li dostat Barta domů, Homere objednává vybavení pro elektrárna a dodává to přes kurýr z Knoxville, s chlapci uloženými uvnitř bedny.

Epizodu napsal Richard Appel a režie Swinton O. Scott III. Myšlenka na výlet byla „tak vzrušující“, že autoři okamžitě věděli, že ji chtějí napsat. Epizoda představuje kulturní odkazy na film z roku 1991 Nahý oběd, Americký zpěvák Andy Williams, a Koukni se časopis.

Od vysílání, epizoda získala pozitivní recenze od televizních kritiků; Život v centru Michiganu označil za osmou nejlepší epizodu série.

Získal a Hodnocení Nielsen 7,2 a byl týden pátým nejlépe hodnoceným pořadem v síti Fox v týdnu, kdy byl vysílán.

Spiknutí

Hlavní Skinner pošle studenty Springfield Elementary najdi do práce s rodiči den ". Nelze zůstat doma Marge protože to tvrdí školní formy žena v domácnosti není "skutečná práce", jde Bart do DMV s Patty a Selma, a Lisa jde do Springfieldské jaderné elektrárny s Homere. Na DMV se Bart stává a falešný řidičský průkaz, které on, Nelson, Martin a Milhouse používají pronajmout si auto.

Pomocí alibi, které vymyslel Bart, chlapci řeknou rodičům, že cestují do National Grammar Rodeo Kanada. Místo toho používají pronajaté auto na a výlet do Světová výstava v Knoxville, Tennessee. Jakmile dorazí, zjistí, že veletrh se konal před čtrnácti lety; zbývá jen paruka. Každý si koupí paruku a Martin utratí poslední část peněz za Al Gore panenka. Když Nelson omylem srazí Sluneční koule (přejmenovali se na Wigsphere) na svém autě a rozdrtili je.

Bart umístí a hovor na účet volaného Lisě - která strávila celý jarní prázdniny s Homerem v práci - pomoci mu vrátit se domů a zatajovat utrpení před rodiči. Na její radu se Bart stane kurýr, ale nedokáže vydělat dost peněz, aby se dostal domů. Když si ho všimne Skinner během svého prvního úkolu, do kterého poletí orgánové transplantace Hongkong, Bart znovu žádá Lisu o pomoc. Poté, co Homer slíbil, že se nerozruší, Lisa odhalí Bartovu nesnázi. Aby dostal Barta domů, objedná si Homer vybavení pro elektrárnu Oak Ridge, Tennessee. Dodává to z nedalekého Knoxville, s Bartem jako kurýrem a chlapci uloženými uvnitř bedny.

Zatímco Lisa a Homer tiše dýmají u Barta u jídelního stolu, Marge o jeho nehodách zůstává bezradná. V noci přijímá Marge telefonní hovory zmiňující se o Bartových nehodách od ředitele Skinnera Státní policie v Tennessee a kurýrní služba. Homer se nervózně skrývá pod přikrývkou a tiše se směje, když Marge zůstává zapomnětlivá.

Výroba

Spisovatelé se rozhodli, že postavy půjdou na "vtipné nepravděpodobné místo", na Sluneční koule v Knoxville, Tennessee

Epizodu napsal Richard Appel,[1] kdo chtěl udělat epizodu, která měla dvě věci; „jít do práce s rodiči den“ a Bart získat řidičský průkaz. Myšlenka „jít do práce s rodiči“ oslovila Appela, protože to bylo něco, na co „ztratil právo“, když odešel z veřejná škola na soukromá škola jako dítě. Appel považoval tyto dny za své oblíbené, protože „nemusel nic dělat“ v práci svých rodičů. Myšlenka mít řidičský průkaz byla něco, o čem Appel snil, když byl mladší.[3]

Psací štáb nikdy předtím nedělal epizodu jarních prázdnin, takže si pomysleli: „Co by Lisa a Bart udělali na jarních prázdninách?“ a přišel s plánem výletu. Bill Oakley, show runner z Simpsonovi v té době říkal, že silniční výlety byly něco, o čem spisovatelé rádi psali příběhy. Myšlenka čtyř dětí na výlet byla „tak vzrušující“, že okamžitě věděly, že to chtějí napsat. Proběhla debata o tom, kam budou děti chodit, a Fort Lauderdale na Floridě, bylo poprvé navrženo, ale autoři se nakonec rozhodli nechat je jít na „legrační nepravděpodobné místo“.[4] Oakleyův partner pro běh show, Josh Weinstein, uvedl, že autoři vždy hledali kombinace postav, které se v pořadu mnohokrát neuskutečnily. Homer a Lisa nebyli hotovi „příliš často“ a chtěli, aby se obě postavy spojily a přiblížily k sobě.[5]

Epizodu režíroval Swinton O. Scott III.[1] Bylo obtížné animovat, protože animátoři museli kreslit zcela nové návrhy pro místa mimo Springfield, jako je Knoxville. Také bylo obtížné animovat scény automobilů. V době, kdy, Simpsonovi používal tradiční animace bez počítačů, ale museli si jeden pořídit pro scénu, kde se kamera točí kolem auta shora.[6] Vůz se těžko animoval, protože musel „vypadat skutečně“ a ne „hranatý jako nákladní auto“. Vůz byl založen na roce 1993 Oldsmobile auto se zaoblenými hranami.[5] Simpsonovi animátor David Silverman řekl, že epizoda byla „pravděpodobně nejtěžší“, kterou musel Scott v seriálu režírovat.[6]

Kulturní odkazy

Bart a jeho přátelé používají Bartovu falešnou licenci k vidění Hodnoceno R. Film z roku 1991 Nahý oběd, adaptace William Burroughs román pojednávající o heroin závislost, homosexualita, a halucinogeny.[2] Při opuštění divadla po zhlédnutí filmu Nelson Muntz poznámky: „Napadají mě alespoň dvě věci, které jsou s tímto titulem špatně.“ Chlapci také vidí Andy Williams koncert v Branson, Missouri „a markýza, která to propaguje venku, zní„ Páni, pořád to má - Koukni se časopis ", s Koukni se když byl mimo provoz 25 let, když byla epizoda poprvé vysílána.[1] Na silnici chlapci vyzvednou a stopař, který je založen na stopaři v texaský masakr motorovou pilou série hororových filmů.[5] Principal Skinner si rezervuje dovolenou v AmeriWestica, parodii na America West Airlines.[2] „Radar Love“ od nizozemské rockové kapely Zlatá náušnice, je také slyšet.

Recepce

Ve svém původním vysílání „Bart on the Road“ skončil na 63. místě v hodnocení za týden od 25. března do 31. března 1996, s Hodnocení Nielsen ze dne 7.2.[7] Epizoda byla po týdnu pátou nejlépe hodnocenou show v síti Fox Akta X, Policajti, Strana pěti, Martin, a Melrose Place.[7]

Od vysílání, epizoda získala pozitivní recenze od televizních kritiků. Autoři knihy Nemůžu uvěřit, že je to větší a lepší aktualizovaný Neoficiální průvodce SimpsonoviWarren Martyn a Adrian Wood uvedli, že „obsahuje některé skvělé dojemné scény postav mezi Homerem a Lisou, fascinující pohled na Margeiny nejistoty a některé pěkné dotyky, které ji převyšují nad velmi vysoký průměr.“[2]

Dave Foster z DVD Times uvedl, že „Bart on the Road“ je epizoda, která je postavena na „upřímně absurdní“ myšlence, která, pokud by nyní autoři „narazili“, „jednoduše bychom viděli, jak se Bart stane s licencí a přeskočit město, aniž by si toho někdo všiml, ale tady dávají nastavení velkou pozornost jak na obrazovce, tak mimo ni. “ Myslel si, že příběh byl „částečně uvěřitelný, i když příležitost, kdy Bart vyrazí na cestu, je do značné míry promarněna jen několika dobře vytvořenými vtipy, o kterých se dá mluvit.“ Foster si myslí: „To, co epizodu zachrání, je příležitost vidět Lisu a Homera, jak se znovu spojují, a znovu ukázat, jaká silná sezóna je pro Lisu, když vidíme, že oba sdílejí některé úžasně něžné okamžiky, spolu s některými momenty skutečně smíchu. "[8]

Colin Jacobson z DVD Movie Guide si epizodu užil a prohlásil, že „miluje“ zážitky dětí v zaměstnání jejich rodičů a dodává: „a když vyrazí z města, zábava pokračuje. Každá epizoda, která pošle děti na místo Světová výstava je podle mě v pořádku. “[9]

Jennifer Malkowski z DVD Verdict považovala za nejlepší část epizody to, když Patty a Selma vysvětlují svou práci v DMV: „Jednoho dne linii vůbec nenecháme hýbat. Říkáme tomu všední dny.“ Malkowski uzavřela svůj přezkum tím, že epizodě udělila známku B +.[10]

John Thorpe z Život v centru Michiganu označil za osmou nejlepší epizodu série.[11]

Robert Canning z IGN dal epizodě skóre 9,5 z 10, označil ji za „vynikající“ a jeho recenzi shrnul slovy: „„ Bart on the Road “je zábavný výlet a velmi zábavný, ale je to způsob, jakým se všechno spojuje, díky čemuž je nezapomenutelný. "[12]

Reference

  1. ^ A b C d E Groening, Matt (1997). Richmond, Rayi; Coffman, Antonia (eds.). Simpsonovi: Kompletní průvodce po naší oblíbené rodině (1. vyd.). New York: HarperVýročí. p.201. ISBN  978-0-06-095252-5. LCCN  98141857. OCLC  37796735. OL  433519M..
  2. ^ A b C d E Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). „Bart on the Road“. BBC. Archivovány od originál dne 04.04.2004. Citováno 2008-03-06.
  3. ^ Appel, Richard (2005). Komentář DVD k epizodě „Bart on the Road“ k 7. sérii ze seriálu Simpsonovi (DVD). 20. století Fox.
  4. ^ Oakley, Bill (2005). Komentář DVD k epizodě „Bart on the Road“ k 7. sérii ze seriálu Simpsonovi (DVD). 20. století Fox.
  5. ^ A b C Weinstein, Josh (2005). Komentář DVD k epizodě „Bart on the Road“ k 7. sérii ze seriálu Simpsonovi (DVD). 20. století Fox.
  6. ^ A b Silverman, David (2005). Komentář DVD k epizodě „Bart on the Road“ k 7. sérii ze seriálu Simpsonovi (DVD). 20. století Fox.
  7. ^ A b "Hodnocení Nielsen". Tampa Tribune. 4. dubna 1996. str. 4. Citováno 6. ledna 2009.
  8. ^ Foster, Dave (2006-02-25). „Simpsonovi: Kompletní sedmá sezóna“. Časy DVD. Archivováno z původního dne 5. prosince 2008. Citováno 2008-12-01.
  9. ^ Jacobson, Colin (05.01.2006). „Simpsonovi: Kompletní sedmá sezóna (1995)“. Průvodce filmem DVD. Archivováno z původního dne 4. prosince 2008. Citováno 2008-12-01.
  10. ^ Malkowski, soudce (16.01.2006). „Simpsonovi: Kompletní sedmá sezóna“. Verdikt DVD. Archivovány od originál dne 4. prosince 2008. Citováno 2008-12-01.
  11. ^ Thorpe, John (15. listopadu 2000). „Top 10 Simpsonových epizod vůbec“. Život v centru Michiganu. Archivovány od originál dne 22. ledna 2009. Citováno 2008-12-21.
  12. ^ Canning, Robert (22. července 2009). The Simpsons Flashback: "Bart On the Road" Recenze. IGN. Citováno 30. května 2010.

externí odkazy