Team Homer - Team Homer - Wikipedia

"Team Homer"
Simpsonovi epizoda
Epizoda Ne.Sezóna 7
Epizoda 12
Režie:Mark Kirkland[1]
NapsánoMike Scully[1]
Výrobní kód3F10
Původní datum vysílání7. ledna 1996
Funkce epizody
Roubík na tabuli„Nejsem certifikován k odstranění azbest "[1]
GaučSimpsonovi se rozběhnou na gauč a kamera přiblíží blízkou myší díru, kde se k jejímu gauči vrhne rodina myší připomínajících Simpsonovi.
KomentářMatt Groening
David Mirkin
Mike Scully
Mark Kirkland
Chronologie epizody
← Předchozí
"Marge nebuď hrdá "		další →
"Dva špatní sousedé "
Simpsonovi (sezóna 7)
Seznam Simpsonovi epizody

"Team Homer"je dvanáctá epizoda Simpsonovi ' sedmá sezóna. To původně vysílalo na Síť Fox ve Spojených státech 7. ledna 1996. V epizodě Homere začíná a kuželky tým s Vočko, Apu, a Otto. Když Pane Burnse zjistí, že tým byl financován z jeho peněz, trvá na svém připojení, ale tým se obává, že je to bude stát ligové mistrovství. V subplotu podněcuje Bartovo tričko „Dolů s domácími úkoly“ školní vzpouru, takže Hlavní Skinner zavádí jednotný dress code.

Epizodu napsal Mike Scully a režie Mark Kirkland. Scully přišel s nápadem, když jednoho dne šel na bowling. Epizoda obsahuje kulturní odkazy na Šílený časopis a film Caddyshack.

Od vysílání, epizoda získala většinou pozitivní recenze od televizních kritiků. Získal a Hodnocení Nielsen 9,4, a byl třetí nejlépe hodnoceným pořadem v síti Fox v týdnu, kdy byl vysílán.

Spiknutí

Homer a jeho spoluhráči - Vočko, Apu a Otto - si nemohou dovolit poplatek 500 USD za vstup do bowlingové ligy. Homer o to požádá svého šéfa sponzor tým v anestezii, takže Pane Burnse nevědomky podepíše a šek. Nově pojmenovaní Pin Pals vstupují do bowlingové soutěže. Porazili tři týmy a posunuli se na druhé místo ve své lize. Po zotavení z jeho éter -indukovaný otupělost, Burns zjistí, že napsal šek Homerovi a trvá na tom, aby se připojil k Pin Pals a nahradil Otta. Homer a tým se obávají, že o šampionát přijdou, protože Burns je kvůli své křehké postavě hrozným nadhazovačem.

Burns dává Pin Pals nové bowlingové košile před mistrovskou hrou. Dva piny od vítězství, Burns se otočil v pruhu. Když Otto převrhne a dráp arkádový stroj náhodou vibrace srazí kolíky a Pin Pals vyhrají. Jak tým slaví, Burns si trofej vezme a nechá si ji pro sebe. Homer, povzbuzený svými spoluhráči, se pokouší proniknout do Burnsova sídla, aby získal trofej; to skončí katastrofálně, když Burns vypustí psy a Homer je hrozně zřízen.

Ve škole, Bart Šílený nažehlovací Tričko „Dolů s domácími úkoly“ podněcuje studentskou vzpouru, takže ředitel Skinner nutí studenty nosit uniformy. Skinner vysvětlil Bartovi, že tato trička vyústila v jeho dopadení Viet Cong Během vietnamská válka kde, v jeho válečný vězeň tábor byl nucen živit se rybím a zeleninovým gulášem a že se přiblížil šílenství, když se snažil najít jeho recept doma. Nový dress code demoralizuje studenty, dokud přes uniformy nepronikne dešťová bouře, která způsobí, že jejich šedé barvivo bude běhat a rozdělovat se na živé tie-barvivo barevné vzory, které oživují náladu studentů a nerespektování Skinnerovy autority.

Výroba

Muž se slunečními brýlemi se usmívá, když podepisuje autogramy.
Mike Scully napsal epizodu. S nápadem na to přišel, když se jednoho dne vydal na bowling.

Epizodu napsal Mike Scully. V té době byl na bowlingu „hodně“ a jednoho dne, když bowlingoval, přišel s nápadem „Team Homer“.[2] Myšlenka na školní spiknutí přišla později ve výrobě, když škola, do které Scullyovy děti chodily, přemýšlela o zavedení školních uniforem. Scullyová i jeho děti byli proti, a tak se rozhodl, že to uvede do epizody.[2]

Bývalý show runner z Simpsonovi David Mirkin Myslel si, že epizoda byla „opravdu zábavná“, protože v ní bylo „spousta postav“ a představovala „spoustu skvělé animace“. Mirkinovi se líbilo, že diváci mohli vidět, jak se různé postavy „spojily“ a jak se spojily. „Je to v pohodě vidět je takto viset. Obzvláště Homerova skupina, která má nějaké pěkné emoce a opravdu se sešli jako skupina,“ komentovala Mirkin.[3]

Epizodu režíroval Mark Kirkland. Když si poprvé přečetl scénář, myslel si, že výzvou této epizody bylo, že téma bowlingu již bylo zahrnuto v sezóna jedna epizoda "Život na rychlé cestě ". Jelikož to již bylo dříve, Kirkland cítil tlak, aby bowling vypadal„ opravdu dobře ". Kirkland a jeho tým Simpsonovi animátoři ve společnosti Film Roman všichni přešli do místní bowlingové dráhy a obědvali. Prohlédli celou uličku, aby se inspirovali, a nakreslili náčrtky.[4] Film „Život na rychlém pruhu“ má za následek, že se Marge zbláznila do francouzštiny Jacques kuželky instruktor. Mirkin zdůrazňuje, že Jacques se v této epizodě krátce objeví, ale bez mluvící role. Objevují se také s nemluvícími rolemi Mindy Simmons, Lurleen Lumpkin, a Princezna Kašmír, tři ženy, které téměř rozbily manželství Marge a Homera.[3]

Mirkin si na epizodu vzpomněl „velmi rád“, protože když byla hotová, zaměstnanci dostali přizpůsobené Simpsonovi bowlingové koule, bowlingové tašky a košile Pin Pal jako dárky.[3] Scullyová řekla, že bowlingové koule byly „opravdu skvělé“, protože byly žluté a měly Simpsonovi logo na nich.[2]

Doris Grau, vedoucí scénáře pro show a hlas Oběd Doris, zemřel 30. prosince 1995 na respirační selhání v nemocnici v Los Angeles, Kalifornie. „Team Homer“ byla jednou z posledních epizod, které obsahovaly její hlas, a zahrnovala věnování jí.[5]

V jedné scéně Homer říká Marge: "Byli jsme tak blízko k vítězství v šampionátu. Nyní, díky Burnsovi, se to nikdy nestane. A strávil jsem tolik času budováním toho trofeje." Scéna se poté rozřízne o trofej s akademická cena v tom, co Homer ukradl. V původním vysílání Fox byl název v nápisu na Oscaru Haing S. Ngor. V americe syndikace a DVD sezóny sedm, byl název změněn na Don Ameche (kdo vyhrál pro Kokon ). Ngor, který vyhrál Cena Akademie pro nejlepšího herce ve vedlejší roli pro film z roku 1984 Vražedná pole, byl zavražděn 25. února 1996, mezi původním a publikovaným vysíláním. Producenti měli obavy, že syndikovaná epizoda by znamenala, že Homer zavraždil Ngora, aby ukradl sochu.[3]

Kulturní odkazy

Bart a Milhouse kupují vydání Šílený časopis. Bart také dává a Šílený nažehlovací čtení „Dolů s domácími úkoly“ na jednom z jeho triček, což ve škole vyvolává kontroverze. Milhouse je šokován, když vidí nové školní uniformy, a jeho čelist klesá, “Woody Allen -esque "typ vtipu.[2] Finální bowlingová scéna je podobná finální golfové scéně ve filmu z roku 1980 Caddyshack.[3] Homer odkazuje na píseň "Pane Robote "od Styx.[6] Moeův neúspěšný pokus o vyloučení pana Burnse z rány páčidlem do nohy se provádí podobným způsobem jako Shane Stant pokus v roce 1994 postranit do pozadí krasobruslař Nancy Kerriganová fyzickým útokem.[7]

Recepce

V původním vysílání „Team Homer“ skončil na 58. místě v hodnocení týdne od 1. do 7. ledna 1996, s Hodnocení Nielsen ze dne 9.4.[8] Epizoda byla po týdnu čtvrtou nejlépe hodnocenou show v síti Fox Akta X, Beverly Hills, 90210, a Ženatý ... s dětmi.[8]

Od vysílání, epizoda získala většinou pozitivní recenze od televizních kritiků.

To bylo jmenováno pátou nejlepší epizodou show od MSNBC. Chválili, jak epizoda využívala Burnsovy fyzické slabosti k smíchu a Homerovu linii; „Myslím, že někteří lidé se nikdy nezmění. Nebo se rychle změní a pak se rychle změní zpět.“[9]

Colin Jacobson z DVD Movie Guide uvedl, že ke svému překvapení „oblékání funguje nejlépe“. Líbil se mu výsměch Šílený časopis a „nadměrný důraz na způsob, jakým narušuje vzdělávací proces“. Jacobson si myslel, že bowlingové spiknutí mělo také spoustu „pěkných okamžiků“ a „ty přispívají k solidní show“.[10]

Jennifer Malkowski z DVD Verdict považovala za nejlepší část epizody to, když Homer ukončí telefonický rozhovor „vysoce citovatelnou“ linkou: „Musím jít. Moje zatracené vídeňské děti poslouchají.“ Malkowski zakončila svůj posudek hodnocením A−.[11] Mirkin popsal epizodu jako „vynikající“ a ocenil Scullyin „skvělý“ scénář.[3]

Epizoda získala kritiku od autorů knihy Nemůžu uvěřit, že je to větší a lepší aktualizovaný Neoficiální průvodce SimpsonoviWarren Martyn a Adrian Wood, kteří uvedli, že „Team Homer“ je jednou z jejich nejméně oblíbených epizod. Mysleli si, že děj školní uniformy je „mnohem uspokojivější než příběh o bowlingu“. Dodali, že scéna kde Martin a Lisa modeluje nové uniformy je vrcholem epizody.[6]

Reference

  1. ^ A b C Groening, Matt (1997). Richmond, Rayi; Coffman, Antonia (eds.). Simpsonovi: Kompletní průvodce po naší oblíbené rodině (1. vyd.). New York: HarperVýročí. p.193. ISBN  978-0-06-095252-5. LCCN  98141857. OCLC  37796735. OL  433519M..
  2. ^ A b C d Scully, Mike (2005). Komentář DVD k epizodě „Team Homer“ k 7. sérii ze sezóny Simpsons (DVD). 20. století Fox.
  3. ^ A b C d E F Mirkin, David (2005). Komentář DVD k epizodě "Team Homer" ze sezóny 7 ze Simpsonových (DVD). 20. století Fox.
  4. ^ Kirkland, Mark (2005). Komentář DVD k epizodě „Team Homer“ k 7. sérii ze sezóny Simpsons (DVD). 20. století Fox.
  5. ^ Robinson, Dean (01.01.1996). „TBS má premiéru filmu„ Přeživší holocaustu “'". The Journal Gazette.
  6. ^ A b Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). „Team Homer“. British Broadcasting Corporation. Citováno 2009-01-04.
  7. ^ Groening, Matt (2005). Komentář DVD k epizodě "Team Homer" ze sezóny 7 ze Simpsonových (DVD). 20. století Fox.
  8. ^ A b "Hodnocení Nielsen". Tampa Tribune. 10. ledna 1996. str. F02. Citováno 4. ledna 2009.
  9. ^ Enwright, Patrick (2007-07-31). „D'Oh! Prvních 10 epizod„ Simpsonových “vůbec“. Today.com. Citováno 2007-10-08.
  10. ^ Jacobson, Colin (05.01.2006). „Simpsonovi: Kompletní sedmá sezóna (1995)“. Průvodce filmem DVD. Citováno 2008-12-01.
  11. ^ Malkowski, soudce (16.01.2006). „Simpsonovi: Kompletní sedmá sezóna“. Verdikt DVD. Archivovány od originál dne 04.12.2008. Citováno 2008-12-01.

externí odkazy