Margaret Hodge - Margaret Hodge

Nesmí být zaměňována s Margaret Hodges.

Správně počestný

Dame Margaret Hodge

DBE MP
Oficiální portrét Rt Hon Dame Margaret Hodge MP crop 2.jpg
Hodge v roce 2020
Předseda Výbor pro veřejné účty
V kanceláři
10. června 2010 - 30. března 2015
PředcházetEdward Leigh
UspělMeg Hillier
Státní tajemník pro kulturu a cestovní ruch
V kanceláři
22. září 2009 - 11. května 2010
premiérGordon Brown
PředcházetBarbara Follett
UspělJohn Penrose
V kanceláři
27. června 2007 - 3. října 2008
premiérGordon Brown
PředcházetDavid Lammy
UspělBarbara Follett
Náměstek ministra práce
V kanceláři
9. května 2005 - 27. června 2007
premiérTony Blair
PředcházetJane Kennedyová
UspělJim Murphy
Státní tajemník pro děti
V kanceláři
13. června 2003 - 9. května 2005
premiérTony Blair
PředcházetStanovení pozice
UspělMaria Eagle
Státní tajemník pro univerzity
V kanceláři
11. června 2001 - 13. června 2003
premiérTony Blair
PředcházetTessa Jowell
UspělAlan Johnson
Státní podtajemník parlamentu pro zdravotně postižené osoby
V kanceláři
29. července 1998 - 11. června 2001
premiérTony Blair
PředcházetPaul Boateng
UspělMaria Eagle
Člen parlamentu
pro Štěkání
Předpokládaná kancelář
9. června 1994
PředcházetJo Richardson
Většina15,427 (34.7%)
Osobní údaje
narozený
Margaret Eve Oppenheimer

(1944-09-08) 8. září 1944 (věk 76)
Káhira, Egyptské království
Politická stranaPráce
Manžel (y)
Andrew Watson
​
​
(m. 1968; div. 1978)​

​
​
(m. 1978; zemřel 2009)​
Děti4
VzděláváníLondon School of Economics
webová stránkaMargaret Hodge na Cvrlikání

Dame Margaret Eve Hodge, Lady Hodge, DBE (rozená Oppenheimer; (narozen 8. září 1944) je britský politik sloužící jako Člen parlamentu (MP) pro Štěkání od roku 1994. Člen Dělnická strana, dříve sloužila jako Vedoucí rady Islington London Borough Council v letech 1982 až 1992. Zastávala řadu ministerských rolí a působila jako Předseda z Výbor pro veřejné účty od roku 2010 do roku 2015.[1]

Hodge byl Radní na Islingtonská rada v letech 1973 až 1994 byl předsedou výboru pro bydlení a poté Vedoucí rady od roku 1982 do roku 1992. Hodge se později omluvil za to, že nezajistil dostatečné vyšetřování obvinění ze závažného zneužívání dětí v domovech spravovaných obecními úřady a za pomluvu stěžovatele.

Hodge byl zvolen do parlamentu v 1994 doplňovacích voleb. Byla jmenována Pomocný ministr pro zdravotně postižené osoby v roce 1998 povýšen na Ministr univerzit v roce 2001, následně se stal prvním Dětský ministr v roce 2003 se připojil k Státní rada.[2] V roce 2005 se stal Hodge Státní ministr v Ministerstvo práce a penzí s primární odpovědností za zaměstnanost. Hodge sloužil jako Státní tajemník pro kulturu a cestovní ruch od roku 2007 do roku 2008 a 2009, dokud labouristé neopustili vládu po Všeobecné volby ve Velké Británii v roce 2010.[3]

Časný život

Narodila se 8. září 1944 v Káhira, Egypt, rodičům židovských uprchlíků[4][5] Hans Oppenheimer (1908–1985) a jeho manželka Lisbeth (rozená Hollitscher).[4][6] Hans Oppenheimer odešel Stuttgart v Německo během třicátých let se připojil k jeho strýci kovovýroba sídlící v Káhira a Alexandrie, kde se setkal s emigrantkou, rakouskou rodáčkou Lisbeth Hollitscherovou. V roce 1936 se oženili a Hans a Lisbeth měli pět dětí: čtyři dívky a chlapce.[7]

Na počátku druhé světové války byl pár a jejich nejstarší dcera vykresleni bez státní příslušnosti, účinně uvízl v Egyptské království po dobu války. V roce 1948 se rozhodli opustit Egypt, znepokojeni tím antisemitismus během Blízkého východu vzrostl 1948 arabsko-izraelská válka. Rodina se přestěhovala do Orpington, Londýn, kde Oppenheimers založili svou rodinnou ocelobchodování korporace, Stemcor.[8] Je to jeden z největších na světě soukromě ocelářské společnosti s ročním obratem přes 6 miliard £ v roce 2011.[9] Hodge je major akcionář, seznam jejích podílů v Parlamentní Rejstřík zájmů členů.[10][11] Stemcor provozoval její bratr Ralph až do září 2013.[12]

Když bylo Hodge deset let, v roce 1954 zemřela její matka rakovina žaludku.[7] Hodge se zúčastnil Bromley High School, následován Oxfordská střední škola jako strávník. Pokračovala ve studiu na London School of Economics, kterou ukončil s hodností třetí třídy v Vláda v roce 1966.[13]

Ranná kariéra

Od roku 1966 do roku 1973 pracoval Hodge průzkum trhu na Unilever, a v PR na Weber Shandwick.[9] Od roku 1992 do roku 1994 působila jako senior konzultant ve společnosti Cena Waterhouse.[14][15]

Islingtonská rada

Hodge byl poprvé zvolen jako radní pro londýnskou čtvrť Islington při doplňovacích volbách v roce 1973, zastupujících sbor Barnsbury. Brzy se stala Předseda výboru pro bydlení. Toto byl důležitý příspěvek v a Obecní úřad která měla jednu z nejhorších statistik bytové statistiky v Londýně během období, kdy Londýnské čtvrti museli být poskytovateli a správci bydlení. Hodgeovo působení ve funkci předsedy bydlení dohlíželo na pokračování velkého nového programu bydlení. Došlo ke změně důrazu na renovaci zdravých starších budov (např. Charteris Road, Alexander Road oblastech), v reakci na dokument publikovaný Islingtonskou akční skupinou pro bydlení.[16]

Islingtonská labouristická strana byla těžce zasažena zběhnutím členů a volených zástupců do Sociálně demokratická strana. Hodge se stala vůdkyní rady v roce 1982, což byla funkce, kterou zastávala do roku 1992. Hodge byl jmenován MBE v roce 1978. V tom roce volby do zastupitelstva, byla zvolena do oddělení Thornhill, než znovu zastupovala Barnsbury v 1982 voleb, a přesouvá se na oddělení Sussexu u Volby v roce 1986. Stála z rady u Volby v roce 1994.

Kontroverze zneužívání dětí

Konec Hodgeovy služby dne Islingtonská rada, před jejím vstupem do parlamentu, byla poznamenána nástupem vážného obvinění ze zneužívání dětí týkající se dětských domovů spravovaných Radou v Islingtonu.[17] Od vzniku skandálu v 80. letech, který přímo spojoval její působení v radě s tím, co připustila v roce 2014, byla „hanebná naivita“, kdy ignorovala stížnosti pedofilních obětí, se několikrát omluvila.[18]

V roce 1985 napsal Demetrios Panton Islingtonské radě, aby si stěžoval na zneužívání, které utrpělo v péči Rady během 70. a 80. let. Panton obdržel oficiální odpověď v roce 1989, kdy Rada popřela veškerou odpovědnost.[19] V roce 1990 vyjádřila Liz Daviesová, vedoucí sociální pracovnice zaměstnaná městskou částí se svým manažerem Davidem Cofiem, obavy o sexuálního zneužívání dětí v péči Islingtonské rady. Korespondence mezi Hodgem a tehdejším ředitelem sociální práce naznačuje, že Hodge odmítl požadavek na další vyšetřovací zdroje.[20] Místo toho vyšetřování Cofie – Davies bylo zamítnuto úředníci rady v květnu 1990 po policie prohlásili, že nenašli dostatečné důkazy o zneužívání; i přes to dva sociální pracovníci pokračovali v šetření.[20]

V roce 1992 Večerní standard obnovila hlášení obvinění ze zneužívání v domovech péče o Islington. Její první zpráva byla Hodgeem označena za „senzacechtivý kousek žlabové žurnalistiky“, přestože se od té doby omluvila a tvrdila, že její úředníci jí poskytli nepravdivé informace.[21] V roce 1995 „Bílá zpráva“ do sexuálního zneužívání v Islington Care Care Homes potvrdil, že Rada ano selhalo adekvátně vyšetřit obvinění s tvrzením, že jeho doktrinářský interpretace rovné příležitosti vytvořilo atmosféru strachu z označování homofobní.[20][22]

V roce 2003, po jmenování Hodge jako Ministr pro děti Panton zveřejnil své obvinění, že byl předmětem zneužívání v péči rady Islingtonské rady a že, i když na tuto věc opakovaně upozornil, byl ignorován. Identifikoval Hodgeovo uspokojení jako nakonec zodpovědný za týrání, které údajně utrpěl. Liz Daviesová současně zveřejnila informace o obavách, které dříve vznesla při práci v Radě.[23] V návaznosti na mediální kampaň několika národních novin požadujících, aby Hodge rezignoval na svůj nový post, napsala Pantonovi a omluvila se za to, že ho v dřívějším dopise Předseda BBC Gavyn Davies, který byl vysílán dne Rádio 4 je Dnes program.[23] To bylo následně přineseno na podlahu poslanecké sněmovny v Otázky předsedy vlády vůdce opozice Michael Howard.[24] V Pantonu byla formálně omluvena Nejvyšší soud dne 19. listopadu 2003 Lady Hodge's advokát společně s finančním vypořádáním 30 000 £.[4][25]

V dubnu 2014 ministr školství Michael Gove zahájilo celostátní vyšetřování 21 dětských domovů, kde naznačovaly nové důkazy Jimmy Savile možná zneužil mladé lidi, včetně jednoho z Islingtonu v době, kdy byl Hodge vůdcem. To přimělo Hodgeho k další omluvě, v níž uvedlo, že „naše naivita byla hanebná“.[18][26] To bylo následně přineseno na podlahu poslanecké sněmovny v Otázky předsedy vlády vůdce opozice Michael Howard. Šetření nepřineslo žádné pevné závěry.[27]

Parlamentní kariéra

Hodge sloužil jako labourista MP pro Štěkání od doplňovací volby dne 9. června 1994 po smrti Jo Richardson. Ještě jako nová poslankyně podpořila kandidaturu Tony Blair, bývalý soused Islingtonu, pro Dělnická strana Vedení práce, po náhlé smrti John Smith z infarktu. V roce 2017 měla většinu 21 608.

Ministerské role

Hodge byl jmenován Pomocný ministr pro zdravotně postižené osoby v roce 1998 a byl povýšen Ministr univerzit u nového Ministerstvo školství a dovedností v roce 2001, ve které funkci pilotovala kontroverzní Zákon o vysokých školách z roku 2004, ve funkci zůstala až do roku 2003, kdy se stala inaugurační Dětský ministr. Byla přísahou do Státní rada dne 22. června 2003.[2]

V roce 2003 byl Hodge jmenován nově vytvořenou vysoce postavenou rolí ministra pro děti, která zahrnovala odpovědnost za speciální vzdělávání, vzdělávání v raném věku a péči o dítě, oddělení mladých lidí, těhotenství mladistvých, oddělení rodinné politiky a obecnou odpovědnost za péči o děti .[28]

V roce 2005 byl Hodge přesunut, aby se stal Státní ministr v Ministerstvo práce a penzí s primární odpovědností za zaměstnanost. Dne 17. Června 2005 byla kritizována za tvrzení, že bývalí zaměstnanci MG Rover by mohl získat práci na Tesco, místní supermarket. Později tvrdila, že to není to, co tím myslí, ale že; měla empatii pro ty, kteří přišli o práci, a jako příklad vytváření nových pracovních míst v oblasti tváří v tvář propouštění v továrně na výrobu automobilů ukazovala na nový supermarket Tesco.[29]

Dne 27. června 2007 byl Hodge znovu jmenován Státní ministr v Ministerstvo kultury nový premiér Gordon Brown.[3] Tak jako Státní ministr pro kulturu, kreativní průmysl a cestovní ruch rychle kritizovala přední britský festival klasické hudby, The Proms, protože nebyl dostatečně inkluzivní, místo toho chválil populární televizní pořady jako Korunovační ulice.[30] V návaznosti na Přeskupení skříně ze dne 3. října 2008 bylo oznámeno, že Hodge „dočasně opouští vládu ze soucitu s rodinnou nemocí a do vlády se vrátí na jaře“.[31] Zatímco chyběla ve vládě, byla dočasně nahrazena jako Státní ministr podle Barbara Follett.[32] Hodge byl znovu jmenován ministrem odpovědným za kulturu a cestovní ruch dne 22. září 2009.[33][34] V lednu 2010 to Hodge oznámil Královské parky, který spravuje Richmond Park a Bushy Park v London Richmond upon Thames mimo jiné mělo být umožněno účtovat řidičům automobilů 2 GBP za návštěvu. Toto oznámení vyvolalo protesty Jižní Londýn a byl proti místním politikům, včetně: konzervativního Zac Goldsmith, Liberální demokraté Sir Vince Cable a Baronka Kramerová.[35][36]

Štěkání a BNP

Hodge kdysi požadoval, aby britské rodiny měly přednost před čekacími listinami obecních domů před přistěhovalci. Tento komentář byl oceněn krajně pravicovou politickou stranou BNP a vedlo k výzvám k rezignaci Hodge. Její komentáře by však její kolegové obhájili.[37]

V dubnu 2006 Hodge komentoval v rozhovoru s The Sunday Telegraph těch osm z deseti bílý Dělnická třída voliči v ní volební obvod může být v pokušení hlasovat pro Britská národní strana (BNP) na Místní volby v květnu 2006 protože „nikdo jiný je neposlouchá“ o jejich obavách z nezaměstnanosti, vysokých cen domů a bydlení žadatelů o azyl v této oblasti. Řekla Dělnická strana musí podporovat „velmi, velmi silně výhody nové, bohaté multirasové společnosti, která je pro mě součástí této části Londýna“.[38] Bylo to rozšířené mediální pokrytí jejích poznámek a Hodge byl silně kritizován za to, že poskytl BNP publicitu. BNP dále získala jedenáct obecních křesel v Volby v roce 2006 z celkového počtu 51, což z nich dělá druhou největší stranu.[39] Bylo oznámeno, že labourističtí aktivisté obvinili Hodgeho z generování stovek dalších hlasů pro BNP a že místní členové začali soukromě diskutovat o možnosti přechodu na zrušte výběr její.[40] The GMB napsala Hodge v květnu 2006 a požadovala její rezignaci.[41]

Zápis Pozorovatel dne 20. května 2007[42] Hodge tvrdil, že založené rodiny by měly mít přednost při přidělování sociální bydlení přes nový ekonomičtí migranti, s uvedením, že „Měli bychom se podívat na politiky, kde legitimní pocit nároku pociťovaný domorodou rodinou převažuje nad legitimní potřebou, kterou prokazují noví migranti.“[43] Její komentáře byly odsouzeny Rada pro uprchlíky a další zastupitelské orgány.[44]

V listopadu 2009 vůdce BNP, Nick Griffin, oznámil, že má v úmyslu napadnout Barkingovo sedadlo u Všeobecné volby 2010.[45] Navzdory postavení Unie byla Hodge kandidátkou labouristů a byla vrácena jako členka parlamentu, čímž zdvojnásobila svou většinu, zatímco Griffin skončil na třetím místě za Konzervativci. BNP ztratila všechna svá obecní místa v EU Volby 2010.

Výbor pro veřejné účty

Hodge byl zvolen Poslanci předsedovi Výbor pro veřejné účty dne 10. června 2010 v pátém kole hlasování pomocí jeden převoditelný hlas Systém.[1] Podle Peter Riddell, pod Hodgeovým vedením, PAC držel Státní úředníci účtovat pomocí postupu v rozporu se zavedenou praxí.[46] Gus O'Donnell, pak vedoucí Státní služba, obvinil ji z předsednictví „divadelního cvičení veřejného ponížení“, zatímco Alan Duncan obvinil ji z toho, že se „chovala hrubě a šikanovala“ Rona Fairhead.[15]

Rodinná společnost Oppenheimerů, Stemcor, kterou založil Hodgeův otec Hans Oppenheimer, vedl její bratr Ralph až do září 2013.[12] V listopadu 2012 Helia Ebrahimi, The Daily Telegraph's City Correspondent, nastolila otázku Hodgeovy vhodnosti jako předsedy výboru pro veřejné účty a uvedla, že společnost její rodiny „platí pouze 0,01% daň za 2,1 miliardy GBP z podnikání vytvořeného ve Velké Británii“. To vedlo k vyšetřování daňových ujednání u řady americký společnosti působící v Spojené království.[11] V dubnu 2015 Časy uvedl, že Hodge měl prospěch z uzavření v roce 2011 Lichtenštejnsko nadace, která držela akcie společnosti Stemcor, s využitím Lichtenštejnské informační zařízení, legální způsob vrácení nezveřejněných aktiv do Spojeného království se sníženými pokutami. Výsledkem bylo, že Hodge získal 96 000 akcií v hodnotě 1 500 000 GBP. Hodge řekla, že nehrála žádnou roli při správě nebo zavádění systému.[47] Vysvětlila: „Jediné, co jsem jako akcionář ve společnosti, kterou neřídím, a nad kterou jsem neměl žádný vliv ani kontrolu, mohl udělat, bylo zajistit, aby všechny akcie, které jsem držel, byly nad správní radou a že jsem v plné výši zaplatil všechny příslušné daně. Pokaždé, když jsem od společnosti získal jakoukoli výhodu, stalo se to. “[48]

Krátce po Labourově porážce u Všeobecné volby 2015 se ukázalo, že Hodge nebude kandidovat na znovuzvolení do Výboru pro veřejné účty.[49] V červnu 2015 byla vystřídána předsedkyní Meg Hillier.[50] Hodge od té doby napsal knihu o svém působení ve funkci předsedy Výboru pro veřejné účty s názvem Volán na účet.[51]

Recenze projektu Garden Bridge

V září 2016 starosta Londýna Sadiq Khan požádal Hodgeho o přezkoumání Projekt Garden Bridge. Hodge dostal za úkol zjistit, zda bylo za peníze dosaženo příspěvku daňových poplatníků na přemostění ve výši 60 000 000 GBP, a také zkoumat, zda veřejné orgány dodržují standardy transparentnosti.[52] V dubnu 2017 byla zveřejněna Hodgeova recenze. Hodge doporučil, že „Bylo by lepší, kdyby daňový poplatník přijal finanční ztrátu ze zrušení projektu, než riskovat potenciální nejisté dodatečné náklady pro veřejnou částku, pokud bude projekt pokračovat.“ Zpráva zjistila, že rozhodnutí o Zahradním mostě byla poháněna spíše volebními cykly než hodnotou peněz daňových poplatníků a že kolem dvou veřejných zakázek nedošlo k otevřenému, spravedlivému a konkurenčnímu procesu. V reakci na to zpravodajský zpravodaj BBC, Tom Edwards, uvedl, že „si nepamatuji, že jsem četl zprávu, která byla tak zatraceně v dopravním projektu.“[53]

V červnu 2017 Andrew Boff Konzervativní členka Londýnského shromáždění kritizovala zprávu Margaret Hodgeové o Garden Bridge a tvrdila, že během svého výzkumu porušila parlamentní pravidla.[54] V prosinci 2017 Parlamentní výbor pro normalizaci zjistil, že Hodge porušil kodex chování poslanců. Kodex uvádí, že poslanci by měli využívat veřejné zdroje pouze „na podporu parlamentních povinností“. Výbor rozhodl, že vzhledem k tomu, že přezkum byl zadán externím orgánem, nebyl proveden v rámci Hodgeových parlamentních aktivit. Výbor doporučil, aby se Hodge omluvil sněmovna za porušení procesní námitky. Hodge se následně omluvil a řekl: „Provedl jsem toto šetření v dobré víře a ve veřejném zájmu.“ Myslím si, že všichni poslanci by měli prospěch z větší jasnosti pravidel upravujících používání kanceláří. “Hodge později splatil 2,97 GBP, což představovalo náklady poslanecké sněmovny poté, co zpráva výboru zjistila, že k jejímu přezkoumání neměla použít parlamentní zdroje.[55] V reakci na zjištění vyšetřování parlamentního výboru pro normalizaci Andrew Boff uvedl, že zjištění výboru zanechala „kyselou chuť“, a tvrdil, že je podle něj „těžké uvěřit, že [Hodge] pravidla neví.“[56]

Pohledy

Na hlavní řeči k Institut pro výzkum veřejné politiky dne 26. listopadu 2004 Hodge bránil koncept většího státní regulace rozhodnutí jednotlivců, tvrdí pouze, že „někteří to mohou nazvat stát chůva ale já tomu říkám síla k dobrému “.[57]

Dne 17. Listopadu 2006 to bylo oznámeno Islington Tribune že Hodge popsal Válka v Iráku jako „velká chyba v zahraničních věcech“. Tuto zprávu předal BBC novinky Zdálo se, že zpochybňuje Hodgeovu důvěru v Tony Blair zahraniční politika od roku 1998.[58] Mluvčí Downing Street odpověděl poukázáním na to, že „Margaret Hodge hlasovala pro vojenskou akci v Iráku. Od té doby vždy hovořila ve prospěch.“[59]

V Volby vedení strany Labouristická strana 2015, nominovala Liz Kendall.[60]

V červnu 2016 společně s Ann Coffey Hodge vyzval k vyslovení nedůvěry ve vůdce strany Jeremy Corbyn.[61] Následující měsíc podpořila Owen Smith v Volby vedení strany Labour Party (UK) 2016.[62]

Názory na antisemitismus v práci

Hlavní články: Pracovní definice antisemitismu a Antisemitismus v britské labouristické straně

V červenci 2018 Národní výkonný výbor (NEC) přijala kodex chování v oblasti antisemitismu, který byl založen na IHRA je pracovní definice zatímco vynechává nebo upravuje příklady antisemitismu, včetně definování toho, jak může být kritika Izraele antisemitská.[63] Hodge následně uvedl, že Labourovo odmítnutí přijmout celou řadu neměnných příkladů pro disciplinární účely „činí ze strany nepřátelské prostředí pro Židy. Rozhodla se upevnit antisemitismus ... To znamená, že v roce 2018 může člen strany nazvat Žida nacistou a čelit malým následkům. “[64][65] Naproti tomu koalice 36 mezinárodních židovských antisionistických skupin podepsala odpor proti definici IHRA a označila ji za „zkreslenou definici antisemitismu, aby potlačila kritiku Izraele“. Labor uvedl, že všechny příklady byly pokryty jinými částmi kódu. Po přijetí nového kodexu se Hodge postavil vůdci labouristů Jeremy Corbyn v parlamentu a nazval jej „zkurveným antisemitem a rasistou“.[66][67][68] Strana zahájila disciplinární vyšetřování incidentu a mluvčí řekl: „Pravidla parlamentní labouristické strany jsou zcela jasná, že kolegové se k sobě musí chovat s respektem a nesmí zneuctět stranu, a proto budou přijata opatření zaujatý. “[69] Vyšetřování bylo ukončeno z obav, že by poslanci rezignovali, kdyby pokračovalo. Mluvčí Labouristky uvedl, že Hodgeová za své poznámky „vyjádřila lítost“: Hodgeová však uvedla, že „nedošlo k žádné omluvě na obou stranách“.[70] Hodge řekla, že vyhlídka na vyšetřování ji přiměla přemýšlet o tom, „jaké to bylo být Židem Německo ve 30. letech ",[71] poznámka popsaná jedním komentátorem jako „absurdní“ a „groteskní“.[72]

V březnu 2019 Hodge pořídila tajnou nahrávku ze setkání, které měla s Corbynem. Záznam byl později předán The Sunday Times který publikoval výtažky.[73] V záznamu Corbyn uvedl, že některé důkazy o stížnostech byly vykládány, ignorovány nebo nepoužívány, a proto se zeptal Lord Falconer zkontrolovat proces.[74][75][76] Corbyn později napsal Hodgeovi, aby vyjádřil své zklamání nad tím, co považuje za „úplné porušení důvěry a soukromí“.[77] Ve stejném měsíci navrhla, aby strana uzavřela volební obvody, které schválily návrhy kritické vůči jednotlivým vyšetřováním nebo proti pracovní definici IHRA.[78]

V červnu 2019 Hodge odsoudil obnovení práce Labouristické strany Chris Williamson který byl vyšetřován za připomínky, které učinil k antisemitismu v Labour Party.[79]

V červenci 2019 Hodge požadoval nový a zcela nezávislý systém pro řešení antisemitistických disciplinárních řízení v labouristické straně, protože podle ní politické zásahy narušily současný systém. Strana zamítla její tvrzení jako neopodstatněnou.[80] Rovněž uvedla, že situace se zhoršila teprve poté, co před rokem konfrontovala Corbyna.[81][82]

V září 2019 Hodge řekl: „Nevzdám se, dokud Jeremy Corbyn nepřestane být vůdcem labouristické strany.“[83]

V červenci 2018 přijala pozvání, aby se stala čestnou patronkou Kampaň proti antisemitismu (CAA). V přípravě na Všeobecné volby 2019 „CAA ji požádal o rezignaci, protože kandidovala za labouristickou stranu; učinila tak, ale popsala jejich rozhodnutí jako „ohromující i zraňující“, projevující nedostatek respektu a zpochybňující její bezúhonnost.[84]

Vyšetřování antisemitismu

V červenci 2019 Hodge sdílel s médii tajnou fotografii setkání Corbyn Charedi aktivistka Shraga Stern.[85] Hodge tweetoval, že „Na obědě a přemýšlel, proč chce být Corbyn viděn mluvit s aktivistou proti LGBT, který nereprezentuje židovskou komunitu hlavního proudu, se přesto rozhodl vyloučit skupiny jako židovská práce.“[86] Stern následně podal formální stížnost na labouristickou stranu, že Hodgeův tweet byl „antisemitským útokem“, a postavil ho na vedlejší kolej jako „druhořadého Žida“.[87][88]

Další akce

V roce 2004 Otcové 4 Justice aktivista Jonathan Stanesby hodlal Hodgeovi pouta s tím, že ji zatýká pro zneužívání dětí.[89] Father 4 Justice se zaměřil na Hodge, který ji vnímal jako „strašákovou z rodinné právo, který ani nevěří ve stejné rodičovství “.[90] Stanesby a spolupracovník Jason Hatch byli osvobozen obvinění z falešné uvěznění kterou úspěšně obhájili jako rozumnou formu politického protestu.[91]

V červnu 2019 TSSA konference schválila návrh kritizující Hodgeho za „podporu taktického hlasování, včetně hlasování pro jiné kandidáty než labouristy“ v Volby do Evropského parlamentu 2019 s poukazem na to, že se jednalo o porušení pravidel strany a mělo by mít za následek automatické odebrání členství.[92]

Dne 28. září 2019 členové Barking Labour hlasovali v `` spouštěcím hlasování``, které povede k úplnému výběrovému procesu, který si vybere jejich parlamentního kandidáta pro příští všeobecné volby, místo aby automaticky znovu vybral Hodgeho. Řekla, že si přála stát, a byla automaticky zařazena do užšího seznamu všech žen.[93][94] Podle jedné místní členky zahrnovaly faktory při rozhodování o výběrovém řízení její věk, touhu mít MP, která v této oblasti žije, a podpora zásad odpovědnosti a místní demokracie.[95] V pondělí 28. října 2019 byl Hodge znovu vybrán.[96]

Nepolitické role

Od listopadu 2018 je Hodge předsedou Rady v Royal Holloway, University of London, v návaznosti na Státní rada souhlas s odměňováním pozice.[97][98]

Osobní život

Hodge sama sebe popisuje jako sekulární Židku,[99] ale její náboženské pozadí je „to, co mě definuje“.[82] Hodge se oženil s Andrewem Watsonem v roce 1968; pár měl jednoho syna a dceru, Lizzi Watson, novinářku BBC, která byla jmenována zástupkyní redaktora BBC novinky v 18:00 a 22:00 v únoru 2018.[100][101] Rozvedli se v roce 1978 a ve stejném roce se provdala Henry Hodge (později sir Henry), s nímž měla další dvě dcery. Byl advokát který byl jmenován jako Soudce vrchního soudu v roce 2004. Zemřel v roce 2009.[102]

Využívání daňového ráje na moři

V roce 2015 se o jejích výhodách vedly značné diskuse, a to ve výši 1,5 milionu GBP z aktiv repatriovaných z lichtenštejnského trustu v roce 2011 pomocí Lichtenštejnské informační zařízení, což snížilo pokuty a odstranilo riziko stíhání Britů, kteří přesunuli nehlášený majetek zpět do Velké Británie. Zpráva se zaměřila na zjevné pokrytectví v jejím odsouzení za použití daňových rájů. [103][104][105][106]

Vyznamenání

Insignie DBE

Hodge byl jmenován Člen Řádu britského impéria (MBE) v roce 1978 a povýšen na Dame velitelka Řádu britského impéria (DBE) v Seznam vyznamenání za rozpuštění ze dne 27. srpna 2015.[107]

Reference

  1. ^ A b Polly Curtis „Margaret Hodgeová jmenována vedoucí výboru pro veřejné účty“ Archivováno 5. března 2017 na Wayback Machine, Opatrovník, 10. června 2015
  2. ^ A b Jmenování tajné rady, Úřad předsedy vlády, 22. června 2003
  3. ^ A b „Seznam vlády Jejího Veličenstva“. Kancelář předsedy vlády. 29. června 2007. Archivovány od originál dne 8. ledna 2009. Citováno 29. března 2010.
  4. ^ A b C Hall, Sarah (21. listopadu 2003). „Profil The Guardian: Margaret Hodge“. Opatrovník. Londýn. Archivováno z původního dne 22. července 2008. Citováno 29. března 2010.
  5. ^ Wrighte, Olivere. „Margaret Hodge: Babička se sirem Humphreym v nitkovém kříži“. Nezávislý. Archivováno z původního dne 31. října 2014. Citováno 11. února 2016.
  6. ^ „Hans Alfred Oppenheimer“. geni_family_tree. Archivováno z původního dne 11. června 2016. Citováno 3. května 2016.
  7. ^ A b „Hans Alfred Oppenheimer“. Geni.com. Archivováno z původního dne 4. ledna 2014. Citováno 10. listopadu 2012.
  8. ^ Hattenstone, Simon (4. dubna 2015). „Politické rande naslepo: Mark Reckless z Ukipu se setkal s labouristkou Margaret Hodgeovou“. Opatrovník. Archivováno z původního dne 24. května 2016. Citováno 3. května 2016.
  9. ^ A b „PressReader.com - Spojování lidí prostřednictvím zpráv“. www.pressreader.com. Citováno 3. května 2016.
  10. ^ Citace:
  11. ^ A b Ebrahimi, Helia; Wilson, Harry (9. listopadu 2012). „Rodinná společnost Margaret Hodge platí pouze 0,01% daň za 2,1 miliardy GBP z podnikání vytvořeného ve Velké Británii“. The Telegraph. Archivováno z původního dne 7. dubna 2018. Citováno 3. dubna 2018.
  12. ^ A b Jim Armitage a Mikkel Stern-Peltz „Majetek Margaret Hodgeové tloukl, když se supí fondy vrhly na otcovu ocelářskou říši“ Archivováno 25. září 2015 v Wayback Machine, Nezávislý, 17. prosince 2013
  13. ^ Elliot Major, Lee (19. června 2001). „Celoživotní učení“. Opatrovník. Archivováno z původního dne 4. dubna 2016. Citováno 12. prosince 2016.
  14. ^ „Hodge, Rt Hon. Margaret (Eva)“. Kdo je kdo. Oxford, Anglie: A&C Black. Listopadu 2011.
  15. ^ A b Mason, Rowena (13. března 2015). „Stručné, brutální a velmi veřejné: grilování Margaret Hodgeové je více než dramatika“. Opatrovník. Archivováno z původního dne 20. dubna 2016. Citováno 3. května 2016.
  16. ^ Islington Housing Action Archivováno 24. června 2012 v Wayback Machine Vyvolány 26 June je 2016.
  17. ^ Hodge historie Archivováno 2. října 2017 v Wayback Machine Citováno dne 26. června 2016
  18. ^ A b Robert Mendick; Eileen Fairweather (6. dubna 2014). „Margaret Hodgeová se„ omlouvá “, když jí rada, kterou vedla, řekla k vyšetřování obvinění ze zneužívání Savileho“. Daily Telegraph. Archivováno z původního dne 4. srpna 2019. Citováno 12. června 2019.
  19. ^ „Timeline: Margaret Hodge row“. Opatrovník. Londýn. 19. listopadu 2003. Archivováno z původního dne 23. srpna 2013. Citováno 29. března 2010.
  20. ^ A b C Harris, Paul; Bright, Martin (6. července 2003). „Příběh informátora“. Pozorovatel. Londýn. Archivováno z původního dne 7. dubna 2014. Citováno 13. března 2012.
  21. ^ Eileen Fairweatherová „Sexuální zneužívání Jimmy Savile:‚ Islington se stále kryje '“ Archivováno 27. března 2018 v Wayback Machine, The Sunday Telegraph, 6. dubna 2014
  22. ^ Eileen Fairweatherová „SVĚDEK: stalinistická neochota studovat fakta“ Archivováno 17. května 2017 v Wayback Machine, Nezávislý, 30. května 1995
  23. ^ A b „Hodge se omlouvá za týrání oběti“. BBC novinky. 14. listopadu 2003. Archivováno z původního dne 3. června 2004. Citováno 6. dubna 2014.
  24. ^ https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/2003/nov/19/engagements#S6CV0413P1_20031119_HOC_81
  25. ^ Waugh, Paul (13. listopadu 2003). „Oběti zneužívání dětí tvrdí, že Hodge neposlechl pedofilní tvrzení vyšších sociálních pracovníků“. Nezávislý. Archivováno z původního dne 29. června 2019. Citováno 29. června 2019.
  26. ^ Fairweather, Eileen (6. dubna 2014). „Jimmy Savile sexuální zneužívání:‚ Islington se stále kryje'". Daily Telegraph. Archivováno z původního dne 16. dubna 2019. Citováno 29. června 2019.
  27. ^ "'Žádné závěry o Savile ve školách “. BBC novinky. 26. února 2015. Archivováno z původního dne 21. dubna 2019. Citováno 29. června 2019.
  28. ^ Curtis, Polly (13. června 2003). Hodge jmenován ministrem pro děti Archivováno 19. srpna 2018 v Wayback Machine, Opatrovník. Citováno 20. ledna 2019.
  29. ^ Získejte práci v Tescu, říká se 6000 zaměstnancům Rover Archivováno 12. června 2011 v Wayback Machine Times Online, 17. června 2005
  30. ^ „Promy nejsou inkluzivní, říká Hodge“. BBC novinky. 4. března 2008. Archivováno z původního dne 9. března 2008. Citováno 29. března 2010.
  31. ^ Ministerská jmenování a úplný seznam vlády Archivováno 8. Prosince 2008 v Wayback Machine, Kancelář předsedy vlády, 6. října 2008
  32. ^ „Hodge se vrací jako ministr cestovního ruchu“. BBC novinky. 22. září 2009. Citováno 9. září 2017.
  33. ^ Ministerská jmenování Archivováno 26 září 2009 na Wayback Machine, Úřad předsedy vlády, 22. září 2009
  34. ^ Naši ministři Archivováno 13. prosince 2009 v Wayback Machine Ministerstvo kultury, médií a sportu; Vyvolány 22 September 2009
  35. ^ Helen Clarke (1. února 2010). „Ukázalo se, že stovky se staví proti parkovacím poplatkům“. Hounslowova kronika. Archivováno z původního dne 9. srpna 2011. Citováno 29. března 2010.
  36. ^ „Policie uzavírá parkoviště Pembroke Lodge, když shromáždění Richmond Park přitahuje obrovský dav“. Richmond a Twickenham Times. 30. ledna 2010. Archivováno z původního dne 7. srpna 2011. Citováno 29. března 2010.
  37. ^ Revill, Jo; Doward, Jamie (26. května 2007). "BNP podporuje Hodgeho v bytové řadě". Pozorovatel. ISSN  0029-7712. Archivováno z původního dne 27. října 2019. Citováno 16. prosince 2019.
  38. ^ „Ministr říká, že BNP lákavé voliče“. BBC novinky. 16. dubna 2006. Archivováno z původního dne 24. března 2009. Citováno 29. března 2010.
  39. ^ „BNP zdvojnásobuje počet členů rady“. BBC novinky. 5. května 2006. Archivováno z původního dne 20. května 2009. Citováno 29. března 2010.
  40. ^ Will Woodward, Hugh Muir a Steven Morris (5. května 2006). „BNP zvedá hlavu, protože práce ztrácí křesla v srdci“. Londýn, Velká Británie: The Guardian. Citováno 29. března 2010.
  41. ^ „Poslanec by měl jít přes komentáře BNP“. BBC novinky. 24. května 2006. Archivováno z původního dne 13. září 2007. Citováno 29. března 2010.
  42. ^ Hodge „Zpráva mým přistěhovalcům“ Archivováno 13. Ledna 2008 v Wayback Machine Pozorovatel, 20. května 2007; Citováno dne 20. května 2007
  43. ^ Hodge Hodge: „Dejte domorodcům přednost v oblasti sociálního bydlení“ Archivováno 15. září 2018 v Wayback Machine The Telegraph, 21. května 2007; Citováno dne 15. září 2018
  44. ^ Tisková asociace „Výzva k přehodnocení bydlení migrantů“, Opatrovník; Citováno dne 20. května 2007
  45. ^ Walker, Peter (15. listopadu 2009). „Vedoucí BNP Nick Griffin přijme Margaret Hodgeovou v Barkingu“. Opatrovník. Archivovány od originál dne 11. listopadu 2012. Citováno 17. listopadu 2009.
  46. ^ Rt Hon Peter Riddell CBE FRHistS „Hodgeova otázka: komu jsou úředníci odpovědní?“ Archivováno 14. prosince 2013 v Wayback Machine, Institut pro vládu, 19. března 2012
  47. ^ Vanessa Houlder, Jim Pickard a George Parker „Labouristická Margaret Hodgeová obviněna z pokrytectví ohledně daňových záležitostí“ Archivováno 1. května 2015 na Wayback Machine, Financial Times, 29. dubna 2015
  48. ^ Joe Mills „Aktivistka proti vyhýbání se daňovým povinnostem Margaret Hodgeová dala 1,5 milionu akcií z daňového ráje v Lichtenštejnsku“ Archivováno 2. května 2015 na Wayback Machine, IB Times, 28. dubna 2015
  49. ^ Rajeev Syal „Margaret Hodgeová stojí stranou jako šéfka hlídacího psa“ Archivováno 16. ledna 2017 v Wayback Machine, Opatrovník, 20. května 2015
  50. ^ „Frank Field zvolen předsedou Výboru pro práci a penze“ Archivováno 1. Prosince 2017 v Wayback Machine, BBC News, 18. června 2015
  51. ^ Rutherford, Adrian (14. září 2016). „BBC NI zaútočil na„ groteskní “výplatu bývalého šéfa ve výši 866 000 liber“. Belfastský telegraf. Archivováno z původního dne 9. září 2017. Citováno 9. září 2017.
  52. ^ „Starosta Londýna nařizuje revizi projektu Garden Bridge“. BBC novinky. 22. září 2017. Archivováno z původního dne 4. ledna 2018. Citováno 11. prosince 2017.
  53. ^ „Zahradní most by měl být sešrotován, shledá Hodge recenze“. BBC novinky. 7. dubna 2017. Archivováno z původního dne 11. prosince 2017. Citováno 11. prosince 2017.
  54. ^ „Toryové požadují sondu do Hodgeova dotazu Garden Bridge“. Archivováno z původního dne 11. prosince 2017. Citováno 11. prosince 2017.
  55. ^ „Margaret Hodge po omluvě Garden Bridge splácí 2,97 GBP“. BBC novinky. 11. prosince 2017. Archivováno z původního dne 11. prosince 2017. Citováno 11. prosince 2017.
  56. ^ „Dame Margaret Hodge porušila pravidla chování přes Garden Bridge“. BBC novinky. 7. prosince 2017. Archivováno z původního dne 10. prosince 2017. Citováno 11. prosince 2017.
  57. ^ „Stát chůvy to ví nejlépe, říká Hodges“. Archivováno z původního dne 4. března 2016. Citováno 12. prosince 2016.
  58. ^ „Ministrovy útoky v Iráku se mýlí'". BBC novinky. 17. listopadu 2006. Archivováno z původního dne 7. září 2017. Citováno 29. března 2010.
  59. ^ Zásah v Iráku „je do značné míry katastrofou“ připouští Blair, jak jej ministr nazývá svou „velkou chybou“ Archivováno 21. srpna 2016 v Wayback Machine - The Guardian, 18. listopadu 2006
  60. ^ „Labouristická soutěž o vedení - Labouristická strana“. Labour.org.uk. Archivovány od originál dne 3. července 2015. Citováno 9. července 2015.
  61. ^ Eaton, George (24. června 2016). „Jeremy Corbyn čelí nedůvěře a výzvě vedení“. Nový státník. Archivováno z původního dne 25. června 2016. Citováno 26. června 2016.
  62. ^ „Úplný seznam poslanců a europoslanců podporujících vyzyvatele Owena Smitha“. Seznam prací. 21. července 2016. Archivováno z původního dne 15. července 2019. Citováno 15. července 2019.
  63. ^ „Nový zákon o antisemitismu práce kritizován“. BBC. 17. července 2018. Archivováno z původního dne 30. července 2018. Citováno 20. září 2019.
  64. ^ Harpin, Lee (17. července 2018). „Labouristická poslankyně Dame Margaret Hodgeová volá Jeremyho Corbyna„ antisemita “do tváře. Židovská kronika. Archivováno z původního dne 21. července 2018. Citováno 16. srpna 2018.
  65. ^ „Labouristická poslankyně Dame Margaret Hodgeová: Měl jsem pravdu, když jsem Jeremyho Corbyna nazval antisemitem.“. Židovská kronika. Archivováno z původního dne 21. července 2018. Citováno 21. července 2018.
  66. ^ Labouristický poslanec označil Corbyna za „antisemita“ kvůli tomu, že strana odmítla odevzdat kód Archivováno 18. července 2018 v Wayback Machine,Opatrovník, 17. července 2018
  67. ^ Židovské noviny se spojily proti labouristické „hrozbě“ Archivováno 19. srpna 2018 v Wayback Machine, BBC novinky, 25. července 2018
  68. ^ Crerar, Pippa; Marsh, Sarah (23. července 2018). „Hodge stojí za komentáři obviňující Corbyna z antisemitismu“. Opatrovník. Archivováno z původního dne 18. srpna 2018. Citováno 16. srpna 2018.
  69. ^ Pickard, Jim (18. července 2018). „Margaret Hodge čelí„ akci “za to, že označila Corbyna za antisemitu“. Financial Times. Archivováno z původního dne 17. srpna 2018. Citováno 16. srpna 2018.
  70. ^ Bush, Stephen (6. srpna 2018). „Labor ustupuje z prahu tím, že stáhne obvinění proti Margaret Hodgeové“. Nový státník. Archivováno z původního dne 17. srpna 2018. Citováno 16. srpna 2018.
  71. ^ Margaret Hodge: Vyšetřování práce mě přimělo přemýšlet o zacházení s Židy v Německu ve 30. letech Archivováno 19. srpna 2018 v Wayback Machine, Sky News, Aubrey Allegretti, 17. srpna 2018
  72. ^ Norman, Matthew (19. srpna 2018). „Nepřirozené mraky Margaret Hodgeové jsou skutečným strachem, ve kterém žije mnoho britských Židů.“. Nezávislý. Archivováno z původního dne 17. září 2019. Citováno 15. září 2019.
  73. ^ „Řada antisemitismu: Jeremy Corbyn se týkal důkazů ignorovaných'". BBC novinky. 15. dubna 2019. Archivováno z původního dne 15. dubna 2019. Citováno 15. dubna 2019.
  74. ^ „Corbyn: Důkazy antisemitismu byly ignorovány'". BBC novinky. 15. dubna 2019. Archivováno z původního dne 15. dubna 2019. Citováno 15. dubna 2019.
  75. ^ „Jeremy Corbyn v uniklé nahrávce: Důkazy o antisemitismu jsou„ nesprávně položeny, ignorovány “- Diaspora - Jerusalem Post“. Archivováno z původního dne 27. července 2019. Citováno 27. července 2019.
  76. ^ „Jeremy Corbyn připouští: Labouristé„ ignorovali “antisemitismus“. Sunday Times. 14. dubna 2019. Archivováno z původního dne 11. května 2019. Citováno 28. července 2019.
  77. ^ „Corbyn udeřil zpět na Hodge kvůli antisemitským tvrzením“. Dorset Echo. 6. března 2019. Archivováno z původního dne 8. března 2019. Citováno 7. března 2019.
  78. ^ Mason, Rowena (8. března 2019). "'Jen je zavřete ': Margaret Hodge o antisemitismu v dělnických odvětvích “. Opatrovník. Archivováno z původního dne 8. března 2019. Citováno 8. března 2019.
  79. ^ Řád labouristického antisemitismu: Chris Williamson se vrátil na večírek Archivováno 4. července 2019 v Wayback Machine, BBC, 27. června 2019
  80. ^ Labouristé „potřebují nový systém“ pro stížnosti na antisemitismus Archivováno 25. července 2019 v Wayback Machine, Guardian, 6. července 2019
  81. ^ Před rokem jsem Corbyna vyzval k antisemitismu. Věci se jen zhoršily Archivováno 21. července 2019 v Wayback Machine, Margaret Hodge, Guardian, 17. července 2019
  82. ^ A b „Věci se zhoršily“ na labouristické straně, říká Dame Margaret Hodge Archivováno 25. července 2019 v Wayback Machine Sky News, 14. července 2019
  83. ^ Harpin, Lee (23. září 2019). „Starosta Londýna Sadiq Khan vyjadřuje obavy z antisemitismu na přeplněném shromáždění židovského dělnického hnutí“. Židovská kronika. Archivováno z původního dne 23. září 2019. Citováno 23. září 2019.
  84. ^ Deník Margaret Hodgeové: Vítězství znovuzvolení, šokující dopis a proč jsou ženy více antisemitské zneužívány Archivováno 10. listopadu 2019 v Wayback Machine, Nový státník, 6. listopadu 2019
  85. ^ Harpin, Lee; Rocker, Simon (17. července 2019). „Jeremy Corbyn odsouzen za setkání s aktivistou Charedi proti LGBT Charedi Shraga Stern“. Židovská kronika. Archivováno z původního dne 14. listopadu 2019. Citováno 29. září 2019.
  86. ^ Mathilde, Frot (17. července 2019). „Jeremy Corbyn se setkal s kontroverzním aktivistou Charedi Shraga Sternem“. Židovské zprávy. Archivováno z původního dne 12. října 2019. Citováno 29. září 2019.
  87. ^ Harpin, Lee (28. července 2019). „Odhalení: Charedi anti-LGBT education aktivist Jeremy Corbyn has streted is greater donor to anti-LGBT Birmingham demonsters“. Židovská kronika. Archivováno z původního dne 30. října 2019. Citováno 29. září 2019.
  88. ^ Středa; 24. července; 2019 (24. července 2019). „Hodge byl podroben formálnímu vyšetřování kvůli údajnému antisemitismu“. Jitřenka. Archivováno z původního dne 24. července 2019. Citováno 25. července 2019.CS1 maint: číselné názvy: seznam autorů (odkaz)
  89. ^ „Pouta s otci spravedlnosti'". BBC novinky. 24. září 2007. Citováno 29. března 2010.
  90. ^ „Aktivista„ zatýká “britského ministra kabinetu“. CBC novinky. 19. listopadu 2004. Citováno 29. března 2010.
  91. ^ „Demonstranti pout vyčistili - novinky“. Večerní zprávy z Manchesteru. 3. října 2007. Citováno 29. března 2010.
  92. ^ Landon, Conrad (10. června 2019). „TSSA říká, že Margaret Hodgeová po porušení pravidel nemůže„ pokračovat v nezmenšené míře jako labouristická poslankyně ““. Jitřenka. Archivováno z původního dne 26. června 2019. Citováno 26. června 2019.
  93. ^ SKWAWKBOX (28. prosince 2019). „Hodge‚ spuštěn 'v Barkingu “. SKWAWKBOX. Archivováno z původního dne 28. září 2019. Citováno 28. září 2019.
  94. ^ Rodgers, Sienna (28. září 2019). „Margaret Hodgeová se stala druhou„ spuštěnou “labouristickou poslankyní“. Seznam prací. Archivováno z původního dne 28. září 2019. Citováno 28. září 2019.
  95. ^ Pawson, John (2. října 2019). „Co se opravdu stalo, když Barking spustil Margaret Hodgeovou?“. Seznam práce. Archivováno z původního dne 4. října 2019. Citováno 2. října 2019.
  96. ^ „Margaret Hodge znovu vybrána jako kandidát na štěkání po spoušti“. Seznam práce. 28. října 2019. Archivováno z původního dne 28. října 2019. Citováno 29. října 2019.
  97. ^ Turner, Camilla (15. června 2018). „Poslankyně veteránské práce, paní Margaret Hodgeová hledá plat na dobrovolném univerzitním postu“. Daily Telegraph. Archivováno z původního dne 16. září 2018. Citováno 12. června 2019.
  98. ^ „Nový předseda zvolené rady“. royalholloway.ac.uk. Archivováno z původního dne 24. listopadu 2018. Citováno 24. října 2018.
  99. ^ Hodge, Margaret. „Corbyna jsem před rokem vyzval k antisemitismu. Věci se jen zhoršily.“. Opatrovník. Archivováno z původního dne 21. července 2019. Citováno 25. července 2019.
  100. ^ Osborne, Simon (24. srpna 2018) Jeremy Corbyn odsoudil kvůli výzvám, aby BBC zveřejnila údaje „společenské třídy“ Archivováno 4. září 2018 v Wayback Machine v Express (noviny). Citováno 4. září 2018
  101. ^ Knuckles, Oswin (13. února 2018) Lizzi Watson přechází do BBC News v šest a deset Archivováno 14. února 2018 v Wayback Machine v ResponseSource Archivováno 4. září 2018 v Wayback Machine. Citováno 4. září 2018
  102. ^ Blom-Cooper, Louis (22. června 2009). „Sir Henry Hodge“. Opatrovník. Archivováno z původního dne 21. srpna 2016. Citováno 26. června 2016.
  103. ^ https://www.ft.com/content/4d9e16b4-ee3d-11e4-98f9-00144feab7de
  104. ^ https://www.thetimes.co.uk/article/labour-chief-given-pound15m-shares-from-tax-haven-ghpz37wn2kp
  105. ^ https://www.barkinganddagenhampost.co.uk/news/politics/margaret-hodge-accused-of-hypocrisy-over-alleged-1-5million-tax-haven-shares-1-4054160
  106. ^ https://www.contractorweekly.com/tax-a-ir35-news/hodge-the-hypocrite/amp/
  107. ^ Seznam vyznamenání za rok 2015 Archivováno 29. srpna 2015 na Wayback Machine, gov.uk; zpřístupněno 11. února 2016.

externí odkazy

Parlament Spojeného království
Předcházet
Jo Richardson		 Člen parlamentu pro Štěkání
1994 -současnost, dárek		Držitel úřadu
Politické kanceláře
Předcházet
Paul Boateng		 Státní podtajemník parlamentu pro Postižení lidé
1998–2001		Uspěl
Maria Eagle
Předcházet
Kancelář vytvořena		 Státní tajemník pro děti
2001–2005		Uspěl
Maria Eagle
Předcházet
Jane Kennedyová		 Náměstek ministra práce
2005–2007		Uspěl
Jim Murphy
Předcházet
Barbara Follett		 Státní tajemník pro kulturu a cestovní ruch
2009–2010		Uspěl
Ed Vaizey
Předcházet
Edward Leigh		 Předseda výboru pro veřejné účty
2010–2015		Uspěl
Meg Hillier
Stranícké politické kanceláře
Předcházet
Chris Smith		 Předseda Fabianova společnost
1998–1999		Uspěl
Tony Wright