Malalai z Maiwandu - Malalai of Maiwand
Malalai z Maiwandu | |
---|---|
narozený | 1861 Khig, Kandahár, Afghánistán |
Zemřel | 27. července 1880 Maiwand, Kandahár, Afghánistán | (ve věku 18–19 let)
Národnost | afghánský |
Ostatní jména | Malala, Anna, Malalai Anna |
Známý jako | Bitva o Maiwand |
Malalai z Maiwandu Výslovnost paštština:[malɑˈləi] (Paštštino: د ميوند ملالۍ), Také známý jako Malala (Paštština: ملاله), Nebo Malalai Anna (Paštština: ملالۍ انا, Což znamená MalalaiBabička ") je národní lidový hrdina z Afghánistán kteří shromáždili místní bojovníky proti britský vojska v roce 1880 Bitva o Maiwand.[1] Bojovala po boku Ayub Khan a byl zodpovědný za afghánské vítězství[2] v bitvě u Maiwandu 27. července 1880, během Druhá anglo-afghánská válka. Ona je také známá jako "The Afghan Jeanne d'Arc "[3] a jako „The Afghan Molly Džbán "[4] do západního světa. V Afghánistánu je po ní pojmenováno mnoho škol, nemocnic a dalších institucí. Její příběh je vyprávěn v učebnicích afghánské školy. The Pákistánec - Paštunská aktivistka za práva žen Malala Yousafzai a afghánský aktivista-politik Malalai Joya jsou oba pojmenovány po Malalai z Maiwandu.[5] Žádné britské ani místní zdroje z té doby nikdy nezmínily její jméno nebo událost, ke které došlo.[6]
Životopis
Malalai se narodil v roce 1861 ve vesnici Khig, asi 3 míle jihozápadně od Maiwand v jižní provincii Kandahár v Afghánistánu.[7] Na konci 80. let 18. století byl Afghánistán podruhé okupován Britsko-indický síly se snaží kolonizovat oblast a anektovat ji s tehdejší Britskou Indií (nyní Pákistán a Indie). Hlavní posádka Britů byl umístěn v Kandahár, což je nejbližší město k městu Maiwand. The armáda Afghánistánu byl zastoupen velitelem Ayub Khan, syn Afghánský emir Sher Ali Khan. Malalai otec, který byl pastýř a ona snoubenec připojil se k Ayub Khanově armádě při velkém útoku na britsko-indické síly v červenci 1880. Stejně jako mnoho afghánských žen, i Malalai tam byla, aby pomáhala se zraněnými nebo poskytovala vodu a náhradní zbraně. Podle místních zdrojů to měl být také její svatební den.

Když Afghánská armáda ztrácel morálku, navzdory jejich vyššímu počtu, Malalai převzal Afghánská vlajka a křičel:
Mladá láska! Pokud nespadnete v bitvě o Maiwand,
Bože, někdo tě zachraňuje jako symbol hanby![8]
To inspirovalo afghánské bojovníky, aby zdvojnásobili své úsilí. Když olovo vlajkonoš byl zabit, Malalai šel vpřed a zvedl vlajku[9][10] (některé verze říkají, že použila svůj závoj jako vlajku[11]), zpěv a landai (krátká lidová píseň zpívaná afghánskými ženami):
S kapkou krve mé milé
Bouda na obranu vlasti,
Dám si místo krásy na čelo,
Jako by zahanbil růži v zahradě![8]
Malalai byla sama sražena a zabita britským vojákem.[12] Její slova však přiměla její krajany k vítězství. Po bitvě byla Malalai poctěna za své úsilí a pohřbena ve své rodné vesnici Khig, kde její hrob zůstává dodnes. V době její smrti jí bylo 18 nebo 19 let.[11] Je pohřbena ve vesnici Karez spolu se svým otcem a snoubencem, místní obyvatelé považují její hrob za svatyni.[13]
Paštunský básník Ajmal Khattak napsal o Malalai následující řádky:[Citace je zapotřebí ]
Můj Malalai žije a chválí krásu ostatních.
I když mají oči, jsou slepí.
Dědictví
Malalai se objevil v animované úvodní scéně dokumentu, Pojmenoval mě Malala.
Recepce
Pravost příběhu a Malalai zpochybnilo mnoho vědců. Přestože si ji afghánský stát velmi dobře osvojila a mnozí věří, že je skutečná, zdá se, že jde spíše o folklór než o historickou realitu. Žádný britský historik té doby se o Malalaiově jménu nezmínil ani se o něm nezmínil, chybí dokonce i místní záznamy.[6] Britský autor Howard Hensmen ve své knize The Afghan War zmiňuje, že mezi mrtvými byla v Ahmad Khel nalezena jedna žena, ale k bitvě u Ahmada Khail došlo 19. dubna 1880, zatímco k bitvě u Maiwandu došlo 27. července 1880.[14]
Afghánský historik Muhammad Siddiq Farhand napsal třídílnou knihu „Afghánistán v posledních pěti stoletích“[15] velmi významný kus v afghánské historii, on také nezmiňoval takovou postavu jako Malalai.
Poprvé bylo jméno Malalai zmíněno 40–60 let po bitvě u Maiwandu. Mnozí věří, že to byl Abdul Hai Habibi, kdo vytvořil příběh během období Pashto Tolana na podporu národního vyprávění a paštunského nacionalismu. Habibi byl již dříve obviněn z padělání, v případě Puta Khazana.
Viz také
- Nazo Tokhi, afghánský válečník ze 17. století
Reference
- ^ Johnson, Chris; Jolyon Leslie (2004). Afghánistán: přelud míru. Zed knihy. str.171. ISBN 1-84277-377-1. Citováno 2010-08-22.
Malalai Maiwand.
- ^ Abdullah Qazi. "Historie afghánských žen". Afghánistán online. Citováno 2010-09-12.
- ^ "Ehrungen". Katachel.de. Archivovány od originál dne 12. 9. 2011. Citováno 2011-06-25.
- ^ Garen Ewing. „Maiwand Day: Wargaming the Afghan War“. garenewing.co.uk. Citováno 2013-06-08.
- ^ Malala Yousafzai; Christina Lamb (8. října 2013). Jsem Malala: Příběh dívky, která se zastavila pro vzdělání a byla zastřelena Talibanem. Orion. ISBN 978-0-297-87093-7.
- ^ A b „Malalai - afghánská hrdinka z Maiwandu“. www.garenewing.co.uk. Citováno 2020-08-24.
- ^ Wahid Momand. „Malalai z Maiwandu“. Afghanland.com. Citováno 2010-09-12.
- ^ A b Garen Ewing (2005). „Afghánská hrdinka Malalai“. Citováno 2010-09-12.
- ^ Najmuddin, Shahzad Z. (2006). Arménie: životopis: S poznámkami o Sethových Arménech v Indii. Trafford Publishing. str. 103. ISBN 1-4120-7916-0. Citováno 2010-08-22.[samostatně publikovaný zdroj ]
- ^ Siba Shakib. „Battle of Maiwand“ (PDF). tricycle.co.uk. Citováno 2011-06-09.
- ^ A b Okkenhaug, Inger Marie; Ingvild Flaskerud (2005). Pohlaví, náboženství a změny na Blízkém východě: dvě stě let historie. Vydavatelé Berg. str. 191. ISBN 1-84520-199-X. Citováno 2010-08-22.
- ^ Afghánistán odtajněn: Průvodce po nejdelší americké válce Brian Glyn Williams s. 109
- ^ Wagner, Erich. 2012. „Kosti Britů ležící v Maiwandu jsou osamělé.“[trvalý mrtvý odkaz ] Marine Corps University Journal. Svazek 3 (1) jaro 2012. Strana 46.[mrtvý odkaz ]
- ^ Hensman, Howard, -1916. (2008). Afghánská válka v letech 1879-1880: je úplným vyprávěním o zajetí Kábulu, obléhání Šerpuru, bitvě Ahmeda Khela, brilantním pochodu do Candaharu a porážce Ayuba Chána s operacemi na Helmundu a osada s Abdurem Rahmanem Khanem. Olympia Fields, IL: Nové Dillí. ISBN 978-0-9815378-6-3. OCLC 232130990.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
- ^ Farhang, Muḥammad Ṣiddīq, -1989 .; فرهنگ ، محمد صديق. (2001). Afghānistān dar panj qarn-i akhīr (Chāp-i 2 ed.). Tihrān: ʻIrfān. ISBN 964-06-0305-8. OCLC 54940340.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)