Bitva o Saragarhi - Battle of Saragarhi

Bitva o Saragarhi
Část Kampaň Tirah
Mapa bitevního místa
datum 12. září 1897 Umístění Tirah, Severozápadní pohraniční provincie, Britská Indie 33 ° 33'15 ″ severní šířky 70 ° 53'15 ″ východní délky / 33,55417 ° N 70,88750 ° E / 33.55417; 70.88750Souřadnice: 33 ° 33'15 ″ severní šířky 70 ° 53'15 ″ východní délky / 33,55417 ° N 70,88750 ° E / 33.55417; 70.88750 Výsledek Strategické britské vítězství[1]
Bojovníci
Britská říše • Indie	Afridis Orakzai
Velitelé a vůdci
Ishar Singh†	Gul Badshah
Síla
21[2]	10,000-12,000[3][4]
Ztráty a ztráty
21 zabito[2]	600 - 1400 zabito Mnoho dalších zraněných [5][6][7][8][9]

The Bitva o Saragarhi byl bitva na poslední chvíli bojoval před Kampaň Tirah dne 12. září 1897 mezi Britové Raj a Afghánští domorodci.^[10] Dne 12. září 1897 se odhadovalo na 12 000 - 24 000 Orakzai a Afridi domorodci byli viděni poblíž Gogry, v Samana Suk a kolem Saragarhi, odřezávající Fort Gulistan od Fort Lockhart. Afghánci zaútočili na základnu Saragarhi, kde se jich tisíce hemžily a obklíčily pevnost a připravovaly se na ni zaútočit.^[11] Vedené Havildar Ishar Singh, vojáci v pevnosti - všichni byli Sikhové —Zvolit boj na život a na smrt, což někteří vojenští historici považují za jeden z největších poslední stojí v historii.^[12] Post byl znovu zachycen o dva dny později jiným britským indickým kontingentem.

The Indická armáda 4. prapor Sikhský pluk připomíná bitvu každý rok 12. září, as Den Saragarhi.^[13]

Pozadí

Saragarhi byla malá vesnice v pohraničním okrese Kohat, nacházející se na Pohoří Samana, v dnešním Pákistánu. Dne 20. Dubna 1894 36. sikhové z Britská indická armáda byl vytvořen pod velením plukovníka J. Cooka,^[14] zcela složen z Jat Sikhové.^[9] V srpnu 1897 bylo pět společností 36. sikhů podplukovníka Johna Haughtona odesláno na severozápadní hranici Britská Indie (moderní doba Khyber Paštunsko ) a byly rozmístěny v Samana Hills, Kurag, Sangar, Sahtop Dhar a Saragarhi.

Britům se částečně podařilo získat kontrolu nad touto nestabilní oblastí, ale kmenovou Paštunové nadále čas od času útočil na britský personál. Tedy řada pevností, původně postavených Randžít Singh, vládce Sikhská říše, byly konsolidovány. Dvě z pevností byly Fort Lockhart (v pohoří Samana v Hindúkuš hory) a Fort Gulistan (Pohoří Sulaiman ), který se nachází několik mil od sebe. Fort Lockhart se nachází na 33 ° 33'22 ″ severní šířky 70 ° 55'08 ″ východní délky / 33,5562 ° N 70,9188 ° E / 33.5562; 70.9188.^[15] Vzhledem k tomu, že pevnosti nebyly navzájem viditelné, byl Saragarhi vytvořen uprostřed, jako heliografické komunikační příspěvek. Sloupek Saragarhi, který se nacházel na skalnatém hřebeni, sestával z malého panelového domu s hradbami se smyčkami a signalizační věží.

Obecné povstání Afghánců zde začalo v roce 1897 a mezi 27. srpnem a 11. zářím bylo mnoho silných snah Paštunů o dobytí pevností zmařeno 36. sikhy. V roce 1897 vzrostly povstalecké a nepřátelské činnosti, a to ve dnech 3. a 9. září Afridi domorodci, spojenci s Afghánci, zaútočili na Fort Gulistan. Oba útoky byly odrazeny a odlehčovací kolona z Fort Lockhart na zpáteční cestě posílila signální oddíl umístěný v Saragarhi a zvýšila jeho sílu na tři poddůstojníci (Poddůstojníci) a osmnáct další řady (NEBO).

Válka

Sikhští vojáci, c. 1890

Podrobnosti o bitvě u Saragarhi jsou považovány za docela přesné, protože Sepoy Gurmukh Singh signalizoval události Fortu Lockhartovi heliograf^[16] jak k nim došlo.^[14]

• Kolem 09:00 dorazí na signalizační stanoviště v Saragarhi přibližně 6 000–10 000 Afghánců.
• Sepoy Gurmukh Singh signalizuje plukovníkovi Haughtonovi ve Fort Lockhart, že jsou pod útokem.
• Haughton tvrdí, že nemůže poslat Saragarhiho okamžitou pomoc.
• Vojáci v Saragarhi se rozhodli bojovat až do konce, aby zabránili nepříteli v dosažení pevností.
• Sepoy Bhagwan Singh je prvním vojákem, který byl zabit a Naiku Lal Singh je vážně zraněn.
• Naik Lal Singh a Sepoy Jiwa Singh údajně nesou tělo Bhagwan Singha zpět do vnitřní vrstvy sloupku.
• Afghánci rozbijí část zdi hlídky.
• Haughton signalizuje, že odhadl, že na Saragarhi útočí 10 000 až 14 000 Paštunů.
• Vedoucí paštunských sil údajně dávají vojákům sliby, že je nalákají ke kapitulaci.
• Údajně jsou učiněny dva odhodlané pokusy o rychlé otevření brány, ale jsou neúspěšné.
• Později je zeď porušena.
• Poté nastanou některé z nejdivočejších bojů z ruky do ruky.
• Havildar Ishar Singh ve své mimořádné statečnosti nařídí svým mužům, aby padli zpět do vnitřní vrstvy, zatímco on zůstává, aby zakryl jejich ústup. To je však porušeno a všichni kromě jednoho z bránících se vojáků jsou zabiti, spolu s mnoha Paštuny.
• Sepoy Gurmukh Singh, který bitvu sdělil Haughtonovi, je posledním přežívajícím obráncem. Jeho poslední zpráva je o povolení vyzvednout si pušku. Po obdržení povolení sbalí heliograf a drží dveře své signalizační boudy. Uvádí se, že zabil 40 Afghánců, přičemž Paštunové museli podpálit místo, aby ho zabili. Jak umírá, prý opakovaně křičel na sikhský bojový pokřik “Bole So Nihal, Sat Sri Akal! “(„ Jeden bude požehnán věčně, kdo říká, že Bůh je nejvyšší pravda! “).

Poté, co zničili Saragarhi, obrátili Afghánci pozornost na Fort Gulistan, ale byli příliš zpožděni a posily tam dorazily v noci ze 13. na 14. září, než mohla být pevnost zajata.^[2] Paštunové později připustili, že ztratili asi 600 zabitých^[17] a mnoho dalších zraněných^[18] během zásahu proti 21 sikhským vojákům, ale asi 1400 těl^[9] byly údajně viděny kolem zničeného stanoviště, když dorazila pomocná strana (pevnost však byla 14. září znovu převzata intenzivní dělostřeleckou palbou,^[8] což mohlo způsobit některé oběti). Celkový počet obětí v celé kampani, včetně bitvy o Saragarhi, činil kolem 4800.^{[jehož? ]}

Zbraně

Zbraně dané a používané Indické jednotky byly starší generace ve srovnání s ručními palnými zbraněmi vydanými britským jednotkám. To bylo záměrně provedeno po Indická vzpoura z roku 1857 zabránit dalším vzpourám a povstáním, aby se jim vymkly z rukou.^[19] Afghánci použili originál a kopii pušek Martini-Henry. Martini-Henry byl zkopírovali ve velkém měřítku zbrojíři Severozápadní pohraniční provincie. Hlavními výrobci byli Adam Khel Afridi, který žil kolem Khyber Pass. Zbrojáři Khyber Pass poprvé získali příklady různých britských služebních zbraní během britských vojenských expedic devatenáctého století v Severozápadní hranice, které používali k vytváření kopií.^[20]

Vojáci

Jména 21 sikhských vojáků byla:^[2][21]

Vzpomínka

Pamětní tableta

Nápis pamětní desky zní:^{[Citace je zapotřebí ]}

Vláda Indie způsobila, že tato tableta byla postavena na památku dvaceti jedna poddůstojníků a mužů 36 sikhského regimentu bengálské pěchoty, jejichž jména jsou níže vyryta jako věčný záznam hrdinství, které tito galantní vojáci vykazují kteří zemřeli na svých pozicích při obraně pevnosti Saragarhi, dne 12. září 1897, bojovali proti ohromnému počtu, čímž prokázali svou loajalitu a oddanost své panovníkovi indické královně císařovně a slavně si udrželi pověst sikhů pro neochvějnou odvahu na bitevním poli.

Řád za zásluhy

21 poddůstojníků a vojáků Sikhu, kteří zahynuli v bitvě u Saragarhi, bylo z Majha region Paňdžáb a byli posmrtně oceněni Indický řád za zásluhy, v té době nejvyšší ocenění za statečnost, které indický voják mohl obdržet. Odpovídající ocenění za statečnost bylo Viktoriin kříž. Cena je ekvivalentní k dnešní Param Vir Chakra uděluje Prezident Indie.

Vzpomínka a dědictví

Památník Saragarhi Gurdwara, postavený v roce 1904

Bitva se stala kultovní východní vojenské civilizace, Britská říše vojenské historie a historie sikhů.^[22] Moderní Sikhský pluk z Indická armáda nadále připomíná bitvu o Saragarhi 12. září každý rok jako Den pluku vyznamenání bitvy.

Na památku mužů postavili Britové dva Saragarhi Gurdwaras: jeden dovnitř Amritsar, velmi blízko hlavního vchodu do Zlatý chrám a další v Firozpurský kanton, v okrese, ze kterého většina mužů pocházela.

Epická báseň "Khalsa Bahadur „je na památku sikhů, kteří zemřeli v Saragarhi.^[23]

V indických školách

The Indické ozbrojené síly, zejména Indická armáda, prosazuje, aby bitva byla vyučována na indických školách. Přáli by si, aby hrdinství indických vojáků bylo vyučováno a bylo inspirací pro malé děti. V roce 1999 byly o této záležitosti vytištěny různé články v nejdéle zavedených novinách Paňdžábu, Tribuna, jako například: „vojenská akce v Saragarhi se vyučuje studentům po celém světě, zejména studentům ve Francii.“^[24] Ačkoli se zdá, že pro toto tvrzení neexistují žádné důkazy (nejedná se například o francouzské národní školní osnovy),^[25] zprávy stačily k vyvolání politické debaty a bitva se vyučuje na školách v Paňdžábu od roku 2000:

Rozhodnutí zařadit bitevní příběh do školních osnov bylo přijato minulý rok během veřejného shromáždění, kterému předsedal hlavní ministr Paňdžábu pan Parkash Singh Badal. Poté vláda státu vydala oznámení, že bitevní příběh by měl být zahrnut do školních osnov z tohoto zasedání. Sikhský pluk a různá sdružení bývalých vojáků neustále požadovaly, aby bitva byla zahrnuta do školních osnov. Podobná žádost byla předložena i panu Badalovi během oslav stého výročí bitvy na státní úrovni ve Ferozeporu v roce 1997. Následný dopis zaslaný vládě Paňdžábu Památníkem Saragarhi a Fórem propagace Étos také vládu státu vyzval, aby bitva mnoho inspirativních lekcí pro děti. Když britský parlament vyslechl chrabrost, unisono se zvedl, aby vzdal hold padlým vojákům.^[26]

Den Saragarhi

Den Saragarhi je den připomenutí sikhské armády, který se každoročně slaví 12. září na památku bitvy u Saragarhi.^[27] Sikhský vojenský personál a civilní obyvatelé si každý rok 12. září připomínají bitvu po celém světě. Všechny jednotky Sikhský pluk oslavujte každý den Den Saragarhi jako Den pluku vyznamenání bitvy.^[28]

Den Saragarhi ve Velké Británii

První zaznamenaný veřejný diskurz o Saragarhi přednesl Vikomt Lord Slim v roce 2001, kdy dodával ročenku Portréty odvahy přednáška na Imperial War Museum. Hostitelem byl Maharaja Duleep Singh Centenary Trust. V květnu 2002 Princ z Walesu zahájil Jawans generálům výstava, která obsahovala část o Saragarhi. Výstava úspěšně cestovala po Velké Británii a navštívilo ji více než 100 000 návštěvníků.

Saragarhi byl představen zpět do Velké Británie spisovatelem a filmařem Jay Singh Sohalem a britskou armádou uvedením knihy Saragarhi: Zapomenutá bitva v roce 2013 na Old College, Královská vojenská akademie Sandhurst.^[29] Od té doby si jej britské ozbrojené síly každoročně připomínají v den bitvy. V roce 2014 se vzpomínka konala také v Sandhurstu v pamětní místnosti indické armády. V roce 2015 se konala na Čestné muzeum dělostřelecké společnosti v Londýně,^[30] kde se také mělo konat v roce 2016.

Různí vyšší ministři a generálové ozbrojených sil vzdali hold sikhské službě zmínkou o příběhu Saragarhi. V dubnu 2016 se ministr obrany Michael Fallon zmínil jako zvláštní Vaisakhi událost na Ministerstvo obrany. V červnu 2016 Náčelník generálního štábu Totéž udělal sir Nick Carter na speciální večeři Britské asociace sikhů.

Srovnání s Thermopylae

Bitva byla často přirovnávána k Bitva u Thermopyl, kde malý řecký síla čelila velkému Peršan armáda pod Xerxes I. v roce 480 př.^[22][1] V obou případech čelila malá obranná síla drtivé převaze, bojovala do posledního muže a způsobila extrémně nepřiměřené množství smrtelných úderů útočící síle.^[1]

V populární kultuře

Bitva o Saragarhi

Bitva
Bitva o Saragarhi
V populární kultuře
Khalsa Bahadur (báseň) • Kesari (film) • 21. Sarfarosh - Saragarhi 1897 (televizní seriál)

V září 2017 Saragarhi: Pravdivý příběh, dokument britského novináře a filmaře Jay Singh-Sohala, byl promítán na Arboretum národního památníku v Staffordshire u příležitosti 120. výročí epické hraniční bitvy.^[31]

Televizní seriál, 21. Sarfarosh - Saragarhi 1897 vysílal dál Discovery Jeet od 12. února 2018 do 11. května 2018, v hlavní roli Mohit Raina, Mukul Dev a Balraj Singh Khehra.^[32][33][34]

Kesari (2019) je film režiséra Anurag Singh, v hlavních rolích Akshay Kumar,^[35] že vydělal přes ₹100 milionů rupií po celém světě v jeho víkendu otevření během Holi festival.^[36] Další dva Bollywood filmy založené na bitvě byly vyhlášeny dříve Kesari:

• Sons of Sardaar: The Battle of Saragarhi. V červenci 2016 Ajay Devgn sdílel plakát k filmu, pokračování filmu Syn Sardaara.^[37] V srpnu 2017 Devgn uvedl: „Pracujeme na scénáři, ale kvůli rozsahu projektu se to nestane další dva roky.“^[38]
• Bitva o Saragarhi. V srpnu 2016 Randeep Hooda sdílel první pohled na své stránce na Twitteru.^[39] Tento film bude režírován Rajkumar Santoshi, v hlavní roli Hooda, Vikramjeet Virk,^[40] a Danny Denzongpa.^[41] Film byl odložen po vydání Kesari.^[42] Pokud jde o spekulace o několika filmech o bitvě, Hooda uvedl: „Je to dobré, protože jich bylo 21 sikh hrdinové v této bitvě a každý z nich si zasloužil, aby na nich byl natočen film. Takže by na nich mělo být natočeno 21 filmů. “^[43]

Viz také

• Bitva u Thermopyl

Reference

Další čtení

• Sharma, Anuj Harshwardhan. 2017. Against All Odds at Saragarhi. Nové Dillí: Star Print-o-Bind. JAKO V  BO77C94TXJ.
• Singh, Amarinder. 2017. Saragarhi a obrana pevností Samana. Nové Dillí: Bookwise Pvt. Ltd. ISBN  978-8187330677.
• Singh-Sohal, Jay. 2013. Saragarhi: Zapomenutá bitva. Birmingham: Dot Hyphen Publishers. ISBN  978-0957054073.
• Singh, Kanwaljit a H.S. Ahluwalia. 1987. Saragarhi Battalion: Ashes to Glory. Nové Dillí: Lancer International. ISBN  81-7062-022-8.
• Sidhu, Daljeet Singh a Amarjit Virdi 2011. The Battle of Saragarhi: The Last Stand of the 36. Sikh Regiment. Gyan Khand Media. ISBN  9788190963749 (Kindle ed.).

externí odkazy

• Luscombe, Stephen. "Tirah: Samana (1897)." Britské impérium. Přístupné 17. srpna 2020.
• Bhullar, Pritam (4. října 1998). „Odvážili se vzdorovat“. Tribuna. Chandigarh, Indie. Citováno 30. června 2019.