Lubunca - Lubunca - Wikipedia

Lubunca, Labunca nebo Lubunyaca je tajný turecký div slang a hantýrka používá sexuální pracovnice a LGBT Q komunita v krocan.[1][2] Termín pochází z kořene lubni, který je Romština slovo pro „prostitutku“.[3][4]

Pozadí

Lubunca je odvozen ze slangu používaného Romové,[5][6]. Obsahuje výrazy z jiných jazyků, včetně řecký, arabština, Arménský a francouzština.[7][8]

Lubunca je argot přibližně čtyř set slov[9] a bylo řečeno köçeks a tellaks mezi 17. a 18. stoletím.[10] To bylo později přijato a vyvinuto transvestity.[11] Předpokládá se, že byl vyvinut, aby se zabránilo pronásledování při tajné komunikaci na veřejných místech. Používá se od pozdní osmanské éry.[12]

Pozoruhodné příklady

V Lubunce, manti znamená příjemné nebo krásné. Balamoz popisuje staré muže.[13] Madilik znamená zlo[14] a Gullüm znamená zábavu.[15]T

Viz také

Reference

  1. ^ „Nakko!“. Pokud Istanbul. 11. února 2010. Citováno 27. ledna 2012.
  2. ^ „Sanatçılardan Ayrımcılığa“ Nakko!"". Bianet.org. 11. února 2010. Archivováno z původního dne 24. února 2016. Citováno 25. ledna 2012.
  3. ^ Berghan, Selin. (2007). Lubunya: transseksüel kimlik ve beden. Istanbul: Metis Yayınları. p. 1. ISBN  978-9753425698. OCLC  870275467.
  4. ^ Murray, Stephen O. (únor 1997). Islámské homosexuality: kultura, historie a literatura. Roscoe, Will. New York. ISBN  0814774679. OCLC  35526232.
  5. ^ Zaborowska, Magdalena J. (2009). Turecké desetiletí Jamese Baldwina: erotika exilu. Durham: Duke University Press. p. 150. ISBN  9780822341444. OCLC  209335625.
  6. ^ Örer, Ayça (19. července 2008). „Stonewall'dan Lambda'ya Onur Yürüyüşü“. Bianet.org. Archivováno z původního dne 14. dubna 2015. Citováno 25. ledna 2012.
  7. ^ „SABAH - 03/11/2006 - İstanbul'daki gay dünyası“. arsiv.sabah.com.tr. Citováno 2019-11-18.
  8. ^ „Tour de gay v Istanbulu“. Libération.fr (francouzsky). 2006-11-03. Citováno 2019-11-18.
  9. ^ „Kayıp gecelerin gizli dili!“. Radikal (v turečtině). Citováno 2019-11-18.
  10. ^ „ÖZEL DOSYA: EŞCİNSEL ARGOSU LUBUNCA“. GZONE (v turečtině). 2015-02-25. Citováno 2019-11-18.
  11. ^ „İstanbul'daki gay dünyası“. arsiv.sabah.com.tr. Citováno 2019-11-18.
  12. ^ Örer, Ayça (9. června 2007). „Çirkin Ördek Yavrularının Gerçek Masalı“. Bianet.org. Archivováno z původního dne 2. dubna 2015. Citováno 25. ledna 2012.
  13. ^ "Lubunca sözlük". Time Out dergisi. 2007. Archivováno z původního dne 29. dubna 2014. Citováno 24. ledna 2012.
  14. ^ Yaman, Can (1. července 2010). „Aklımı Başımdan Al Benim“. Kaos GL. Archivováno z původního dne 10. září 2015. Citováno 24. ledna 2012.
  15. ^ „Lak Parti:“ Durmak Yok, Gullüme Devam"". Bianet.org. 9. června 2011. Archivováno z původního dne 9. srpna 2011. Citováno 25. ledna 2012.

externí odkazy