Loreena McKennitt - Loreena McKennitt
Loreena McKennitt | |
---|---|
Základní informace | |
Rodné jméno | Loreena Isabel Irene McKennitt |
narozený | Morden, Manitoba, Kanada | 17. února 1957
Původ | Stratford, Ontario, Kanada |
Žánry | |
Zaměstnání (s) | Hudebník, písničkář, producent |
Nástroje | |
Aktivní roky | 1985–1998, 2006–2019 |
Štítky | |
webová stránka | loreenamckennitt |
Loreena Isabel Irene McKennitt, CM OM CD (narozen 17. února 1957) je a kanadský skladatel, harfista, harmonikář a pianista, který píše, zaznamenává a vystupuje světová hudba s keltský a Středního východu témata. McKennitt je známá svou rafinovaností a jasností dramatický soprán vokály.[1] Po celém světě prodala více než 14 milionů desek.[2]
Časný život
McKennitt se narodil v Morden, Manitoba, z irština a skotský původ k rodičům Jackovi (zemřel 1992) a Irene McKennittové (1931–2011). V Mordenu rozvinula svoji lásku k hudbě, částečně ovlivněnou místními hudebními tradicemi Mennonit společenství.[3]
McKennitt se zapsal na University of Manitoba v Winnipeg stát se veterinářem. Zatímco ve Winnipegu objevila lidovou hudbu, včetně Kanaďanů Neil Young, Joni Mitchell, a Gordon Lightfoot. V této době se také začala zajímat o keltskou hudbu a navštívila Irsko slyšet to pro sebe.[4] Rozvíjením vášně pro keltskou hudbu se naučila hrát na Keltská harfa a začal busking na různých místech, včetně Trh svatého Vavřince v Toronto aby si vydělala peníze na nahrávání svého prvního alba.[5]V roce 1981 se přestěhovala do Stratford, Ontario připojit se k Stratfordský festival jednající společnost a stále tam bydlí.[6]
Kariéra
Počáteční úspěch: 1985–1998
McKennitt první album, Elementální, byl propuštěn v roce 1985, následovaný Zahnat studenou zimu (1987), Parallel Dreams (1989), Návštěva (1991), Maska a zrcadlo (1994),[7] Zimní zahrada (1995), Kniha tajemství (1997), Ancient Muse (2006), Sen zimní zimy (2008) a Vítr, který otřásá ječmenem (2010). Celá její práce vychází pod jejím vlastním labelem, Quinlan Road.
V roce 1990 poskytl hudbu pro McKennitt National Film Board of Canada dokumentární Hořící časy, feministický revizionistický popis raně novověké Evropy čarodějnické zkoušky. Ona a hudební tým, který vedla, později znovu nahráli hlavní téma dokumentu na její album Návštěva, pod názvem „Tango Evorě.“
V roce 1993 absolvovala turné po Evropě Mike Oldfield. V roce 1995 její verze tradiční irské písně „Bonny Portmore "byl uveden v Horal série, následovaný filmem Highlander 3: Čaroděj z roku 1994. McKennittův singlTanec babiček „přijal airplay na severoamerických trzích na jaře 1997 a byl použit jako ústřední melodie pro krátké televizní seriály Dědictví. To také viděl použití v přívěsu pro široký-vydání 1998 Drew Barrymore film Ever After.
Její hudba se objevila ve filmech Santa Clause, Voják, Nefrit, Svatý muž, Mlhy Avalonu, a Tinker Bell. To bylo také vystupoval v televizním seriálu Řev, Na jih, a Plný kruh (ženy a spiritualita).
Osobní tragédie a přestávka
V červenci 1998 se McKennittův snoubenec Ronald Rees, jeho bratr Richard a jejich blízký přítel Gregory Cook utopili při nehodě na lodi Gruzínský záliv. Událost byla hluboce ovlivněna a založila Cook-Rees Memorial Fund pro hledání vody a bezpečnost ve stejném roce. V době incidentu pracovala na živém albu dvou vystoupení s názvem Žije v Paříži a Torontu. Výtěžek z tohoto alba byl věnován do nově vytvořeného pamětního fondu v celkové výši přibližně tří milionů dolarů.[8]
Po vydání živého alba se McKennitt rozhodla, že podstatně sníží počet svých veřejných vystoupení, a až do vydání studiového alba nevydala žádné nové nahrávky. Ancient Muse v roce 2006.
Zpět k hudbě: 2006 – současnost
V průběhu roku 2005 zahájil McKennitt práce na albu, které se mělo stát Ancient Muse, její sedmé studiové album, které vyšlo v listopadu 2006. V září 2006 vystoupila McKennitt živě u Alhambra. Představení mělo premiéru PBS a v srpnu 2007 vyšlo na DVD se třemi disky DVD / CD s názvem Noci z Alhambry.
V roce 2008 McKennitt napsala a zkomponovala píseň, kterou nazvala „To The Fairies They Draw Near“ jako ústřední melodii pro animovaný film Disneyho s přímým videem. Tinker Bell. Poskytla také vyprávění k filmu.[9]
Na začátku roku 2008 se vrátila do Peter Gabriel je Real World Studios nahrát Sen zimní zimy, rozšířená verze jejího mini-alba z roku 1995 Winter Garden: Five Songs for the Season. Album vyšlo 28. října 2008.[10]
Od vydání Ancient MuseMcKennitt koncertoval konzistentně s evropskými a severoamerickými hráči Prohlídka Ancient Muse v roce 2007 a další rozsáhlé turné po Kanadě a Spojených státech později v roce 2007, turné po Evropě v roce 2008 a středomořské turné v roce 2009 se zastávkami v Řecko,[11] krocan, Kypr, Libanon, Maďarsko a Itálie.
17. září 2009, McKennitt oznámila, že plánuje vydat album se dvěma disky s názvem Středomořská odysea. První CD „From Istanbul to Athens“ sestávalo z 10 nových živých nahrávek natočených během jejího středomořského turné 2009, včetně písní, které nikdy předtím nezaznamenala ve shodě. Druhé CD „Olive and the Cedar“ mělo středomořské téma, které sama kurátorka McKennitt. Obsahovala dříve vydané studiové nahrávky vytvořené v letech 1994 až 2006.
16. listopadu 2010 vyšlo v USA (12. listopadu pro Evropu) nejnovější studiové album McKennitt, Vítr, který otřásá ječmenem. Nahráno v chrámu Sharon v Ontariu a skládá se z devíti tradičních keltských písní. „Pokaždé je tu snaha vrátit se ke svým vlastním kořenům nebo začátkům, s perspektivou času a zkušeností, cítit známé věci, které jste kdysi milovali a stále milujete,“ řekl McKennitt.[12]
Když McKennitt propuštěn Vítr, který otřásá ječmenem navštívila několik zemí, aby pomohla propagovat album. Během propagačního turné provedla hodinový koncert ve studiích německé rozhlasové stanice SWR1, doprovázený pouze Brianem Hughesem (kytary) a Caroline Lavelle (violoncello), kteří jsou již dlouho součástí jejích turné a nahrávek. Tento živý koncert byl vydán na CD v roce 2011. Volal Trubadúři na Rýně, album bylo nominováno na cenu Grammy 2012 za nejlepší album nového věku.
Dne 30. listopadu 2012 jí McKennitt poskytla podporu Kate Winslet Je Nadace Golden Hat dohromady s Tim Janis, Sarah McLachlan, Andrea Corr, Hayley Westenra, Ospalý muž Banjo Boys Dawn Kenney, Jana Mashonee, Amy Petty a sbor spolu s dalšími na koncertě "The American Christmas Carol" v roce 2006 Carnegie Hall.[13][14]
10. studiové album McKennitta, Ztracené duše, byla vydána 11. května 2018. Plánovala turné na podporu vydání alba v letech 2018 a 2019.[15]
Ve filmu z roku 2018 měla malou hereckou roli Cesta do Lemon Grove, jako hlas Bůh.[16]
Dědictví
Žánr
McKennittova hudba byla obecně klasifikována jako Svět nebo Keltská hudba i když obsahuje aspekty a charakteristiky hudby z celého světa a někdy je klasifikována jako lidová hudba v obchodech s nahrávkami.
McKennitt je občas srovnáván s Enya,[17] ale McKennittova hudba je více založena na tradičních a klasických invokacích a používá literární díla jako zdroje textů a odrazové můstky pro interpretaci, jako například „Lady of Shalott "od Lord Tennyson, "Prospero "Řeč" (finále monolog v William Shakespeare je Bouře ), Northumbrian vražedná balada "Sestry Twa "(což inspirovalo" The Bonny Swans "dál Maska a zrcadlo ), „Sníh“ od Archibald Lampman „Temná noc duše“ od Sv. Jan od Kříže, Dante je Peklo, William Blake „Ukolébavka“, Yeats ' "Ukradené dítě "" Anglická lady a rytíř "od Sir Walter Scott, a "Lupič "od Alfred Noyes.
Vlivy
Než McKennitt skládá hudbu, věnuje se značnému výzkumu konkrétního tématu, které pak tvoří obecný koncept alba. Před vytvořením Elementální a Parallel Dreams, odcestovala do Irsko pro inspiraci z historie země, folklór, geografie a kultura. Album Maska a zrcadlo předcházel výzkum v Španělsko kde se věnovala studiu Galicie, keltská část Španělska, spolu s bohatými arabskými kořeny.[18] Výsledkem bylo album, které obsahovalo prvky keltské a arabské hudby. Podle poznámek bundy, jejího alba Ancient Muse byl inspirován cestami mezi a čtením o různých kulturách podél Hedvábná stezka.
Dokumenty
Na konci 90. let vytvořil McKennitt No Journey's End, půl hodiny dokumentární, pro americký televize ve kterém diskutovala o vlivech její hudby. No Journey's End obsahoval výňatky z několika písní z alb Parallel Dreams, Návštěva, a Maska a zrcadlo Ukazuje také živá vystoupení písní „The Lady of Shalott“, „Santiago“ a „The Dark Night of the Soul“. Později vyšlo DVD a VHS, První také obsahuje hudební videa pro „The Mummers 'Dance“ a „The Bonny Swans“. Bonusová kopie DVD byla součástí remasterovaných verzí McKennitta z roku 2004 CD.
V roce 2008 společnost McKennitt vydala Pohyblivý hudební svátek, na základě ní 2007 Ancient Muse prohlídka. DVD obsahovalo rozhovory s McKennitt, její kapelou, štábem, fanoušky a profesionálními kolegy z kanadského hudebního průmyslu.
Soudní spor
V roce 2005 byla McKennittová účastnicí prudkého soudního sporu v Anglii, když její bývalá přítelkyně a zaměstnankyně Niema Ashová vydala knihu Travels with Loreena McKennitt: My Life as a Friend, které obsahovaly důvěrné podrobnosti jejich přátelství. McKennitt tvrdil, že velká část knihy obsahovala důvěrné osobní informace, které Ash neměl právo zveřejňovat. Anglické soudy shledaly, že skutečně došlo k porušení důvěry a zneužití soukromých informací společnosti McKennitt, a tento případ pravděpodobně vytvoří důležitý precedens v právu Anglie a Walesu na ochranu soukromí veřejných činitelů.[19] The dům pánů potvrdil rozhodnutí nižšího soudu v roce 2007.
Vyznamenání
- Cena Juno Nejlepší kořeny / tradiční album 1992, pro Návštěva
- Cena Juno Nejlepší kořeny / tradiční album 1994, pro Maska a zrcadlo
- Billboard Music Award za mezinárodní úspěch, 1997
- Čestný doktor dopisů, Wilfrid Laurier University, 2002
- Čestný doktor práv, University of Manitoba, Červen 2005
- Kanadský velvyslanec, Hans Christian Andersen, dvousté výročí, červen 2005
- Čestný doktor práv, Queen's University, Říjen 2005
- Investice jako čestný plukovník, 435 Transport and Rescue Squadron, Královské kanadské letectvo, Prosinec 2006[20]
- Nominováno na a Grammy cena, nejlepší album současné světové hudby, v roce 2007
- Western Canadian Music Awards Cena za celoživotní přínos, září 2009
- Provedeno v Zimní olympijské hry ve Vancouveru 2010 Zahajovací ceremoniál, 12. února 2010
- Čestný bakalář aplikovaného podnikání, Vysoká škola George Browna, Červen 2010
- Nominováno na a Grammy cena, Nejlepší album nového věku, v roce 2012
- Jmenování čestným plukovníkem Královského kanadského letectva, září 2014[21]
Ocenění a vyznamenání
Mezi osobní ocenění a vyznamenání společnosti McKennitt patří:
Stuha | Popis | Poznámky |
Řád Kanady (CM) |
| |
Řád Manitoby (OM) |
| |
Zlatá medaile jubilea královny Alžběty II |
| |
Medaile jubilejního diamantu královny Alžběty II |
| |
Dekorace kanadských sil (CD) |
| |
Ordre des Arts et des Lettres |
|
Quinlan Road
Quinlan Road | |
---|---|
Založený | 1985 |
Zakladatel | Loreena McKennitt |
Žánr | Lidově, keltský, svět, nová doba |
Země původu | Kanada |
Oficiální webové stránky | www |
Quinlan Road je nezávislá nahrávací společnost založeno v 1985 a se sídlem v Stratford, Ontario, Kanada. Je vlastněna a provozována její jedinou umělkyní Loreenou McKennitt. Quinlan Road začala v McKennittově domě, kde prodávala nahrávky poštou. Dnes je hudba Quinlan Road distribuována mezinárodně společností Verve Records, Universal Music Group, Keltia Musique, a SPV GmbH.
Diskografie
Studiová alba
Rok | Podrobnosti o albu | Špičkové pozice v grafu | Certifikace (prahová hodnota prodeje ) | |||
---|---|---|---|---|---|---|
UMĚT [28][29] | AUS [30] | GER [31] | NÁS [32] | |||
1985 | Elementální
| — | — | — | — | |
1987 | Zahnat studenou zimu
| — | — | — | — | |
1989 | Parallel Dreams
| — | — | — | — | |
1991 | Návštěva
| 28 | — | — | — | |
1994 | Maska a zrcadlo
| 4 | 21 | 18 | 143 | |
1997 | Kniha tajemství
| 3 | 33 | 7 | 17 | |
2006 | Ancient Muse
| 9 | — | 15 | 83 |
|
2008 | Sen zimní zimy
| 12 | — | 27 | 140 | |
2010 | Vítr, který otřásá ječmenem
| 13 | — | 28 | 141 | |
2018 | Ztracené duše[39]
| 14 | — | 5 | 164 | |
„-“ označuje vydání, která nebyla uvedena v tabulce |
Živá alba
Rok | Podrobnosti o albu | Špičkové pozice v grafu | Certifikace (prahová hodnota prodeje ) | ||
---|---|---|---|---|---|
UMĚT [28][29] | GER [31] | NÁS [32] | |||
1995 | Žijte v San Francisku v Paláci výtvarných umění
| — | — | — | |
1999 | Žije v Paříži a Torontu
| — | 65 | — | |
2007 | Noci z Alhambry
| — | 11 | 190 |
|
2009 | Středomořská odysea
| 11 | — | — | |
2012 | Trubadúři na Rýně
| 16 | 32 | — | |
2019 | Žijte v Royal Albert Hall[40]
| — | 76 | — | |
„-“ označuje vydání, která nebyla uvedena v tabulce |
EP
Rok | Podrobnosti o albu | Špičkové pozice v grafu | Certifikace (prahová hodnota prodeje ) | |
---|---|---|---|---|
UMĚT [29] | AUS [30] | |||
1995 | Winter Garden: Five Songs for the Season
| 44 | 93 |
|
„-“ označuje vydání, která nebyla uvedena v tabulce |
Kompilace
Rok | Podrobnosti o albu | Špičkové pozice v grafu | Certifikace (prahová hodnota prodeje ) | ||
---|---|---|---|---|---|
UMĚT [28][29] | GER [31] | NÁS [32] | |||
2009 | Tanec mumrů v Irsku
| - | - | - | - |
2013 | The Journey So Far - The Best of Loreena McKennitt
| - | 20 | - | - |
„-“ označuje vydání, která nebyla uvedena v tabulce |
Krabicové sady
Rok | Podrobnosti o albu | Špičkové pozice v grafu | Certifikace (prahová hodnota prodeje ) | ||
---|---|---|---|---|---|
UMĚT [28][29] | GER [31] | NÁS [32] | |||
2008 | Cesta začíná
| - | - | - | - |
„-“ označuje vydání, která nebyla uvedena v tabulce |
Nezadaní
Rok | Singl | Špičkové pozice v grafu[41][42] | Album | |||
---|---|---|---|---|---|---|
UMĚT | NÁS | USA AC | Americký pop | |||
1991 | „Lady of Shalott“ | — | — | — | — | Návštěva |
"All Souls Night" | — | — | — | — | ||
„Courtyard Lullaby“ | — | — | — | — | ||
1993 | "Greensleeves" | — | — | — | — | |
1994 | "Bonny labutě " | 75 | — | — | — | Maska a zrcadlo |
"Santiago" | — | — | — | — | ||
„Temná noc duše“ | — | — | — | — | ||
1995 | „Mystic's Dream“ | — | — | — | — | |
"Bůh odpočiňte, veselí, pánové " | — | — | — | — | Winter Garden: Five Songs for the Season | |
1997 | "Tanec babiček " | 10 | 18 | 23 | 14 | Kniha tajemství |
1998 | "Marco Polo" | — | — | — | — | |
2006 | "Caravanserai" | — | — | — | — | Ancient Muse |
2007 | „Penélopeina píseň“ | — | — | — | — | |
2008 | „Sedm Mariiných radostí“ | — | — | — | — | Noční sen zimního porodu |
„Noël Nouvelet!“ | — | — | — | — | ||
2009 | „Dante's Prayer“ | — | — | — | — | Non-album single |
2017 | „Zlomení meče“ | 50 | — | — | — | Ztracené duše |
„-“ označuje vydání, která nebyla uvedena v tabulce |
Videa
- Tanec babiček (1997)
- Bonny labutě
- Noci z Alhambry (2007 měl premiéru živý koncert ve Španělsku PBS)[43]
- Pohyblivý hudební svátek (2008, dokument o turné z North American Tour Loreeny 2007)[43]
jiný
- No Journey’s End (půlhodinový profil, vysílaný dne PBS; DVD )
- Nebe na zemi (TV film 1987 - hrál „Lady Traveler“)
- Highlander III: Čaroděj (Příspěvek soundtracku)
- Santa Clause (Příspěvek Soundtrack, „Zvony Vánoc“)
- Léolo (Příspěvek soundtracku)
- Una casa con vista al mar (Příspěvek soundtracku)
- Mlhy Avalonu (Použití soundtracku)
- Hořící časy (Příspěvek soundtracku)
- Na jih (Použití soundtracku)
- Severní expozice (Použití soundtracku)
- Tinker Bell (Přímo na DVD film, 2008 - Vypravěč)
- Voják (Použití soundtracku)
Viz také
- Eileen McGann - kolegyně irsko-kanadské ženské keltské folksingerky. Během McKennittovy rané kariéry McGann hrál mnoho stejných míst a společně se objevili na několika nahrávkách rané kompilace.
- Seznam umělců okolní hudby
Reference
- ^ „Loreena McKennittová“. Progreviews.com. Archivovány od originál 13. ledna 2011. Citováno 2. března 2011.
- ^ Alex (13. prosince 2010). „Folk Radio UK“. Folkradio.co.uk. Archivovány od originál 29. prosince 2010. Citováno 2. března 2011.
- ^ „Ostřílená duše - 22. ledna 200“. Irish Times. Citováno 25. srpna 2018.
- ^ „O nás - Loreena McKinnett se představuje sama“. Quinlan Road. Citováno 2. března 2011.
- ^ Pokud musíte, označte ji za „osvícenou“ popovou hudbu: Loreena McKennitt, která dnes večer vystupuje v Irvine, zpívá éterický materiál, ale harfistku nezaklínejte jako New Age. “, L.A. Times, 29. listopadu 1994.
- ^ „Loreena McKennitt herecké kredity“. Archivy Stratford Festivalu. Citováno 29. května 2019.
- ^ Larry LeBlanc (24. prosince 1994). Průlomový rok pro kanadské zákony. Plakátovací tabule. Nielsen Business Media, Inc. str. 53–. ISSN 0006-2510.
- ^ „Explore The Music - Live in Paris and Toronto“. Quinlan Road. Citováno 2. března 2011.
- ^ „Loreena zpívá ústřední melodii a vypráví Disney Tinker Bell - 5. července 2008 ". Quinlanroad.com. Citováno 2. března 2011.
- ^ „Nejnovější nahrávka Midwinter Night's Dream Loreena pro zimní sezónu vyjde 10. října - 7. října 2008“. Quinlanroad.com. Citováno 2. března 2011.
- ^ „Tέλος Ιουνίου οι συναυλίες της Loreena McKennitt“ (Konce června Koncerty Loreena McKennitt) Archivováno 12. června 2009 v Wayback Machine, rocking.gr (řecky)
- ^ „Loreena McKennitt - 1. prosince 2012“. West End Times. Archivovány od originál 29. května 2015. Citováno 29. května 2015.
- ^ „American Christmas Carol Concert“. broadwayworld.com. 14. září 2012. Citováno 2. prosince 2012.
- ^ "The American Christmas Carol". goldenhatfoundation.org. Citováno 2. prosince 2012.
- ^ „Nová sada alb k vydání 11. května! - Loreena McKennitt“. Lorrenamckennitt.com. 8. března 2018. Citováno 15. května 2018.
- ^ Chris Knight, „Hamlet to není, i když v Road to the Lemon Grove je dotek Romea a Julie“. Národní pošta, 29. srpna 2019.
- ^ Goddard, Peter (29. října 1991). „Miláčku starých lidí a nových věků to hraje po svém“. Toronto Star. str. E1.
- ^ Todd, Douglas (1996). Statečné duše: Spisovatelé a umělci zápasí s Bohem, láskou, smrtí a věcmi, na kterých záleží. Toronto, Ontario, Kanada: Stoddard Publishing Co. Limited. str.185. ISBN 0-7737-5832-1.
- ^ „Plachý zpěvák vyhrává stížnost na soukromí“. CBC News. 21. prosince 2005. Archivovány od originál 26. května 2007.
- ^ Paní Loreena McKennitt Archivováno 23. května 2013, v Wayback Machine, Královské kanadské letectvo
- ^ Paní Loreena McKennitt, Královské kanadské letectvo
- ^ „Seznam generálních guvernérů Kanady“. Vláda Kanady.
- ^ "Řád Manitoby - oficiální registr [sic] seznam". Vláda Kanady.
- ^ "Seznam medailí zlatého jubilea královny". Generální guvernér Kanady.
- ^ "Seznam medailí jubilejního královny diamantů". Generální guvernér Kanady.
- ^ https://www.skiesmag.com/press-releases/hcol-loreena-mckennitt-recognized-for-12-years-of-service/
- ^ „Generální guvernér Kanady - OCENĚNÍ KANADSKÝM Seznamům“. Vláda Kanady.
- ^ A b C d „Historie grafu Loreeny McKennittové - kanadská alba“. Plakátovací tabule. Citováno 22. května 2018.
- ^ A b C d E „Výsledky RPM“. Citováno 24. listopadu 2010.
- ^ A b Vrchol australského (ARIA) grafu:
- Top 50 vrcholů: "australian-charts.com> Loreena McKennitt v australských žebříčcích". Hung Medien. Citováno 20. července 2017.
- Top 100 vrcholů do prosince 2010: Ryan, Gavin (2011). Australské hudební žebříčky 1988–2010. Mt. Martha, VIC, Austrálie: Moonlight Publishing.
- Winter Garden: Five Songs for the Season EP: „Australská top 100 žebříčků jednotlivců ARIA - týden končící 14. ledna 1996“. Imgur.com (původní dokument publikoval ÁRIE ). Citováno 20. července 2017. N.B. Sloupec HP zobrazuje nejvyšší dosažený vrchol.
- ^ A b C d „Discographie von Loreena McKennitt“. GfK Entertainment. Citováno 6. listopadu 2019.
- ^ A b C d „Historie grafu Loreeny McKennittové - Billboard 200“. Plakátovací tabule. Citováno 22. května 2018.
- ^ „ABPD - certificatedos“. Associação Brasileira dos Produtores de Discos. Archivovány od originál dne 28. září 2011. Citováno 29. srpna 2011.
- ^ A b C d E „Certifikace alba CRIA“. Kanadská asociace nahrávacího průmyslu. Citováno 24. listopadu 2010.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ A b C „Zlatá a platinová alba RIAA - Loreena McKennitt“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Citováno 24. listopadu 2010.
- ^ A b „CAPIF– Discos de Oro y Platino“. Producent argentinské komory zvukových záznamů a videogramů. Citováno 29. srpna 2011.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ A b Ryan, Gavin (2011). Australské hudební žebříčky 1988–2010. Mt. Martha, VIC, Austrálie: Moonlight Publishing.
- ^ A b „Bundesverband Musikindustrie: Gold- / Platin-Datenbank - BETA“. Musikindustrie.de. Citováno 2. března 2011.
- ^ „Lost Souls - Loreena McKennitt“. Loreenamckennitt.com. Citováno 3. června 2018.
- ^ „Nová nahrávka živě v Royal Albert Hall k dispozici 1. listopadu“. Web Loreena McKennitt. 26. září 2019. Citováno 31. října 2019.
- ^ „Pozice na vývěsní tabuli - jednotlivci“. Plakátovací tabule. Citováno 24. listopadu 2010.
- ^ „Výsledky RPM“. collectionscanada.gc.ca. Citováno 24. listopadu 2010.
- ^ A b „Explore The Music - Nights From The Alhambra“. Quinlan Road. Citováno 2. března 2011.
externí odkazy
- Oficiální webové stránky
- Rozhovor s Loreenou McKennittovou z Ozvěny veřejná rozhlasová show
- Loreena McKennitt na IMDb