Seznam silnic v Kuala Lumpur - List of roads in Kuala Lumpur
The Zvýšená dálnice Ampang – Kuala Lumpur v Ampangu
Ampang Road v noci
Cheng Lock Road.
Tuanku Abdul Rahman Road směrem k náměstí Merdeka.
Bazarový pás podél silnice Tuanku Abdul Rahman Road v Kuala Lumpur.
Dopravní značka zobrazující silnici Maharajalela se starým názvem Birch Road.
Raja Laut Avenue.
Jalan Tun Razak.
Persiaran Raja Chulan.
Stejně jako všechna ostatní historická městská centra, hlavní město Malajsie, Kuala Lumpur, obsahuje řadu současné a staré silnice a ulice přes město.
Tento článek obsahuje abecední seznam významných silnic v Kuala Lumpur.
Přehled
Názvy většiny starších silnic v okolí a okolí Kuala Lumpur byly původně vytvořeny během roku Britská vláda v Selangoru a jako takové byly v angličtině a pojmenovány podle britských osobností různých oborů, hrstky místních hodnostářů nebo licenčních poplatků, okresů, místního obyvatelstva, památek nebo geografických rysů. Ostatní okolní národní prostředí, například Kampung Baru, Pudu, Imbi a Sentul měli silnice známé především v Malajština od koloniální nadvlády.
Následující Nezávislost Malajska v roce 1957 a založení Malajsie v roce 1963, názvy ulic v Kuala Lumpur byly přeloženy do malajštiny, přičemž některé z nich dostaly jednodušší popis (tj. „Stará tržnice“ jako „Medan Pasar Besar„a„ Foch Avenue “jako„Jalan Foch"), protože malajština byla oficiálně přijata jako oficiální jazyk Malajsie v roce 1967.
Drtivá většina názvů ulic byla dále přejmenován hromadně v roce 1981, jako součást post-nezávislosti dekolonizace tlačil tehdy nově zvolený Předseda vlády Malajsie Mahathir Mohamad. Názvy ulic, které dříve obsahovaly podoby anglického původu, byly nahrazeny těmi, které připomínaly místní malajské osobnosti, malajskou kulturu a klíčové politiky v Malajsii / Malajsii. Přejmenování zahrnovalo silnice v jádru staré Kuala Lumpur, stejně jako hlavní dopravní tepny ve městě. Další přejmenování starých názvů ulic přetrvává dodnes, přičemž kola revizí prováděla Radnice v Kuala Lumpur teprve v roce 2007 na ulicích v Pudu a okrajových městech Sungai Besi a Jinjang, kde se stále používaly názvy ulic s anglickým a britským názvem. Vedlejší silnice, jsou však obvykle ušetřeni od této formy přejmenování.
Zrychlený rozvoj města po získání nezávislosti země také přispěl k rozšíření stávajících tras tepen, vytvoření dálnic a nových silnic a rozsáhlých třídní separace vozovek. To vedlo k významným změnám vozovek ve městě, přičemž několik silnic bylo sloučeno, rozděleno nebo upraveno, vytvořeny nové silnice nebo vyřazeny staré.
Kritika
Zatímco dřívější změny názvů ulic po nezávislosti byly obecně přijímány, neustálá kampaň přejmenování stávajících silnic a rostoucí povědomí veřejnosti o historii ulic Kuala Lumpur stále více pobouřilo místní komunity, zejména účastníky silničního provozu, poštovní uživatele a historiky, kvůli nepříjemnosti způsobené memorováním delších, spletitějších názvů silnic, které byly dříve kratší a snáze zapamatovatelné, zvýšené náklady na výměnu a údržbu dokumentů a značení a revizionistické podtóny politiky přejmenování. Jedna kampaň na přejmenování osmi hlavních silnic na počest předchozí Yang di-Pertuan Agongs dne 26. listopadu 2014 zejména vyvolalo odpor veřejnosti i poslance Segambutu Lim Lip Eng,[1] vedoucí k vyvrácení UMNO Mládež hlavní Khairy Jamaluddin;[2] změna názvu pokračovala navzdory kontroverzi.
Standardní překlady
Byl vypracován pokyn pro překlad anglického značení silnic. The Radnice v Kuala Lumpur usiluje o proces standardizace silničního značení. (např. Tengkat Tong Shin byl přejmenován na Jalan Tong Shin)
- Řídit - Persiaran (např. Hampshire Drive /Persiaran Hampshire)
- Zahrady - Taman (např. Maxwell Garden /Taman Maxwell; Happy Garden / "Taman Bahagia")
- Pruh - Lorong (např. Horse Lane /Lorong Kuda)
- Silnice - Jalan (např. Perak Road /Jalan Perak)
- Náměstí - Medan (např. Staré náměstí /Medan Pasar Lama)
- Ulice - Lebuh (např. Campbell Street /Lebuh Campbell)
Hlavní silnice
| anglické jméno | Malajské jméno, oficiální | čínské jméno | Poznámka |
|---|---|---|---|
| Ampang Road | Jalan Ampang | 安邦 路 | Pojmenován podle okresu Ampang, několik nákupních center, jako je Ampang Park, Náměstí a Suria KLCC jsou umístěny podél silnice. |
| Bangsar Road | Jalan Bangsar | 孟沙 路 | Dříve pojmenovaný Jalan Bangsa v době, kdy Abdullah Hukum, zakladatel společnosti Kampung Haji Abdullah Hukum v Bangsaru otevřel stezku mezi lesem a nedalekým Bukit Angkasapuri. Název silnice znamená, že ji postavili společně Malajci, Číňané a Indové, tři hlavní závody Malajsie.[3] |
| Bintang Walk | Jalan Bukit Bintang | Vidět Bukit Bintang | |
| Broadrick Road | Jalan Semarang Jalan MARA | Broadrick Road je pojmenována podle podplukovníka Edwarda George Broadricka (nar. 1864 - zemřel 1929), prezidenta singapurského magistrátu v letech 1904 až 1910 a britského obyvatele Selangoru v letech 1911 až 1919. Zmíněno v Chlapecká škola Batu Road dokumenty v 60. a 70. letech, které obsahují také staré PSČ (02-05). | |
| Chow Kit Road | Sada Jalan Chow | 秋 杰 路 | Pojmenována podle farmáře, cínového horníka, přepravního agenta, radního a veřejného činitele, Loke Chow Kit, který byl prvním místním vlastníkem obchodního domu - Chow Kit & Co. - největšího v KL v té době. Chow Kit je také sub-okres v centru Kuala Lumpur a nabízí stanici jednokolejky Chow Kit, Bazaar Baru Chow Kit (mokrý trh) a Pasar Malam Chow Kit (noční trh). |
| Cochrane Road | Jalan Cochrane | 葛 京 路 | Pojmenován podle britského generálního poradce Johora, Charles Walter Hamilton Cochrane, 17. britský obyvatel Peraku (1929–1930), hlavní tajemník vlády. |
| Foch Avenue | Zámek Jalan Tan Cheng | V současné době pojmenováno Tan Cheng Lock, první prezident Malajská čínská asociace (MCA). | |
| Damansara Road | Jalan Damansara | 白 沙罗 路 | |
| Campbell Road | Jalan Dang Wangi | 金马 律 | Dříve pojmenované po Douglasovi Campbellovi (1867–1918), obyvateli Negri Sembilana, prvního Johorova britského poradce. Změňte název silnice po manželce Hang Jebat Pozoruhodné jako umístění Campbell Shopping Complex Fire v roce 1976. |
| Old Airport Road | Jalan Dewan Bahasa | 旧 机场 路[4] | Postaveno v roce 1997. V blízkosti silnice je Dewan Bahasa dan Pustaka hlavní sídlo, orientační bod a symbol Bahasa Melayu, národní jazyk Malajsie. "Old Airport Road" byla dána kvůli jeho připojení k Letiště Sungai Besi, jedno z prvních letišť obsluhujících Kuala Lumpur. Dříve také známé jako Bellamy Road a Jalan Lapangan Terbang Lama. |
| Straits Road | Jalan Esfahan | 伊斯法罕 路 | Cesta, která byla postavena v roce 1993, je v současnosti pojmenována podle města Isfahan, Írán. Původně pojmenovaný po Malacca průliv nebo Vyrovnání úžin. Toto je jedna z nejkratších silnic v Kuala Lumpur; je to spíše spojovací ulička než správná silnice. Jalan Esfahan spojuje Jalan Tuanku Abdul Rahman s Jalan Raja Laut. Dříve, Jalan Selat. |
| Jalan Genting Klang | 云顶 吉 冷 路 | Část Dálnice Genting Klang – Pahang | |
| Davidson Road | Jalan Hang Jebat | 汉 惹 拔 路 （德威 伸 路） | V současné době pojmenováno Hang Jebat. Dříve pojmenované po James Guthrie Davidson (J.G. Davidson), první Britský obyvatel v Selangoru v roce 1875. |
| Rodger Road | Jalan Hang Kasturi | 汉卡斯杜丽 路 | Dříve pojmenované podle sira Johna Pickersgilla Rodgera (1851–1910), hlavního soudce, Selangora (1882); Úřadující britský rezident, Selangor (1884–1888); první britský obyvatel, Pahang (1888–1896); Britský rezident, Selangor (1896–1901); Britský obyvatel, Perak (1901–1904); Guvernér Gold Coast (1904–1910). |
| Cecil Street | Jalan Hang Lekir | 思 时 街 | Sir Cecil Clementi Smith, (1840–1916), guvernér Strain Settlements v letech 1887 až 1893. Často zaměňován s jeho synovcem, Sir Cecil Clementi (1875–1947), který byl guvernérem Hongkongu (1925–30), guvernér Straits Osady a vysoký komisař pro malajské státy (1930 až 1934). Sir Cecil Clementi Smith schválil stavbu anglikánského kostela Panny Marie v roce 1887 a schválil stavbu Victoria Institution v roce 1893. |
| Klyne Street | Jalan Hang Lekiu | 吉 粦 街 | |
| Shaw Road (1938–1981)[5] Vězení Road (<1938) | Jalan Hang Tuah | 汉 都 亚 路 | Část Vnitřní okruh v Kuala Lumpur. |
| Imbi Road | Jalan Imbi | 燕 美 路 | |
| Jalan Raja (severní a jihovýchodní úseky) (1960) | Jalan Kinabalu | ||
| Kuching Road | Jalan Kuching | 古晋 路 | Část Vnitřní okruh v Kuala Lumpur a Dálnice v Kuala Lumpur – Rawang. |
| Loke Yew Road | Jalan Loke Yew | Silnice je součástí Cheras Highway. Pojmenoval podle Loke Yew, vůdce čínské komunity, jeden z nejbohatších čínských podnikatelů na počátku Kuala Lumpuru. Postavil silnici Sungai Besi. | |
| Birch Road (1960) | Jalan Maharajalela | 马哈拉 惹 里拉 路 | V mylném předpokladu, že byl pojmenován po prvním Rezident z Perak, James Wheeler Woodford Birch byla tato silnice přejmenována Dato 'Maharajalela, místní malajský náčelník, který byl částečně odpovědný za Birchův atentát v roce 1875. Ve skutečnosti byl pojmenován na počest mnohem populárnějšího sira Ernesta Woodforda Bircha, nejstaršího syna bývalého a jednorázově působícího obyvatele Selangoru, Osmý obyvatel Peraku (1905–1910). |
| Dickson Street | Jalan Masjid Indie | V současné době pojmenována po místní mešitě Masjid India. Jižní konec silnice byl nedávno přeměněn na pěší zónu. | |
| Market Street | Lebuh Pasar Besar | Pojmenováno podle Starého náměstí (Medan Pasar Besar), překračující řeku Klang z Medan Pasar Besar do Dataran Merdeka. Končí u Jalan Raja Laut na západě a Jalan Tun H.S. Lee na východě. | |
| Staré náměstí | Medan Pasar Besar | Velký veřejný prostor, který sestával ze dvou silnic, ulice Macao a ulice Hokkien (kolem 80. a 90. let 20. století), rozdělených dopravní ostrov. Tato oblast byla dříve místem hlavního trhu v Kuala Lumpuru, než britská vláda dokončila to, co se stalo Centrální trh v letech 1888 a 1889. Stará tržnice se stala otevřeným prostorem běžně používaným jako rekreační oblast a obchodní centrum v raném Kuala Lumpuru, ale s tím, jak město rostlo směrem ven, jeho význam klesal. Oblast je nyní primárně využívána jako autobusový uzel. | |
| Pahang Road | Jalan Pahang | 彭亨 路 | Část Dálnice Genting Klang – Pahang |
| Parliament Road | Jalan Parlimen | 国会 路 | Dříve Club Road |
| Pantai Baharu Avenue | Jalan Pantai Baharu | ||
| Petaling Street | Jalan Petaling | Historická čínská čtvrť, viz Petaling Street | |
| Pudu Road, Pudoh Street (1960) | Jalan Pudu | 半山 芭 路 | V současné době pojmenována podle okresu Pudu. The Věznice Pudu, Puduraya autobusové nádraží a Plaza Rakyat staveniště se nachází podél Jalan Pudu. |
| Parry Road | Jalan P. Ramlee | 比南利 路 | Postavený v roce 1982 a pojmenovaný po herci P. Ramlee, tato ulice obsahuje mnoho hospod a nočních klubů. |
| Weld Road (1960) | Jalan Raja Chulan | 拉 惹 朱兰 路 | V současné době (od roku 1982) pojmenována po Raja Sir Chulan Raja di Hilir Perak, první malajský neoficiální člen Spolkové rady (1924–1933); dříve pojmenoval podle Sir Frederick Aloysius Weld (1823–1891), guvernér vypořádání úžin. |
| Jalan Raja Laut | 拉 惹 劳 勿 路 | Raja Laut, syn sultána Muhammada, penghulu v Kuala Lumpuru. | |
| Treacher Road | Jalan Sultan Ismail | 苏丹 依 斯迈 路 | V současné době pojmenováno Sultán Ismail Nasiruddin Shah, čtvrtý Yang Di Pertuan Agong a je součástí Vnitřní okruh v Kuala Lumpur. Dříve pojmenované po William Hood Treacher. Sir William Hood Treacher (1849–1919), první guvernér severního Bornea (1881–1887), šestý obyvatel Selangoru (1892–1896), šestý britský obyvatel Perak (1896–1902) a druhý obyvatel Generál federativních malajských států [1902–1904]. Sir William Hood Treacher podpořil založení instituce Victoria v Kuala Lumpur a založil čínskou školu Anglo v Klangu. |
| Sungai Besi Road | Jalan Sungai Besi | 新 街 场 路 | V Sungai Besi byl největší otevřený důl na cín na světě. |
| Lornie Road | Jalan Syed Putra | 赛布特拉 路 | V současné době pojmenováno Tuanku Syed Putra třetí Yang di-Pertuan Agong. |
| Batu Road (1960) | Jalan Tuanku Abdul Rahman | 东姑 阿都拉 曼 路 （峇 都 路） | Říká se, že je to první cesta z „batu“ (kamene), ale ve skutečnosti pojmenovaná jako cesta vede Batu od centra starého města. V současné době pojmenováno Tuanku Abdul Rahman, první Yang di-Pertuan Agong. |
| High Street (1960) | Jalan Tun H S Lee | 敦 李孝 式 路 | V současné době pojmenováno Henry H.S. Závětří, První malajský ministr financí (1957–1959). Původně pojmenováno podle skutečnosti, že silnice byla „Hlavní ulice "táhnoucí se přes starou Kuala Lumpur. Známý jako Jalan Bandar po získání nezávislosti před přijetím současného názvu. |
| Java Street, Mountbatten Road (1960). | Jalan Tun Perak | 敦 霹雳 路 | V současné době pojmenováno Tun Perak. Dříve pojmenované po Louis Mountbatten a dříve, Jáva. |
| Křižovatka | Jalan Tun Tan Siew Sin | 敦 陈修信 路 | Přejmenován v roce 2003 po malajském ministru financí Tan Siew Sin, dříve Jalan Silang nebo Cross Street. |
| Brickfields Road (1960) | Jalan Tun Sambanthan | 善 班 丹 路 | V současné době pojmenováno V. T. Sambanthan, dříve pojmenovaný podle okresu Cihlová pole. Zde se nacházela raná továrna na cihly v Kuala Lumpuru, kterou vlastnila vláda. |
| Yap Ah Loy Road | Jalan Yap Ah Loy | Nachází se poblíž Jalan Tun Perak a pojmenoval podle Yap Ah Loy (1837–1885), třetí a nejdelší období Capitan China (1869–1885). | |
| Yap Kwan Seng Road | Jalan Yap Kwan Seng | Pojmenoval podle Yap Kwan Seng, první Číňan, který sloužil v hygienickém výboru v Kuala Lumpur, člen státního zákonodárného sboru v Selangoru, pátý a poslední capitánská Čína (1889–1902). Založil Pooi Shin Thong (přejmenovaný na Tung Shin Hospital), spoluzaložil oddělení Wai Tai Wah z chudácké nemocnice (Všeobecná nemocnice v Kuala Lumpur) a spoluzaložil Victoria Institution. Dal 10 000 $ do Transvaal War Fund a také dar do stavebního fondu kostela Panny Marie. Pomáhal guvernérovi Siru W.E. Maxwell při zavádění čínského systému těžby v západní Africe. Jeho rezidence se nacházela na High Street. |
Ostatní silnice
| Aktuální, oficiální název | Bývalá anglická jména | Poznámka |
|---|---|---|
| Changkat Raja Chulan | Hicks Road | Pojmenován po F. B Hicksovi, sekretáři Selangorské asociace pěstitelů. Byl jedním z majitelů nemovitosti kolem Hicks Road. |
| Changkat Thambi Dollah | Tato cesta byla pojmenována jako taková, která dříve vedla do Kampong Dollah. | |
| Jalan Abdul Rahim Kajai | Pojmenován podle Abdula Rahima bin Hadžiho Salima, otce malajské žurnalistiky. Jeho pseudonym byl Abdul Rahim Kajai. Nachází se na Taman Tun Dr. Ismail | |
| Jalan Alor | Jalan Alor, který běží paralelně s Jalan Bukit Bintang, je dnes nejlépe známý pro svou širokou škálu pouličního jídla. Dříve známá jako čtvrť červených světel KL. | |
| Jalan Aminuddin Baki | Pojmenován po Aminuddinovi bin Bakim, otci moderního vzdělávání v Malajsii. Nachází se na Taman Tun Dr. Ismail. | |
| Jalan Ampang Hilir | ||
| Jalan Athinahapan | Pojmenován po Tan Sri Athi Nahappanovi, bývalém malajském ministru a náměstkovi strany MIC. Nachází se na Taman Tun Dr. Ismail. | |
| Jalan Balai Polis | Station Street (1960) | Pojmenována po policejní stanici Old High Street, v blízkosti (částečně zbořená) policejní stanice. Silnice, která se dříve spojovala Petaling Street a High Street, byl částečně demontován a odřízl silnici od druhé. |
| Jalan Belfield | Belfield Road | Pojmenováno podle britského obyvatele Negri Sembilana, Henry Conway Belfield, (1901–1902), britský obyvatel Selangoru, (1902–1910), který byl také britským obyvatelem města Perak, (1910–1912). |
| Hose Road (část) (1960) | Jak Jalan Belfield, tak Jalan Hose existují již v roce 1960 a jejich název je pro obě silnice stále zachován. Hose Road byla dříve pojmenována po Hadice Edwarda Shawa, bývalý předseda sanitární rady KL. | |
| Jalan Bellamy | Bellamy Road | Pojmenován po H.F.Bellamym, vrchním oddělení veřejných prací Selangor. |
| Jalan Berhala | Jalan Kandang Kerbau | Berhala je doslovně přeložena z malajštiny do angličtiny jako idoly. Podél této silnice se nachází mnoho buddhistických a hinduistických chrámů. |
| Jalan Bukit Aman | Bluff Road (1960) | V současné době pojmenováno Bukit Aman (Peace Hill), spojující velitelství Královská malajská policie na kopci s Jalanem Sultanem Hishamuddinem. Dříve se jmenoval Bluff Hill. |
| Jalan Bukit Petaling | Bellamy Road (polovina) | Pojmenován po H.F.Bellamym, dozorci oddělení veřejných prací Selangor. |
| Jalan Bukit Tunku | Jalan Bukit Kenny | |
| Jalan Burhanuddin Helmi | Nachází se na Taman Tun Dr. Ismail. | |
| Jalan Carutthers | Carutthers Road | Pojmenován podle Johna Bennetta Carrutherse, prvního ředitele zemědělství a vládního botanika FMS. Silnice vedla do čtvrtí a majetku zemědělského odboru |
| Jalan Cenderasari | Hospital Road, Young Road (1960), Tanglin Road | „Hospital Road“ byla odvozena z přítomnosti nemocnice Tangling na kopci a Young Road byla pojmenována po Siru Arthur Henderson Young, Britský vysoký komisař v Malajsku. |
| Jalan Ceylon | Ceylon Lane (1960) | Kopcovitá cesta pojmenovaná podle dřívějšího názvu Srí Lanka. |
| Jalan Bukit Ceylon | Ceylon Hill (1960) | Kopec odbočující z Jalan Ceylon, pojmenovaný podle kopce, ve kterém se nachází (kopec má svůj název podle dřívějšího názvu Srí Lanka ). |
| Jalan Cenderawasih | Spooner Road | Dříve pojmenované po Ernest John Spooner nebo Charles Edwin Spooner státní inženýr Selangoru a ředitel odboru veřejných prací. |
| Jalan Chan Sow Lin | Pojmenován po Chan Sow Lin (1845–1927), průkopníkovi v železárnách, zakladatel Chan Sow Lin & Co. Ltd., první místní technický konzultant, první osoba, která dovezla pokročilé strojní bagrování z Evropy pro těžbu v Malajsku. Byl také jmenovaným členem Státní rady Selangor (1902–1921). Spoluzakladatel nemocnice Tung Shin (dříve známé jako Pooi Shin Thong) a Chan She Shu Yuen (chrám Chan Clan). | |
| Křídlo Jalan Chan | Nachází se na Imbi. Pojmenoval podle Chan Wing, čínský přistěhovalec nebo milionář, který postavil zámek, který byl nyní jako bývalý Istana Negara v Jalan Istana. | |
| Jalan Choo Cheeng Kay | Pojmenována po Choo Cheeng Khayovi, bohatém cínovi a developerovi nemovitostí. | |
| Jalan Conlay | Conlay Road | Pojmenován podle britského agenta Terengganu, William Lance Conlay, (1909–1913). |
| Jalan Dato 'Onn | Brockman Road, Residency Road (1960) | Nejprve pojmenovaný podle britského hlavního tajemníka federovaných malajských států (1911–1920), oznámil zřízení Výboru pro územní plánování, který by dohlížel na službu plánování měst v Kuala Lumpur. Vážený pane Edward Lewis Brockman, také britský obyvatel Pahangu (1909–1910). Název Residency byl pojmenován podle oficiálního sídla Tunku. V současné době pojmenováno Onn Jaafar. |
| Jalan Datuk Sulaiman | Nachází se na Taman Tun Dr. Ismail | |
| Jalan Dewan Sultan Sulaiman | Stony Road | |
| Jalan Davis | Davis Road | Pojmenoval podle Richard Pritchard Davis, bývalý vládní územní plánovač FMS. |
| Jalan Doraisamy | ||
| Jalan Doktor Latif | Nachází se na Nemocnice v Kuala Lumpur. | |
| Jalan Eaton | Eaton Road | |
| Jalan Faraday | Faraday Road | Nachází se na Tenaga Nasional Berhad (TNB) Ústředí poblíž Jalan Pantai Baharu |
| Jalan Foss | Foss Road | Nachází se v Pudu. Pojmenována po Josephine Fossové, bývalé ředitelce dívčí školy Pudu. |
| Jalan Gallagher | Gallagher Road | |
| Jalan Galloway | Galloway Road | |
| Jalan Gereja | Church Street (1960) | Pojmenoval podle místní katedrála sv. Jana. V současné době sloučen s Jalan Ampang, název je zachován na několika připojených pruzích (jako Lorong Gereja). |
| Jalan Haji Yahya Sheikh Ahmad | Watson Road | Pojmenován po britském obyvateli Peraku, pane Reginald George Watson |
| Jalan Istana | Taylor Road (1960) | Pojmenován podle sira W. T. Taylora, rezidentního generála federovaných malajských států. V současné době pojmenoval bývalý Istana Negara (Národní palác), který se nachází v blízkosti silnice. Připojeno k Dálnice Kuala Lumpur – Seremban. |
| Jalan Kampung Attap | Kampong Attap Road | |
| Jalan Kampung Bandar Dalam | Nachází se mezi Sentul a Gombak. | |
| Jalan Kebun Bunga | Orchid Road | Pojmenována podle jezerních zahrad, kde byly kolem zahrad vysazeny orchideje. |
| Jalan Kia Peng | Kia Peng Road | Pojmenována po Choo Kia Peng. Choo Kia Peng, federální rada. Jeden z významných zvolených členů golfového klubu Royal Selangor (RSGC) a byl respektovaným členem od roku 1909. První viceprezident a jeden ze zakládajících členů Rotary Clubu v Kuala Lumpur (slavnostně otevřen 27. září 1929). Jalan Kia Peng byla v minulosti rezidenční oblastí pro významné osobnosti se strukturami jako Istana Hinggap Terengganu a Istana Kelantan. Domov prvního malajsijského předsedy vlády, Tunku Abdul Rahman, byla umístěna na 1 Jalan Kia Peng; nyní slouží jako kancléřství Velvyslanectví Filipín v Kuala Lumpur. |
| Jalan Kinabalu (součást) | Old River Road | Část Vnitřní okruh v Kuala Lumpur |
| Jalan Ledang | Guillemard Road | Sir Laurence Guillemard byl guvernérem pro vypořádání úžiny a vysokým komisařem pro federativní malajské státy. V současné době pojmenováno Mount Ledang (hora Ophir) v Johoru. |
| Golf Jalan Langgak | Golf View Road | |
| Jalan Leong Yew Koh | Nachází se na Taman Tun Dr. Ismail. | |
| Jalan Limbang | Hlavní ulice | Nacházející se v Jinjang, Byl postaven v roce 2007 za názvem Divize Limbang v Sarawaku. |
| Jalan Madge | Madge Road | Nachází se na Taman U-Thant. |
| Jalan Mahkamah Persekutuan | Jalan Belanda nebo Holland Road (1960) | Nachází se za Budova sultána Abdula Samada a podél Řeka Gombak a Řeka Klang (po soutoku řek). V současné době pojmenovaný podle malajského federálního soudu, který sídlil v této oblasti. Dříve pojmenované po Hugh Holland. |
| Jalan Mahkamah Tinggi | Clarke Road (1960) | Krátká silnice, která spojuje Jalan Mahkamah Persekutuan s Jalan Raja Laut, procházející mezi jižní stranou Budova sultána Abdula Samada a Stará pošta / budova bývalého odvolacího soudu a průmyslový soud. V současné době pojmenována po malajském vrchním soudu, který sídlí v budově sultána Abdula Samada. Dříve pojmenované po Andrew Clarke. Sir Andrew Clarke byl guvernérem osídlení úžiny (1873–1875). |
| Jalan Melayu | Malajská ulice (1960) | Ulice spojující Jalan Tuanku Abdul Rahman a Jalan Tun Perak po trase vedoucí přes řeku Klang. Silnice byla nedávno zrekonstruována s přidáním stříšek střechy a novým uličním vybavením přidaným podél silnice, ve spojení s přestavbou jižního konce Jalan Masjid Indie jako pěší ulice. |
| Jalan Munshi Abdullah | ||
| Jalan Pasar | ||
| Jalan Peel | Peel Road | Pojmenován podle sira Williama Peela (1875–1945), britského hlavního tajemníka federovaných malajských států a guvernéra Hongkongu. |
| Jalan Perdana | Venning Road | Pojmenoval podle Alfred R. Venning, první předseda sanitární rady, který navrhl založit veřejnou zahradu v roce 1888, která byla později přejmenována na Lake Gardens, a první golfové hřiště poblíž Damansara Road. |
| Jalan Pudu Lama | Old Pudu Road (1960) | Zadní silnice spojující Jalan Pudu, která prochází předválečnými obytnými domy. |
| Jalan Punchak | Peak Road | Punchak (Puncak) je doslovně přeložen z malajštiny jako vrchol. |
| Jalan Raja | Raja Road (západní úsek) (1960), Gombak Road (kolem 80. a 90. let 20. století). | Zejména prochází Budova sultána Abdula Samada a podobné stavby v okolí. Jak 1960, silnice původně končil na křižovatce T s Mountbatten Road a Batu Road na severu a Jalan Raja-Market Street-Victory Avenue křižovatce na jihu. Silnice byla následně prodloužena na sever a táhla se podél řeky Gombak. |
| Jalan Raja Abdullah | Hale Road | Pojmenoval podle Sultan Abdul Samad otec Raja Abdullah. Dříve pojmenované po bývalém okresním důstojníkovi Larutu A. Haleovi. |
| Jalan Raja Alang | Perkins Road | Pojmenováno podle člena královské rodiny Selangora, Raja Alang. Dříve pojmenovaný po C.J Perkinsovi, náměstkovi generálního geodeta FMS a Straits Settlements |
| Jalan Raja Bot | Pojmenováno podle člena královské rodiny Selangora, Raja Bot. | |
| Jalan Raja Muda Abdul Aziz | Princes Road | V současné době pojmenována po Raja Muda Abdul Aziz (Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah ) Selangor |
| Jalan Raja Muda Musa | Pojmenoval Raja Muda Musa (Sultan Musa Ghiatuddin Riayat Shah ) Selangor | |
| Jalan Rakyat | Travers Road (do roku 2015) (Damansara Road) | Změna se týká pouze 300 metrů dlouhého úseku, který spojuje křižovatku Jalan Tun Sambanthan s křižovatkou mezi Jalan Bangsar a Jalan Travers. Byl postaven v roce 2015 po nejbližším Bank Rakyat se sídlem v KL Sentral. Dříve pojmenovaná po Dr. Ernest Aston Otho Travers, státní chirurg Selangor, (1891–1897). Byl to lékař, který přinesl reformu v péči o malomocné pacienty. Doporučil azyl pro pacienty s malomocenstvím poblíž Nemocnice Pauper, osady bez vysokých zdí a ostnatých drátů. Dříve pojmenované podle okresu Damansara nebo Řeka Damansara. |
| Jalan Ritchie | Ritchie Road | Nachází se mezi Jalan Ampang a Jalan Ampang Hilir. |
| Jalan Robson | Robson Road | Pojmenován podle zakladatele redaktora Johna Henryho Matthewa Robsona z Malajská pošta newspaper, první deník vydávaný ve federovaných malajských státech, 1896. Asistent okresního důstojníka v Rawangu, člen první federální rady, předseda Royal Lake Club (1908). |
| Jalan Robertson | Robertson Road | |
| Jalan Scott | Scott Road | |
| Jalan Samarahan 1 | River Road North | Nacházející se v Jinjang, byla vydlážděna v roce 2007 a pojmenována po Samarahan Division v Sarawaku. |
| Jalan Samarahan 2 | Ulu Klang Street | Nacházející se v Jinjang, byla vydlážděna v roce 2007 a pojmenována po Samarahan Division v Sarawaku. |
| Jalan Samarahan 6 | Cheras Street | Nacházející se v Jinjang, byla vydlážděna v roce 2007 a pojmenována po Samarahan Division v Sarawaku. |
| Jalan Semarang | Broadrick Road | Pojmenováno podle britského obyvatele Selangoru, Edward George Broadrick, (1913–1919). |
| Jalan Sentul | Sentul Road | |
| Jalan Serian 1 | Ulice Tanjung Malim | Nacházející se v Jinjang, byla vydlážděna v roce 2007 a pojmenována po Serian město v Sarawak. |
| Jalan Sin Chee | ||
| Jalan Sin Chew Kee | ||
| Jalan Sri Amar | ||
| Jalan Sultan Abdul Samad | ||
| Jalan Sultan Haji Ahmad Shah | Jalan Khidmat Usaha (do roku 2014) | Postavený v roce 2014 a byl pojmenován po sedmém Yang di-Pertuan Agong, Sultan Ahmad Shah z Pahang. |
| Stadion Jalan | Stadium Road | Postaven v roce 1957 a pojmenován po Stadion Merdeka |
| Stadion Jalan Changkat | Stadion Ghaut | Postaven v roce 1957 a pojmenován po Stadion Merdeka |
| Jalan Shelley | Shelley Road | Nachází se poblíž Jalan Cochrane |
| Jalan Stonor | Stonor Road | Pojmenováno podle britského obyvatele Selangoru, Oswald Francis Gerard Stonor, (1921–1926) a obyvatel Perak 1926 - 1927. |
| Jalan Sultan Azlan Shah | Jalan Ipoh (do roku 2014) | Postavený v roce 2014 a byl pojmenován po devátém Yang di-Pertuan Agong, Sultan Azlan Shah z Perak. |
| Jalan Sultan Hishamuddin | Victory Avenue (1960) | Pojmenován podle sultána Hishamuddina ze Selangoru a druhého Yang Di Pertuan Agong. Končí na křižovatce Jalan Raja Laut-Lebuh Pasar Besar-Jalan Sultan Hishamuddin na severu a na severu a Jalan Travers z jihu. Silnice zejména prochází Železniční stanice Kuala Lumpur, Komplex Dayabumi a Masjid Negara (Národní mešita). |
| Jalan Sultan Mizan Zainal Abidin | Jalan Khidmat Setia a Jalan Ibadah (do roku 2014) | Postavený v roce 2014 a byl pojmenován po třináctém Yang di-Pertuan Agong, Sultán Mizan Zainal Abidin z Terengganu. |
| Jalan Sultan Salahuddin | Swettenham Road (1960) | V současné době pojmenováno Sultan Salahuddin z Malajsie; dříve pojmenované po Frank Swettenham. Sir Frank Athelstane Swettenham (1850–1946) byl 3. rezidentem Selangoru (1882–1896), 5. britským obyvatelem Peraku a prvním generálním rezidentem federovaných malajských států (1896–1901). Sir F.A. Swettenham měl vliv na to, že se z Kuala Lumpuru stalo hlavní město správy Selangoru, a zahájil stavbu železnice Klang – Kuala Lumpur (dokončena v roce 1886). Pod záštitou sira FA Swettenhama byl v roce 1896 založen Selangor Turf Club. |
| Jalan Sultan Sulaiman | Sulejman Road | Pojmenoval podle Sultan Sulaiman ze Selangoru. |
| Jalan Sultan Yahya Petra | Henry Gurney Road (1960) Jalan Semarak (do roku 2014) | Postavený v roce 2014 a byl pojmenován po šestém Yang di-Pertuan Agong, Sultán Yahya Petra z Kelantan. Dříve pojmenované po Siru Henry Gurney, bývalý Britský vysoký komisař v Malajsku. |
| Jalan Tangsi | Barrack Road | Dříve se připojoval přímo k Dataran Merdeka přes jihovýchodní úsek Jalan Raja a v současné době je odříznut od oblasti výstavbou Rychlostní silnice Jalan Kuching-Jalan Kinabalu-Jalan Parlimen. |
| Jalan Talalla | ||
| Jalan Thambipillay | ||
| Jalan Thambusamy | Pojmenoval podle K. Thambusamy Pillai, vůdce tamilské komunity, jeden ze zakladatelů Victoria Institution a objevil Batu Caves. | |
| Jalan Thavers | Nachází se na Kampung Pandan | |
| Jalan Travers | Damansara Road | Pojmenoval Dr. Ernest Aston Otho Travers, státní chirurg Selangor, (1891–1897). Byl to lékař, který přinesl reformu v péči o malomocné pacienty. Doporučil azyl pro pacienty s malomocenstvím poblíž Nemocnice Pauper, osady bez vysokých zdí a ostnatých drátů. Dříve pojmenované podle okresu Damansara nebo Řeka Damansara. Část Jalana Traverse byla přejmenována na Jalan Rakyat. |
| Jalan Tugu | Cenotaph Road (1960) | Pojmenováno po kenotaf[6][7] který se nacházel na křižovatce Cenotaph Road a Victory Avenue. Cenotaph byl přesunut do Národní památník[8] když nadjezd byla postavena nad oblastí během šedesátých let. |
| Jalan Tun Abang Haji Openg | Nachází se na Taman Tun Dr. Ismail. | |
| Jalan Tun Ismail | Maxwell Road | Dříve pojmenované po Sir William Edward Maxwell (1846–1897), úřadující rezidentní radní v Penangu (1887–1889), rezident Selangoru (1889–1892), úřadující guvernér vypořádání úžiny mezi lety (1893–1894). Guvernér Straits Settlements. Později guvernér Gold Coast (Ghana) v západní Africe. Společnost Maxwell Hill (Bukit Larut) založil v roce 1884 William Edward Maxwell, britský asistent obyvatel Peraku, siru Hughu Lowovi. Napsal také Manuál malajského jazyka (1881). Sir William George Maxwell (1871–1959), nejstarší syn Williama Edwarda Maxwella, britského poradce Kedah (1909–1915) a (1918–1919), britský obyvatel Peraku (1919–1921), a hlavní tajemník federované malajštiny Státy (1921–1926). Byl otevřen Sultan Idris Training College v Peraku a SMK Maxwell (Maxwell School) v Kuala Lumpur byl pojmenován po něm. |
| Jalan Tuanku Abdul Halim | Guillemard Road (do roku 1960) Jalan Duta (do roku 2014) | Postavený v roce 2014 a byl pojmenován po pátém a čtrnáctém Yang di-Pertuan Agong, Tuanku Abdul Halim Muadzam Shah z Kedah. |
| Jalan Tun Mohd Fuad | Nachází se na Taman Tun Dr. Ismail | |
| Jalan Tun Razak | Jalan Pekeliling, Okružní silnice | V současné době pojmenováno Tun Abdul Razak, to bylo původně pojmenované pro jeho obchvat -jako rozložení. Část Kuala Lumpur Middle Ring Road 1. |
| Jalan Tunku Putra | Natesa Road | V současné době pojmenováno Tunku Abdul Rahman (Putra). |
| Jalan U-Thant | V současné době pojmenoval podle bývalého Generální tajemník OSN od roku 1961 do roku 1971, U Thant. | |
| Jalan Vivekananda | ||
| Jalan Walter Grenier | Walter Grenier Road | |
| Jalan Wan Kadir | Nachází se na Taman Tun Dr. Ismail. | |
| Jalan Wesley | Wesley Road | |
| Jalan Wickham | Wickham Road | |
| Jalan Wisma Putra | Pohon hadice | V současné době pojmenována podle původní budovy ministerstva zahraničních věcí u silnice; dříve pojmenoval podle Hadice Edwarda Shawa. Silnice souvisí s Jalan Belfied a zbývajícími silnicemi jménem Hose. |
| Jalan Yaacob Latif | Jalan Tenteram | Nacházející se v Bandar Tun Razak, Byla založena v roce 2003 a pojmenována jako druhá Kuala Lumpur starosta města Tan Sri Yaacob Latif |
| Jalan Yap Ah Shak | Pojmenována po Yap Ah Shakovi, čtvrtém čínském Capitanu (1885–1889). | |
| Jalan Yap Tai Chi | Nachází se na Jalan Imbi | |
| Jalan Yew | Nachází se na Sungai Besi | |
| Jalan Zaaba | Nachází se na Taman Tun Dr. Ismail. | |
| Jalan Abdul Razak Hussin | Nachází se na Desa Tun Hussein Onn. Bylo pojmenováno po vojácích, kteří zahynuli během Komunistické povstání v Malajsii. | |
| Jalan Abdul Rashid | Nachází se na Desa Tun Hussein Onn. Název dostal podle vojáků, kteří zahynuli během komunistické vzpoury v Malajsii (1968–1989). | |
| Jalan Lenggu ak Čína | Nachází se na Desa Tun Hussein Onn. Název dostal podle vojáků, kteří zahynuli během komunistické vzpoury v Malajsii (1968–1989). | |
| Jalan Rosli Buang | Nachází se na Desa Tun Hussein Onn. Název dostal podle vojáků, kteří zahynuli během komunistické vzpoury v Malajsii (1968–1989). | |
| Jalan Hamid Ismail | Nachází se na Desa Tun Hussein Onn. Název dostal podle vojáků, kteří zahynuli během komunistické vzpoury v Malajsii (1968–1989). | |
| Jalan Saimun Tarikat | Nachází se na Desa Tun Hussein Onn. Název dostal podle vojáků, kteří zahynuli během komunistické vzpoury v Malajsii (1968–1989). | |
| Jalan Mohana Chandran | Nachází se na Desa Tun Hussein Onn. Název dostal podle vojáků, kteří zahynuli během komunistické vzpoury v Malajsii (1968–1989). | |
| Lebuhraya Sultan Iskandar | Lebuhraya Mahameru (do roku 2014) | Postavený v roce 2014 a byl pojmenován po osmém Yang di-Pertuan Agong, Sultán Iskandar z Johor. Je součástí Kuala Lumpur Middle Ring Road 1. |
| Lorong Binjai | ||
| Lorong Haji Taib | Nachází se na Chow Kit. Bylo pojmenováno po indonéském obchodníkovi s dědictvím Minangkabau a pochází ze Sumatery známé jako Haji Mohamed Taib bin Haji Abdul Samad. | |
| Lorong Kuda (KLCC tunel ) | ||
| Persiaran Hampshire | Hampshire Drive | |
| Persiaran Maybank | Court Hill (1960) | Cesta z kopce, která spojuje Jalan Pudu Lama s Jalan Raja Chulan. V současné době pojmenovaný po Věž Maybank který je postaven na kopci a dříve pojmenován podle Session Court, který sídlil na stejném místě, kolem roku 1960. Starý název zůstává v malajské podobě na silnici, která spojuje Jalan Raja Chulan s Persiaran Maybank, přezdívanou Jalan Bukit Mahkamah (Court Hill) Silnice). |
| Persiaran Raja Chulan | Weld Drive (1960) | Cesta z kopce odbočující z Jalan Raja Chulan. V současné době pojmenováno Raja Chulan; dříve pojmenoval podle Frederick Weld. |
| Persiaran Sultan Salahuddin | Clifford Road | Pojmenován po Siru Hugh Charles Clifford (1866–1941) rezident v Pahangu (1896–1900, 1901–1903), guvernér severního Bornea (1900–1901), Guvernér vypořádání úžin a Britský vysoký komisař v Malajsku (1927–1930). |
| Persiaran Tuanku Jaafar | Swettenham Drive (1960) Persiaran Mahameru (do roku 2014) | Postavený v roce 2014 a byl pojmenován po desátém Yang di-Pertuan Agong, Tuanku Jaafar z Negeri Sembilan. Dříve pojmenované po Frank Swettenham. Sir Frank Athelstane Swettenham (1850–1946) byl prvním rezidentním generálem federativních malajských států (1896–1901). |
| Persiaran Tuanku Syed Sirajuddin | Persiaran Duta | Postavený v roce 2014 a byl pojmenován po dvanáctém Yang di-Pertuan Agong, Tuanku Syed Sirajuddin z Perlis. |
Viz také
Reference
- ^ Jennifer Gomez (25. listopadu 2014). „Před přejmenováním silnic KL nejprve získejte veřejné mínění, říká zákonodárce DAP“. Archivovány od originál dne 25. února 2015. Citováno 25. února 2015.
- ^ „Khairy: silnice KL přejmenovány na počest Agongů, nikoli o malajskou agendu“. Malajská pošta. 25. listopadu 2014. Citováno 25. února 2015.
- ^ „Výzva k dokumentaci zapomenuté historie Kuala Lumpur“. Hvězda. 9. dubna 2012. Citováno 15. dubna 2012.
- ^ http://www.sinchew.com.my/node/1179503
- ^ "Příběh domů". Webová stránka instituce Victoria. Citováno 18. ledna 2014.
- ^ http://www.ktmrailwayfan.com/pics/details.php?image_id=809
- ^ http://www.1957.com.my/Pix/57A_18/zoom[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 27. září 2007. Citováno 28. března 2007.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- Průvodce Larry Lama Poznámka: Staré názvy silnic v KL
- Cestovní mapa Kuala Lumpur, kolem roku 1960
- Mariana Isa & Maganjeet Kaur (2015), Názvy ulic Kuala Lumpur, Marshall Cavendish: Singapur. ISBN 978-981-4561-54-9