Seznam veřejného umění ve Wolverhamptonu - List of public art in Wolverhampton
Tohle je seznam veřejného umění v Wolverhampton, v západní Středozemí, Anglie. Tento seznam se vztahuje pouze na díla autora veřejné umění přístupné ve venkovním veřejném prostoru. To například nezahrnuje umělecká díla viditelná uvnitř muzea.
Wolverhampton
Centrum města
Queen Square
obraz | Název / předmět | Poloha a souřadnice | datum | Umělec / designér | Typ | Materiál | Rozměry | Označení | Vlastník / správce | Wikidata | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Více obrázků | Jezdecká socha Princ Albert | Queen Square, Wolverhampton 52 ° 35'09 ″ severní šířky 2 ° 07'42 ″ Z / 52,585908 ° N 2,128333 ° W | 1866 | Thomas Thornycroft | Jezdecká socha | Bronz | Uveden stupeň II[1] | Městská rada ve Wolverhamptonu | Q26497548 | ||
![]() Více obrázků | Alegorické postavy průmyslu a zemědělství | NatWest Bank - Corner of Exchange Street - Queen Square, Wolverhampton 52 ° 35'10 ″ severní šířky 2 ° 07'44 ″ Z / 52,586035 ° N 2,128956 ° Z | 1905 | Sochařství | Kámen | 1 m vysoká x 2 m široká cca. | NatWest Bank | [2] | |||
![]() Více obrázků | Scény těžby, zemědělství a průmyslu | Lloyds Bank - Queen Square a Dudley Street, Wolverhampton 52 ° 35'09 ″ severní šířky 2 ° 07'39 "W / 52,585767 ° N 2,127479 ° W | 1878 | J Chatwin | Úleva panely | Kámen | 3 panely: 50 cm vysoký x 150 cm široký cca | Uveden stupeň II[3] | Lloyds Bank | [4] |
Zahrady svatého Petra
Wolverhampton Station
obraz | Název / předmět | Poloha a souřadnice | datum | Umělec / designér | Typ | Materiál | Rozměry | Označení | Vlastník / správce | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Více obrázků | Železný kůň | Mezi nástupištěm 2 a 3 v Wolverhampton stanice, Wolverhampton 52 ° 35'14 ″ severní šířky 2 ° 07'08 "W / 52,587329 ° S 2,118978 ° Z | 1987 | Kevin Atherton | Sochařství | Lakovaná ocel | 1,8 m vysoká x 2,4 m dlouhá | Network Rail | Jedna ze série 12 mezi Wolverhampton stanice a Stanice Birmingham New Street[12] | |
![]() Více obrázků | Signal Man | Premier Inn Wolverhampton City Centre Hotel, Wolverhampton 52 ° 35'18 ″ severní šířky 2 ° 07'12 ″ Z / 52,588437 ° N 2,119900 ° W | 2007 | Giles Penny | Sochařství | Premier Inn | [13] | |||
Více obrázků | Motorový vůz | Apartmány Broad Gauge Way - Wolverhampton 52 ° 35'19 ″ severní šířky 2 ° 07'07 "W / 52,588556 ° N 2,118603 ° W | 2007 | Mick Thacker | Sochařství | 500 cm x 500 cm | Oslavuje historii Nízkoúrovňová stanice Wolverhampton.[14] Také známý jako Locomotion 2.[15] |
Okruh
obraz | Název / předmět | Poloha a souřadnice | datum | Umělec / designér | Typ | Materiál | Rozměry | Označení | Vlastník / správce | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | Echelon s betonovými sloupy | University of Wolverhampton - School of Art and Design - Ring Road St Peter's, Wolverhampton 52 ° 35'22 ″ severní šířky 2 ° 07'42 ″ Z / 52,589317 ° N 2,128333 ° Z | 1972 | Hubert Dalwood | Sochařství | Beton | University of Wolverhampton | [16] | ||
![]() | Sochařství poblíž University of Wolverhampton School of Art | University of Wolverhampton - School of Art and Design - Ring Road St Peter's, Wolverhampton 52 ° 35'22 ″ severní šířky 2 ° 07'43 ″ Z / 52,589440 ° N 2,128677 ° Z | 1970 | Sochařství | Beton | University of Wolverhampton | ||||
![]() Více obrázků | Gears sochařství | Malý park mezi Ring Road St Patricks a Broad Street Basin, Wolverhampton 52 ° 35'20 ″ severní šířky 2 ° 07'23 ″ Z / 52,588867 ° N 2,123001 ° W | 2012 | Sochařství | Ocel | Městská rada ve Wolverhamptonu | Jeden je blízko Little's Lane a jeden je blízko středové silnice (poprvé se objeví v zobrazení Google Street Map v říjnu 2012) | |||
![]() Více obrázků | Sarkofág sochařství | Malý park mezi Ring Road St Patricks a Broad Street Basin, Wolverhampton 52 ° 35'21 "N 2 ° 07'23 ″ Z / 52,589134 ° N 2,123140 ° W | Sochařství | Kámen | Městská rada ve Wolverhamptonu | Něco vypadá jako Sarkofág | ||||
Iontový řád | Wednesfield Road a Ring Road St Patricks, Wolverhampton 52 ° 35'18 ″ severní šířky 2 ° 07'23 ″ Z / 52,588343 ° N 2,123059 ° W | 1991 | Hugh Tessier | Sochařství | Cihlový podstavec a ocelový sloup | Cca 500 cm vysoká | Městská rada ve Wolverhamptonu | Býval na Pipers Row poblíž starého Autobusové nádraží Wolverhampton před přesunem na toto místo[17] |
Wolverhampton Wanderers FC
obraz | Název / předmět | Poloha a souřadnice | datum | Umělec / designér | Typ | Materiál | Rozměry | Označení | Vlastník / správce | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Více obrázků | Billy Wright | Molineux – Wolverhampton 52 ° 35'24 ″ severní šířky 2 ° 07'55 ″ Z / 52,590039 ° N 2,131878 ° W | 1996 | James Butler | Socha | Bronz | Wolverhampton Wanderers FC | [18] V polovině ledna 2017 byly desky pod sochou poškozeny v důsledku autonehody [19] | ||
![]() Více obrázků | Stan Cullis | Molineux – Wolverhampton 52 ° 35'28 ″ severní šířky 2 ° 07'51 ″ Z / 52,59111 ° S 2,1308 ° W | 2003 | James Butler | Socha | Bronz | Wolverhampton Wanderers FC | Bývalý hráč a manažer Wolverhampton Wanderers od roku 1934 do roku 1964 [20] | ||
![]() Více obrázků | Sir Jack Hayward | Molineux – Wolverhampton 52 ° 35'22 ″ severní šířky 2 ° 07'53 "W / 52,589441 ° N 2,131415 ° W | 2018 | James Butler | Socha | Bronz | Wolverhampton Wanderers FC | Byl vlastníkem Wolves po dobu 17 let až do roku 2007.[21] |
Ostatní oblasti centra města
obraz | Název / předmět | Poloha a souřadnice | datum | Umělec / designér | Typ | Materiál | Rozměry | Označení | Vlastník / správce | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Více obrázků | Wheatheaf | Wheatheaf - Tower Street, Wolverhampton 52 ° 35'05 ″ severní šířky 2 ° 07'31 "W / 52,584689 ° S 2,125276 ° Z | Sochařství | |||||||
![]() Více obrázků | Městská brána | Obě strany Stafford Street, Wolverhampton 52 ° 35'20 ″ severní šířky 2 ° 07'35 ″ Z / 52,589004 ° N 2,126327 ° W | 2008 | Julia Rowley | Sochařství | Nerezová ocel, sklenka & akryl | 5 metrů | Brána na východ poblíž Thornley Street. Gateway West poblíž a University of Wolverhampton budova[22] | ||
Panely automobilů Sunbeam | St. John's Retail Park, Wolverhampton 52 ° 34'47 ″ severní šířky 2 ° 07'38 ″ Z / 52,57963 ° N 2,12734 ° W (Cca) | 1995 | Steve Field, John McKenna | Reliéfní socha | Bronz | 3m na 2m | St John's Retail Park | [23] | ||
Více obrázků | Loga historických automobilů a motocyklů | Zábradlí St John's Retail Park, Wolverhampton 52 ° 34'47 ″ severní šířky 2 ° 07'34 ″ Z / 52,579655 ° N 2,126114 ° W | 1995 | Steve Field, John McKenna | Sochařství | Ocel, s naneseným povrchem, stříbrná / šedá | Plotové panely: Mírné variace, ale jeden je vysoký 36 cm x 62 cm široký, další má průměr 50 cm. Velký panel: přibližně 100 cm průměr | St John's Retail Park | Loga pro Chlap, Sluneční paprsek, Clyno atd[24] | |
Out of the Darkness Cometh Light | Sainsburyho - ulice svatého Marka, Wolverhampton 52 ° 35'02 ″ severní šířky 2 ° 08'08 "W / 52,583931 ° N 2,135516 ° W | 2014 | Planet Art (Julie Edwards a Ron Thompson) | Sochařství | Nerezová ocel | 8 m | Sainsburyho | Váza z nerezové oceli pro nový obchod Raglan Street v Sainsbury[25] |
West Park
obraz | Název / předmět | Poloha a souřadnice | datum | Umělec / designér | Typ | Materiál | Rozměry | Označení | Vlastník / správce | Wikidata | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Více obrázků | Charles Pelham Villiers | West Park, Wolverhampton 52 ° 35'23 ″ severní šířky 2 ° 08'27 "W / 52,58984 ° S 2,1408 ° W | 1878 | W. The mladší | Socha | Kvádr | Uveden stupeň II[26] | Městská rada ve Wolverhamptonu | Q26497586 | MP pro Wolverhampton 63 let. Socha byla přesunuta z původní polohy na Snow Hill v roce 1931. | |
Více obrázků | Viktoriánská kanalizace | West Park, Wolverhampton 52 ° 35'14 ″ severní šířky 2 ° 08'19 ″ Z / 52,587238 ° N 2,138652 ° W | Sedmdesátá léta | Sochařství | Cihlový | Městská rada ve Wolverhamptonu | Postaven pro Wolverhampton Fiesta v 70. letech |
Blakenhall
obraz | Název / předmět | Poloha a souřadnice | datum | Umělec / designér | Typ | Materiál | Rozměry | Označení | Vlastník / správce | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | Osamělý jezdec | Penn Road, Blakenhall, Wolverhampton 52 ° 34'33 ″ severní šířky 2 ° 08'09 "W / 52,575861 ° N 2,135798 ° W | 1996 | Steve Field | Sochařství | Hoptonwood vápenec | Označí místo bývalého AJS továrna na motocykly. Vyřezal Robert Bowers, ve spolupráci s Michaelem Scheuermannem.[23][27] |
Heath Town
obraz | Název / předmět | Poloha a souřadnice | datum | Umělec / designér | Typ | Materiál | Rozměry | Označení | Vlastník / správce | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Reflexní kovový most | Wyrley a Essingtonský kanál – Heath Town, Wolverhampton 52 ° 35'35 ″ severní šířky 2 ° 06'05 ″ Z / 52,593075 ° N 2,101318 ° W | Sochařství | Ocel | [28] |
Nemocnice New Cross
obraz | Název / předmět | Poloha a souřadnice | datum | Umělec / designér | Typ | Materiál | Rozměry | Označení | Vlastník / správce | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kruh života | Nemocnice New Cross – Heath Town, Wolverhampton 52 ° 35'49 ″ severní šířky 2 ° 05'48 ″ Z / 52,596936 ° N 2,096624 ° Z | 1998 | Katie Chambers | Sochařství | Beton & oblázky | Sokl: vysoký 57 cm x průměr 3,5 m. Vnější kroužek: průměr 3 m. Vnitřní válec: průměr 60 cm x hloubka 32 cm. Postel: průměr 6,3 m. | Městská rada ve Wolverhamptonu | [29] | ||
Písmenný sloup | Nemocnice New Cross - Wolverhampton Road, Heath Town, Wolverhampton 52 ° 35'49 ″ severní šířky 2 ° 05'39 "W / 52,596965 ° N 2,094213 ° W | 2002 | Meic Watts | Sochařství | Žulové bloky ocel | Výška 5,2 m, obvod 2,8 m na základně | Městská rada ve Wolverhamptonu | [30] | ||
Nový křížový sloup | Nemocnice New Cross - Wolverhampton Road, Heath Town, Wolverhampton 52 ° 35'48 ″ severní šířky 2 ° 05'42 ″ Z / 52,596714 ° N 2,094863 ° Z | 2002 | Sochařství | Žulové bloky | Městská rada ve Wolverhamptonu |
Bilston
Centrum města
obraz | Název / předmět | Poloha a souřadnice | datum | Umělec / designér | Typ | Materiál | Rozměry | Označení | Vlastník / správce | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Více obrázků | High Street vstupní značka | Spojení Dudley Street a High Street, Bilston 52 ° 33'52 ″ severní šířky 2 ° 04'45 ″ Z / 52,564334 ° N 2,079195 ° Z | 1999 | Kate Maddison z Chrysalis Arts | Sochařství | Ocel, přírodní, zlatá a modrá | 6,5 m vysoká | Městská rada ve Wolverhamptonu | V horní části spirály jsou dvě létající holubice. [31][32] | |
Více obrázků | Vstupní značka Church Street | Spojení Lichfield Street a Church Street, Bilston 52 ° 33'58 ″ severní šířky 2 ° 04'27 ″ Z / 52,566198 ° N 2,074051 ° Z | 2004 | Kate Maddison z Chrysalis Arts | Sochařství | Ocel | 7,5metrový sloup | Městská rada ve Wolverhamptonu | Má pozlacené vycházející slunce a plášť z nerezové oceli[32] | |
![]() Více obrázků | Dámské práce | Outside the Horse and Jockey, Church Street, Bilston 52 ° 33'56 ″ severní šířky 2 ° 04'35 ″ Z / 52,565688 ° N 2,076406 ° W | Květen 1998 | Rose Garrard | Sochařství | Bronz | Městská rada ve Wolverhamptonu | Ženská postava vedle portálového portálu připomíná zbídačené ženy pracující v uhelném a železářském průmyslu 19. století v Černé zemi. [33] Na základě fotografie z 19. století, která vykoupala děličku nebo sběrač uhlí z Bilstonu [34] | ||
Amber the Fire Breather | zadní zahrada galerie a muzea Bilston Craft - Mount Pleasant, Bilston 52 ° 34'05 ″ severní šířky 2 ° 04'18 ″ Z / 52,568003 ° N 2,071568 ° Z | 1994 | Graham Jones | Sochařství | Dub a sladký kaštan | 12 m dlouhý | Městská rada ve Wolverhamptonu | [35] | ||
Více obrázků | Průmyslové obrázky | Job Center Plus - křižovatka Smith Street a High Street, Bilston 52 ° 33'51 ″ severní šířky 2 ° 04'47 ″ Z / 52,564262 ° N 2,079809 ° Z | 1995 | John McKenna | Úleva | Cihla, červená a žlutohnědá, částečně natřená | 3m x 2,75m | Job Center Plus | [36] Cihlový reliéfní panel zobrazoval bývalý bilstonský průmysl[37] | |
Více obrázků | Svědek | Church Street most, Bilston 52 ° 33'58 ″ severní šířky 2 ° 04'32 ″ Z / 52,566021 ° N 2,075504 ° Z | 1997 | Bettina Furnee | Sochařství | Litina | Městská rada ve Wolverhamptonu | Text složený z magnetofonových záznamů z projektu orální historie, který se ohlédl zpět na místní ocelářský průmysl, který skončil v 80. letech. Na 14 panelech. [38] [39] |
Black Country Route
obraz | Název / předmět | Poloha a souřadnice | datum | Umělec / designér | Typ | Materiál | Rozměry | Označení | Vlastník / správce | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Více obrázků | Vznášející se poštolka | Logistická budova Citadel na trase černé země, Bilston 52 ° 34'07 "N 2 ° 03'18 ″ Z / 52,568519 ° N 2,055003 ° W | 2009 | John McKenna | Sochařství | Nerezová ocel | Městská rada ve Wolverhamptonu | [40] | ||
Více obrázků | Ocelové sloupy | vedle chodníku u kruhového objezdu Oxford Street poblíž Black Country Route, Bilston 52 ° 33'54 ″ severní šířky 2 ° 04'16 ″ Z / 52,565072 ° N 2,071207 ° Z | 1996 | Robert Koenig | Sochařství | Sladký kaštan kufry, natřené černou, červenou a žlutou barvou | Přední řada: výška 450 cm x průměr 38 cm, střední řada: výška 505 cm x průměr 40 cm, zadní řada: výška 560 cm x průměr 45 cm | Městská rada ve Wolverhamptonu | [41] | |
Více obrázků | Ocelové monolity | Kruhový objezd mezi Millfields Road, High Street, Wolverhampton Street a Coseley Road poblíž Black Country Route, Bilston 52 ° 33'49 ″ severní šířky 2 ° 05'00 ″ Z / 52,563571 ° N 2,083344 ° Z | 1996 | Miles Davis | Sochařství | Ocel-ten ocel | Přibližně 10 metrů vysoký | Městská rada ve Wolverhamptonu | [42] Socha skládající se ze 3 ocelových monolitů vysokých asi 10 metrů, odrážející Bilstonovu inženýrskou minulost. [43] | |
Více obrázků | Věž světla | Sousedící s fotbalovým klubem Bilston - Vulcan Roundabout - Black Country Route, Bilston 52 ° 33'56 ″ severní šířky 2 ° 03'55 ″ Z / 52,565571 ° N 2,065191 ° Z | 1998 | Ellis O'Connell | Sochařství | Nerezová ocel | 16,5 m vysoký x 2 m průměr na základně | Městská rada ve Wolverhamptonu | [44] Velká venkovní socha z nerezové oceli, skla a optických vláken [45] | |
![]() Více obrázků | Bethův oblouk | Kruhový objezd sousedící s požárem v Bilstonu - Black Country Route, Bilston 52 ° 33'44 ″ severní šířky 2 ° 04'59 ″ Z / 52,562183 ° N 2,082981 ° Z | 1996 | Sarah Tombs | Sochařství | Ocel, lakovaná černou a hnědou | 8 m | Městská rada ve Wolverhamptonu | pojmenoval podle Elizabeth jednu z vysokých pecí umístěných v ocelárnách, které kdysi stály poblíž [46][47] | |
Více obrázků | Projekt zvláštních funkcí trasy Black Country Route | Black Country Route, Bilston 52 ° 33'49 ″ severní šířky 2 ° 04'42 ″ Z / 52,563576 ° N 2,078437 ° W | 1993 | Richard Criddle | Sochařství | Vyrobená ocel, lakovaná modře | Městská rada ve Wolverhamptonu | Na trase nejméně 7 soch [48] [49] Nástěnný reliéf (x4) v malých zahradách. [50] | ||
![]() Více obrázků | Věžové panely | Morrisons, Black Country Route, Bilston 52 ° 33'50 ″ severní šířky 2 ° 04'34 ″ Z / 52,563921 ° N 2,076137 ° W | 1995 | Steve Field | Panely | ocelový plech na pozadí plochého skla | Čtyři kovové panely vysoké 4m x široké 3m | Morrisons | Tři panely na čtyřech stranách, zobrazující práci ve válcovně, těžbu a nápaditý panel | |
![]() | Oheň voda | Centrum volného času Bert Williams, Nettlefolds Way, Bilston 52 ° 33'47 ″ severní šířky 2 ° 04'39 "W / 52,563001 ° N 2,077436 ° W | Kroužíme po náměstí | Světelná socha | barevné LED, lité sklo, nerezová ocel a fotografické panely. | WV aktivní | Rozsvítí se v noci [51] |
Wednesfield
obraz | Název / předmět | Poloha a souřadnice | datum | Umělec / designér | Typ | Materiál | Rozměry | Označení | Vlastník / správce | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Noční plavec | Plavecké a fitness centrum Wolverhampton - Planetary Road, Wednesfield 52 ° 35'38 ″ severní šířky 2 ° 05'33 "W / 52,593889 ° N 2,092409 ° Z | 2008 | Mark Renn & Mick Thacker | Sochařství | Ocel | 4 000m x 7000m | Městská rada ve Wolverhamptonu | [14][52] | ||
Phoenix stromy | Bowmanův ostrov, na křižovatce s prostřední cestou - Planetární cesta, Wednesfield 52 ° 35'40 ″ severní šířky 2 ° 05'32 ″ Z / 52,594524 ° N 2,092284 ° Z | 2001 | Steve Geliot | Sochařství | Duby & litý kov, bronz barevný | Poláky: vysoké 5 m | Městská rada ve Wolverhamptonu | [53][54] | ||
Více obrázků | Minulost Současnost Budoucnost | Sainsburyho - Kenmare Way, Wednesfield 52 ° 35'51 ″ severní šířky 2 ° 05'09 ″ Z / 52,597598 ° N 2,085724 ° Z Cca | 2013 | Planet Art (Julie Edwards a Ron Thompson) | Sochařství | Nerezová ocel | 2 obrazovky - obě 7m x 4m | Městská rada ve Wolverhamptonu | [25] | |
Středová nástěnná malba | Bealeys Fold, Wednesfield (mimo hlavní ulici) 52 ° 36'00 ″ severní šířky 2 ° 04'55 ″ Z / 52,599938 ° N 2,081944 ° Z Cca | 1960 | Mozaika nástěnná malba | dlaždice | Městská rada ve Wolverhamptonu | Nástěnná malba místní školou[55] |
Reference
- ^ Historická Anglie. „Socha prince Alberta (stupeň II) (1201858)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 12. března 2015.
- ^ „PMSA“. pmsa.org.uk. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015.
- ^ Historická Anglie. „Lloyds Bank (stupeň II) (1279604)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 25. března 2015.
- ^ „PMSA“. pmsa.org.uk. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015.
- ^ „PMSA“. pmsa.org.uk. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015.
- ^ Historická Anglie. „Harris Memorial (St Peter's Gardens) (Grade II) (1355124)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 12. března 2015.
- ^ „PMSA“. pmsa.org.uk. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015.
- ^ „PMSA“. pmsa.org.uk. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015.
- ^ Historická Anglie. „Galerie umění a muzeum (stupeň II *) (1201828)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 25. března 2015.
- ^ „PMSA“. pmsa.org.uk. Archivovány od originál dne 24. září 2015.
- ^ „PMSA“. pmsa.org.uk. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015.
- ^ „PMSA“. pmsa.org.uk. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015.
- ^ "Signal Man". Umělecká mapa Wolverhampton. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015.
- ^ A b „Mick Thacker“. axisweb.org.
- ^ „Locomotion 2“. Umělecká mapa Wolverhampton. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015. Citováno 26. března 2015.
- ^ "Echelon s betonovými sloupy". Umělecká mapa Wolverhampton. Archivovány od originál dne 17. března 2015. Citováno 12. března 2015.
- ^ „PMSA“. pmsa.org.uk. Archivovány od originál dne 24. září 2015.
- ^ "Socha Billyho Wrighta". Umělecká mapa Wolverhampton. Archivovány od originál dne 6. května 2012.
- ^ „Socha legendy vlků Billyho Wrighta byla rozbitá při autonehodě“. bbc.co.uk/novinky. Citováno 16. ledna 2017.
- ^ „Stan Cullis“. Mimořádná skupina. Citováno 26. března 2019.
- ^ „Vlci odhalili sochu sira Jacka Haywarda“. bbc.co.uk/novinky. Citováno 14. června 2018.
- ^ „Městská brána“. Julia Rowley Glass.
- ^ A b Noszlopy, George Thomas; Waterhouse, Fiona (1. ledna 2005). Veřejná socha Staffordshire a černé země. Liverpool University Press. ISBN 9780853239895.
- ^ „PMSA“. pmsa.org.uk. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015.
- ^ A b „Planet Art CV“ (PDF). Planet Art Sculpture. Archivovány od originál (PDF) dne 2. dubna 2015. Citováno 25. března 2015.
- ^ Historická Anglie. „Socha Villiers (stupeň II) (1201900)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 27. března 2019.
- ^ „Osamělý jezdec“. Osamělý jezdec. Sdružení pro veřejné památky a sochařství. Archivovány od originál dne 20. října 2013. Citováno 19. října 2013.
- ^ "Reflexní kovový most". Umělecká mapa Wolverhampton. Archivovány od originál dne 16. března 2015. Citováno 25. března 2015.
- ^ „PMSA“. pmsa.org.uk. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015. Citováno 26. března 2015.
- ^ „PMSA“. pmsa.org.uk. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015.
- ^ „PMSA“. pmsa.org.uk. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015.
- ^ A b „Značky sedadel na bannery - Bilston“. Umění kukly.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ ""Dámské práce "1996 - 1998". Rose Garrard. Citováno 14. ledna 2018.
- ^ „Dámské práce“. Umělecká mapa Wolverhampton. Archivovány od originál dne 20. března 2015.
- ^ „PMSA“. pmsa.org.uk. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015.
- ^ „PMSA“. pmsa.org.uk. Archivovány od originál dne 24. září 2015.
- ^ „Fasáda centra Bilston Job Center“. John McKenna A4A.
- ^ „Svědek, 1997“. Bettina Furnee. Citováno 13. ledna 2018.
- ^ "Svědek". Umělecká mapa Wolverhampton. Archivovány od originál dne 17. března 2015.
- ^ "Vznášející se poštolka". John McKenna A4A.
- ^ „PMSA“. pmsa.org.uk. Archivovány od originál dne 24. září 2015.
- ^ „PMSA“. pmsa.org.uk. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015.
- ^ „Ocelové monolity“. Umělecká mapa Wolverhampton. Archivovány od originál dne 19. března 2015.
- ^ „PMSA“. pmsa.org.uk. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015.
- ^ "Tower of Light". Umělecká mapa Wolverhampton. Archivovány od originál dne 28. května 2014.
- ^ „Bethův oblouk“. Umělecká mapa Wolverhampton. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015.
- ^ „PMSA“. pmsa.org.uk. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015.
- ^ „PMSA“. pmsa.org.uk. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015.
- ^ „Black Country Route“. Socha Richarda Criddla. Citováno 15. ledna 2018.
- ^ „Projekt speciálních funkcí“. Umělecká mapa Wolverhampton. Archivovány od originál dne 17. března 2015.
- ^ "Osvětlení". Kroužíme po náměstí. Citováno 14. ledna 2018.
- ^ "Noční plavec". Umělecká mapa Wolverhampton. Archivovány od originál dne 17. března 2015. Citováno 25. března 2015.
- ^ „Třída lemovaná stromy“. Umělecká mapa Wolverhampton. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015. Citováno 26. března 2015.
- ^ „PMSA“. pmsa.org.uk. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015.
- ^ "Výjev na středním poli - Bealeys Fold". geograph.org.uk.