Seznam veřejného umění v Sandwell - List of public art in Sandwell

	Mapujte všechny souřadnice pomocí: OpenStreetMap
	Stáhnout souřadnice jako: KML · GPX

Tohle je seznam veřejného umění v Sandwell, v Hrabství West Midlands z Anglie. Tento seznam se vztahuje pouze na díla autora veřejné umění přístupné ve venkovním veřejném prostoru. Například to nezahrnuje umělecká díla v muzeích.

Bearwood

obraz	Název / předmět	Poloha a souřadnice	datum	Umělec / designér	Typ	Materiál	Rozměry	Vlastník / správce	Poznámky
Více obrázků	Cesta	Bearwood Bus Station - Hagley Road West, Bearwood 52 ° 28'20 ″ severní šířky 1 ° 58'09 "W / 52,472157 ° N 1,969168 ° W / 52.472157; -1.969168	2002 (2002)	Anuradha Patel	Výměna veřejné dopravy	Ocel		Síť West Midlands	Přesunuto do Stone Cross, West Bromwich v roce 2016. Blízko Walsall Road
	Medvěd v lese	T.C. Hayes - Sandon Road, Bearwood 52 ° 28'37 ″ severní šířky 1 ° 58'10 "W / 52,476933 ° N 1,969453 ° W / 52.476933; -1.969453	()		Sochařství
	Medvědí hospody Bearwood	Bearwood Tavern - Bearwood Road, Bearwood 52 ° 28'36 ″ severní šířky 1 ° 58'13 "W / 52,476802 ° N 1,970158 ° W / 52.476802; -1.970158	()		Sochařství				Medvědí sochy na věži Medvědí hospody
Více obrázků	Větrné stránky	Bearwood School, Bearwood Road, Bearwood 52 ° 28'40 ″ severní šířky 1 ° 58'13 "W / 52,47774 ° N 1,97017 ° W / 52.47774; -1.97017		Natalie Perry, se žáky školy	Sochařství	Ocel			^[1]
	John Tradescant	Shakespearova zahrada - Lightwoods Park 52 ° 28'21 "N 1 ° 58'15 ″ Z / 52,472494 ° N 1,970952 ° W / 52.472494; -1.970952	2012 (2012)		Sochařství			Rada městské části Sandwell
Více obrázků	Křídla a peelingy	Lightwoods Park	2020 (2020)	Luke Perry	Sochařství	kuřecí drát ocel	4 metry (13 ft)		Nese nápis „Děkuji NHS & Care Workers“.^[2] Práce se plánuje vystavit do září 2020.^[3]

Cradley Heath

obraz	Název / předmět	Poloha a souřadnice	datum	Umělec / designér	Typ	Materiál	Rozměry	Označení	Vlastník / správce	Poznámky
Více obrázků	Mary Macarthur	Zahrady Mary Macarthur, Sydney Road a Lower High Street, Cradley Heath 52 ° 28'14 ″ severní šířky 2 ° 05'17 ″ Z / 52,470664 ° N 2,088157 ° Z / 52.470664; -2.088157	2012 (2012)	Luke Perry	Socha	litá ocel	3 metry		Rada městské části Sandwell	Pojmenováno podle odborářky, která vedla ženy řetězářky ve stávce v roce 1910 ^[4]^[5]
Více obrázků	Cradley Column	Tesco Extra, Hlavní ulice, Cradley Heath 52 ° 28'21 "N 2 ° 04'54 ″ Z / 52,472405 ° N 2,081768 ° W / 52.472405; -2.081768	2007 (2007)	Luke Perry	Sochařství	Kov	26 stop vysoká		Rada městské části Sandwell	^[6]^[3]

Velký most

obraz	Název / předmět	Poloha a souřadnice	datum	Umělec / designér	Typ	Materiál	Rozměry	Označení	Vlastník / správce	Poznámky
	Velký mostní kruhový objezd Lions	Kruhový objezd na Great Western Way, Velký most 52 ° 31'51 ″ severní šířky 2 ° 02'10 ″ Z / 52,530914 ° N 2,036022 ° Z / 52.530914; -2.036022	2002 (2002)		Sochy lva	Mramor			Rada Sandwell	Lvi byli dříve u vchodu do restaurace Sawyers, poté byli později přesunuti na ostrov Burnt Tree, než je Tony Roper v roce 2002 obdaroval radou Sandwell. ^[7] Lvi dostali člověka v roce 2012 u příležitosti Queen's Diamond Jubilee. ^[8]

Oldbury

obraz	Název / předmět	Poloha a souřadnice	datum	Umělec / designér	Typ	Materiál	Rozměry	Vlastník / správce	Poznámky
Více obrázků	Oldbury Ring	McDonald's, Halesowen Street, Oldbury 52 ° 30'08 ″ severní šířky 2 ° 01'04 ″ Z / 52,502207 ° N 2,017672 ° Z / 52.502207; -2.017672	1993 (1993)	Doug Cocker	Sochařství	Nerezová ocel	vnější průměr 3 m, vnitřní průměr 1,8 m, hloubka 60 cm, pásky dlouhé 3,5 m	McDonald's a Rada městské části Sandwell	^[9]
Více obrázků	Pec	U Sainsburyho - Halesowen Street, Oldbury 52 ° 30'12 ″ severní šířky 2 ° 01'01 ″ Z / 52,503291 ° N 2,016846 ° Z / 52.503291; -2.016846		Anuradha Patel	Výměna veřejné dopravy	Ocel		Síť West Midlands
Více obrázků	Páv	Železniční stanice Sandwell a Dudley 52 ° 30'32 ″ severní šířky 2 ° 00'42 ″ Z / 52,508924 ° N 2,011759 ° W / 52.508924; -2.011759		Anuradha Patel	Výměna veřejné dopravy	Ocel		Síť West Midlands

Smethwick

obraz	Název / předmět	Poloha a souřadnice	datum	Umělec / designér	Typ	Materiál	Rozměry	Označení	Vlastník / správce	Poznámky
Více obrázků	Moontrap	Železniční stanice Smethwick Galton Bridge 52 ° 30'06 ″ severní šířky 1 ° 58'50 "W / 52,501759 ° N 1,980551 ° W / 52.501759; -1.980551	2003 (2003)	Mick Thacker a Mark Renn	Výměna veřejné dopravy	Ocel			Síť West Midlands
Více obrázků	Čekáte na kometu Halley?	St Paul's Road, Smethwick 52 ° 29'57 ″ severní šířky 1 ° 58'38 "W / 52,49921 ° N 1,977174 ° W / 52.49921; -1.977174	1986 (1986)	Francis Gomila	Sochařství	Malované plech			Rada městské části Sandwell	^[10]
Více obrázků	Oblast dědictví kanálu Galton Valley	Malý park poblíž Brasshouse Lane, Smethwick 52 ° 29'54 ″ severní šířky 1 ° 58'20 ″ Z / 52,498455 ° N 1,972319 ° W / 52.498455; -1.972319			Sochařství				Rada městské části Sandwell
	Památník guvernéra Boulton a Watt	Mezi Tollhouse Way a High Street, Smethwick 52 ° 29'44 ″ severní šířky 1 ° 58'13 "W / 52,495673 ° N 1,970350 ° W / 52.495673; -1.970350	1985 (1985)	Francis Gomila	Sochařství	Ocel, malované zeleně a červeně	5 m vysoká		Rada městské části Sandwell	Mnohem větší verze Boulton a Watt vynález. Na základě designu modelu 1788 a guvernér. ^[11]
Více obrázků	Lvi velké války	High Street a Tollhouse Way, Smethwick 52 ° 29'45 ″ severní šířky 1 ° 58'15 ″ Z / 52,495863 ° N 1,970812 ° W / 52.495863; -1.970812	4. listopadu 2018 (2018-11-04)	Luke Perry	Socha	Bronz	10 stop vysoký		Rada městské části Sandwell	Socha sikhského vojáka z první světové války instalovaná na High Street naproti Guru Nanak Gurdwara. ^[12] ^[13] ^[14] ^[15] Socha byla vandalizována po méně než týdnu. ^[16] Památník byl vyčištěn včas na 100 připomínek příměří.
Více obrázků	Smethwickův válečný památník	Smethwick Válečný památník v parku Victoria (poblíž High Street) 52 ° 29'26 ″ severní šířky 1 ° 58'02 "W / 52,490558 ° N 1,967229 ° W / 52.490558; -1.967229	1920 (1920)		Válečný památník	Žula a bronz		Uveden stupeň II^[17]	Rada městské části Sandwell
Více obrázků	Birmid sochařství	Smethwick Heritage Centre, High Street, Smethwick 52 ° 29'25 ″ severní šířky 1 ° 58'02 "W / 52,490243 ° N 1,967108 ° W / 52.490243; -1.967108	()		Sochařství				Rada městské části Sandwell	Vnější části v průběhu let zmizely.
Více obrázků	Památník nepokojů v Birminghamu	Victoria Park, Smethwick 52 ° 29'25 ″ severní šířky 1 ° 57'49 "W / 52,490362 ° N 1,963607 ° W / 52.490362; -1.963607	2012 (2012)	Neslavné umění	Tři sloupy veřejného osvětlení a lavička				Rada městské části Sandwell	Připomíná tragické úmrtí Haroon Jahana, Shahzad Ali a Abdula Musavira během vzpour v Birminghamu v roce 2011 ^[18]^[19]

Tipton

obraz	Název / předmět	Poloha a souřadnice	datum	Umělec / designér	Typ	Materiál	Rozměry	Označení	Vlastník / správce	Poznámky
Více obrázků	Tipton Slasher	Korunovační zahrady - Tipton 52 ° 31'40 ″ severní šířky 2 ° 04'15 ″ Z / 52,527687 ° N 2,0707 ° W / 52.527687; -2.0707	1993 (1993)	Bill Haynes	Socha	Bronz			Rada městské části Sandwell	Socha boxera Williama Perryho
Více obrázků	Oblouky stanice Tipton	Stanice Tipton 52 ° 31'50 ″ severní šířky 2 ° 03'57 ″ Z / 52,530458 ° N 2,065806 ° W / 52.530458; -2.065806	()						Síť West Midlands	Jeden oblouk poblíž vchodu do stanice Owen Street zobrazující místní průmysl. Druhý oblouk v blízkosti parkoviště a Robert Road zobrazující život Williama Perryho, Tipton Slasher

Wednesbury

obraz	Název / předmět	Poloha a souřadnice	datum	Umělec / designér	Typ	Materiál	Vlastník / správce	Poznámky
Více obrázků	Karyatidská brána	Autobusové nádraží Wednesbury 52 ° 33'07 ″ severní šířky 2 ° 01'24 ″ Z / 52,552057 ° N 2,023394 ° W / 52.552057; -2.023394	2004 (2004)	Steve Field a John Vaughan	Sochařská brána	Nerezová ocel a vápenec	Síť West Midlands
Více obrázků	Reliéfy Wednesbury	Exteriér supermarketu Morrisons 52 ° 33'03 ″ severní šířky 2 ° 01'20 ″ Z / 52,550959 ° N 2,022331 ° Z / 52.550959; -2.022331	2007 (2007)	Steve Field	Sada reliéfů	ocel	Morrisons	Nejméně čtyři
Více obrázků	Pec	Morrisons supermarket 52 ° 33'07 ″ severní šířky 2 ° 01'22 ″ Z / 52,551938 ° N 2,022847 ° W / 52.551938; -2.022847	2007 (2007)	Steve Field	Sochařství	ocel a lité sklo	Morrisons
Více obrázků	Větrný mlýn Wednesbury Parkway	Wednesbury Parkway - Wednesbury 52 ° 32'57 ″ severní šířky 2 ° 01'53 ″ Z / 52,549283 ° N 2,031462 ° Z / 52.549283; -2.031462	()		Větrný mlýn		Síť West Midlands
Více obrázků	Sleipnir	S výhledem Tramvajová zastávka Wednesbury Great Western Street 52 ° 32'54 ″ severní šířky 2 ° 01'38 ″ Z / 52,548351 ° N 2,02717 ° W / 52.548351; -2.02717	1999 (1999)	Steve Field	Sochařství		Síť West Midlands
	Brány patentového hřídele	Kruhový objezd na Dudley Street, Wednesbury 52 ° 33'07 ″ severní šířky 2 ° 01'29 ″ Z / 52,551932 ° N 2,024736 ° W / 52.551932; -2.024736	2010 (2010)		Bývalé brány			Brány byly od Patent Shaft a Axeltree Company. Brány byly přesunuty na kruhový objezd v roce 2010, aby je zachránili před vrakovištěm. ^[20]

West Bromwich

Centrum města

obraz	Název / předmět	Poloha a souřadnice	datum	Umělec / designér	Typ	Materiál	Rozměry	Vlastník / správce	Poznámky
	Highfields sochařství	Pamětní zahrady - West Bromwich 52 ° 31'18 ″ severní šířky 1 ° 59'51 "W / 52,521659 ° N 1,997634 ° W / 52.521659; -1.997634	()		Sochařství	Ocel		Rada městské části Sandwell
Více obrázků	Anamorfní sloupoví	Autobusové nádraží West Bromwich - West Bromwich 52 ° 31'02 ″ severní šířky 1 ° 59'42 ″ Z / 52,517356 ° N 1,995069 ° W / 52.517356; -1.995069	2002 (2002)	Steve Field	Sochařství	Nerezová ocel & mozaika		Síť West Midlands	^[21]
Více obrázků	Feature Steelwork	Autobusové nádraží West Bromwich - West Bromwich 52 ° 31'04 "N 1 ° 59'45 ″ Z / 52,517869 ° N 1,995831 ° W / 52.517869; -1.995831	2002 (2002)	Steve Field	Sochařství	ocel a sklolaminát		Síť West Midlands	^[22]
Více obrázků	Jsem král hradu	Hlavní ulice, West Bromwich 52 ° 31'08 ″ severní šířky 1 ° 59'39 "W / 52,518769 ° N 1,994194 ° W / 52.518769; -1.994194	30. ledna 1990 (1990-01-30)	Laura Fordová	Sochařství	Bronz		Rada městské části Sandwell	Původně před nákupním centrem Queen's Square bylo odstraněno, aby bylo obnoveno v roce 2012. Bylo přemístěno na spodní konec High Street ^[23]
Více obrázků	Kříž v ruce	Wesley Methodist Church, High Street, West Bromwich 52 ° 31'09 ″ severní šířky 1 ° 59'41 "W / 52,519185 ° N 1,994811 ° W / 52.519185; -1.994811	Říjen 1989 (1989-10)	Chris Dunseath	Sochařství	Bronz	přibližně 160 x 150 x 80 cm celkově	Rada městské části Sandwell	Přesunuto z vévodkyně Parade v roce 2012 a přemístěno před metodistický kostel Wesley na High Street v roce 2013 ^[24] ^[25]
Více obrázků	Orel	Nákupní centrum Kings Square, West Bromwich Ringway, West Bromwich 52 ° 31'00 ″ severní šířky 1 ° 59'37 "W / 52,516622 ° N 1,993638 ° W / 52.516622; -1.993638	Ledna 2015 (2015-01)	Secal Laser Ltd a Fitzgerald Contractors Ltd	Sochařství	Ocel		Rada městské části Sandwell	^[26]
Více obrázků	Oslava	Nové náměstí, West Bromwich 52 ° 31'10 ″ severní šířky 1 ° 59'30 "W / 52,519444 ° N 1,991695 ° W / 52.519444; -1.991695	21. května 2019 (2019-05-21)	Graham Ibbeson	Socha	Bronz		Rada městské části Sandwell	Socha trojice bývalých West Bromwich Albion hráči Cyrille Regis MBE, Brendon Batson a Laurie Cunningham, známý jako Tři stupně ^[27]

Great Barr

obraz	Název / předmět	Poloha a souřadnice	datum	Umělec / designér	Typ	Materiál	Rozměry	Označení	Vlastník / správce	Wikidata	Poznámky
Více obrázků	Brána přírodní rezervace Holly Wood	Přírodní rezervace Holly Wood, Whitecrest Road, Great Barr 52 ° 32'54 ″ severní šířky 1 ° 55'32 ″ Z / 52,548281 ° N 1,925456 ° W / 52.548281; -1.925456	2012 (2012)	Tim Tolkien	Brána	Ocel			Rada městské části Sandwell		Zahrnuje návrhy žáků na sousední Whitecrest School

Hloh

obraz	Název / předmět	Poloha a souřadnice	datum	Umělec / designér	Typ	Materiál	Rozměry	Označení	Vlastník / správce	Wikidata	Poznámky
Více obrázků	Toužit	Stanice Hawthorns - Halfords Lane, West Bromwich 52 ° 30'20 ″ severní šířky 1 ° 57'58 "W / 52,505581 ° N 1,966089 ° W / 52.505581; -1.966089		Anuradha Patel	Výměna veřejné dopravy	Ocel			Síť West Midlands
	Tony 'Bomber' Brown	Hloh - West Bromwich Albion 52 ° 30'34 ″ severní šířky 1 ° 57'45 ″ Z / 52,509464 ° N 1,962423 ° W / 52.509464; -1.962423	2014 (2014)	Jonathan Wylder	Socha	Bronz			West Bromwich Albion		Odhaleno v listopadu 2014^{[Citace je zapotřebí ]} Vytvořil Jonathan Wylder ^[28]

Sandwell Valley

obraz	Název / předmět	Poloha a souřadnice	datum	Umělec / designér	Typ	Materiál	Vlastník / správce	Wikidata	Poznámky
	Nástěnné malby v Sandwell Valley	Rezerva RSPB v Sandwell Valley 52 ° 32'04 ″ severní šířky 1 ° 56'53 "W / 52,534377 ° N 1,948144 ° W / 52.534377; -1.948144	2014 (2014)		Nástěnné malby
	Brány Sandwell Valley	Rezerva RSPB v Sandwell Valley 52 ° 32'08 ″ severní šířky 1 ° 56'53 "W / 52,5354314 ° N 1,9479439 ° W / 52.5354314; -1.9479439		Tim Tolkien	Brány		Královská společnost pro ochranu ptáků
Více obrázků	Sot's Hole Bluebell	Místní přírodní rezervace Sot's Hole 52 ° 31'39 ″ severní šířky 1 ° 59'05 "W / 52,52755 ° N 1,98486 ° W / 52.52755; -1.98486		Tim Tolkien	Sochařství	Ocel		Q18983010	^[29]
Více obrázků	Sot's Hole gate	Místní přírodní rezervace Sot's Hole 52 ° 31'38 ″ severní šířky 1 ° 59'05 "W / 52,52720 ° N 1,98466 ° W / 52.52720; -1.98466		Tim Tolkien	Brána	Ocel		Q18983100	^[29]

Dartmouth Park

obraz	Název / předmět	Poloha a souřadnice	datum	Umělec / designér	Typ	Materiál	Rozměry	Označení	Vlastník / správce	Wikidata	Poznámky
Více obrázků	Válečný památník	Dartmouth Park, West Bromwich 52 ° 31'17 ″ severní šířky 1 ° 59'06 "W / 52,521316 ° N 1,984899 ° W / 52.521316; -1.984899	1920 (1920)		Válečný památník	Bronzová socha		Uveden stupeň II^[30]	Rada městské části Sandwell

Reference

^ „Bearwood School - The Windswept Pages“. Archivováno z původního dne 21. ledna 2014. Citováno 29. června 2020.
^ Farrington, Dayna. „Socha anděla NHS odhalena v parku Sandwell“. Express a Star. Citováno 29. června 2020.
^ ^A ^b „Sochařský okřídlený zdravotnický pracovník‚ děkuje 'NHS “. BBC novinky. 14. května 2020. Chyba citace: Pojmenovaný odkaz „BBC-52662838“ byl definován několikrát s různým obsahem (viz stránka nápovědy).
^ „Socha vyznamenává ženy vyrábějící řetězy Cradley Heathové“. BBC Birmingham. Citováno 3. května 2017.
^ „Sochařova vazba na historické výrobce řetězů Cradley Heath“. Birmingham Mail. Citováno 3. května 2017.
^ „Sloupec označí otevření obchodu“. Halesowen novinky. Citováno 18. května 2017.
^ „Velcí lvi mostu řvou! Sochy významných památek darované městu“. Express & Star. Citováno 15. října 2018.
^ „Smrk na památku velkých lvů“. Express & Star. Citováno 15. října 2018.
^ „Oldbury Ring“. Národní projekt nahrávání. Sdružení pro veřejné památky a sochařství. Archivovány od originál dne 26. září 2016. Citováno 25. září 2016.
^ „PMSA“. pmsa.org.uk. Archivovány od originál dne 09.02.2015.
^ „Památník guvernérovi Boultonovi a Wattovi“. Národní projekt nahrávání. Sdružení pro veřejné památky a sochařství. Archivovány od originál dne 16. listopadu 2018. Citováno 15. listopadu 2018.
^ „Socha vojáka Smethwicka Sikha je výraznou poctou'". BBC Birmingham & Black Country. Citováno 21. června 2018.
^ „Odhalení designu sochy na počest sikhských vojáků z první světové války“. Birmingham Mail. Citováno 21. června 2018.
^ "Socha vojáka Sikh ve Smethwicku vyznamenává smrt 1. sv. V.". BBC Birmingham & Black Country. Citováno 5. listopadu 2018.
^ „Památník Lions of the Great War - ve Smethwicku odhalena první socha jihoasijského vojáka z 1. světové války“. Birmingham Mail. Citováno 5. listopadu 2018.
^ „Fury jako socha vojáka Smethwicka Sikha byla vandalizována po méně než týdnu“. Birmingham Mail. Citováno 9. listopadu 2018.
^ Historická Anglie. „War Memorial, Victoria Park (Grade II) (1077115)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 15. listopadu 2018.
^ "Památník nepokojů v Birminghamu". Neslavné umění. Citováno 16. listopadu 2018.
^ „Pocta obětem birminghamských nepokojů odhalených ve Victoria Parku ve Smethwicku“. Birmingham Mail. Citováno 16. listopadu 2018.
^ „Patent Shaft“. www.patentshaft.com. Citováno 15. října 2018.
^ „PMSA“. pmsa.org.uk. Archivovány od originál dne 2015-02-17.
^ „Feature Steelwork“. úhelník.
^ „Jsem socha krále hradu“. Rada městské části Sandwell. Citováno 13. května 2017.
^ "'Odhalení sochy Kříže v ruce ". Dodavatelé společnosti Fitzgerald Engineering. Citováno 31. července 2017.
^ "Ruka a kříž". Národní projekt nahrávání. Sdružení pro veřejné památky a sochařství. Archivovány od originál dne 1. srpna 2017. Citováno 31. července 2017.
^ „Orel přistává ve West Bromwichi“. Dodavatelé společnosti Fitzgerald Engineering. Citováno 15. května 2017.
^ „GALERIE: Socha tří stupňů odhalila čestné fotbalové ikony“. Express a Star. Citováno 24. května 2019.
^ „West Brom odhalí sochu Tonyho Browna“. Express a Star. 21. července 2014. Citováno 15. února 2015.
^ ^A ^b „Přátelé Sotovy díry“. Přátelé Sotovy díry. Jaro 2008. Archivováno od originál dne 30.06.2012. Citováno 21. září 2008.
^ Historická Anglie. „War Memorial (Grade II) (1287843)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 1. srpna 2017.

[1] „Bearwood School - The Windswept Pages“. Archivováno z původního dne 21. ledna 2014. Citováno 29. června 2020.

[Farrington-2] Farrington, Dayna. „Socha anděla NHS odhalena v parku Sandwell“. Express a Star. Citováno 29. června 2020.

[BBC-52662838-3] A ^b „Sochařský okřídlený zdravotnický pracovník‚ děkuje 'NHS “. BBC novinky. 14. května 2020. Chyba citace: Pojmenovaný odkaz „BBC-52662838“ byl definován několikrát s různým obsahem (viz stránka nápovědy).

[4] „Socha vyznamenává ženy vyrábějící řetězy Cradley Heathové“. BBC Birmingham. Citováno 3. května 2017.

[5] „Sochařova vazba na historické výrobce řetězů Cradley Heath“. Birmingham Mail. Citováno 3. května 2017.

[6] „Sloupec označí otevření obchodu“. Halesowen novinky. Citováno 18. května 2017.

[7] „Velcí lvi mostu řvou! Sochy významných památek darované městu“. Express & Star. Citováno 15. října 2018.

[8] „Smrk na památku velkých lvů“. Express & Star. Citováno 15. října 2018.

[9] „Oldbury Ring“. Národní projekt nahrávání. Sdružení pro veřejné památky a sochařství. Archivovány od originál dne 26. září 2016. Citováno 25. září 2016.

[10] „PMSA“. pmsa.org.uk. Archivovány od originál dne 09.02.2015.

[11] „Památník guvernérovi Boultonovi a Wattovi“. Národní projekt nahrávání. Sdružení pro veřejné památky a sochařství. Archivovány od originál dne 16. listopadu 2018. Citováno 15. listopadu 2018.

[12] „Socha vojáka Smethwicka Sikha je výraznou poctou'". BBC Birmingham & Black Country. Citováno 21. června 2018.

[13] „Odhalení designu sochy na počest sikhských vojáků z první světové války“. Birmingham Mail. Citováno 21. června 2018.

[14] "Socha vojáka Sikh ve Smethwicku vyznamenává smrt 1. sv. V.". BBC Birmingham & Black Country. Citováno 5. listopadu 2018.

[15] „Památník Lions of the Great War - ve Smethwicku odhalena první socha jihoasijského vojáka z 1. světové války“. Birmingham Mail. Citováno 5. listopadu 2018.

[16] „Fury jako socha vojáka Smethwicka Sikha byla vandalizována po méně než týdnu“. Birmingham Mail. Citováno 9. listopadu 2018.

[17] Historická Anglie. „War Memorial, Victoria Park (Grade II) (1077115)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 15. listopadu 2018.

[18] "Památník nepokojů v Birminghamu". Neslavné umění. Citováno 16. listopadu 2018.

[19] „Pocta obětem birminghamských nepokojů odhalených ve Victoria Parku ve Smethwicku“. Birmingham Mail. Citováno 16. listopadu 2018.

[20] „Patent Shaft“. www.patentshaft.com. Citováno 15. října 2018.

[21] „PMSA“. pmsa.org.uk. Archivovány od originál dne 2015-02-17.

[22] „Feature Steelwork“. úhelník.

[23] „Jsem socha krále hradu“. Rada městské části Sandwell. Citováno 13. května 2017.

[24] "'Odhalení sochy Kříže v ruce ". Dodavatelé společnosti Fitzgerald Engineering. Citováno 31. července 2017.

[25] "Ruka a kříž". Národní projekt nahrávání. Sdružení pro veřejné památky a sochařství. Archivovány od originál dne 1. srpna 2017. Citováno 31. července 2017.

[26] „Orel přistává ve West Bromwichi“. Dodavatelé společnosti Fitzgerald Engineering. Citováno 15. května 2017.

[27] „GALERIE: Socha tří stupňů odhalila čestné fotbalové ikony“. Express a Star. Citováno 24. května 2019.

[28] „West Brom odhalí sochu Tonyho Browna“. Express a Star. 21. července 2014. Citováno 15. února 2015.

[FoSH-29] A ^b „Přátelé Sotovy díry“. Přátelé Sotovy díry. Jaro 2008. Archivováno od originál dne 30.06.2012. Citováno 21. září 2008.

[30] Historická Anglie. „War Memorial (Grade II) (1287843)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 1. srpna 2017.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]