Seznam Superjail! epizody - List of Superjail! episodes

Následuje seznam epizod pro animované Plavání pro dospělé televizní seriál, Superjail!, spolu s popisem každé epizody. Epizody jsou řazeny chronologicky podle airdate pro každou sezónu. Celkem došlo k 37 epizodám.

První sezóna Superjail! byl vydán na DVD v Spojené státy dne 23. února 2010 a druhou sezónu Superjail! byl také vydán na DVD ve Spojených státech 13. března 2012. Třetí sezóna byla vydána 23. července 2013.

Přehled sérií

SezónaEpizodyPůvodně vysílán
Nejprve vysílánPoslední vysílání
Pilot13. května 2007 (2007-05-13)
11028. září 2008 (2008-09-28)7. prosince 2008 (2008-12-07)
2103. dubna 2011 (2011-04-03)12. června 2011 (2011-06-12)
31030. září 2012 (2012-09-30)9. prosince 2012 (2012-12-09)
4615. června 2014 (2014-06-15)20. července 2014 (2014-07-20)

Epizody

Pilot (2007)

TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníProd.
kód
"Bunny Love"Christy KaracasChristy Karacas Stephen Warbrick a Ben Gruber13. května 2007 (2007-05-13)000
Dozorce plánuje obléknout vězně Králíček obleky, ale dvojčata zasahují do nákupní objednávky, takže tvoří polovinu objednávky vlk obleky. Tuto epizodu otevírá „Gumové kulky“ od autora 10cc.

Sezóna 1 (2008)

Hlavní článek: Superjail! (sezóna 1)
Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysílání[1]Prod.
kód		Američtí diváci
(miliony)
11„Superbar“Christy KaracasChristy Karacas Stephen Warbrick, Aaron Augenblick Chris Burns a M. Wartella28. září 2008 (2008-09-28)[n 1]101N / A
22"Combaticus"Christy KaracasChristy Karacas, Stephen Warbrick, Aaron Augenblick, Chris Burns a M. Wartella5. října 2008 (2008-10-05)1020.338[2]
33"Dámská noc"Christy KaracasChristy Karacas, Stephen Warbrick, Aaron Augenblick, Chris Burns a M. Wartella12. října 2008 (2008-10-12)1040.764[3]
44"Chladnokrevný"Christy KaracasChristy Karacas, Stephen Warbrick a Christopher McCulloch19. října 2008 (2008-10-19)1100.538[4]
55„Nebuď Negaton“Christy KaracasChristy Karacas, Stephen Warbrick, Aaron Augenblick, Chris Burns a M. Wartella26. října 2008 (2008-10-26)105N / A
66„Terorárium“Christy KaracasChristy Karacas, Stephen Warbrick, Aaron Augenblick, Chris Burns a M. Wartella2. listopadu 2008 (2008-11-02)1060.637[5]
77„Mr. Grumpy-Pants“Christy KaracasChristy Karacas, Stephen Warbrick, Aaron Augenblick, Chris Burns, M. Wartella, & Ben Gruber9. listopadu 2008 (2008-11-09)1070.583[6]
88"Dream Machine"Christy KaracasChristy Karacas, Stephen Warbrick, Aaron Augenblick, Chris Burns a M. Wartella23. listopadu 2008 (2008-11-23)1030.661[7]
99"Časová policie" (Část 1)Christy KaracasChristy Karacas, Stephen Warbrick, Aaron Augenblick, Chris Burns, M. Wartella a Christopher McCulloch30. listopadu 2008 (2008-11-30)1080.603[8]
1010"Časová policie" (Část 2)Christy KaracasChristy Karacas, Stephen Warbrick, Aaron Augenblick, Chris Burns, M. Wartella a Christopher McCulloch7. prosince 2008 (2008-12-07)1090.725[9]

Sezóna 2 (2011)

Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníProd.
kód		Američtí diváci
(miliony)
111"Nejlepší přátelé navždy"Christy KaracasChristy Karacas & Stephen Warbrick3. dubna 2011 (2011-04-03)203N / A
Jailbot je sestřelen, zatímco přenáší Jacknife vnějšími světy v úvodní sekvenci. Jared a Alice nakonec hazardují s vězni, kdo druhého zabije / přežije déle. Mezitím se Strážce snaží žít bez Jailbota a plnit povinnosti Jailbota ve vězení. Nakonec jde šílený, a přesvědčí se, že je Jailbot. Tato epizoda je třetí, ve které Jacknife není uvězněn v Superjailu.
122"Mayhem Donor"Christy KaracasJoe Croson a Adam Modiano10. dubna 2011 (2011-04-10)202N / A
Nešťastná nehoda ve vězení způsobí, že Jared znetvořil části těla rozřezaných vězňů. Mezitím plány dozorce prodat orgány na černém trhu selžou, když se uložené orgány spojí do a netvor který běsní ve vězení.
133"Lord Stingray Crash Party"Christy KaracasJohn Miller
Příběh: Christy Karacas, Chris McCulloch a Stephen Warbrick		17. dubna 2011 (2011-04-17)201N / A
Supervillain Lord Stingray je trosečník v Superjail poté, co vojenské síly dobyly jeho domovský ostrov. Dozorce pošle Jailbota, aby ho získal. Po setkání s dozorcem se lord Stingray vydává za přítele dozorce, protože lžící podává Stingrayovi přísně tajné informace o vězení. Lord Stingray velí útokům na Superjail. Dozorce, jeho zaměstnanci a všichni vězni jsou zajati s lehkostí. Mezitím velitel, který převzal Stingrayův domovský ostrov, je pekelný, když ho zajal. Vysílá 5 speciálních agentů, aby ho zadrželi. Alice se spojila se speciálními možnostmi sundat Stingraye. Ve stejné době The Warden shromáždí vězně do boje, aby vzali zpět Superjail. Stingrayovy síly jsou zničeny a je uvězněn v Superjailu.
144"Hotchick"Christy KaracasJohn Miller24.dubna 2011 (2011-04-24)204N / A
Srážka mimozemské skvrny přistane ve vězení, skvrna, pomocí vzpomínky Jacknife jako šablona se promění ve tvar krásné ženy. Dozorce ji rekrutuje poté, co trénink stráží končí tím, že je jediným přeživším, poté se do ní zamiluje. Žena má divoký vztek proti Dvojčatům, kde reagují lžemi, že jsou jedinými, kteří přežili masu genocida k tomu došlo na jejich domovské planetě, když se zmocnil tyranský vládce. Zatímco ve skutečnosti jsou prostě jako „výměnní studenti“, kteří odmítají jít domů. Ta žena je ve skutečnosti rodina Pes pojmenovaný Hunter vyslaný vládcem / otcem, aby přivedl dvojčata zpět domů.
155"Gay Wedding"Christy KaracasJoe Croson a Adam Modiano1. května 2011 (2011-05-01)205N / A
Dva vězni, Jean a Paul, se rozhodli posunout svůj vztah na vyšší úroveň a oženit se v romantických sálech Superjail! Když se Strážce dozví o plánech, on a Alice zasáhnou a vzrušením a horlivostí přebírají jemnější detaily svatby. Všechno se však zvrtne, když bakalářská párty, kterou plánovali, poskytne Paulovi příležitost zapojit se do pochybných vztahů s mužským striptérem. Když ho Jean přistihne při činu, vztekle na něj hodí prsten a prohlásí, že jejich vztah skončil. Strážce je zděšen tím, že jeho plány byly zmařeny, a prohlašuje, že se pokusí pomoci bývalým milencům znovu nastartovat jejich „jiskru“. Když Jean a Paul náhodou skončí ve vedlejších koupelnových stáncích, aby se postarali o další záležitosti, Jean si uvědomí, že Paul je hned vedle, a navzájem se udobřují výměnou sladkých slov, obnovených slibů a dalších prostřednictvím díry slávy. Dozorce, Alice a Jailbot mezitím sledují stánky a prohlašují, že Jean a Paul se oficiálně vzali. Novomanželé odjíždějí provizorně vozík se sentimentem „Just Gaymaryed“ namalovaným na zádech a užít si líbánky v samovazbě.
166"Duchové"Christy KaracasJohn Miller a Stephen Warbrick8. května 2011 (2011-05-08)2061.46[10]
Když Jaredova fotka dozorce odhalí duchové strašidelný Superjail, Warden se posmívá. Ale po několika noční můry a a poltergeist únos, Strážce se stává věřícím. Navštěvují doktora Superjail, který dočasně zabije Strážce, aby poslal svého ducha na „druhou stranu“, aby mohl určit, o co jde. Potkává Quetzalpocetlan (vyjádřený John Waters ), 1 000 let starý aztécký -jako kněz (přezdívaný „Chet“), který vracel Superjail zpět, když to byl chrám, kde je nespočet stětí došlo. „Chet“ uvízl mezi světy a stáčí to duchové. Pokus o oživení Strážce rozpoutá tisíce duchů v Superjailu, kteří způsobí zmatek. Po zabil se Jared se snaží oživit Strážce a končí v duchovní říši. Ztratí chlad a srazí „Cheta“. Po krátkém pobytu v a Buddhista -jako ráj, Strážce a Jared jsou ožil a vrátil se do Superjailu.
177„Jailbot 2.0“Christy KaracasJoe Croson a Adam Modiano15. května 2011 (2011-05-15)2071.48[11]
Když Jailbot začne mít technické problémy (do té míry, že v úvodních titulcích vyřadí Jacknife z vězení), Jared se rozhodne jej nahradit novým, vysoce pokročilým robotem: Jailbot 2.0 (který se podobá telefon s Androidem nebo iPod nebo iPhone nebo iPad ). Jailbot je odeslán do sklepní místnosti, kde se setkává s předchozími verzemi jailbotů. Díky službě Jailbot 2.0 jsou Alice a Jared nadbyteční a účinně spravují Superjail, takže se stává nenásilným, antiseptickým a hyperefektivním. Strážce však miluje nekonečné odklony Jailbot 2.0 (jako karikatury, vibrační křeslo atd.). Poté, co Jailbot, Alice a Jared přesvědčí Strážce, že Superjail ztratil svůj pizazz, Strážce souhlasí s tím, že 2.0 musí jít. To ale pohání Jailbot 2.0, aby na ně zaútočil hněv, což vedlo k velkému chaosu.
188„Budding of the Warbuxx“Christy KaracasJoe Croson, Adam Modiano a Christy Karacas22. května 2011 (2011-05-22)2081.34[12]
Poté, co jsme sledovali anti-konopí Film o filmové noci Superjail se Strážce pokusí zasáhnout proti neexistujícímu lék obchodujte v Superjailu. Brzy má podezření, že Alice je také závislá. Mezitím jedno z dvojčat začíná pučet Warbuxx, což je proces jako těhotenství ale zahrnuje krystaly vyčnívající z jeho oteklého břicha. Poté, co Warden utekl a začal tvrdě zakročit proti obchodu „Drug Trade“ společnosti Superjail, vězni pořádají vlastní filmovou noc. Ash se obecně bojí všech filmů kvůli traumatizujícímu momentu v dětství a zdráhá se jít, ale homosexuální vězni Jean a Paul mu pomáhají čelit jeho obavy. Zatímco se to děje, Strážce, Jared a Doktor objeví na podlaze některé krystaly Warbuxx. Za předpokladu, že jsou nelegálními drogami, se rozhodnou dostat se vysoko, aby vězně odradili od jejich užívání. Začínají fyzicky mutovat (ale věřte, že to jsou jen účinky drog), proběhněte Superjailem a vyděste vězně. Pošlou Ash do a retrospektiva a divadlo spálí. Tři omámení jedinci vtrhli do Alice, která působí jako „bud-steward“ pro dvojčata, která jsou v Superjailu lednička příprava na rozkvět Warbuxxu. Když se Warbuxx objeví Budou dvojčata odhalit, že Warbuxx je ve skutečnosti pochoutka a sníst to před zděšeným dozorcem, Jaredem a doktorem, který zabije jejich bzučení. Krátce nato Alice pošle část Warbuxx hladovějícímu přijato dítě v Africe, aby se pohltilo. Toto je první epizoda, která neobsahuje Jacknife, neobsahuje žádné velké násilí a nemá úvodní sekvenci, ve které Jailbot zachytí Jacknife.
199„Superjail Grand Prix“Christy KaracasJoe Croson a Adam Modiano5. června 2011 (2011-06-05)2101.30[13]
Koná se každoroční Grand Prix Superjail, kde je vítězovi nabídnuta svoboda z vězení. Strážce však soutěží s pomocí uneseného vyzvánění. Hlídačův tým se střetne s lordem Stingrayem hned na konci závodu a když Warden a Stingray vypadli z aut, vyhrává Jacknife - který byl v kufru Wardenů a je propuštěn.
2010"Dovolená"Christy KaracasChristy Karacas a Stephen Warbrick12. června 2011 (2011-06-12)209N / A
Strážce staví mohutnou vzducholoď a odvádí vězně na dovolenou ve stylu výletních lodí souostroví plovoucích ostrovů; dovolená se rychle zhoršuje, když se Strážce špatně rozhoduje - například letět hejnem zvláštních zvířat (ucpávat motory) a hněvat Poseidon -jako božstvo. Lord Stingray vede a vzpoura a přistane na ostrově, kterému vládne Amazonky při hledání pokladu. Po získání lodi a návratu domů zjistí, že na ně čeká Mistress of Ultraprison, za což převzala kontrolu nad Superjailem! V cliffhanger po úvěry, Jailbot reaktivuje sám a jde pryč najít dozorce a ostatní.

Sezóna 3 (2012)

Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníProd.
kód		Američtí diváci
(miliony)
211"Stingstress"Christy KaracasChristy Karacas, Stephen Warbrick a Janine DiTullio30. září 2012 (2012-09-30)3021.07[14]

Superjail je převzat a stává se smíšený. Strážce se musí s trochou pomoci vrátit k moci. Epizoda začíná tam, kde předchozí sezóna skončila, a zahrnuje lorda Stingraye, který se spojil s paní. Poté, co jí ublíží, ho vyhodí a on se vrátí do svého starého stavu chovance. Aby Alice a Charice rozveselily paní toužící po sexu, snaží se spojit Strážce s Paní, a téměř to funguje, dokud Wardenovy dětské dovádění neodrazí paní. Je na Alici, aby zachránila den naplněním sexuálních nutkání paní. Stingray a jeho gang vězňů jsou svědky děsivé scény. Na konci si paní uvědomí, že nepotřebuje muže, aby byla úplná, a rozhodne se vrátit Superjail zpět dozorci a odejít, aby zahájila svůj nový životní styl jako sexuálně osvobozená hippie.

Poznámka: Úvodní titulní karta pro Superjail! je „Ultrajail!“
222„Superfail!“Christy KaracasAdam Modiano7. října 2012 (2012-10-07)3031.09[15]
Jared omylem srazí Strážce a musí se naučit, jak sám spustit Superjail. Poté začne na nové pozici bídně selhat. Poté se spojí s doktorem, aby zachránil Strážce před nepořádkem, který vytvořil. Tato epizoda se ponoří hlouběji do minulosti Strážce a v záběrech do minulosti ukazuje více zneužívajícího vztahu mezi ním a jeho otcem.
233„Uh-oh, je to kouzelné“Christy KaracasChristy Karacas14. října 2012 (2012-10-14)3040.93[16]
Dozorce pořádá kouzelnickou show, dokud nemá problémy, když se jeho břichomluvecká figurína stane hvězdou jejich show.
244„Sticky Discharge“Christy KaracasStephen Warbrick21. října 2012 (2012-10-21)3011.35[17]
Superjail se konečně musí vypořádat s jejich prvním parolee.
255"Zvláštními potřebami"Christy KaracasAdam Modiano28. října 2012 (2012-10-28)3050.90[18]
Warden dokončuje konstrukci zpřístupnění handicapu Superjail.
266„Potíže s trojnásobkem“Christy KaracasAdam Modiano4. listopadu 2012 (2012-11-04)3060.93[19]
Nové plány dozorce pro Superjail jsou návštěvníky dvojčat přerušeny.
277"Noční směna"Christy KaracasStephen Warbrick11. listopadu 2012 (2012-11-11)3070.95[20]
Poslední jídlo vězně způsobí, že Alice přehodnotila svou kariéru.
288„Oidipův nepořádek“Christy KaracasAdam Modiano18. listopadu 2012 (2012-11-18)3081.403[21]
Klonovací experiment v Superjailu způsobí masové nepokoje.
299"Planet Radio"Christy KaracasChristy Karacas, Stephen Warbrick a Janine DiTullio2. prosince 2012 (2012-12-02)3091.46[22]
Vězni jsou chyceni v boji, když lord Stingray a Gary vysílají různé stanice, zatímco The Warden se rozhodne uklidnit uvězněné masy televizí.
3010„Vypálit stolici“Christy KaracasEthan T. Berlin9. prosince 2012 (2012-12-09)3101.33[23]
Strážce se od chovance dozví něco o přátelství a hodně o požáru.

Sezóna 4 (2014)

Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníProd.
kód		Američtí diváci
(miliony)
311„Super peklo!“Christy KaracasJanine DiTullio, Christy Karacas & Stephen Warbrick15. června 2014 (2014-06-15)4011.49[24]

Dozorce s pomocí znetvořeného chovance jménem Ash pokračuje ve svém žhářství v Superjailu. Mezitím se Alice a Stingray ztratí na planetě plné zlých příšer.

Poznámka: Úvodní titulní karta pro Superjail! je „SuperHell!“
322„Poslední balíček“Christy KaracasStephen Warbrick a Janine DiTullio22. června 2014 (2014-06-22)4061.54[25]
Poté, co Warden vstane z rozumu a uhasí ohně přes Superjail, začne to celé obviňovat z cigaret. To ho přimělo k zákazu používání tabákových výrobků po celou dobu trvání vězení Superjail, což vede k tomu, že někteří vězni přistoupí k drastickým opatřením, aby získali svůj „buzz“.
333„Jean, Paul, svalnatý a Alice“Christy KaracasAdam Modiano29. června 2014 (2014-06-29)4041.06[26]
Poté, co si všimli dvou pávů během páření při lovu Jacknife po Africe, je Jailbot posedlý hledáním lásky. Dvojčata to vydělávají a podávají Jailbotovi zvláštní cizí houbu s humanoidními rysy, které si okamžitě zamiluje. Houba začíná vydávat spóry plísní, které infikují každého v Superjailu, a proměňují je v strašlivé zmutované příšery s podobným vzhledem jako ona sama.
344„Superjail inkvizitor“Christy KaracasAdam Modiano6. července 2014 (2014-07-06)4021.41[27]
Zatímco dozorce staví novou přehradu v Superjailu, několik vězňů začíná běžet bulvár noviny zvané Superjail Inkvizitor. Dozorce je jedním z falešných článků ohromen a věří, že jeho oblíbené dětské monstrum „Manglefang“ může číhat v Superjailu. To přimělo Strážce, aby pozastavil stavbu a vydal se na masivní lov na Manglefang a mučení každého, kdo tomu odmítne věřit. Dvojčata poté objevili článek, který vytvořil Ash o mimozemšťanech, a tak upravili obrázek v novinách a poté jej poslali vesmírným tripletům. Triplety dorazí na Zemi v reakci a v záchvatu vzteku nechají každý falešný článek, který kdy byl napsán v bulvárním tisku (včetně Manglefang, k radosti Wardena), projevit se ve skutečnosti vedoucí k chaosu a příchodu Čtyři jezdci apokalypsy do Superjailu.
355„Super bouře!“Christy KaracasStephen Warbrick13. července 2014 (2014-07-13)4031.28[28]
Je to každoroční Polní den Superjailu a Warden je letos připraven vyhrát závod se třemi nohami. Jako takový si vybuduje dokonalého partnera: stroj na vycházkové počasí s názvem „Sunshine“. Pomocí Sunshine k vytváření anomálií počasí, které rozptylují konkurenty, Warden podvádí cestu k vítězství. Avšak ve své slávě Warden rozbije svůj dálkový ovladač pro Sunshine a způsobí to, že si vyvine vlastní vůli a opustí Wardena. Sunshine okamžitě vytváří nebezpečné anomálie počasí po celém Superjailu a ničí část Candyland v procesu, který rozzuří Wardena (protože je to jeho oblíbené místo ve vězení). Mezitím Jared pláče nad ztrátou Sharice na Doktora, který se několikrát pokouší vzít svůj nový vztah s ní na třetí základnu. Jeho plány selhaly, když Sharice slepě ignorovala jeho pokroky, což vedlo Doktora k vytvoření jejího klonu ve stylu Frankenstein s nadrženými sklony. Který Jared najde jako první. Nakonec se Sharice a Jared smíří, zatímco Doktor se rozhodne držet se používání klonu Sharice, který vytvořil pro své libido.
366„Superjail Six“Christy KaracasChristy Karacas a Adam Modiano20. července 2014 (2014-07-20)4051.51[29]
Během rutinního čištění kanalizace v Superjailu Stingray objeví dlouho zapomenuté tajemství, které Alice a Jared před dozorcem tajili. Během prvních let vězení Superjail bylo zjevně šest nebezpečných vězňů (známých jako Superjail Six), kterým se podařilo uprchnout z vězení a dostat se do Badlands kolem vězení. Poté, co se o tom dozvěděl Warden, se na několik dní zavřel ve své kanceláři kvůli depresi, která vedla k tomu, že Alice a Jared ho donutili zapomenout na incident. Když se Stingray dozví o tomto příběhu od jednoho ze starších vězňů, vydá se s pomocí věznice Peedee, aby Wardena vrátil do deprese. Plán však selže a Warden propadne kanalizačními trubkami se Stingrayem a Peedee v závěsu. Zatímco Peedee a Stingray jsou zřetězeni ztraceni v Bayou, Warden narazí na některé zmutované Hillbilly / aligátory. Následně se zamiluje do samice Alligator Hillbilly, se kterou zplodil mnoho dětí, které zanedbává a týrá, k její zlosti. Po párty s nimi rozzlobí celou skupinu tím, že zničí jejich posvátný strom. To vede k úplné invazi do Superjailu Alligator Hillbillies. Poté, co Ash ukončí invazi masivní explozí, se poslední člen Superjail Six vrací do vězení. Warden ho okamžitě zabije.

Poznámky

  1. ^ Nedokončená verze první epizody v první sezóně „Superbar“, vysílaná 1. dubna 2008 jako součást série tajných vyhlídek na nadcházející premiéry v rámci každoročního festivalu Adult Swim apríl vtip na své publikum. Epizoda měla oficiální debut 28. září 2008

Reference

  1. ^ "Superjail!: Sezóna 1". Zap2it. Tribune Media Services. Citováno 21. února 2014.
  2. ^ Nejvýše hodnocené plavecké programy pro dospělé neděle 20. 5. 2007. Plavání pro dospělé (Nárazník). Williams Street. 27. května 2007.
  3. ^ Nejvýše poskytující televizní vysílání plavec pro dospělé na program. Plavání pro dospělé (Nárazník). Williams Street. 3. června 2007.
  4. ^ Nejlépe hodnocené plavecké programy pro dospělé neděle 3. 6. 2007. Plavání pro dospělé (Nárazník). Williams Street. 10. června 2007.
  5. ^ Nejvýše hodnocené plavecké programy pro dospělé neděle 24. 6. 2007. Plavání pro dospělé (Nárazník). Williams Street. 1. července 2007.
  6. ^ Nejvýše hodnocené plavecké programy pro dospělé neděle 24. 6. 2007. Plavání pro dospělé (Nárazník). Williams Street. 1. července 2007.
  7. ^ Nejvýše hodnocené plavecké programy pro dospělé neděle 1. 7. 2007. Plavání pro dospělé (Nárazník). Williams Street. 8. července 2007.
  8. ^ Nejvýše hodnocené plavecké programy pro dospělé neděle 7. 8. 2007. Plavání pro dospělé (Nárazník). Williams Street. 15. července 2007.
  9. ^ Nejvýše hodnocené plavecké programy pro dospělé neděle 15. 7. 2007. Plavání pro dospělé (Nárazník). Williams Street. 22. července 2007.
  10. ^ Pucci, Douglas (29. května 2011). „Hodnocení plavání dospělých (2. – 8. Května 2011)“. Syn Bronxu. Blogger. Citováno 15. března 2014.
  11. ^ Pucci, Douglas (31. května 2011). „Hodnocení plavání dospělých (9. – 15. Května 2011)“. Syn Bronxu. Blogger. Citováno 15. března 2014.
  12. ^ Pucci, Douglas (14. června 2011). „Hodnocení plavání dospělých (16. – 22. Května 2011)“. Syn Bronxu. Blogger. Citováno 15. března 2014.
  13. ^ Pucci, Douglas (25. června 2011). „Hodnocení plavání dospělých (30. května - 5. června 2011)“. Syn Bronxu. Blogger. Citováno 15. března 2014.
  14. ^ Pucci, Douglas (2. října 2012). „Hodnocení plavání dospělých (24. – 30. Září 2012)“. Syn Bronxu. Blogger. Citováno 15. března 2014.
  15. ^ Pucci, Douglas (11. října 2012). „Hodnocení plavání dospělých (1. – 7. Října 2012)“. Syn Bronxu. Blogger. Citováno 15. března 2014.
  16. ^ Pucci, Douglas (16. října 2012). „Hodnocení plavání dospělých (8. – 14. Října 2012)“. Syn Bronxu. Blogger. Citováno 15. března 2014.
  17. ^ Pucci, Douglas (23. října 2012). „Hodnocení plavání dospělých (15. – 21. Října 2012)“. Syn Bronxu. Blogger. Citováno 15. března 2014.
  18. ^ Berman, Marc (31. října 2012). „Srovnávací přehled týdenních hodnocení plaveckých výsledků pro dospělé (22. – 28. Října 2012)“. TV Media Insights. Citováno 15. března 2014.
  19. ^ Berman, Marc (9. listopadu 2012). „Týdenní hodnocení plaveckých výsledků pro dospělé (29. října - 4. listopadu 2012)“. TV Media Insights. Archivovány od originál 3. června 2013. Citováno 15. března 2014.
  20. ^ Berman, Marc (14. listopadu 2012). „Srovnávací přehled týdenních hodnocení plaveckých výsledků pro dospělé (5. – 11. Listopadu 2012)“. TV Media Insights. Citováno 15. března 2014.
  21. ^ Berman, Marc (23. listopadu 2012). „Týdenní hodnocení plaveckých výsledků pro dospělé (12. – 18. Listopadu 2012)“. TV Media Insights. Citováno 15. března 2014.
  22. ^ Berman, Marc (5. prosince 2012). „Týdenní hodnocení plaveckých výsledků pro dospělé (26. listopadu - 2. prosince 2012)“. TV Media Insights. Citováno 15. března 2014.
  23. ^ Berman, Marc (12. prosince 2012). „Týdenní hodnocení plaveckých výsledků pro dospělé (3. – 9. Prosince 2012)“. TV Media Insights. Citováno 15. března 2014.
  24. ^ „Hodnocení nedělního kabelu (15. června 2014)“. Amanda Kondolojy. TV podle čísel. 17. června 2014. Archivovány od originál 20. června 2014.
  25. ^ „Hodnocení nedělního kabelu (22. června 2014)“. Amanda Kondolojy. TV podle čísel. 24. června 2014. Archivovány od originál 27. června 2014.
  26. ^ „Hodnocení nedělního kabelu (29. června 2014)“. Amanda Kondolojy. TV podle čísel. 1. července 2014. Archivovány od originál 7. července 2014.
  27. ^ „Hodnocení nedělního kabelu (6. července 2014)“. Amanda Kondolojy. TV podle čísel. 9. července 2014. Archivovány od originál dne 12. července 2014.
  28. ^ „Hodnocení nedělního kabelu (13. července 2014)“. Amanda Kondolojy. TV podle čísel. 15. července 2014. Archivovány od originál dne 17. července 2014.
  29. ^ „Hodnocení nedělního kabelu (20. července 2014)“. Amanda Kondolojy. TV podle čísel. 22. července 2014. Archivovány od originál 29. července 2014.

externí odkazy