Seznam Reborn! kapitoly - List of Reborn! chapters
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/7/79/Hitman_Reborn_Volume_01.jpg/220px-Hitman_Reborn_Volume_01.jpg)
Kapitoly manga série Znovuzrozený! s názvem as Katekyo Hitman Reborn! v Japonsku jsou psány a kresleny Akira Amano a byly serializovány v Týdenní Shonen Jump podle Shueisha od své premiéry 31. května 2004 a trvala až do jejího uzavření 12. listopadu 2012, přičemž konečný 42. díl byl vydán v březnu 2013.[1] Série se točí kolem života 14letého Tsunayoshi "Tsuna" Sawada, plachý chlapec, který zjistí, že je další v řadě, který se stane šéf nejmocnějších Mafie organizace, Vongola Family. Jako takový je Vongola nejmocnější zabiják, děcko s totální zbraní jménem Znovuzrozený, je poslán školit Tsunu, jak se stát slušným šéfem.
Od premiéry více než tři sta kapitol, z nichž každá je označována jako „Target“ (標的, Tāgetto), které byly vydány v Japonsku. Manga byla upravena na anime série od Artland a měla premiéru v japonské síti TV Tokio 7. října 2006.[2][3] 21. září 2006 Viz Media oznámili, že licencovali mangu pro vydání v angličtině v Severní Americe.[4] Manga byla také licencována ve Francii společností Glénat ve Španělsku Planeta DeAgostini a v Německu je vydán společností Tokyopop.[5][6][7]
Jednotlivé kapitoly jsou publikovány v tankōbon svazky Shueisha. První díl byl vydán 4. října 2004, bylo vydáno čtyřicet dva svazky.[8][9] Viz vydal první sebraný svazek 3. října 2006 pod svým otiskem „Shonen Jump Advanced“,[10] a bylo vydáno celkem šestnáct svazků.[11]
Seznam svazků
Svazky 1–20
Ne. | Titul | Původní datum vydání | Datum vydání v angličtině | ||
---|---|---|---|---|---|
1 | Reborn dorazí! Ribon Kuru! (リ ボ ー ン 来 る!) | 4. října 2004[8] 978-4-08-873680-8 | 3. října 2006[10] 978-1-4215-0671-5 | ||
| |||||
Infant Reborn je zabiják mafie. Je poslán do Japonska, aby vycvičil teenagera Tsunayoshi "Tsuna" Sawada, aby se mohl stát dalším šéf nejmocnější mafiánské skupiny, Vongola Family. Tsuna se považuje za poraženého, dokud ho Reborn nezastřelí kulkou „Dying Will Bullet“. Díky tomu je fyzicky i psychicky silnější, což mu umožňuje podávat úžasné výkony. Nakonec je schopen se se svou zamilovaností spřátelit, Kyoko Sasagawa a spřátelí se s hráčem baseballu Takeshi Yamamoto poté, co mu zabránil spáchat sebevražda. V rámci svého výcviku se začíná setkávat s členy mafie, kteří na něj mají smíšené reakce. Expert na dynamit Hayato Gokudera zpočátku si přeje chlapce zabít, ale později se snaží stát se jeho pravou rukou. Další dětský vrah Lambo, se představí pokusem zabít Reborna, ale místo toho s nimi začne žít. | |||||
2 | Mnoho dorazí! Iroiro Kuru! (い ろ い ろ 来 る!) | 27. prosince 2004[12] 978-4-08-873699-0 | 2. ledna 2007[13] 978-1-4215-0672-2 | ||
| |||||
Vrah jménem Bianchi cestuje do Japonska zabít Tsunu, takže Reborn - osoba, kterou miluje - může být osvobozena od svých povinností, ale Tsuna dokáže přežít každý z jejích útoků. Jiná dívka jménem Haru Miura je také zamilovaná do Reborn, ale poté, co byla zachráněna Tsunou, skončila v tom chlapci zamilovaná. Mezitím Reborn začne shromažďovat lidi, aby se stali součástí vlastní rodiny Tsuny, a uspořádá boxerský boj mezi Tsunou a Kyoko bratrem, Ryohei, s nimiž se bývalý později spřátelí. Zařizuje také Tsunu, Gokuderu a Yamamota, aby proti nim bojovali Kyoya Hibari, vedoucí disciplinární komise jejich školy, který je porazí, ale Reborn na něj udělá dojem. Volal další vrah Doktor Shamal potká Tsunu a uzdraví ho z nemoci způsobené nadužíváním kulky Umírající vůle. | |||||
3 | Slabě dorazí! Hon'nori Kuru! (ほ ん の り 来 る!) | 4. března 2005[14] 978-4-08-873783-6 | 3. dubna 2007[15] 978-1-4215-0843-6 | ||
| |||||
Atletický festival začíná v Namimori Middle School a Tsuna je Reborn nucena vstoupit. Po několika soutěžích však Tsunův tým prohraje a všichni studenti skončí v boji. Reborn také testuje Tsunu tím, že si myslí, že zabil zloděje, ale ukázalo se, že potenciální oběť pracuje pro Vongolu. Později Reborn zahájí mafiánskou soutěž na své vlastní narozeniny, která přistane Tsuně, jejíž narozeniny byly ve stejný den, v nemocnici. Jednoho dne se jmenoval další dětský vrah I-Pin Objeví se, aby zabil Tsunu, jen aby zjistil, že si ho spletla s někým jiným, takže nakonec žije také s Tsunou. Když se I-Pin později spřátelí s Haru a Kyoko, nevědomky je otráví houskové knedlíky Přežijí však, když je Reborn zastřelí kulkami Dying Will. | |||||
4 | Bucking Bronco přichází! Haneuma Kuru! (は ね う ま 来 る!) | 2. května 2005[16] 978-4-08-873809-3 | 3. července 2007[17] 978-1-4215-0844-3 | ||
| |||||
Dino, současný šéf zločinecké rodiny Chiavorone, přijíždí do Japonska, aby se setkal s Tsunou, a také se sešel se svým bývalým učitelem Rebornem. Během svého pobytu se jeho želva Enzo mimochodem několikrát proměnila v obra, ale protože ztrácí své fyzické schopnosti, když nejsou přítomni jeho podřízení, vždy nedokáže pomoci, ačkoli Reborn střílí Tsunu s Dying Will Bullet, aby přestal to pokaždé. Tsuna je však při tom zraněna a je odbavena v nemocnici, kde každý z jeho přátel způsobí při návštěvě zmatek, což otravuje jak sestru, tak Hibariho, který Tsunu za jejich činy potrestal. Když Reborn později převezme kontrolu nad třídou v Namimori, nakonec zaútočí na studenty, kteří odpověděli špatně. | |||||
5 | The Prince of Star Arrives! Hoshi no Ōji Kuru! (星 の 王子 来 る!) | 4. července 2005[18] 978-4-08-873831-4 | 2. října 2007[19] 978-1-4215-1099-6 | ||
| |||||
Tsuna potká mladého chlapce jménem Futa kdo řadí lidi podle jejich schopností. Tyto dovednosti přitahují několik gangů, což má za následek, že ho Tsuna zachránila a stala se přáteli. Jednoho dne Dino organizuje sněhovou kouli s Tsunou a všemi jeho přáteli, ale všichni po vyčerpání všech svých sil ztratí vědomí. Později se Reborn rozhodne trénovat Yamamota, který si myslí, že mafie je jen hra, a dostane baseballovou pálku, která se při houpání promění v meč. Jindy Ryohei bojuje proti gangu, který způsobuje problémy v dojo, ale jsou poraženi I-pinem, který se stane teenagerem prostřednictvím Lamboovy bazuky. Lambo se také promění v teenagera, s nímž se Kyoko přítel snaží mít rande, ale Lambo si stále zachovává své dětské chování. | |||||
6 | Ochōshimono dorazí! Ochōshimono Kuru! (お 調子 者 来 る!) | 2. září 2005[20] 978-4-08-873853-6 | 1. ledna 2008[21] 978-1-4215-1474-1 | ||
| |||||
Longchamp Naito, šéf Tomaso Family, skončí během druhého roku ve stejné třídě jako Tsuna, a tak se snaží spřátelit se s Tsunou, dokonce ho pozve do svého domu a na schůzky. Později, když Tsuna a jeho rodina vyrazí na výlet do mafiánského ostrovního letoviska, potká Arcobalena Colonnello, který je spolu se svým soupeřem Rebornem jedním ze sedmi nejsilnějších kojenců na světě. Setkává se také s Arcobaleno Lebka, který začne útočit na ostrov. Několik mafiánských rodin na ostrově se spojilo pod neochotnou Tsunou, aby porazili Lebku a jeho posádku, ale Reborn a Colonnello skončili jako ti, kteří porazili Lebku a ukončili bitvu. O několik dní později, když Bianchi pořádá svatební obřad, aby se oženil s Reborn, se ten druhý neobjeví, což ji přimělo k šílenství a zaútočilo na všechny svatební hosty. | |||||
7 | Horké léto přichází! Atsui Natsu Kuru! (熱 い 夏 来 る!) | 2. prosince 2005[22] 978-4-08-873889-5 | 1. dubna 2008[23] 978-1-4215-1664-6 | ||
| |||||
Muž jménem Giannini navštíví Reborn, aby provedl úpravy zbraní, ale pokaždé selže. Když je Gokudera omylem zastřelen Lambovou bazukou, promění se v malou verzi sebe sama, ale nakonec zmaří duo maskovaných zabijáků, kteří se snaží zabít Tsunu. V následujících dnech se zjistí, že Tsuna není schopna plavat, a tak se ho všichni jeho přátelé pokusí naučit. O několik dní později se Tsuna opět učí plavat, ale tentokrát v soutěži, kterou vytvořil gang. V dalších kapitolách se koná halloweenská párty, mafiánská akce pro pobavení seniorů, detektivní hra vytvořená Rebornem a festival, na kterém Tsuna, Gokudera, Yamamoto a Hibari nakonec porazí stejný gang z pláže. | |||||
8 | Chlapci ze sousedního města přicházejí! Tonari Machi Bōizu Kuru! (隣 町 ボ ー イ ズ 来 る!) | 3. února 2006[24] 978-4-08-874020-1 | 1. července 2008[25] 978-1-4215-1665-3 | ||
| |||||
Kokukyo Gang začne útočit na nejsilnější studenty v Namimori High, aby se dostali k Tsuně. Hibari narazí na vůdce, Mukuro Rokudo, ale je snadno poražen. Jeden z Mukurových podřízených, Chikusa Kakimoto, najde Gokuderu a bojuje proti němu. Přes utrpění velkých zranění, Chikusa pokusí zabít Gokudera, ale je zastaven Yamamoto. Tsuna je 9. šéfem Vongoly požádán, aby zastavil Mukura, a přidávají se k němu Reborn, Yamamoto, Gokudera a Bianchi. Když vstoupí na území Kokuyo, jsou konfrontováni Ken Joshima, kterého Yamamoto porazí. Později jsou napadeni dalšími studenty Kokukyo, kteří používají své přátele jako rukojmí, ale zastaví je Dr. Shamal a I-Pin. Oni jsou pak napadeni, plenit Yamamoto, osobou, která je považována za Mukuro. | |||||
9 | Nová položka přichází! Nyū Aitemu Kuru! (新 ア イ テ ム 来 る!) | 4. dubna 2006[26] 978-4-08-874042-3 | 7. října 2008[27] 978-1-4215-1666-0 | ||
| |||||
Reborn použije poslední Dying Will Bullet, kterou má na Tsuně, která dokáže porazit falešného Mukura. Tsuna si uvědomuje, že jeho protivník byl ovládán skutečným Mukurem, takže vstoupili do úkrytu gangu a zanechali Yamamota v bezvědomí. Když jsou napadeni Chikusa a Ken, Gokudera se je snaží zastavit osamoceně, ale Hibari se tam znovu objeví a oba je porazí. Tsuna najde skutečného Mukura, který odhalí jeho schopnost převzít kontrolu nad těly lidí. Když je Mukuro smrtelně zraněn Hibari, začne vlastnit těla kolem sebe, včetně Tsunových společníků. Rebornův mazlíček najednou vytvoří rukavice a novou kulku, aby zvýšil schopnosti Tsuny. V novém „režimu Hyper Dying Will“ se Tsuně podařilo bezpečně vyřadit všechna těla, která ovládá Mukuro, a ponechat originál jako poslední. | |||||
10 | Prsten přichází! Ringu Kuru! (リ ン グ 来 る) | 2. června 2006[28] 978-4-08-874110-9 | 6. ledna 2009[29] 978-1-4215-1667-7 | ||
| |||||
Tsuna porazí Mukura, který je spolu se zbytkem svého gangu zatčen strážci mafie. Během následujících dnů se objeví šermíř a zaútočí na volaného chlapce Bazalka kdo je v režimu Dying Will. Poté zaútočí na Tsunu a jeho přátele, když zjistí, že jsou z rodiny Vongola. Dino se podaří odrazit šermíře a prozradí Tsuně, že chlapec chránil polovinu prstenů Vongoly, sedm položek, které patří k sedmi nejinteligentnějším členům Vongoly. Reborn říká Tsuně, že elitní vražedný tým Vongoly, Varia, přijde pro prsteny, takže on a vybraných šest „strážců“ musí trénovat. Tsuna začíná trénovat s Rebornem a Basilem, zatímco Dino se rozhodne učit Hibariho, Colonnella s Ryoheiem a Yamamota se svým otcem. Gokudera žádá trénovat s Dr. Shamalem, ale Shamal se rozhodne, že ho nebude učit, dokud se nenaučí upřednostňovat svůj život jako první. | |||||
11 | Varia dorazí! Variā Kuru! (ヴ ァ リ ア ー 来 る!) | 4. srpna 2006[30] 978-4-08-874142-0 | 7. dubna 2009[31] 978-1-4215-2436-8 | ||
| |||||
Varia se objevuje v Japonsku a útočí na opatrovníky Vongoly. Zastaví je Tsunin otec, Iemitsu, který řekne vůdci Xanxus že o majitelích prstenů Vongola bude rozhodnuto v tradiční bitvě, ve které proti sobě bojují všichni členové se stejným typem prstenu. První boj je mezi strážci slunečního kruhu, Ryoheiem a mužem, který je povolaný Lussuria. Ryohei je vážně zraněn, ale je schopen použít veškerou svou sílu, když se objeví Kyoko, což umožňuje Vongole vyhrát první boj. Další boj je mezi Leviatan a Lambo, který netuší, co se děje. Vyděšený bojem Lambo dvakrát používá svou bazuku, aby byl o 20 let starší. Budoucímu Lambovi se podaří přemoci Leviatana, ale když se vrátí k tomu, že je nemluvně, je téměř zabit. Tsuna přeruší boj, nechtěla ho nechat zemřít. | |||||
12 | Tvrdá bitva přichází! Hageshii Tatakai Kuru! (激 し い 戦 い 来 る!) | 4. října 2006[32] 978-4-08-874265-6 | 7. července 2009[33] 978-1-4215-2437-5 | ||
| |||||
Tsunin prsten je mu odebrán za to, že zasáhl do Lambova boje. Bitva jako taková pokračuje remízou, ale Varia má o jeden prsten víc než Vongola. Boj Storm Guardians začíná mezi Gokuderou a Belphegorem, kteří bojují uvnitř Nanimori High. Belphegor používá „létající“ nože k zastavení všech dynamitů Gokudery. Gokudera však zjistí, že všechny nože jsou připevněny k nitům, a dokáže zranit Bel tím, že zlepší pohyby svých bomb. Když škola začne explodovat, Gokudera poslouchá Tsunovu radu o útěku, což má za následek jeho ztrátu. Když Xanxus naznačuje, že se něco stalo 9. šéfovi, Iemitsu se vrací do Itálie, aby zjistil, co se stalo šéfovi. Mezitím boj mezi Yamamoto a Superbi Squalo Šermíř, který před časem zaútočil, začíná na podzemní úrovni školy. | |||||
13 | Mist Guardian přichází! Kiri no Shugosha Kuru! (霧 の 守護 者 来 る!) | 4. ledna 2007[34] 978-4-08-874301-1 | 6. října 2009[35] 978-1-4215-2438-2 | ||
| |||||
Yamamoto ukazuje styl Shigure Souen, styl šermu, který mu umožňuje manipulovat s vodou z podzemí. Squalo odhaluje, že tento styl už zná, a oba vyvíjejí své vlastní variace. Yamamoto vytvoří devátou techniku svého stylu a porazí Squalo, který je za trest své porážky napaden žralokem. Před dalším bojem Tsuna vidí Chikusa a Kena a myslí si, že Mist Guardian bude Mukuro, ale místo toho se dívka jmenovala Chrome Dokuro objeví se. Bojuje proti Arcobalenovi Mamon a oba vytvářejí iluze boje, ale Chrome je vážně zraněn. Tsuně se pak řekne o tom, jak Chrome ztratil většinu orgánů a že Mukuro udržuje její život. Vzhledem k tomu, že Chrome není schopen v boji pokračovat, objeví se Mukuro ve své vlastní podobě a zaujme místo Chrome v boji proti Mammonovi. | |||||
14 | The Sky Match dorazí! Orazora Sen Kuru! (大 空 戦 来 る!) | 2. března 2007[36] 978-4-08-874328-8 | 5. ledna 2010[37] 978-1-4215-2855-7 | ||
| |||||
Poté, co Mukuro snadno porazí Mammona pomocí iluzí, které mu způsobí útěk, zmizí a na jeho místě zůstane Chrome v bezvědomí. Ačkoli Tsuna odešel, aby mohl dále trénovat, další boj začíná Hibari proti volanému robotickému gigantovi Gola Moska. Hibari porazí Mosku pouze jedním útokem a poté začne útočit na Xanxuse, dokud Moska nevstane a nezblázní se, což způsobí Nanimori velké škody. Tsuna dorazí včas, aby porazila Mosku v režimu Hyper Dying Will, jen aby zjistila, že Moska byl robot poháněný životní silou devátého šéfa Vongoly, který byl unesen Xanxem. Devátý šéf uklidňuje Tsunu, ale Xanxus obviňuje Tsunu z vraždy. Následujícího dne začíná poslední boj mezi Tsunou a Xanxem a všichni strážci, včetně Lamba, který je stále v bezvědomí, jsou omámeni a umístěni do různých částí školy. | |||||
15 | Průlom nulového bodu přichází! Zero Chiten Toppa Kuru! (零 地点 突破 来 る!) | 2. května 2007[38] 978-4-08-874355-4 | 6. dubna 2010[39] 1-4215-2856-8 | ||
| |||||
Nebeská bitva začíná a Tsuna i Xanxus používají k boji různé plameny. Mezitím Hibari osvobodí ostatní strážce Vongoly, aby mohli začít čelit dalším strážcům Varia, kteří byli osvobozeni Xanxem. Tsuna přemožen Xanxusem provádí Průlom Dying Will Zero Point Breakthrough, techniku vytvořenou prvním šéfem Vongoly, která mu umožňuje absorbovat všechny Xanxusovy plameny. Tsuna znovu používá Průlom nulového bodu k zmrazení Xanxuse a zjistí, že už byl devátým šéfem jednou zmrazen. Mammon a Belphegor se snaží rozmrazit Xanxuse tím, že mu dají Vongola prsteny, ale prsteny Xanxuse odmítají, protože byl právě přijat devátým, a proto nemá krev Vongola. Varia se snaží zavolat svým dalším společníkům, ale všichni jsou poraženi neznámou osobou. | |||||
16 | O deset let později dorazí! Jūnen Go Kuru! (10 年 後来 る!) | 3. srpna 2007[40] 978-4-08-874401-8 | 6. července 2010[11] 1-4215-2857-6 | ||
| |||||
Lancia, muž, kterého Mukuro použil ke skrytí své identity, porazí zbývající členy Varia. Mezitím je Tsuna prohlášena za vítěze bitvy o nebe a získala právo stát se desátým šéfem Vongoly. Jednoho dne je Reborn omylem zastřelen Lambovou bazukou a znovu se neobjeví. Tsuna ho používá a je transportován téměř o deset let do budoucnosti, kde najde dospělého Gokuderu, který je následně nahrazen mladším Gokuderou. Po setkání s ženou jménem Lal Mirch a dospělý Yamamoto, Tsuna a Gokudera vstoupí na základnu Vongola, kde se setkají se zmizelým Rebornem. Yamamoto jim říká, že Rodina Millefiore ničí každého člena Vongoly. Když Yamamoto jde trénovat Tsunu a Gokuderu, základna je napadena vojáky Millefiore. Zjistí, že starší I-pin, Lambo, Haru a Kyoko, kteří jsou spolu s Yamamotem nahrazeni mladšími já. | |||||
17 | Hibird dorazí! Hibádo Kuru! (ヒ バ ー ド 来 る!) | 2. listopadu 2007[41] 978-4-08-874434-6 | — | ||
| |||||
Tsuně a Gokuderovi se podaří porazit vojáky Millefiore pomocí energie z Vongola Ring a vrátit se na základnu. Gokudera objeví dopis napsaný jeho budoucím já, který je informuje, že se mohou vrátit do minulosti, pokud porazí vůdce Millefiore, Byakuran. Lal Mirch začíná trénovat Tsunu, Gokuderu a Yamamota a vysvětluje jim, že mafiánské prsteny mají schopnost otevírat krabice, které mohou uvolnit plamenné zbraně nebo zvířata. Následujícího dne Kyoko opustí úkryt, aby našla svého bratra, a ostatní ji začali hledat. Kyoko je zachráněna dospělou verzí své přítelkyně Hany, která jí řekne, kde se Ryohei nachází. Při hledání Kyoko jsou Gokudera a Yamamoto napadeni vojákem z Millefiore, Gama. I po společných bojích jsou Gokudera a Yamamoto vážně zraněni, ale jsou zachráněni dospělým Hibari. | |||||
18 | Ver.V.R. Dorazí! Bāshon Bongore Ringu Kuru! (Ver.V.R. 来 る!) | 4. února 2008[42] 978-4-08-874476-6 | — | ||
| |||||
Hibari snadno porazí Gammu a vezme Gokuderu a Yamamota do úkrytu, aby se mohli zotavit. Později dospělý Futa a Bianchi dorazí do úkrytu. Zatímco Tsuna trénuje s Lalem Mirchem, Hibari ji přeruší a chce Tsunu vyzkoušet. Hibari uvěznil Tsunu ve sféře plamenů mraků, kde Tsunu začali vyslýchat šéfové Vongoly ohledně hříchů jejich minulosti. Poté, co Tsuna odmítne tyto hříchy zdědit, první Vongola vylepšuje schopnosti svých X-rukavic a umožňuje mu zničit sféru. Tsuna pak čelí Hibari, ale protože první není schopen ovládat nové plameny, je poražen. Při výcviku svého mladšího bratra Gokudery mu Bianchi vysvětluje, jak byly krabice vytvořeny, ačkoli Hibari je podezřelý z důvodů, proč byly vyrobeny. Mezitím se mladý Chrome v budoucnosti ztratí a je napaden jménem Millefiore zabiják Glo Xinia. Před vyřazením ji probudí budoucí Mukuro, který vlastnil Gloovu sovu. | |||||
19 | Slunce po mlze přichází! Kiri Nochi Hare Kuru! (霧 の ち 晴 来 る) | 4. dubna 2008[43] 978-4-08-874497-1 | — | ||
| |||||
S pomocí dospělých Mukura dokáže Chrome vytvořit pevná těla Mukura, Chikusy a Kena, která porazí Glo Xinia. Dospělý Ryohei pak najde a vezme ji k ostatním v úkrytu Vongola. Mezitím dospělý Mukuro používá tělo člena Milliefore ke špehování Millefiore, ale je poražen Byakuranem, což na krátkou dobu zhorší stav Chrome. Vongola se rozhodne za pár dní zaútočit na Milliefore a pokračovat v tréninku. Zatímco Tsuna se pokouší ovládat nový plamen prostřednictvím rovnováhy distribuce energie, Gokudera je schopen otevřít jednu z krabic a uvolnit tak línou kočku a Yamamotoovi se během tréninku podaří dopadnout jednu ránu na Reborn. Mezitím, Shoichi Irie, vysoce postavený člen Milliefiore, shromažďuje všechny členy, aby oznámil útok na úkryt Vongoly. | |||||
20 | X Burner dorazí! Ikusu Bānā Kuru! (X HOŘÁK 来 る!) | 4. června 2008[44] 978-4-08-874525-1 | — | ||
| |||||
Když je úkryt Vongola napaden vojáky Millefiore, Hibari zůstává, aby je zastavil, zatímco Tsuna, Ryohei, Gokudera, Yamamoto a Lal Mirch tajně přepadnou základnu Millefiore. Při vstupu na základnu Millefiore jsou Vongola napadeni volaným chlapcem Zázvorový chléb který tvrdí, že zabil Colonnella. Lal Mirch se snaží pomstít za smrt svého studenta a je schopna aktivovat svůj vlastní dudlík Arcobaleno, aby zvýšila svou moc, ale Ginger unikne. Vongola je poté znovu napadena robotem Strau Moska ovládaným jmenovaným technikem z Millefiore Klíč a Tsuna s ním zůstane bojovat. Moska dokáže čelit všem útokům Tsuny a nutí ho používat techniku X Burner, která využívá jeho silnější plameny. Ačkoli útok zničí Mosku, Tsuna upadne do bezvědomí, protože není schopna ovládat X-Burner, a je zajata. |
Svazky 21–42
Ne. | Titul | Původní datum vydání | Datum vydání v angličtině | ||
---|---|---|---|---|---|
21 | Sistema C.A.I. Dorazí! Sisutēma Shī Ē Ai Kuru! (SISTEMA C.A.I. 来 る!) | 4. září 2008[45] 978-4-08-874565-7 | — | ||
| |||||
Ryohei bojuje a porazí dalšího člena Millefiore jménem Baishana, který na něj zaútočí pomocí obřího hada. Mezitím je Tsuna unesena Spannerem, který mu chce pomoci zdokonalit X Burner navzdory možnosti, že zradil svou vlastní rodinu. Když se Vongola přiblížil k Shoichi Irieovi, ten využil svých schopností k uspořádání pokojů základny a oddělil Yamamota a Lala od Gokudery a Ryohei, kteří jsou konfrontováni Gammou. Ryohei bojuje proti němu, ale když je poražen, Gokudera ho nahradí. Gokudera uses the Sistema C.A.I., which allows him to activate several different boxes at the same time. Helped by his cat Uri, which increases in size and strength due to Ryohei's flame energy, he manages to overpower Gamma. | |||||
22 | Souen Style Special Method Arrives! Sōen Ryū Tokushiki Kuru! (蒼燕流特式来る!) | 4. listopadu 2008[46] 978-4-08-874592-3 | — | ||
| |||||
As both Gokudera and Gamma rest for a short time to finish their fight, Gamma reveals he has a deep hatred of Byakuran, believing that he did something to his boss Uni that caused her to become emotionally detached. Meanwhile, Yamamoto finds and fights Byakuran's strongest subordinate, Genkishi. Yamamoto tries to use the knowledge he gained from the adult Squalo's fights he watched during his training to defeat Genkishi's illusions, but he is knocked out. At the same moment, Chrome, Lambo, I-pin and Hibari's subordinate, Tetsuya Kusakabe, invade the Millefiore base, while Tsuna and Spanner are attacked by several Millefiore members. Before Yamamoto is finished off, the adult Hibari appears to fight against Genkishi. Although he manages to fight at the same level, Hibari runs out of rings and weapons and is overpowered. As Hibari is about to be killed, he is suddenly replaced by his younger self. | |||||
23 | Tsuna vs. Genkishi Arrives! Tsuna Bāsasu Genkishi Kuru! (ツナVS.幻騎士来る!) | 4. února 2009[47] 978-4-08-874630-2 | — | ||
| |||||
The teenager Hibari sees an unconscious Yamamoto and recognizes Genkishi as an enemy. Hibari is unable to defeat Genkishi, and is aided by Chrome and an injured Gokudera. After receiving advice from Tetsuya, Hibari releases a hedgehog from a special box. However, the animal goes berserk and starts destroying part of the base, causing the Vongola and Genkishi to escape. Meanwhile, Tsuna and Spanner face Ginger Bread and Millefiore member Iris Yoka who manage to overpower Tsuna. Using contacts he received from Spanner, Tsuna is able to control the flames from the X Burner and performs it successfully, defeating his enemies. Tsuna, along with Spanner, then goes to confront Irie, but they are attacked by Genkishi. As Tsuna begins to gradually overpower Genkishi, the latter becomes infuriated with him and invokes the true powers of his Hell Ring. | |||||
24 | The Varia of Ten Years Later Arrives! Jūnen-go Variā Kuru! (10年後ヴァリアー来る!) | 3. dubna 2009[48] 978-4-08-874651-7 | — | ||
| |||||
Using the Hell Ring, Genkishi goes berserk and starts attacking Tsuna with illusions of his friends. Unwilling to fight these illusions, Tsuna freezes them instead and overwhelms Genkishi with a full power X Burner, causing him to escape. Tsuna is then confronted by Irie, who initially uses his real friends as hostages. He frees them however, revealing that he is an ally of Tsuna's future self, who asked him to send Tsuna and his friends to the future so that they will be able to increase their powers to defeat Byakuran. Meanwhile, in accordance with adult Tsuna's plan, the Varia attack a Millefiore base in Italy to defeat the remaining guardians. While Squalo commands the soldiers, Belphegor and the new member Dort are attacked by the Milliefiore guardian Rasiel, who is also Belphegor's twin brother. Rasiel and his butler Olgelt easily defeat the two Varia, but they are then attacked by Xanxus. Používat tygr charged with his Dying Will Flame, Xanxus manages to easily pushback the two Millefiore guardians. | |||||
25 | Vongola Box Arrives! Bongore Bokkusu Kuru! (ボンゴレ匣来る!) | 3. července 2009[49] 978-4-08-874701-9 | — | ||
| |||||
As Xanxus defeats Rasiel and Olgelt, Byakuran communicates with the Vongola, telling them that the soldiers they defeated were not the real Millefiore guardians. As the Vongola still need to defeat Byakuran's six strongest subordinates, the Skutečných 6 pohřebních věnců, before facing him, Irie gives Tsuna and his guardians the Vongola's boxes which can help them in their upcoming fight. Having only ten days to prepare, Tsuna's group, along with the young Ryohei who was also transported into the future, return to their hideout. While training, Tsuna opens his Vongola box, unleashing a mysterious creature which attacks him. After Yamamoto and Basil calm it, Dino's future self arrives to the hideout and guides the Vongola in their training. Wanting to know what is happening with Tsuna and the others, Haru and Kyoko start a boycott until they tell them the truth. Feeling guilty, Tsuna decides to confess to the girls about the Mafia families' fights. | |||||
26 | Choice Arrives! Choisu Kuru! (チョイス来る!) | 2. října 2009[50] 978-4-08-874729-3 | — | ||
| |||||
Byakuran tells the Vongola that for the upcoming fight they have to bring their non-Vongola friends. They agree to take all of them with the exception of the weakened Lal. In the day of the fight, both Mafia families compete using a game named Choice in which the selected fighters have to defeat the opponent's main target to win the game. For the Vongola, the guardians participants are Tsuna, Gokudera and Yamamoto, while the non-guardians participants are Spanner and Irie with the latter being Millefiore's target. When it starts, Tsuna confronts Funeral Wreath Torikabuto and is able to overpower him with his Vongola box. Yamamoto is attacked by Genkishi, who is disguised as one of Torikabuto's subordinates. However, Genkishi is unable to defeat Yamamoto who has but improved his skills with help from Squalo. | |||||
27 | Uni Arrives! Yuni Kuru! (ユニ来る!) | 4. prosince 2009[51] 978-4-08-874750-7 | — | ||
| |||||
After his defeat, Genkishi is killed by Funeral Wreath Kikyo per Byakuran's orders. Tsuna and Yamamoto rush to attack their target, Funeral Wreath Daisy, but Tsuna is delayed by Torikabuto. Kikyo manages to pass Gokudera and impales Irie at the same time that Yamamoto attacks Daisy. With Daisy's Dying Will Flame intact, and Irie's one extinct, the Millefiore win Choice. Irie requests another match to Byakuran due to a promise he once made, and claiming to be the responsible one for giving him the ability to gain knowledge from paralelní světy in his experience of time traveling. When Byakuran denies, Uni appears requesting the Vongola to protect her from him. As Uni would serve to Byakuran's plans of having a power similar to vševědoucnost, the Vongola accept and escape with her. After Hibari and Dino separate from the Vongola to check Nanimori's state, Funeral Wreath Zakuro attacks their hideout and Squalo fights him to help the Vongola escape. | |||||
28 | Final Battle Arrives! Saishū Kessen Kuru! (最終決戦来る!) | 4. března 2010[52] 978-4-08-870012-0 | — | ||
| |||||
Uncle Kawahira, I-pin's boss, hides the Vongola in his restaurant to protect them from Zakuro. Back in Nanimori, Daisy is confronted by Dino and Hibari, with the latter managing to defeat him with his Vongola Box. The other Funeral Wreaths find Tsuna's group but they escape once Tsuna defeats Torikabuto. In order to face the remaining Funeral Wreaths, the Vongola split in three parties with the first of them ambushing Zakuro. As all of them are overwhelmed by Zakuro when Bluebell comes to help him, the Varia decides to aid the Vongola in their fight. Meanwhile, Kikyo and his men attack the second party as the third one is protecting Uni. | |||||
29 | Tsuna vs. Byakuran Arrives! Tsuna Tai Byakuran Kuru! (ツナ対白蘭来る!) | 30.dubna 2010[53] 978-4-08-870034-2 | — | ||
| |||||
Now free from prison, the future Mukuro interrupts the fight between the Millefiore and the Vongola, aiding the latter. Byakuran decides to send the last Funeral Wreath, Ghost, who is in fact parallel double of Byakuran himself. As Ghost starts absorbing the energy from all the fighters including his comrades', Tsuna goes to stop him. Upon realizing Ghost is composed of Dying Will Flames, Tsuna absorbs him, but Ghost is instead merged within Byakuran. Having now all the flames Ghost took, Byakuran confronts Tsuna, easily overwhelming him. However, once Tsuna comes to the resolve he still wants to defeat Byakuran, the first Vongola boss briefly appears from Tsuna's ring and removes a seal within it the Vongola Rings to let Tsuna use its full power. Thus, Tsuna is able to fight at Byakuran's level. | |||||
30 | Transfer Students Arrive! Tenkōsei Kuru! (転校生来る!) | 8. srpna 2010[54] 978-4-08-870087-8 | — | ||
| |||||
Uni incinerates herself alongside Gamma in order to make Arcobaleno reborn from their pacifiers. They revive after Tsuna manages to kill Byakuran, ending the battle between both families. The arcobaleno help Irie send Tsuna and his friends back to the past using the same time machine that made them stay in the future after being shot by Lambo's bazooka. Back to his normal life, Tsuna receives news that next week, the inheritance ceremony in which Tsuna will officially become the 10th Vongola boss will start. As Tsuna doubts whether he should become the 10th boss, he and his guardians meet new transfer students later revealed to be part of the Simon Family meant to bodyguard Tsuna. | |||||
31 | Inheritance Ceremony Arrives! Keishō Shiki Kuru! (継承式来る!) | 4. října 2010[55] 978-4-08-870112-7 | — | ||
| |||||
As the time of the ceremony comes, Tsuna refuses to become the next boss afraid of his guardians' fates. A few days before the ceremony, Yamamoto is brutally attacked by the Simon member Kaoru Mizuno when discovering their intention of destroying the Vongola. While he is being treated in the hospital unconscious, an enraged Tsuna decides to accept the Vongola 10th boss title, knowing the culprit is going to be in the ceremony. As the ceremony starts, the Simon steal the Vongola's Sin which will help them eliminate the Vongola. Tsuna and his guardians try to stop them, but they are all easily overwhelmed by their leader Enma Kozato. As the Vongola are defeated, the Simon leave kidnapping Chrome and swearing they will avenge their ancestors. | |||||
32 | Vongola vs. Simon Arrives! Bongore Bāsasu Shimon Kuru! (ボンゴレVS.シモン来る!) | 3. prosince 2010[56] 978-4-08-870146-2 | — | ||
| |||||
After having the Vongola Rings upgraded, Tsuna goes to the Simon's hideout to settle his arguments with Enma. Accompanied by Reborn, Gokudera, Ryohei and Lambo, the group arrives to an island from the Simon where they are challenged by them. Ryohei is confronted by Koyo Aoba who had become his rival in school prior to the Simon's betrayal. As both use all their strength, the battle ends in a tie. Both Ryohei and Aoba are taken to by the Vindice to prison due to the rules settled, and a memory showing the Vongola's and Simon's origins is shown to all the participants. | |||||
33 | Dark Shadow Arrives! Kurai Kage Kuru! (濃い影来る!) | 4. března 2011[57] 978-4-08-870187-5 | — | ||
| |||||
Lambo able to defeat Rauji after upgrading his Vongola Gear, followed by Gokudera who able to defeat Shitt.P. After the battle with Shitt. P, Enma, out of rage, challenged Tsuna into battle. Tsuna and Enma able to fight in par until Enma revealed Tsuna's father, Iemitsu, killed his parents and sister, making Tsuna losing his will to fight. Enma about to deal a finishing blow but then his Shimon ring gone out of control, forcing him to retreat. Back at Chrome's condition, Julie finally revealed that he's the one who arrange the battle between Vongola and Shimon as he revealed himself as Vongola first Mist Guardian, Daemon Spade. He revealed that he wished to use her in order to get Mukuro's body and asked for her cooperation. Chrome immediately refused, making Daemon use his mind control on Chrome. Adelheid challenged Tsuna into battle but Hibari suddenly arrived with helicopter, fighting Adelheid in Tsuna's place. | |||||
34 | Awakening Arrives! Kakusei Kuru! (覚醒来る!) | 2. května 2011[58] 978-4-08-870220-9 | — | ||
| |||||
Hibari defeated Adelheid and her 500 Blizzaroids, revealing the fifth key that showing Giotto intended to help Cozart when he and his Family in pinch. At this time, Daemon finally revealed himself to Tsuna and the others and admitted that he's the one behind the whole fight between Vongola and Shimon as well as his true intention. Kaoru stabbed Daemon after hearing this but Daemon used his illusions and gravely injured Kaoru but was saved by recovered Yamamoto. Another key was shown as Kaoru already lost his pride and then revealed that Cozart never been killed since G. and the other remaining Guardians saved him by Giotto's order. Daemon and Chrome retreated after a brief fight with Yamamoto. The next day, Daemon undo his mind control on Chrome and removed the island's barrier as well as her illusionary organs to lure out Mukuro. Mukuro quickly replaced Chrome and ready to battle Daemon. Meanwhile, Tsuna confronted Enma, who already consumed by hatred and fight him. | |||||
35 | Daemon Reborn Arrives! Shinsei Deimon Kuru! (新生D来る!) | 4. srpna 2011[59] 978-4-08-870256-8 | — | ||
| |||||
S novými Cambio Forma a XX Burner se Tsuně podařilo dostat Enmu zpět k rozumu a odhalit šestý klíč, což je jasný dudlík. Vzpomínka ukázala, že Giotto a Cozart souhlasili s utajením přežití rodiny Šimonů a spolu s Arcobalenem se zjevným dudlíkem se objevila Vendice, která překvapila účastníky, zejména Reborna. Mukuro bojoval a snadno porazil Daemona pomocí Mist Vongola Gear, čímž osvobodil Julii z držení Daemona. Poté se však Mukuro nemohl vrátit ke svému tělu a místo toho vlastnil svou zbývající zbraň svou zbývající silou, když si uvědomil, že Daemon úmyslně prohrál. Daemon uspěl v držení Mukurova těla a získal stejný atribut jako Vendice, což vedlo k útěku z vězení. Vongola a Shimon se dohodli s Bermudami, že vyvrátí bitvu mezi dvěma rodinami a propustí uvězněné členy, pokud jsou schopni porazit Daemona. Daemon, který byl posedlý Mukurovým tělem, poslal Yamamota, Gokuderu, Lamba, Julii a Hibariho do iluzorního světa a nechal s ním bojovat pouze Tsunu a Enmu. Jak bitva pokračuje, Enma se chystal obětovat, aby porazil Daemona, dokud Chrome nezasáhne a nebude Enmu chránit, takže Tsuna už neváhala a vypálila plný výkon XX Burner na uvězněného Daemona. | |||||
36 | Prokletí duhy přichází! Niji no Noroi Kuru! (虹 の 呪 い 来 る!) | 4. října 2011[60] 978-4-08-870256-8 | — | ||
| |||||
Ukázalo se, že Daemon přežil Tsunův XX Burner a šokoval Tsunu a ostatní. Tsunu bezmocně zmlátil Daemon. Enmin prsten Země Šimona se však spojil s prstenem Tsuna Sky Vongola, který se ukázal jako sedmý klíč. S Giottem a Cozartovým Plamenem přísahy se Tsuně podařilo přemoci Démona. Daemon se pokusil o útěk tím, že opustil Mukurovo tělo, ale Vendice zničila portál, takže Daemon byl bezbranný a odstřelen Tsunovým X Burnerem. Když byl Daemon na pokraji smrti, Tsuna zvedl kapesní hodinky, které obsahovaly starou fotografii Daemona s rodinou Primo a ženou po jeho boku, o které se prozradil, že je jeho milenkou Elenou. Daemon vysvětlil svou minulost a odhalil, že je to všechno kvůli jeho milence. Tsuna pomohla Daemonovi vyrovnat se s jeho minulostí a on nakonec zemřel pokojně. Jak bylo slíbeno, The Vendice osvobodila Ryohei a Shimon Guardians a Mukuro a dala jim osm klíčů, které ukazují Giottovu a Cozartovu minulost po válce. O několik týdnů později Varia a Kokuyo zamýšleli do svého týmu získat Flana, který žije ve Francii, ale obě strany skončily proti tomu, že ho vzal do vazby poté, co se jim Flan vysmíval. Arcobaleno, s výjimkou Luce a Lal, mají později sen, který je spojil s mužem se železným kloboukem, Checker Face, který je odpovědný za to, že jim dal Curse of the Rainbow a navrhl způsob, jak se osvobodit od kletby, kterou nesou. Po tomto snu Arcobaleno požádalo lidi, které se rozhodli bojovat kvůli nim. | |||||
37 | Reprezentativní bitva duhy přichází! Niji no dairi sensō kuru! (虹 の 代理 戦 争 来 る!) | 4. ledna 2012[61] 978-4-08-870314-5 | — | ||
| |||||
Reborn si za své zástupce vybrala Tsunu, Gokuderu, Yamamota, Ryoheiho a Dina, zatímco Uni má za své zástupce skupiny Gammy i Byakurana a Verde Kokuyo Gang. Všichni zástupci a Arcobalenos dostávají reprezentativní hodinky od Wonomichi, služebníka Checker-Face, přičemž zničení zničení vůdce zástupců znamená diskvalifikaci týmu. Rebornův tým vytváří spojenectví s Yuniho týmem, zatímco Colonello je odhalen, že si vybral CEDEF jako svůj reprezentativní tým. První den Reprezentativní bitvy začíná a je nařízen a Tsuna se ocitne v boji proti Iemitsuovi, který je v Colonellově týmu. Gokudera, Yamamoto a Ryohei se setkávají s Hibari, který je jediným členem Fonova týmu a rozbíjí Ryohei hodinky. Mezitím je jediný zástupce společnosti Skull, Enma Kozato, napaden zástupcem týmu Mamia Varia. | |||||
38 | Zvedá se kletba! Jukai kuru! (呪 解 来 る!) | 4. dubna 2012[62] 978-4-08-870388-6 | — | ||
| |||||
Díky hodinám Arcobaleno se Lebce podařilo dočasně obnovit svou lidskou podobu a podařilo se mu bránit Enmu z Varie, dokud neskončí čas oficiálního zápasu a zbytek rodiny Simonových se k němu rozhodne připojit. Jako Tsuna je poražen Iemitsu, Reborn navrhuje spojit se s jejich týmem, aby neporušili Tsuna hodinky. Vzhledem k tomu, že v předchozím zápase byl tým Reborn a Uni ohromen, Reborn rovněž navrhuje spojit se s Uniovým týmem v jejich boji proti Verdeovu týmu. Během boje Iemitsu rozbije spojenectví, které předtím uzavřel, aby zaútočil na tři zúčastněné týmy. Byakuran obětuje své hodinky, aby zachránil Tsunu, která opět bojuje se svým otcem. Než bude Tsuna opět poražena, vezme si Reborn svou lidskou podobu a poradí mu, jak by měl Iemitsu. Tentokrát boj nedosáhl svého závěru k časovému limitu, který musí zasáhnout, než se Tsuna a Iemitsu mohou navzájem dokončit. Mezitím Hibari a Fon dokázali porazit Leviatana, Lussurii a Belphegora díky tomu, že Fon využil svůj současný čas k prolomení kletby. | |||||
39 | 8. dítě dorazí! Hachininme no Akanbō Kuru! (8 人 目 の 赤 ん 坊 来 る!) | 4. června 2012[9] 978-4-08-870419-7 | — | ||
| |||||
Hibari a Fon bojují s Squalo, Mammonem a Xanxusem a zápas končí remízou. Odmítl přijmout výsledek a Hibari rozbil své vlastní hodinky Boss, aby mohl pokračovat v boji mimo dobu bitvy. Checker Face oznamuje výsledek bitvy a vysvětluje, že Team Skull byl poražen Vindicemi vedenými Bermudou von Vichtenstein, Arcobaleno s jasným dudlíkem, který se objevil ve vzpomínkách Giotta a Cozarta. Bermuda prohlašuje, že se se svým týmem zúčastní Reprezentativní bitvy a ukradne hodinky Team Skull. Krátce nato Vindice zaútočí na zbývající týmy mimo čas bitvy. Jakmile se Arcobaleno vrátí ze svého setkání, Vindici ustoupí. Tým Collonnelo je diskvalifikován kvůli zničení hodinek Iemitsu Boss při ochraně Nany, přičemž ostatní týmy jsou těžce zraněny. Nedlouho po útoku však hned v 00.00. Hodinky oznamují zahájení bitvy. Team Reborn a Team Verde se setkají v nedalekém parku a rozhodnou se dočasně spolupracovat, aby porazili tři Vindice, kteří se také objeví na stejném místě. Díky své týmové práci jsou schopni strhnout vindické šaty a jsou šokováni, když vidí skutečné podoby Vindic s kamenným dudlíkem visícím na každém krku. | |||||
40 | Tajemství duhy přichází! Niji no Nazo Kuru! (虹 の 謎 来 る!) | 4. září 2012[63] 978-4-08-870479-1 | — | ||
| |||||
Vindici ve své skutečné podobě porazili Yamamota, Gokuderu, Kena a Chikusu a do boje zbývali pouze Tsuna a Mukuro. Oba jsou zahnáni do kouta a téměř ztrácejí, dokud Chrome nepřijde a nepodpoří Mukurovy iluze svými vlastními silami, když porazil dva ze tří Vindic. Poslední Vindice, Jack, je poražen Tsunou nedlouho poté. Objeví se Bermuda, navrhne Rebornovi pozvání, aby se připojil k jeho týmu, a vezme ho a Tsunu do Vindické věznice, kde se dozví pravdu o Reprezentativní bitvě duhy a Checker Face. Bermuda odhaluje svůj úmysl zabít Checker Face, i když to znamená, že by to zabilo i jejich a současného Arcobalena. Reborn nabídku odmítne poté, co Tsuna prohlásí, že najde jiný způsob, jak udržet Arcobaleno naživu. Tsuna a Jager bojují, ale první je rychle poražen. Bermuda se rozhodne dát Rebornovi nějaký čas, aby přehodnotil svůj návrh, a nechá je odejít. Tsuna si klade otázku, co by mohl udělat, aby pomohl Arcobalenovi, a dostane nápad, jak prodloužit jejich životy. Po nějaké diskusi s Talbotem a po návštěvě šéfů týmů jeden po druhém, který je žádal o zapůjčení síly, se Tsunův plán uskutečnil. Následujícího dne se lidé, které Tsuna navštívila, shromažďují v domě Tsuny, když je Tsuna žádá, aby spojili své síly a společně bojovali, aby porazili Bermudu a jeho tým. | |||||
41 | Vindice dorazí! Vindiche-sen Kuru! (復讐者 (ヴ ィ ン デ ィ チ ェ) 戦 来 る!) | 4. prosince 2012[64] 978-4-08-870517-0 | — | ||
| |||||
Tsuna přesvědčí všechny zbývající týmy, aby společně vytvořily alianci, aby porazily tým Bermudy. Poté, Tsuna se snaží přesvědčit Reborn, aby neztratil naději, a po hádce, Reborn a další Arcobalenos konečně souhlasí s Tsunovým plánem bojovat proti Team Bermuda. Následujícího dne na začátku bitvy spojenecké týmy pomocí vynálezu svých techniků úspěšně nalákali zbývající členy Vendicare na tři různá místa se záměrem, aby Tsuna, Enma a Basil, kteří jsou členy komanda spojeneckých týmů, porazit Vendicares jeden po druhém, zatímco zbývající členové kupují časy proti Bermudám a zbývající tři Vendicares, dokud nedorazí. I když byl úspěšný v porážce Alejandra bez jakékoli újmy, Basil byl poražen v boji proti Big Pino a Small Gia, následovaný Gokuderou a Yamamotem, kteří byli schopni porazit dva Vendicares za pomoci Fran a Chrome za cenu jejich zničení Bojovníků. Mezitím Jager snadno porazí Squalo, Xanxus, Byakuran a Dino a zbývají jen Mukuro a Hibari, aby bojovali, dokud nepřijde Tsuna s Enmou, Chrome a Fran. Ve spolupráci se svými zbývajícími spojenci dokáže Tsuna porazit Jagera. Než ho však Bermuda dokončí, rozptýlí svou kletbu v boji s Tsunou. | |||||
42 | Ciao Ciao Příjezd! Chao Chao Kuru! (ち ゃ お ち ゃ お 来 る!) | 4. března 2013[65] 978-4-08-870552-1 | — | ||
| |||||
Bermuda ničí hodinky padlých kamarádů Tsuny, aby jim zabránil v pomoci. Tsuna bojuje s Bermudami a rychle je přemožena krátkou Bermudovou warp. Reborn využívá svůj zbývající čas na uvolnění kletby a pomáhá Tsuně, ale také ho rychle začal přemáhat. Nicméně, on používá jeho Dying Will Bullet v Tsuna, což mu umožnilo vstoupit do režimu Ultimate Dying Will a snadno porazit Bermudy. Checker Face se ukazuje, že Team Reborn je prohlášen za vítěze a odhaluje jeho skutečnou identitu Kawahiry a historii Tri-ni-Setu. Talbot přichází s dalším řešením na ochranu Tri-ni-setu, aniž by musel vytvořit Arcobaleno silou Bermudova Plamene noci. Kawahira se dohodla na svolení Tri-ni-Setu budoucí generaci a uvolnila Arcobaleno z jejich kletby, což jim umožnilo vyrůstat jako normální lidé. Několik dní poté, po obdržení pozvání na Colonnello a Lalovu svatbu, Reborn střílí Tsunu s Dying Will Bullet, aby vyznal svou lásku Kyoko, což se mu nepodařilo kvůli tomu, že pomohl Haru z pádu ocelí, které způsobil náhodou. Tsuna je poté konfrontován s rozhodnutím stát se Vongola Desátý nebo ne, což rychle odmítl a Reborn odešel. Týden po Rebornově odchodu si Tsuna uvědomí, že stále žije ne dobrý život, a rozčílí se. Reborn se však najednou vrací s posláním udělat z něj Neo Vongola Primo, což je stejné jako stát se Vongola Decimo. Jako Tsuna je překvapen Rebornovým náhlým příjezdem a jeho přáteli, kteří byli pozváni, Tsuna si začíná uvědomovat, že i když ne moc, změnil se k lepšímu, protože teď má přátele, na které se může v případě potřeby spolehnout, a to vše díky Reborn. |
Reference
- ^ „2004 年 VOL.27“ (v japonštině). Shueisha. Archivovány od originál 5. února 2008. Citováno 18. června 2009.
- ^ „Znovuzrozené! Epizody“ (v japonštině). TV Tokio. Archivovány od originál 5. dubna 2009. Citováno 5. dubna 2009.
- ^ „Znovuzrozený! Zaměstnanci“ (v japonštině). TV Tokio. Archivovány od originál 5. dubna 2009. Citováno 5. dubna 2009.
- ^ „Viz Media ohlašuje nové manga debuty pro čtvrté čtvrtletí, které okouzlí fanoušky“. Viz Media. 21. září 2006. Archivovány od originál 5. dubna 2009. Citováno 21. listopadu 2008.
- ^ „Reborn 01, Collection Shonen“ (francouzsky). Glénat. Citováno 21. listopadu 2008.
- ^ „Tutor Hitman Reborn! N ° 01“ (ve španělštině). Planeta DeAgostini. Citováno 21. listopadu 2008.
- ^ „Reborn !, Band 1“ (v němčině). Tokyopop. Citováno 21. listopadu 2008.
- ^ A b „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVU! 1“ [Znovuzrozený! 1] (v japonštině). Shueisha. Citováno 22. listopadu 2007.
- ^ A b „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVU! 39“ [Znovuzrozený! 39] (v japonštině). Shueisha. Citováno 5. května 2012.
- ^ A b „Reborn !, sv. 1“. Viz Media. Citováno 3. ledna 2011.
- ^ A b „Reborn !, sv. 16“. Viz Media. Citováno 3. ledna 2011.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVENO! 2“ [Znovuzrozený! 2] (v japonštině). Shueisha. Citováno 22. listopadu 2007.
- ^ „Reborn !, sv. 2“. Viz Media. Citováno 3. ledna 2011.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVENO! 3“ [Znovuzrozený! 3] (v japonštině). Shueisha. Citováno 22. listopadu 2007.
- ^ „Reborn !, sv. 3“. Viz Media. Citováno 3. ledna 2011.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVENO! 4“ [Znovuzrozený! 4] (v japonštině). Shueisha. Citováno 22. listopadu 2007.
- ^ „Reborn !, sv. 4“. Viz Media. Citováno 3. ledna 2011.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVU! 5“ [Znovuzrozený! 5] (v japonštině). Shueisha. Citováno 22. listopadu 2007.
- ^ „Reborn !, sv. 5“. Viz Media. Citováno 3. ledna 2011.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVENO! 6“ [Znovuzrozený! 6] (v japonštině). Shueisha. Citováno 22. listopadu 2007.
- ^ „Reborn !, sv. 6“. Viz Media. Citováno 3. ledna 2011.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVENO! 7“ [Znovuzrozený! 7] (v japonštině). Shueisha. Citováno 22. listopadu 2007.
- ^ „Reborn !, sv. 7“. Viz Media. Citováno 3. ledna 2011.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVENO! 8“ [Znovuzrozený! 8] (v japonštině). Shueisha. Citováno 22. listopadu 2007.
- ^ „Reborn !, sv. 8“. Viz Media. Citováno 3. ledna 2011.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVENO! 9“ [Znovuzrozený! 9] (v japonštině). Shueisha. Citováno 22. listopadu 2007.
- ^ „Reborn !, sv. 8“. Viz Media. Citováno 3. ledna 2011.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVENO! 10“ [Znovuzrozený! 10] (v japonštině). Shueisha. Citováno 22. listopadu 2007.
- ^ „Reborn !, sv. 10“. Viz Media. Citováno 3. ledna 2011.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVU! 11“ [Znovuzrozený! 11] (v japonštině). Shueisha. Citováno 22. listopadu 2007.
- ^ „Reborn !, sv. 11“. Viz Media. Citováno 3. ledna 2011.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVU! 12“ [Znovuzrozený! 12] (v japonštině). Shueisha. Citováno 22. listopadu 2007.
- ^ „Reborn !, sv. 12“. Viz Media. Citováno 3. ledna 2011.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVU! 13“ [Znovuzrozený! 13] (v japonštině). Shueisha. Citováno 22. listopadu 2007.
- ^ „Reborn !, sv. 13“. Viz Media. Citováno 3. ledna 2011.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVENO! 14“ [Znovuzrozený! 14] (v japonštině). Shueisha. Citováno 22. listopadu 2007.
- ^ „Reborn !, sv. 14“. Viz Media. Citováno 3. ledna 2011.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVENO! 15“ [Znovuzrozený! 15] (v japonštině). Shueisha. Citováno 22. listopadu 2007.
- ^ „Reborn !, sv. 15“. Viz Media. Citováno 3. ledna 2011.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVU! 16“ [Znovuzrozený! 16] (v japonštině). Shueisha. Citováno 22. listopadu 2007.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVU! 17“ [Znovuzrozený! 17] (v japonštině). Shueisha. Citováno 22. listopadu 2007.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVU! 18“ [Znovuzrozený! 18] (v japonštině). Shueisha. Citováno 1. února 2008.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVU! 19“ [Znovuzrozený! 19] (v japonštině). Shueisha. Citováno 2. dubna 2008.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVENO! 20“ [Znovuzrozený! 20] (v japonštině). Shueisha. Citováno 3. června 2008.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVU! 21“ [Znovuzrozený! 21] (v japonštině). Shueisha. Citováno 1. září 2008.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVU! 22“ [Znovuzrozený! 22] (v japonštině). Shueisha. Citováno 1. listopadu 2008.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVU! 23“ [Znovuzrozený! 23] (v japonštině). Shueisha. Citováno 15. února 2009.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVU! 24“ [Znovuzrozený! 24] (v japonštině). Shueisha. Citováno 1. dubna 2009.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVENO! 25“ [Znovuzrozený! 25] (v japonštině). Shueisha. Citováno 29. června 2009.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVU! 26“ [Znovuzrozený! 26] (v japonštině). Shueisha. Citováno 28. září 2009.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVENO! 27“ [Znovuzrozený! 27] (v japonštině). Shueisha. Citováno 3. prosince 2009.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVU! 28“ [Znovuzrozený! 28] (v japonštině). Shueisha. Citováno 4. března 2010.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVENO! 29“ [Znovuzrozený! 29] (v japonštině). Shueisha. Citováno 4. března 2010.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVENO! 30“ [Znovuzrozený! 30] (v japonštině). Shueisha. Citováno 21. července 2010.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVU! 31“ [Znovuzrozený! 31] (v japonštině). Shueisha. Citováno 29. září 2010.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVU! 32“ [Znovuzrozený! 32] (v japonštině). Shueisha. Citováno 15. listopadu 2010.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVU! 33“ [Znovuzrozený! 33] (v japonštině). Shueisha. Citováno 17. února 2011.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVU! 34“ [Znovuzrozený! 34] (v japonštině). Shueisha. Citováno 8. května 2011.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVU! 35“ [Znovuzrozený! 35] (v japonštině). Shueisha. Citováno 6. srpna 2011.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVU! 36“ [Znovuzrozený! 35] (v japonštině). Shueisha. Citováno 6. října 2011.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVU! 37“ [Znovuzrozený! 37] (v japonštině). Shueisha. Citováno 21. prosince 2011.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVU! 38“ [Znovuzrozený! 38] (v japonštině). Shueisha. Citováno 5. května 2012.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVENO! 40“ [Znovuzrozený! 40] (v japonštině). Shueisha. Citováno 3. října 2012.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVENO! 41“ [Znovuzrozený! 41] (v japonštině). Shueisha. Citováno 16. ledna 2013.
- ^ „家庭 教師 ヒ ッ ト マ ン ZNOVU ZNOVU! 42“ [Znovuzrozený! 42] (v japonštině). Shueisha. Citováno 2. března 2013.