Seznam oregonských hlasovacích lístků - List of Oregon ballot measures

The seznam oregonských hlasovacích lístků vyjmenovává všechna celostátní hlasovací opatření do současnosti.

v Oregon, iniciativa a referendum proces sahá až do roku 1902, kdy se úsilí Liga přímých zákonů výzva ke změně Oregonská ústava poprvé od roku 1859. Proces iniciativy a referenda se stal celostátně známým jako Oregonský systém.^[1]^[2]

Existují tři typy hlasovací opatření: iniciativy, referenda a doporučení. Iniciativy a referenda mohou být zařazeny do tajného hlasování, pokud jejich podporovatelé shromáždí dostatek podpisů od voličů v Oregonu; počet podpisů je procentní podíl na základě počtu voličů, kteří odevzdali hlasovací lístky v posledních volbách do EU Guvernér Oregonu.

iniciativa: Před voliči může být předložen jakýkoli problém, a to buď změna ústavy, nebo revize nebo doplnění Oregonské revidované stanovy. Ústavní iniciativy vyžadují podpis osmi procent nedávných voličů, aby se kvalifikovali pro hlasování; zákonné reformy vyžadují šest procent.
referendum: Veřejnost může jednat o vrácení veškerých zákonů schválených úřadem Oregonské zákonodárné shromáždění vložením referenda k hlasovacímu lístku. Referendum vyžaduje, aby se čtyři procenta nedávných voličů kvalifikovala pro hlasování.
doporučení: Zákonodárné shromáždění může postoupit jakýkoli návrh zákona, který předá veřejnosti, ke schválení, a musí tak učinit u jakékoli změny ústavy. Zákonodárné shromáždění může dále odkazovat na revize Ústavy; revize se liší od pozměňovacího návrhu v tom, že může změnit několik ustanovení Ústavy.

Ústavní základ pro hlasovací opatření (a právní předpisy vytvořené EU) Oregonské zákonodárné shromáždění ) lze nalézt v Článek IV oregonské ústavy,^[3] a kapitola 250 Oregonské revidované stanovy^[4] souvisí také s iniciativou a referendem.

The Oregonská modrá kniha, který vypracovala oregonská vláda, udržuje seznam podobný tomuto.^[5]

1900

1902

Všeobecné volby v roce 1902^[6]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	62,024	5,668	91.63%	Ano	NOHA	Limits využívá iniciativu a referendum

1904

Všeobecné volby v roce 1904^[6]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	45,334	14,031	76.36%	Ano	NOHA	Úřad státní tiskárny
2	ANO	56,205	16,354	77.46%	Ne	Init	Zákon o přímé primární nominaci
3	ANO	43,316	40,198	51.87%	Ne	Init	Místní opce Liquor law

1906

Všeobecné volby v roce 1906^[6]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	43,918	26,758	62.14%	Ne	Čj	Bude jednat o přivlastnění udržování peněz Ústav pro mentálně postižené „Věznice, neslyšící, slepá škola, univerzita, zemědělská vysoká škola a normální školy jsou schváleny
2	Ne	36,902	47,075	43.94%	Ano	Init	Rovné volební právo Ústavní dodatek
3	Ne	35,297	45,144	43.88%	Ne	Init	Novela místního opčního práva, která dává anti-prohibicionistům a prohibicionistům stejná privilegia
4	Ne	31,525	44,527	41.45%	Ne	Init	Zákon o zrušení mýtného na Mount Hood a Barlow Road a zajištění jeho vlastnictví státem
5	ANO	47,661	18,751	71.77%	Ano	Init	Novela ústavy, kterou se stanoví způsob změny ústavy a aplikace referenda na všechny zákony ovlivňující ústavní úmluvy a změny
6	ANO	52,567	19,852	72.59%	Ano	Init	Dodatek k ústavě, který dává městům výlučnou pravomoc uzákonit a změnit jejich listiny
7	ANO	63,749	9,571	86.95%	Ano	Init	Dodatek k ústavě, který umožňuje kdykoli regulovat státní tisk, závaznost a kompenzaci tiskáren zákonem
8	ANO	47,678	16,735	74.02%	Ano	Init	Ústavní dodatek k iniciativě a referendu o místních, zvláštních a obecních zákonech a částech zákonů
9	ANO	57,281	16,779	77.34%	Ne	Init	Návrh zákona zakazujícího bezplatné průkazy a diskriminaci železničními společnostmi a jinými veřejnoprávními korporacemi
10	ANO	69,635	6,441	91.53%	Ne	Init	Čin vyžadující od společností spících automobilů, společností vyrábějících chladničky a ropných společností platit roční licenci z hrubých příjmů
11	ANO	70,872	6,360	91.77%	Ne	Init	Úkon vyžadující, aby expresní společnosti, telegrafní společnosti a telefonní společnosti platily roční licenci z hrubých příjmů

1908

Všeobecné volby v roce 1908^[8]^[9]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	Ne	19,691	68,892	22.23%	Ano	NOHA	Zvýšení odškodnění zákonodárců ze 120 $ na 400 $ za relaci
2	ANO	41,975	40,868	50.67%	Ano	NOHA	Povolení umístění státních institucí na jiných místech než je státní kapitol
3	Ne	30,243	50,591	37.41%	Ano	NOHA	Reorganizace Systém soudů a zvýšení počtu Nejvyšší soudci od tří do pěti
4	ANO	65,728	18,590	77.95%	Ano	NOHA	Změna data všeobecných voleb z června na listopad
5	ANO	60,443	30,033	66.81%	Ne	Čj	Dává šerifům kontrolu nad krajskými vězni
6	Ne	28,856	59,406	32.69%	Ne	Čj	Požadavek, aby železnice dávala veřejným činitelům bezplatné pasy
7	Ne	33,507	54,848	37.92%	Ne	Čj	Přibližně 100 000 $ pro Building Armouries
8	ANO	44,115	40,535	52.11%	Ne	Čj	Zvyšování ročních prostředků na rok 2006 University of Oregon od 47 500 $ do 125 000 $
9	Ne	36,858	58,670	38.58%	Ano	Init	Rovné volební právo
10	ANO	46,582	40,720	53.36%	Ne	Init	Zákon o rybolovu Navrhl Rybí kolo Operátoři
11	Ne	39,442	52,346	42.97%	Ano	Init	Dávat městům kontrolu nad prodejem alkoholu, Kulečníky, Divadla atd., S výhradou místních opčních zákonů
12	Ne	32,066	60,871	34.50%	Ano	Init	Upravená forma Jednotná daň Pozměňovací návrh
13	ANO	58,381	31,002	65.32%	Ano	Init	Připomeňme moc veřejných činitelů
14	ANO	69,668	21,162	76.70%	Ne	Init	Pokyny pro zákonodárné sbory, aby hlasovali pro volbu lidí za senátora Spojených států (viz také Sedmnáctý dodatek k ústavě Spojených států )
15	ANO	48,868	34,128	58.88%	Ano	Init	Autorizace Poměrné zastoupení Zákon
16	ANO	54,042	31,301	63.32%	Ne	Init	Zákon o korupčních praktikách upravující volby
17	ANO	56,130	30,280	64.96%	Ne	Init	Zákon o rybolovu Navrhl Gillnet Operátoři
18	ANO	52,214	28,487	64.70%	Ano	Init	Vyžadující Obžaloba být Velká porota
19	ANO	43,948	26,778	62.14%	Ne	Init	Vytváření Hood River County

10. léta 20. století

Všeobecné volby v roce 1910^[8]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	Ne	35,270	59,065	37.39%	Ano	Init	Povolení ženských daňových poplatníků volit
2	ANO	50,134	41,504	54.71%	Ne	NOHA	Zavádění pobočka Insane Asylum v východní Oregon
3	Ne	23,143	59,974	27.84%	Ne	NOHA	Výzva k úmluvě o revizi ústavy státu
4	Ne	24,000	54,252	30.67%	Ano	NOHA	Poskytování samostatné okresy pro volby každého státního senátora a zástupce
5	Ne	37,619	40,172	48.36%	Ano	NOHA	Zrušení požadavků, aby všechny daně byly stejné a jednotné
6	Ne	32,884	46,070	41.65%	Ano	NOHA	Povolení organizovaným okresům volit dluhopisy za výstavbu železnic těmito okresy
7	Ne	31,629	41,692	43.14%	Ano	NOHA	Povolení výběru státních a okresních daní z oddělených tříd majetku
8	Ne	13,161	71,503	15.54%	Ne	Čj	Vyžadující Baker County platit 1 000 $ ročně obvodnímu soudci nad rámec jeho státního platu
9	Ne	22,866	60,951	27.28%	Ne	Init	Vytváření Nesmith County z částí pruh a Douglas
10	ANO	50,191	40,044	55.62%	Ne	Init	Založit stát normální škola na Monmouth
11	Ne	17,426	62,016	21.94%	Ne	Init	Vytvoření okresu Otis z částí Harney, Malheur a Grant
12	Ne	16,250	69,002	19.06%	Ne	Init	Připojení části Clackamas County k Multnomah
13	Ne	14,508	64,090	18.46%	Ne	Init	Vytvoření okresu Williams z částí Lane a Douglas
14	ANO	44,171	42,127	51.18%	Ano	Init	Umožnění lidem v každém kraji regulovat daně pro krajské účely a zrušit daně z hlasování
15	ANO	53,321	50,779	51.22%	Ano	Init	Poskytnutí městům a městům exkluzivní moc regulovat provoz lihovin v rámci jejich limitů
16	ANO	56,258	33,943	62.37%	Ne	Init	Pro ochranu pracovníků v nebezpečném zaměstnání, stanovení odpovědnosti zaměstnavatelů atd.
17	Ne	15,664	62,712	19.99%	Ne	Init	Vytvoření okresu Orchard z části Umatilly
18	Ne	15,613	61,704	20.19%	Ne	Init	Vytvoření okresu Clark z části grantu
19	Ne	40,898	46,201	46.96%	Ne	Init	Založit státní normální školu ve Westonu
20	Ne	14,047	68,221	17.07%	Ne	Init	Připojit část Washingtonského kraje k Multnomah
21	Ne	38,473	48,655	44.16%	Ne	Init	Založit státní normální školu v Ashlandu
22	Ne	43,540	61,221	41.56%	Ano	Init	Zákaz provozu alkoholu
23	Ne	42,651	63,564	40.16%	Ne	Init	Zákaz prodeje lihovin a regulace zásilek stejného zboží a zajištění vyhledávání alkoholu
24	Ne	32,224	51,719	38.39%	Ne	Init	Vytvoření rady k vypracování zákona o odpovědnosti zaměstnavatelů za předložení k legislativě
25	ANO	49,712	33,397	59.82%	Ne	Init	Zákaz lovu ryb v Rogue River kromě Hook and Line
26	Ne	17,592	60,486	22.53%	Ne	Init	Vytvoření Deschutes County z části Crook
27	Ne	37,129	42,327	46.73%	Ne	Init	Návrh zákona o obecném právu, podle kterého lze vytvářet nové země nebo měnit hranice
28	ANO	51,275	32,906	60.91%	Ano	Init	Povolení krajům volit dluhopisy za trvalé zlepšování silnic
29	ANO	43,353	41,624	51.02%	Ne	Init	Umožnění voličům v přímých primárních volbách vyjádřit volbu prezidentovi a viceprezidentovi, vybrat delegáty národního shromáždění a jmenovat kandidáty na prezidentské voliče
30	Ne	29,955	52,538	36.31%	Ne	Init	Vytváření rady lidových inspektorů vlády, zajišťování zasílání zpráv rady v úředním státním věstníku všem registrovaným voličům každé dva měsíce
31	Ne	37,031	44,366	45.49%	Ano	Init	Prodloužení iniciativy a referenda, prodloužení funkčního období členů zákonodárného sboru na šest let, zvýšení platů, požadavek poměrného zastoupení v zákonodárném sboru, volba předsedy Senátu a předsedy sněmovny mimo členy atd.
32	ANO	44,538	39,399	53.06%	Ano	Init	Povolení verdiktu tří čtvrtin v občanských věcech

1912

Všeobecné volby v roce 1912^[10]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	61,265	57,104	51.76%	Ano	Init	Změna rovného volebního práva
2	Ne	50,562	61,644	45.06%	Ano	NOHA	Vytváření úřadu guvernéra poručíka
3	Ne	51,582	56,671	47.65%	Ano	NOHA	Rozvod místních a státních daní
4	Ne	52,045	54,483	48.86%	Ano	NOHA	Povolení různých daňových sazeb u tříd majetku
5	ANO	63,881	47,150	57.53%	Ano	NOHA	Zrušení možnosti krajské daně
6	Ne	32,934	70,325	31.89%	Ano	NOHA	Většinové pravidlo o ústavních změnách
7	ANO	82,981	21,738	79.24%	Ano	NOHA	Dvojitá odpovědnost akcionářů banky
8	ANO	65,985	40,956	61.70%	Ne	Čj	Celostátní nařízení o veřejných službách
9	Ne	26,463	71,239	27.09%	Ne	Init	Vytváření Cascade County
10	Ne	48,701	57,279	45.95%	Ne	Init	Daň z frézování pro univerzitu a zemědělskou školu
11	Ne	35,721	68,861	34.16%	Ano	Init	Pravidlo většiny o zahájených zákonech
12	Ne	49,699	56,713	46.70%	Ne	Init	County Bond and Road Construction Act - Grange Bill
13	Ne	23,872	83,846	22.16%	Ne	Init	Vytváření státního dálničního oddělení - Grange Bill
14	Ne	34,793	69,542	33.35%	Ne	Init	Změna stavu data tiskárny nabývá účinnosti
15	Ne	16,910	91,995	15.53%	Ne	Init	Vytváření kanceláře hotelového inspektora
16	ANO	64,508	48,078	57.30%	Ne	Init	Osm hodinový den na veřejných pracích
17	Ne	48,765	57,293	45.98%	Ne	Init	Zákon o modré obloze
18	ANO	73,800	37,492	66.31%	Ne	Init	Vztah k zaměstnávání státních vězňů
19	ANO	71,367	37,731	65.42%	Ne	Init	Týká se zaměstnávání krajských a městských vězňů
20	Ne	30,897	75,590	29.01%	Ne	Init	Zákon o státním silničním lepení
21	ANO	59,452	43,447	57.78%	Ano	Init	Omezení zadlužení státní silnice
22	Ne	43,611	60,210	42.01%	Ne	Init	County Bonding Act
23	ANO	57,258	43,858	56.63%	Ano	Init	Omezení zadluženosti County Road
24	Ne	40,199	56,992	41.36%	Ne	Init	Poskytování metody pro konsolidaci měst a vytváření nových krajů
25	Ne	52,702	52,948	49.88%	Ano	Init	Změna daně z příjmu
26	ANO	60,357	51,826	53.80%	Ne	Init	Osvobození od daně z účinků na domácnost
27	Ne	42,491	66,540	38.97%	Ne	Init	Osvobození od daně z peněz a úvěrů
28	Ne	38,609	63,839	37.69%	Ne	Init	Revize zákonů o dědické dani
29	ANO	58,306	45,534	56.15%	Ne	Init	Zákon o sazbách přepravného
30	Ne	38,568	63,481	37.79%	Ano	Init	County Road Bonding Act
31	Ne	31,020	71,183	30.35%	Ano	Init	Zrušení Senátu; Hlasování proxy; U'Rren ústava
32	Ne	31,534	82,015	27.77%	Ano	Init	Celostátní jednotná daň s odstupňovaným poskytováním daně
33	Ne	41,951	64,578	39.38%	Ne	Init	Zrušení trestu smrti
34	Ne	49,826	60,560	45.14%	Ne	Init	Zakazuje bojkoty a hlídky
35	Ne	48,987	62,532	43.93%	Ne	Init	Zakazuje používání veřejných ulic, parků a pozemků ve městech nad 5 000 bez povolení
36	Ne	29,437	78,985	27.15%	Ne	Čj	Prostředky pro Oregonskou univerzitu
37	Ne	27,310	79,376	25.60%	Ne	Čj	Prostředky pro Oregonskou univerzitu

1913

Listopad 1913 Zvláštní volby v referendu^[10]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	56,659	40,600	58.26%	Ne	Čj	Státní univerzitní fond oprav budov
2	ANO	53,569	43,014	55.46%	Ne	Čj	Přizpůsobení nové budovy University of Oregon
3	Ne	41,767	53,319	43.93%	Ne	Čj	Zákon o sterilizaci
4	ANO	54,179	38,159	58.67%	Ne	Čj	Zákon o hrabství
5	ANO	67,814	28,608	70.33%	Ne	Čj	Zákon o odměňování pracovníků

1914

Všeobecné volby v roce 1914^[10]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	164,879	39,847	80.54%	Ano	NOHA	Vyžadování, aby voliči byli občany Spojených států
2	Ne	52,040	143,804	26.57%	Ano	NOHA	Vytváření úřadu guvernéra poručíka
3	Ne	77,392	103,194	42.86%	Ano	NOHA	Povolení identifikace určitých hranic měst a krajů a konsolidace vlád
4	Ne	49,759	135,550	26.85%	Ano	NOHA	Povolující stát k vytvoření zadlužení, aby nepřekročil dvě procenta posuzovaného ocenění pro zavlažovací a energetické projekty a rozvoj neobdělávaných zemí
5	Ne	59,206	116,490	33.70%	Ano	NOHA	Vynechání požadavku, že „veškeré daně budou stejné a jednotné“
6	Ne	52,362	122,704	29.91%	Ano	NOHA	Změna stávajícího pravidla jednotnosti a rovnosti daně - povolení klasifikace majetku pro daňové účely
7	Ne	84,041	109,643	43.39%	Ne	NOHA	Založit státní normální školu v Ashlandu
8	ANO	96,116	77,671	55.31%	Ano	NOHA	Umožnění začleněním obcím vzdát se chart a sloučit je v sousedním městě
9	Ne	87,450	105,345	45.36%	Ne	NOHA	Založit státní normální školu ve Westonu
10	Ne	41,087	146,278	21.93%	Ano	NOHA	Poskytování náhrad členům zákonodárného sboru v pěti dolarech denně
11	Ne	49,360	167,888	22.72%	Ano	Init	Všeobecný dodatek k osmihodinovému ústavu
12	Ne	88,480	120,296	42.38%	Ne	Init	Osm hodinový den a zákon o ventilaci místnosti pro zaměstnankyně
13	Ne	74,323	107,263	40.93%	Ne	Init	Nonpartisan Judiciary Bill Prohibiting Party Nominations for Justicial Officers
14	Ne	65,495	136,193	32.47%	Ano	Init	Dodatek o osvobození od daně ve výši 1 500 $
15	Ne	67,128	114,564	36.95%	Ano	Init	Veřejné doky a dodatek k průčelí vody
16	Ne	67,110	111,113	37.66%	Ne	Init	Městské mola a doky Bill
17	ANO	136,842	100,362	57.69%	Ano	Init	Zákaz ústavní změny
18	ANO	100,552	100,395	50.04%	Ano	Init	Zrušení trestu smrti
19	Ne	59,186	124,943	32.14%	Ano	Init	Specifická osobní odstupňovaná změna daně z dodatku k článku IX ústavy v Oregonu
20	Ne	55,469	120,154	31.58%	Ne	Init	Konsolidace korporací a pojišťovacích oddělení
21	Ne	92,722	110,404	45.65%	Ne	Init	Bill zubního lékařství
22	Ne	82,841	107,039	43.63%	Ano	Init	Doplnění termínu krajských úředníků
23	Ne	34,436	143,468	19.36%	Ne	Init	Účet provize za daňový zákon
24	Ne	32,701	143,366	18.57%	Ne	Init	Zrušení Desert Land Board a reorganizace některých státních úřadů
25	Ne	39,740	137,116	22.47%	Ano	Init	Proporcionální zastoupení Dodatek k ústavě v Oregonu
26	Ne	62,376	123,429	33.57%	Ano	Init	Ústavní změna Senátu státu
27	Ne	57,859	126,201	31.43%	Ano	Init	Ministerstvo průmyslu a změn veřejných prací
28	Ne	25,058	153,638	14.02%	Ne	Init	Návrh zákona o volbách primárního delegáta
29	Ne	43,280	140,507	23.55%	Ano	Init	Rovné posouzení a zdanění a dodatek k výjimce ve výši 300 USD

1916

Všeobecné volby v roce 1916^[11]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	141,773	53,207	72.71%	Ano	NOHA	Změna veta pro jednu položku
2	ANO	119,652	65,410	64.66%	Ano	NOHA	Dodatek k osvobození od daně z lodi
3	Ne	100,027	100,701	49.83%	Ano	NOHA	Pozměňovací návrh týkající se černocha a Mulata
4	Ne	43,390	154,980	21.87%	Ano	Init	Daň z nemovitosti v plné hodnotě a dodatek k úvěrovému fondu pro domácnosti
5	Ne	96,829	109,523	46.92%	Ano	Init	Pro Pendleton Normal School a ratifikační místo pro některé státní instituce
6	Ne	99,745	100,119	49.91%	Ne	Init	Zákon o povinném očkování
7	ANO	125,836	93,076	57.48%	Ne	Init	Návrh zákona, kterým se zrušuje a zrušuje zákon o závěrečné neděli
8	Ne	85,973	140,599	37.95%	Ano	Init	Povolení výroby a regulace prodeje 4% sladových likérů
9	ANO	114,932	109,671	51.17%	Ano	Init	Dodatek o zákazu zakazující dovoz omamných alkoholů pro účely nápojů
10	ANO	107,488	83,887	56.17%	Ano	Init	Pozměňovací návrh o venkovských úvěrech
11	ANO	99,536	84,031	54.22%	Ano	Init	Celostátní dodatek k omezení daní a zadlužení

1917

Červen 1917 Zvláštní volby^[11]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	67,445	54,864	55.14%	Ano	NOHA	Autorizace přístavů k vytvoření omezeného zadlužení za účelem podpory vodní dopravy
2	Ne	22,276	103,238	17.75%	Ano	NOHA	Omezený počet zavedených účtů a zvýšení platů zákonodárců
3	Ne	37,187	72,445	33.92%	Ano	NOHA	Prohlášení proti implikovanému zrušení ústavních ustanovení jeho změnami
4	ANO	62,118	53,245	53.85%	Ano	NOHA	Jednotná změna klasifikace daně
5	ANO	83,630	42,296	66.41%	Ano	NOHA	Vyžadující volební město, obec a státní úředníky ve stejnou dobu
6	Ne	46,666	86,165	35.13%	Ne	NOHA	Odpověď na čtyři sta tisíc dolarů pro novou věznici
7	ANO	77,316	63,803	54.79%	Ne	NOHA	Emise státních dluhopisů v hodnotě šesti milionů dolarů a dálniční poukázka

1918

Všeobecné volby v roce 1918^[11]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	Ne	49,935	66,070	43.05%	Ano	NOHA	Zřizování a údržba normálních škol v jižním a východním Oregonu
2	Ne	43,441	65,299	39.95%	Ne	NOHA	Zřizování závislých, delikventních a vadných dětských domovů, přivlastňování jejich peněz
3	Ne	45,511	50,227	47.54%	Ne	Čj	Zakazující Seina a Setnet Fishing Rogue River a Přítoky
4	ANO	55,555	40,908	57.59%	Ne	Čj	Uzavření Willamette River na Komerční rybolov jižně od Oswego
5	ANO	66,652	41,594	61.57%	Ne	Init	Nesplacené daňové oznámení
6	ANO	50,073	41,816	54.49%	Ne	Init	Oprava náhrady za zveřejnění Zákonné oznámení
7	Ne	41,364	56,974	42.06%	Ne	-	Povolení zvýšení částky dávky z Státní daně za rok 1919 (předloženo státní daňovou komisí v kapitole 150, zákony 1917)

1919

Červen 1919 Zvláštní volby^[11]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	49,728	33,561	59.71%	Ano	NOHA	Šestiprocentní zadlužení kraje pro změnu stálých silnic
2	Ne	38,204	40,707	48.41%	Ano	NOHA	Novela průmyslové a rekonstrukční nemocnice
3	ANO	43,010	35,948	54.47%	Ano	NOHA	Úhrada státních dluhopisů za zavlažovací a odvodňovací úroky z dluhopisů
4	Ne	39,130	40,580	49.09%	Ano	NOHA	Změna vazby rekonstrukce pět milionů dolarů
5	Ne	32,653	46,861	41.07%	Ano	NOHA	Změna ústavy guvernéra nadporučíka
6	ANO	56,966	29,159	66.14%	Ne	NOHA	Rooseveltova pobřežní vojenská dálniční vyúčtování
7	Ne	37,294	42,792	46.57%	Ne	NOHA	Návrh zákona o lepení rekonstrukce
8	ANO	49,158	33,513	59.46%	Ne	NOHA	Návrh zákona o finanční pomoci vojáků, námořníků a námořníků
9	ANO	53,191	28,039	65.48%	Ne	NOHA	Daňový zákon o tržních silnicích

20. léta 20. století

Květen 1920 Zvláštní volby^[11]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	100,256	35,655	73.77%	Ano	NOHA	Rozšíření významné domény přes silnice a způsoby
2	ANO	93,392	46,084	66.96%	Ano	NOHA	Omezení 4% zadluženosti státu pro trvalé silnice
3	ANO	81,756	64,589	55.87%	Ano	NOHA	Obnovení trestu smrti
4	ANO	72,378	36,699	66.35%	Ano	NOHA	Změna vazby krajů Crook a Curry
5	ANO	78,241	56,946	57.88%	Ano	NOHA	Nástupce guvernéra
6	ANO	102,722	46,577	68.80%	Ne	NOHA	Zákon o daních z vysokých škol
7	ANO	91,294	50,482	64.39%	Ne	NOHA	Návrh zákona o výnosech ze vzdělávání vojáků, námořníků a námořníků
8	ANO	110,263	39,593	73.58%	Ne	NOHA	Daň z fondu státní základní školy
9	ANO	115,337	30,739	78.96%	Ne	NOHA	Sazba daně ze slepé školy

Všeobecné volby 1920^[11]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	Ne	61,258	131,603	31.76%	Ano	NOHA	Povinné změny hlasování a registrace
2	Ne	80,342	85,524	48.44%	Ano	NOHA	Dodatek k ústavě, který upravuje legislativní zasedání a platby zákonodárcům
3	Ne	67,101	119,126	36.03%	Ne	Čj	Oleomargarinové bankovky
4	Ne	37,283	147,426	20.18%	Ano	Init	Jednotná daňová ústavní změna
5	ANO	97,854	80,983	54.72%	Ano	Init	Stanovení doby platnosti některých úředníků okresu
6	Ne	80,493	84,830	48.69%	Ne	Init	Konsolidace provize přístavu v Portlandu
7	Ne	63,018	127,570	33.07%	Ano	Init	Dodatek proti povinnému očkování
8	Ne	28,976	158,673	15.44%	Ano	Init	Dodatek k ústavě, kterým se stanoví zákonná úroková sazba v Oregonu
9	Ne	78,961	107,383	42.37%	Ne	Init	Roosevelt Bird Refuge
10	Ne	57,791	101,179	36.35%	Ano	Init	Dělená ústavní změna legislativního zasedání
11	Ne	51,605	119,464	30.17%	Ne	Init	Zákon o státní tržní komisi

1921

Červen 1921 Zvláštní volby^[11]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	Ne	42,924	72,596	37.16%	Ano	NOHA	Legislativní nařízení a dodatky k odškodnění
2	ANO	88,219	37,866	69.97%	Ano	NOHA	Fond státní podpory pro veterány světové války, změna ústavy
3	ANO	62,621	45,537	57.90%	Ano	NOHA	Nouzová klauzule, veta, ústavní dodatek
4	Ne	56,858	65,793	46.36%	Ne	NOHA	Vyšetření hygieny manželství a licenční účet
5	ANO	59,882	59,265	50.26%	Ne	NOHA	Porotkyně a revidovaný zákon poroty

1922

Všeobecné volby v roce 1922^[12]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	89,177	57,049	60.99%	Ano	NOHA	Dodatek Povolující odvod daně z okresu Linn k úhradě nevyrovnaných opčních listů
2	ANO	86,547	53,844	61.65%	Ano	NOHA	Dodatek, který umožňuje krajům Linn a Benton platit nevyrovnané zatykače
3	Ne	39,231	132,021	22.91%	Ano	Init	Změna jednotné daně
4	Ne	82,837	95,587	46.43%	Ne	Init	Dodatek k výstavní dani z roku 1925
5	Ne	54,803	112,197	32.82%	Ne	Init	Změna daně z příjmu
6	ANO	115,506	103,685	52.70%	Ne	Init	Zákon o povinném vzdělávání změnil statut, který vyžaduje účast dětí ve věku od 8 do 16 let veřejná škola, zrušit výjimku pro studenty soukromých škol; opatření prošlo, ale bylo zrušeno Nejvyšší soud Spojených států v Pierce v.Společnost sester (1925).

1923

Listopad 1923 Zvláštní volby^[12]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	58,647	58,131	50.22%	Ne	NOHA	Zákon o dani z příjmu

1924

Všeobecné volby v roce 1924^[12]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	184,031	48,645	79.09%	Ano	NOHA	Dodatek o gramotnosti voličů
2	ANO	134,071	65,133	67.30%	Ano	NOHA	Změna veřejného použití a dobrých životních podmínek
3	ANO	131,199	92,446	58.66%	Ano	NOHA	Bonusový dodatek
4	Ne	91,597	157,324	36.80%	Ne	Čj	Bill oleomargarinového kondenzovaného mléka
5	Ne	75,159	122,839	37.96%	Ne	Init	Naturopath Bill
6	Ne	73,270	151,862	32.55%	Ano	Init	Zákon o povinném odškodnění pracovníků za nebezpečná povolání
7	ANO	123,799	111,055	52.71%	Ne	Init	Zrušení daně z příjmu

1926

Všeobecné volby v roce 1926^[12]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	81,954	68,128	54.61%	Ano	NOHA	Dodatek o vazbě na okres Klamath
2	Ne	54,624	99,125	35.53%	Ano	NOHA	Dodatek k omezení šesti procent
3	ANO	108,332	64,954	62.52%	Ano	NOHA	Zrušení části ústavy svobodného černocha a Mulata
4	Ne	59,442	121,973	32.77%	Ano	NOHA	Změna zakazující dědictví a daně z příjmu
5	Ne	47,878	124,811	27.72%	Ne	NOHA	Přímořský zákon o normální škole
6	ANO	101,327	80,084	55.85%	Ne	NOHA	Zákon o normální škole ve východním Oregonu
7	ANO	100,324	61,307	62.07%	Ano	NOHA	Odvolávací dodatek
8	ANO	78,823	61,472	56.18%	Ano	NOHA	Curry County Bonding nebo daňová novela
9	ANO	100,397	54,474	64.83%	Ano	NOHA	Pozměňovací návrh týkající se voleb na volná místa ve veřejných kancelářích
10	ANO	75,229	61,718	54.93%	Ano	NOHA	Dodatek o vazbě na okres Klamath a Clackamas
11	ANO	131,296	48,490	73.03%	Ne	NOHA	Zákon o nemocnicích pro tuberkulózu ve východním Oregonu
12	Ne	62,254	123,208	33.57%	Ne	Čj	Vyúčtování daně z cigaret a tabáku
13	ANO	99,746	78,685	55.90%	Ne	Čj	Účet za autobus a nákladní automobil
14	Ne	46,389	97,460	32.25%	Ne	Čj	Jednejte s přidělením deseti procent příjmů soběstačných rad
15	Ne	50,199	122,512	29.07%	Ne	Init	Vyúčtování daně z příjmu s vyrovnáním daně z nemovitosti
16	Ne	76,164	94,533	44.62%	Ne	Init	Účet za licenci na provozování autobusů a nákladních vozidel
17	ANO	102,119	73,086	58.29%	Ne	Init	Rybí kolo, Trap, Seine a Gillnet Bill
18	Ne	83,991	93,997	47.19%	Ne	Init	Vyúčtování daně z příjmu
19	Ne	35,313	147,092	19.36%	Ano	Init	Oregonské opatření pro rozvoj vodohospodářské a energetické rady^[13]
20	Ne	1,988	2,646	42.90%	Ne	NOHA	Pozměňovací návrh Stanovení platů krajských úředníků okresu Umatilla
21	Ne	2,826	6,199	31.31%	Ne	NOHA	Poskytovat platy určitým úředníkům okresu Clackamas

1927

Červen 1927 Zvláštní volby^[12]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	69,373	41,887	62.35%	Ano	NOHA	Zrušení ústavní sekce černocha, chinamana a volebního práva Mulatto
2	Ne	46,784	55,817	45.60%	Ano	NOHA	Dodatek k vyměření daně z okresu Portland
3	ANO	64,956	38,774	62.62%	Ano	NOHA	Dodatek o trestních informacích
4	Ne	28,380	81,215	25.90%	Ano	NOHA	Legislativní odměny za změnu
5	ANO	55,802	49,682	52.90%	Ano	NOHA	Dodatek k registraci voličů
6	Ne	46,999	61,838	43.18%	Ano	NOHA	Státní a krajští úředníci, dodatek k platu
7	Ne	41,309	57,613	41.76%	Ano	NOHA	Dodatek o konsolidaci měst a krajů
8	Ne	25,180	80,476	23.83%	Ano	NOHA	Památník veteránů a změna zbrojnice
9	Ne	19,393	84,697	18.63%	Ano	NOHA	Dodatek ke státnímu omezení daní
10	Ne	48,745	67,039	42.10%	Ne	NOHA	Vyúčtování daně z příjmu
11	Ne	31,957	70,871	31.08%	Ne	NOHA	Vyměření majetku a návrh zákona o vymáhání daní
12	ANO	53,684	47,552	53.03%	Ne	Čj	Účet za uzavření ryb v Nestucca Bay

1928

Všeobecné volby v roce 1928^[12]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	Ne	71,824	198,798	26.54%	Ano	Init	Pět centů na daň z benzínu
2	Ne	98,248	174,219	36.06%	Ano	Init	Návrh zákona o snížení poplatků za licence motorových vozidel
3	Ne	118,696	132,961	47.17%	Ne	Init	Vyúčtování daně z příjmu
4	Ne	108,230	124,200	46.56%	Ano	Init	Omezení zákonodárné moci nad zákony schválenými lidmi
5	Ne	78,317	157,398	33.23%	Ne	Init	Deschutes River Water and Fish Bill
6	Ne	79,028	156,009	33.62%	Ne	Init	Rogue River Water and Fish Bill
7	Ne	76,108	154,345	33.03%	Ne	Init	Účet za vodu a ryby řeky Umpqua
8	Ne	77,974	153,418	33.70%	Ne	Init	McKenzie River Water and Fish Bill

30. léta

Všeobecné volby 1930^[14]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	96,061	74,892	56.19%	Ano	NOHA	Zrušení státní platby úroků ze zavlažování a odvodnění
2	Ne	51,248	135,412	27.46%	Ano	NOHA	Státní kabinet Forma ústavní změny vlády
3	Ne	92,602	101,785	47.64%	Ano	NOHA	Bonusový ústavní dodatek k půjčce
4	Ne	71,557	115,480	38.26%	Ano	NOHA	Ústavní dodatek k dani z motorových vozidel
5	Ne	63,683	111,441	36.36%	Ano	NOHA	Ústavní dodatek k dani z motorových vozidel
6	ANO	85,836	76,455	52.89%	Ano	NOHA	Dodatek k ústavě pro obsazení volných míst v zákonodárném sboru
7	Ne	70,937	108,070	39.63%	Ano	NOHA	Zákonná úprava kompenzace zákonodárců
8	Ne	39,770	137,549	22.43%	Ne	Čj	Dva další obvodní soudci Bill
9	ANO	105,189	95,207	52.49%	Ne	Čj	Vyúčtování daně z příjmu
10	Ne	54,231	156,265	25.76%	Ano	Init	Anti-cigaretový ústavní dodatek
11	Ne	96,596	99,490	49.26%	Ano	Init	Rogue River Fishing Ústavní dodatek
12	Ne	92,707	95,277	49.32%	Ano	Init	Změna ústavy guvernéra nadporučíka
13	ANO	117,776	84,778	58.15%	Ano	Init	Ústava občanských vodovodů a rozvodů elektrické energie^[13]

1932

Všeobecné volby v roce 1932^[14]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	189,321	124,160	60.39%	Ano	NOHA	Změna kvalifikace pro hlasování daňových poplatníků
2	ANO	191,042	111,872	63.07%	Ano	NOHA	Změna, kterou se povolují trestní řízení bez poroty souhlasem obviněných
3	ANO	149,833	121,852	55.15%	Ano	NOHA	Dodatek k omezení daně ze šesti procent
4	Ne	131,273	200,496	39.57%	Ne	Čj	Účet daně z oleomargarinu
5	Ne	127,445	180,527	41.38%	Ne	Čj	Návrh zákona zakazující komerční rybolov na řece Rogue
6	Ne	58,076	237,218	19.67%	Ne	Čj	Návrh zákona o přidělení vysokých škol
7	ANO	206,619	138,775	59.82%	Ne	Init	Návrh zákona o zrušení státního zákona o zákazu v Oregonu
8	Ne	151,790	180,609	45.66%	Ne	Init	Nákladní vůz a autobus Bill
9	Ne	47,275	292,486	13.91%	Ne	Init	Bill Moving University, normální a právnické školy, zřizování vysokých škol
10	Ne	99,171	162,552	37.89%	Ano	Init	Změna ústavy v oblasti daní a kontroly dluhu
11	Ne	117,940	154,206	43.34%	Ne	Init	Návrh zákona o daňovém dohledu a ochraně
12	Ne	144,502	162,468	47.07%	Ne	Init	Novela zákona o dani z příjmu
13	ANO	168,937	130,494	56.42%	Ano	Init	Státní vodní ústava a ústavní dodatek k vodní elektrárně

1933

Zvláštní volby v červenci 1933^[14]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	136,713	72,854	65.24%	Ne	NOHA	An Novela ústavy Spojených států amerických
2	ANO	113,267	75,476	60.01%	Ano	NOHA	Dodatek k omezení bonusu pro vojáky a námořníky
3	Ne	66,425	117,148	36.18%	Ano	NOHA	Forma manažera krajského ústavního dodatku vlády
4	Ne	67,192	110,755	37.76%	Ano	NOHA	Stíhání podle informací a změna hlavní poroty
5	Ne	82,996	91,671	47.52%	Ano	NOHA	Dluhová a daňová omezení pro městské korporace Změna ústavy
6	Ne	73,756	106,153	41.00%	Ne	NOHA	Dluhopisy státního mocenského fondu
7	Ne	45,603	167,512	21.40%	Ne	NOHA	Účet daně z obratu
8	ANO	143,044	72,745	66.29%	Ano	NOHA	Zrušení ústavní změny oregonského zákazu
9	Ne	66,880	144,542	31.63%	Ne	Čj	Účet daně z oleomargarinu

1934

Květen 1934 Zvláštní volby^[14]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	Ne	83,424	96,629	46.33%	Ano	NOHA	Ústavní dodatek k dluhu kraje a financování dluhopisů
2	ANO	117,446	83,430	58.47%	Ano	NOHA	Trestní řízení bez poroty a jednomyslný verdikt Ústavní dodatek
3	ANO	104,459	98,815	51.39%	Ne	NOHA	Návrh zákona, kterým se schvaluje státní nemocnice pro tuberkulózu v okrese Multnomah
4	Ne	92,575	108,816	45.97%	Ne	NOHA	Návrh zákona o státní bláznivé nemocnici v okrese Multnomah
5	Ne	64,677	156,182	29.28%	Ne	Čj	Školní daň z prodeje daně

1934

Všeobecné volby v roce 1934^[14]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	Ne	124,518	139,283	47.20%	Ne	Čj	Grange Power Bill
2	Ne	100,565	161,644	38.35%	Ano	Init	Omezení daní ze zdanitelného majetku Ústavní změna
3	Ne	70,626	191,836	26.91%	Ano	Init	Ústavní dodatek o léčitelském umění

1936

Leden 1936 Zvláštní volby^[14]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	Ne	61,270	155,922	28.21%	Ne	NOHA	Fakturační změna primárních voleb na září s dalšími výslednými změnami
2	Ne	28,661	184,332	13.46%	Ano	NOHA	Odškodnění členů legislativní ústavní změny
3	Ne	32,106	187,319	14.63%	Ne	NOHA	Účet daně z obratu
4	Ne	50,971	163,191	23.80%	Ne	Čj	Návrh zákona o poplatcích za aktivitu studentů ve státních vysokých školách

Všeobecné volby v roce 1936^[14]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	Ne	174,293	179,236	49.30%	Ne	Čj	Návrh zákona, kterým se mění zákon o pomoci ve stáří z roku 1935
2	Ne	100,141	222,897	31.00%	Ano	Init	Dodatek Zakázání prevence nebo regulace určité reklamy, pokud je pravdivá
3	Ne	112,546	203,693	35.59%	Ano	Init	Daňové omezení Ústavní dodatek pro školní obvody, které mají 100 000 obyvatel
4	Ne	131,917	214,246	38.11%	Ne	Init	Návrh zákona o povinném vojenském výcviku
5	Ne	79,604	241,042	24.83%	Ano	Init	Novela Omezení a snížení přípustných daní z hmotného majetku
6	Ne	131,489	208,179	38.71%	Ne	Init	Státní účet za energii
7	Ne	100,356	208,741	32.47%	Ano	Init	Státní vodní dočasná správní rada Ústavní dodatek
8	Ne	82,869	250,777	24.84%	Ne	Init	Účet státní banky

1938

Všeobecné volby 1938^[15]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	233,384	93,752	71.34%	Ano	NOHA	Guvernérův 20denní dodatek ke zvážení návrhu zákona
2	Ne	133,525	165,797	44.61%	Ano	NOHA	Dodatek o zrušení dvojí odpovědnosti akcionářů v bankovních společnostech
3	Ne	149,356	169,131	46.90%	Ano	NOHA	Odškodnění zákonodárců Ústavní změny
4	ANO	277,099	66,484	80.65%	Ne	NOHA	Účet vyžadující lékařskou prohlídku žadatelů o manželství; Fyzicky i psychicky
5	ANO	204,561	126,580	61.77%	Ne	Čj	Zabavení hracích automatů šerifem a zničení na soudní příkaz
6	ANO	197,912	129,043	60.53%	Ne	Čj	Zákaz hracích automatů, hry Pin-ball, Dart a dalších podobných her
7	ANO	183,781	149,711	55.11%	Ne	Init	Townsendův plán zákona
8	Ne	112,172	219,557	33.81%	Ne	Init	Občanský důchodový zákon; Vybírání daně z transakcí za účelem poskytnutí fondu
9	ANO	197,771	148,460	57.12%	Ne	Init	Návrh zákona upravující demonstraci a bojkot pracovních skupin a organizací
10	ANO	247,685	75,295	76.69%	Ne	Init	Čištění vody a prevence znečištění
11	Ne	118,282	222,221	34.74%	Ne	Init	Návrh zákona upravující prodej alkoholického likéru pro nápojové účely
12	Ne	141,792	180,329	44.02%	Ano	Init	Dodatek k ústavě Legalizace některých loterií a jiných forem hazardních her

40. léta

Všeobecné volby 1940^[15]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	Ne	163,942	213,797	43.40%	Ano	NOHA	Změna, kterou se odstraňuje kancelářský časový limit státního tajemníka a pokladníka
2	Ne	129,699	183,488	41.41%	Ano	NOHA	Novela, která stanoví průměrné tříleté volené odvody lidí, základ daně
3	Ne	157,891	191,290	45.22%	Ano	NOHA	Novela o zrušení dvojí odpovědnosti akcionářů státních bank
4	Ne	186,830	188,031	49.84%	Ano	NOHA	Zákonná úprava kompenzace zákonodárců
5	Ne	156,421	221,203	41.42%	Ne	Čj	Návrh zákona o změně primárních nominačních voleb od května do září
6	Ne	158,004	235,128	40.19%	Ne	Čj	Návrh zákona o další regulaci prodeje a užívání alkoholického likéru
7	Ne	90,681	309,183	22.68%	Ne	Init	Návrh zákona, kterým se zrušuje současný zákon o alkoholu; Povolení soukromého prodeje, s licencí, zdaněno
8	Ne	150,157	258,010	36.79%	Ano	Init	Legalizace některých zařízení pro hazard a hraní a některých loterií
9	Ne	201,983	213,838	48.57%	Ne	Init	Návrh zákona o zrušení zákona o kontrole mléka v Oregonu

1942

1942 všeobecné volby^[15]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	129,318	109,898	54.06%	Ano	NOHA	Zákonná úprava kompenzace zákonodárců
2	ANO	101,425	88,857	53.30%	Ano	NOHA	Dodatek o zrušení úvěrového úvěru na venkovské úvěry
3	ANO	125,990	86,332	59.34%	Ano	NOHA	Změna specifikující výlučná použití daní z benzinu a motorových vozidel
4	Ne	101,508	103,404	49.54%	Ano	NOHA	Změna Schvalující nařízení o hlasování o propadnutí privilegia
5	Ne	110,643	127,366	46.49%	Ne	Čj	Daň z cigaret
6	Ne	97,212	137,177	41.47%	Ne	Čj	Návrh zákona omezující a zakazující síťový rybolov pobřežních toků a zátok
7	ANO	136,321	92,623	59.54%	Ne	Init	Vyúčtujte distribuci přebytečných prostředků školním obvodům a snižte v nich daně

1944

Všeobecné volby 1944^[15]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	228,744	115,745	66.40%	Ano	NOHA	Novela poskytnout alternativní prostředky pro zajištění bankovních vkladů
2	ANO	175,716	154,504	53.21%	Ano	NOHA	Změna, kterou se schvaluje změna manažerské formy krajské vlády
3	ANO	190,520	178,581	51.62%	Ano	NOHA	Pozměňovací návrh, kterým se schvaluje „Oregonský fond válečných veteránů“, poskytování daně z toho
4	ANO	183,855	156,219	54.06%	Ano	NOHA	Novela o schválení legislativní regulace propadnutí hlasovacích práv
5	ANO	238,350	135,317	63.79%	Ne	NOHA	Návrh zákona poskytující vzdělávací pomoc některým veteránům druhá světová válka
6	Ne	96,697	269,276	26.42%	Ne	NOHA	Návrh zákona ukládající daň z maloobchodního prodeje hmotného osobního majetku
7	ANO	228,853	180,158	55.95%	Ne	Čj	Burke Bill; Pouze státem prodávaný likér nad 14 set alkoholu
8	Ne	177,153	186,976	48.65%	Ano	Init	Dodatek k ústavě Zvyšování státního daňového fondu na podporu veřejných škol
9	Ne	180,691	219,981	45.10%	Ano	Init	Dodatek k ústavě Poskytování měsíčních anuit z hrubé daně z příjmu

1945

Zvláštní volby v červnu 1945^[15]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	78,269	49,565	61.23%	Ne	NOHA	Návrh zákona o schválení daně z přidané hodnoty pro Státní stavební fond
2	Ne	60,321	67,542	47.18%	Ne	NOHA	Návrh zákona o autorizaci daně z cigaret na podporu veřejných škol

1946

1946 všeobecné volby^[15]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	221,547	70,322	75.91%	Ano	NOHA	Dodatek k ústavě, kterým se stanoví nástupnictví v úřadu guvernéra
2	Ne	75,693	219,006	25.68%	Ne	NOHA	Návrh zákona o autorizaci daně za stavbu a vybavení státních zbrojnic
3	ANO	155,733	134,673	53.63%	Ne	NOHA	Návrh zákona o zřízení okresů a školních rad na venkově
4	ANO	161,865	133,111	54.87%	Ano	NOHA	Návrh zákona, který opravňuje Číňany k držení pohledávek na nemovitosti a těžbu
5	ANO	145,248	113,279	56.18%	Ano	NOHA	Dodatek, který umožňuje číst legislativní směnky pouze podle názvu
6	Ne	88,717	185,247	32.38%	Ano	NOHA	Ústavní dodatek Zvyšování počtu senátorů na třicet jedna
7	ANO	196,195	101,398	65.93%	Ne	Čj	Návrh zákona upravující rybolov v pobřežních tocích a vnitrozemských vodách
8	Ne	86,374	244,960	26.07%	Ne	Init	Vytvořit státní starobní a invalidní penzijní fond
9	ANO	157,904	151,765	50.99%	Ne	Init	Chcete-li vytvořit fond na podporu základní školy podle roční daně

1947

Říjen 1947 Zvláštní volby^[15]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	Ne	67,514	180,333	27.24%	Ne	NOHA	Vyúčtování zdanění maloobchodního prodeje pro školní, sociální a vládní účely
2	Ne	103,794	140,876	42.42%	Ne	Čj	Daň z cigaret

1948

Všeobecné volby v roce 1948^[16]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	Ne	150,032	268,155	35.88%	Ano	NOHA	Dodatek k ústavnímu omezení šesti procent daně
2	ANO	211,912	209,317	50.31%	Ano	NOHA	Změna ústavy, kterou se povoluje zadlužení státního zalesňování
3	ANO	227,638	219,196	50.94%	Ne	NOHA	Bill Schvalovací státní chlapecký tábor poblíž dřeva, Oregon
4	Ne	173,004	242,100	41.68%	Ne	Čj	Návrh zákona, kterým se mění ustanovení o licencích a akvizicích pro zákon o vodní elektrárně
5	ANO	284,776	164,025	63.45%	Ano	Init	Dodatek k ústavě, kterým se stanoví kvalifikace voličů ve školních volbách
6	ANO	313,212	172,531	64.48%	Ne	Init	Oregonský zákon o starobním důchodu
7	ANO	405,842	63,373	86.49%	Ne	Init	Návrh zákona o zvýšení osvobození od daně z příjmů fyzických osob
8	Ne	210,108	273,621	43.44%	Ne	Init	Oregonský zákon o vydávání licencí na likéry
9	Ne	198,283	265,805	42.73%	Ano	Init	Bonusový dodatek k veteránům z druhé světové války
10	ANO	273,140	184,834	59.64%	Ne	Init	Zákaz lovu lososů v řece Columbia pevnými spotřebiči
11	Ne	143,856	256,167	35.96%	Ne	Čj	Otázka povolení dodatečné státní daně, která má být kompenzována fondy daně z příjmu

1950

Všeobecné volby 1950^[16]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	243,518	205,361	54.25%	Ano	NOHA	Dodatek k ústavě, kterým se stanoví roční kompenzace zákonodárců
2	Ne	256,895	192,573	57.16%	Ano	NOHA	Ústavní dodatek Zapůjčení státního daňového kreditu pro budovy vysokoškolského vzdělávání
3	ANO	268,171	183,724	59.34%	Ano	NOHA	Ústavní změna rozšiřující „Oregonský fond válečných veteránů“
4	Ne	234,394	231,856	50.27%	Ano	NOHA	Zvyšování fondu na podporu základní školy o roční daň
5	ANO	310,143	158,939	66.12%	Ne	Čj	Zákon o veřejné pomoci potřebným osobám
6	ANO	277,633	195,319	58.70%	Ne	Čj	Poskytování jednotného standardního času v Oregonu
7	ANO	239,553	216,958	52.47%	Ano	Init	Fond pro odškodnění veteránů z druhé světové války
8	Ne	190,992	215,302	47.01%	Ano	Init	Změna ústavy pro přerozdělení zákonodárného zastoupení
9	Ne	113,524	378,732	23.06%	Ne	Init	Protiprávní prodej propagovaných alkoholických nápojů

1952

Všeobecné volby v roce 1952^[16]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	Ne	282,882	326,199	46.44%	Ano	NOHA	Dodatek, díky kterému je dozorce veřejné instrukce výstižný
2	ANO	454,898	147,128	75.56%	Ano	NOHA	Zrušení státního fondu na pomoc při potírání státních podpor pro světovou válku
3	ANO	480,479	153,402	75.80%	Ne	NOHA	Zákon o povolení státní domácí nemocnice pro duševně nemocné ve věku
4	ANO	355,136	210,373	62.80%	Ano	NOHA	Novela Právní voliči jednotky daně stanoví základ daně
5	ANO	465,605	132,363	77.86%	Ano	NOHA	Dodatek k Oregonskému fondu válečných veteránů
6	ANO	364,539	194,492	65.21%	Ano	NOHA	Pozměňovací návrh, kterým se zřizuje pohotovostní výbor zákonodárného sboru
7	ANO	483,356	103,357	82.38%	Ano	NOHA	Dodatek, kterým se stanoví volební podmínky senátorů a zástupců státu
8	ANO	315,071	191,087	62.25%	Ano	NOHA	Pozměňující akt Název Předmět Změna
9	ANO	318,948	272,145	53.96%	Ne	NOHA	Zákon omezující daň z majetku státu
10	ANO	409,588	230,241	64.02%	Ne	Čj	Zákon o dani z dálnice pro přepravu motorových vozidel
11	Ne	295,700	301,974	49.48%	Ne	Čj	Zákon o reorganizaci školních obvodů
12	Ne	233,226	413,137	36.08%	Ne	Čj	Zákon o daních z cigaretových známek
13	ANO	399,981	256,981	60.88%	Ne	Init	Stanovení standardního času Spojených států v Oregonu
14	Ne	230,097	411,884	35.84%	Ano	Init	Dodatek k ústavě Zákaz loterií, sázek, sázek Pari-mutuel na dostihy zvířat
15	ANO	369,127	285,446	56.39%	Ano	Init	Změna ústavy, kterou se povoluje prodej alkoholického likéru individuálním sklem
16	Ne	135,468	484,730	21.84%	Ano	Init	Ústavní dodatek poskytující metodu spravedlivého zdanění pro užívání dálnic
17	Ne	313,629	337,750	48.15%	Ne	Init	Zákon o produkci a marketingu mléka
18	ANO	357,550	194,292	64.79%	Ano	Init	Dodatek k prosazování ústavního legislativního senátora a zástupce

1954

Všeobecné volby v roce 1954^[16]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	Ne	216,545	296,008	42.25%	Ano	NOHA	Platy státních zákonodárců
2	ANO	268,337	208,077	56.32%	Ano	NOHA	Rozdělení krajů pro volbu státních zákonodárců
3	ANO	397,625	128,685	75.55%	Ne	NOHA	Psychiatrická léčebna v Portlandu nebo v jeho blízkosti
4	ANO	251,078	230,770	52.11%	Ano	NOHA	Ústavní změny - jak navrhují lidé
5	Ne	208,419	264,569	44.06%	Ano	NOHA	Daň z majetku státu
6	Ne	252,305	300,007	45.68%	Ne	Init	Stanovení letního času
7	Ne	232,775	278,805	45.50%	Ne	Init	Zákaz určitých rybolovných činností v pobřežních tocích
8	ANO	293,745	247,591	54.26%	Ne	Init	Zrušení zákona o kontrole mléka

1956

Všeobecné volby v roce 1956^[16]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	Ne	175,932	487,550	26.52%	Ano	NOHA	Státní daňové zákony - schváleny okamžité účinky
2	ANO	498,633	153,033	76.52%	Ano	NOHA	Přijímání určitých darů státem pověřeným
3	ANO	390,338	263,155	59.73%	Ano	NOHA	Platy některých státních úředníků
4	ANO	455,485	182,550	71.39%	Ano	NOHA	Kvalifikace pro County Coroner and Surveyor-
5	Ne	320,741	338,365	48.66%	Ano	NOHA	Platy státních zákonodárců
6	Ne	280,055	414,613	40.31%	Ne	Čj	Daň z cigaret
7	ANO	401,882	259,309	60.78%	Ne	Init	Zákaz určitých rybolovných činností v pobřežních tocích

1958

Všeobecné volby 1958^[17]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	399,396	114,318	77.75%	Ano	NOHA	Oprava státních hranic
2	Ne	232,246	318,685	42.16%	Ano	NOHA	Zvyšování prostředků na půjčky válečných veteránů
3	Ne	236,000	316,437	42.72%	Ano	NOHA	Platy zákonodárců státu
4	Ne	264,434	276,487	48.89%	Ano	NOHA	Zákon o trestu smrti
5	Ne	221,330	268,716	45.17%	Ano	NOHA	Financování projektů obnovy měst
6	ANO	252,347	224,426	52.93%	Ano	NOHA	Úpravy omezení dluhu kraje
7	ANO	357,792	136,745	72.35%	Ano	NOHA	Zvláštní hlavní porota Bill
8	ANO	303,282	193,177	61.09%	Ano	NOHA	Povoluje odlišné použití státní instituce
9	ANO	373,466	125,898	74.79%	Ano	NOHA	Dočasné jmenování a přidělení soudců
10	Ne	218,662	291,210	42.89%	Ano	NOHA	Rozvoj státní moci
11	ANO	311,516	157,023	66.49%	Ano	NOHA	Pozměňovací návrh krajského výboru
12	ANO	319,790	195,945	62.01%	Ano	NOHA	Povolení ukončení některých státních nemocnic pro tuberkulózu
13	ANO	320,751	201,700	61.39%	Ano	Init	Osoby způsobilé sloužit v zákonodárném sboru

1960

Květen 1960 Zvláštní volby^[17]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	Ne	250,456	281,542	47.08%	Ano	NOHA	Platy zákonodárců státu

Všeobecné volby 1960^[17]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	579,022	92,187	86.27%	Ano	NOHA	Oprava zahájení termínu zákonodárců
2	Ne	357,499	393,652	47.59%	Ne	NOHA	Letní čas
3	ANO	335,792	312,187	51.82%	Ano	NOHA	Financování projektů obnovy měst
4	Ne	306,190	340,197	47.37%	Ano	NOHA	Povolení stíhání podle informací nebo obžaloby
5	ANO	358,367	289,895	55.28%	Ano	NOHA	Povolení legislativy navrhnout revidovanou ústavu
6	ANO	467,557	233,759	66.67%	Ano	NOHA	Státní dluhopisy pro vysokoškolská zařízení
7	ANO	508,108	183,977	73.42%	Ano	NOHA	Dodatek ke kvalifikaci voličů
8	Ne	232,250	433,515	34.88%	Ano	NOHA	Schvalování dluhopisů pro program budování státu
9	ANO	578,471	123,283	82.43%	Ano	NOHA	Povinný odchod do důchodu pro soudce
10	ANO	486,019	169,865	74.10%	Ano	NOHA	Volitelné kanceláře: Kdy se uvolnit
11	ANO	399,210	222,736	64.19%	Ano	NOHA	Vylepšení financování v domovských zemích
12	ANO	578,266	88,995	86.66%	Ano	NOHA	Kontinuita vlády v nepřátelském útoku
13	ANO	415,931	266,630	60.94%	Ano	NOHA	Vazba válečných veteránů a změna půjčky
14	Ne	115,610	570,025	16.86%	Ne	Čj	Vyúčtování daně z příjmu fyzických osob
15	Ne	261,735	475,290	35.51%	Ne	Init	Kontrolní opatření na billboardu

1962

Květen 1962 Zvláštní volby^[17]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	Ne	141,728	262,140	35.09%	Ano	NOHA	Dodatek k omezení šesti procent
2	ANO	241,171	178,749	57.43%	Ano	NOHA	Platy zákonodárců státu

Všeobecné volby 1962^[17]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	312,680	234,440	57.15%	Ano	NOHA	Reorganizujte státní milici
2	ANO	323,799	199,174	61.92%	Ano	NOHA	Dodatek k omezení dluhu týkajícího se obnovy lesa
3	ANO	319,956	200,236	61.51%	Ano	NOHA	Trvalý dodatek k omezení dluhu na silnici
4	ANO	298,255	208,755	58.83%	Ano	NOHA	Dodatek k omezení dluhu týkající se vývoje výkonu
5	ANO	307,855	193,487	61.41%	Ano	NOHA	Státní soudy a jurisdikce
6	ANO	388,154	229,661	62.83%	Ne	NOHA	Letní čas
7	ANO	270,637	219,509	55.22%	Ano	NOHA	Dodatek k omezení ústavy v šesti procentech
8	Ne	197,322	325,182	37.76%	Ano	Init	Legislativní rozdělení Ústavní změna
9	Ne	206,540	320,917	39.16%	Ne	Init	Zrušuje zákon o reorganizaci školních obvodů

1963

Říjen 1963 Zvláštní volby^[17]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	Ne	103,737	362,845	22.23%	Ne	Čj	Vyúčtování daně z příjmu fyzických a právnických osob

1964

Volby v květnu 1964^[17]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	327,220	252,372	56.46%	Ano	NOHA	Autorizujte dluhopisy pro vzdělávací program

Všeobecné volby 1964^[17]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	455,654	302,105	60.13%	Ano	NOHA	Návrh zákona o trestu smrti
2	ANO	477,031	238,241	66.69%	Ano	NOHA	Pronájem majetku pro státní použití
3	Ne	205,182	549,414	27.19%	Ne	Init	, Kterým se mění zákon o odměňování státních dělníků
4	Ne	221,797	534,731	29.32%	Ne	Init	Zákaz komerčního rybolovu lososů, Steelhead

1966

Volby v květnu 1966^[17]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	310,743	181,957	63.07%	Ne	NOHA	Daň z cigaret
2	Ne	197,096	267,319	42.44%	Ano	NOHA	Dozorce ústavních dodatků o veřejných pokynech

Všeobecné volby 1966^[17]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	468,103	123,964	79.06%	Ano	NOHA	Ústavní dodatek zaměstnanců systému veřejné dopravy
2	Ne	237,282	332,983	41.61%	Ano	NOHA	Státní dluhopisy pro vzdělávací zařízení

1968

Květen 1968^[17]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	372,915	226,191	62.25%	Ano	NOHA	Změna ústavy Společného školského fondu
2	ANO	321,731	244,750	56.79%	Ano	NOHA	Ústavní dodatek Změna iniciativy - požadavky na referendum
3	ANO	353,383	261,014	57.52%	Ano	NOHA	Vysokoškolské a komunitní vysokoškolské dluhopisy

Všeobecné volby 1968^[17]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	651,250	96,065	87.15%	Ano	NOHA	Dodatek k ústavě Rozšíření způsobilosti k zapůjčení veteránů
2	ANO	690,989	56,973	92.38%	Ano	NOHA	Ústavní dodatek pro odvolání soudců
3	ANO	588,166	143,768	80.36%	Ano	NOHA	Posílení postavení zákonodárce s cílem rozšířit hranice oceánu
4	Ne	331,617	348,866	48.73%	Ano	NOHA	Dodatek k ústavě Rozšíření omezení dluhu v kraji
5	ANO	393,789	278,483	58.58%	Ano	NOHA	Vládní konsolidace City-County Více než 300 000
6	Ne	315,175	464,140	40.44%	Ano	Init	Emise dluhopisů k získání oceánských pláží
7	Ne	276,451	503,443	35.45%	Ano	Init	Změna ústavy Změna omezení daně z nemovitosti

1969

Zvláštní volby v červnu 1969^[17]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	Ne	65,077	504,274	11.43%	Ano	NOHA	Osvobození od daně z nemovitosti a daň z prodeje

Sedmdesátá léta

Květen 1970 primární volby^[17]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	Ne	190,257	300,126	38.80%	Ano	NOHA	Dluhopisy investiční výstavby pro státní správu
2	ANO	326,374	168,464	65.96%	Ano	NOHA	Zruší ústavní část „Bílý cizinec“
3	Ne	182,074	322,682	36.07%	Ano	NOHA	Revidovaná ústava pro Oregon
4	ANO	292,234	213,835	57.75%	Ano	NOHA	Dluhopisy na kontrolu znečištění
5	Ne	202,018	336,527	37.51%	Ano	NOHA	Snižuje volební věk v Oregonu na 19 let
6	Ne	180,602	323,189	35.85%	Ano	NOHA	Opatření na vyrovnání daně z majetku místní školy

Všeobecné volby v roce 1970^[17]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	Ne	261,428	340,104	43.46%	Ano	NOHA	Změna ústavy týkající se svolání zákonodárného sboru
2	ANO	342,138	269,467	55.94%	Ano	NOHA	Automatické přijetí, změny federální daně z příjmu
3	Ne	283,659	294,186	49.09%	Ano	NOHA	Ústavní dodatek týkající se omezení dluhu v kraji
4	ANO	332,188	268,588	55.29%	Ano	NOHA	Investování finančních prostředků věnovaných vysokému školství
5	ANO	481,031	133,564	78.27%	Ano	NOHA	Dodatek o půjčce veteránů
6	ANO	436,897	158,409	73.39%	Ano	NOHA	Omezuje období poražených stávajících operátorů
7	Ne	269,372	318,651	45.81%	Ano	NOHA	Změna ústavy, kterou se povolují dluhopisy na vzdělávání
8	ANO	352,771	260,100	57.56%	Ano	NOHA	Umožňuje trestním institucím kdekoli v Oregonu
9	ANO	406,315	214,243	65.48%	Ne	Init	Scenic Waterways Bill
10	Ne	223,735	405,437	35.56%	Ano	Init	Nové základy daně z nemovitostí pro školy
11	Ne	272,765	342,503	44.33%	Ano	Init	Omezuje vládní pravomoci nad venkovským majetkem

1972

Leden 1972 Zvláštní volby^[18]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	245,717	236,937	50.91%	Ne	Čj	Zvyšuje daň z cigaret

Květen 1972 Primární volby^[18]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	Ne	327,231	349,746	48.34%	Ano	NOHA	Eliminuje požadavek gramotnosti; snižuje volební věk
2	ANO	420,568	206,436	67.08%	Ano	NOHA	Zruší požadavek na sčítání stavu za deset let
3	Ne	241,371	391,698	38.13%	Ano	NOHA	Umožňuje zákonodárcům svolat zvláštní zasedání
4	Ne	232,391	364,323	38.95%	Ano	NOHA	Dluhopisy na kapitálovou výstavbu pro státní správu
5	Ne	233,175	374,295	38.38%	Ano	NOHA	Závlahy pro zavlažování a vývoj vody
6	Ne	120,027	491,551	19.63%	Ano	NOHA	Povolení registrační daně z vozidla okresního města

7 - Zrušený zákon o důchodu guvernérů, který byl vytvořen prostřednictvím sněmovního zákona 1728 v roce 1971, který poskytoval doživotní důchody pro Oregonští guvernéři který sloužil nejméně dva roky. Opatření prošlo s malými námitkami.

Všeobecné volby 1972^[18]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	594,080	232,948	71.83%	Ano	NOHA	Eliminuje požadavky na umístění státních institucí
2	ANO	572,619	281,720	67.02%	Ano	NOHA	Kvalifikace šerifa stanovená zákonodárcem
3	Ne	329,669	462,932	41.59%	Ano	NOHA	Upravuje omezení nákupu a pronájmu v kraji
4	Ne	336,382	519,196	39.32%	Ano	NOHA	Změní ustanovení týkající se náboženství
5	ANO	591,191	265,636	69.00%	Ano	NOHA	Minimální velikost poroty šesti členů
6	ANO	736,802	133,139	84.70%	Ano	NOHA	Rozšiřuje způsobilost pro půjčky veteránů
7	ANO	571,959	292,561	66.16%	Ano	NOHA	Zruší zákon o odchodu do důchodu guvernéra
8	ANO	697,297	151,174	82.18%	Ano	NOHA	Změní nástupnictví do funkce guvernéra^[19]
9	Ne	342,885	558,136	38.06%	Ano	NOHA	Zakazuje majetkovou daň pro provoz školy

1973

Květen 1973 Zvláštní volby^[18]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	Ne	253,682	358,219	41.46%	Ne	NOHA	Omezení daně z nemovitosti; revize školní daně

1974

Volby v květnu 1974^[18]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	Ne	136,851	410,733	24.99%	Ne	NOHA	Zvýší se příjem, daň z příjmu právnických osob, podpora škol
2	Ne	190,899	369,038	34.09%	Ano	NOHA	Využití dálničního fondu pro hromadnou dopravu
3	Ne	166,363	371,897	30.91%	Ano	NOHA	Nové omezení základu daně ve školním obvodu
4	Ne	198,563	328,221	37.69%	Ano	NOHA	Autorizuje dluhopisy pro fond rozvoje vod
5	ANO	381,559	164,953	69.82%	Ano	NOHA	Zvyšuje autoritu pro půjčování veteránů
6	Ne	246,525	298,373	45.24%	Ano	NOHA	Umožňuje zákonodárnému sboru svolat zvláštní zasedání

Všeobecné volby 1974^[18]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	Ne	353,357	384,521	47.89%	Ano	NOHA	Alkoholické licence pro veřejné osobní dopravce
2	ANO	546,255	165,778	76.72%	Ano	NOHA	Otevírá všechna legislativní jednání veřejnosti
3	ANO	437,557	246,902	63.93%	Ano	NOHA	Reviduje ústavní požadavky pro poroty
4	ANO	381,593	331,756	53.49%	Ano	NOHA	Požadovaný věk nástupce na místo neobsazeného guvernéra byl odstraněn
5							(přesunuto do voleb v květnu 1974 zvláštním zasedáním zákonodárného sboru)
6	ANO	552,737	146,364	79.06%	Ano	NOHA	Povolení pro získání kvalifikace pro krajské hodnotitele
7	Ne	322,023	329,858	49.40%	Ano	NOHA	Základ daně zahrnuje peníze ze sdílení příjmů
8	Ne	337,565	378,071	47.17%	Ano	NOHA	Reviduje požadavky na hlasování ve školních okrscích
9	Ne	218,846	476,547	31.47%	Ano	NOHA	Umožňuje státním zaměstnancům být zákonodárci
10	ANO	362,731	355,506	50.50%	Ano	NOHA	Reviduje požadavky na kvalifikaci voličů v Oregonu
11	ANO	480,631	216,853	68.91%	Ano	NOHA	Právo na porotu v občanských věcech
12	Ne	277,723	376,747	42.43%	Ano	NOHA	Dluhopisy fondu Společenství
13	ANO	393,743	352,958	52.73%	Ne	Čj	Neslušnost a sexuální chování
14	ANO	498,002	177,946	73.67%	Ne	NOHA	Finanční etika a podávání zpráv veřejných činitelů; rovněž odkazoval na všech 36 krajů a 243 měst s řídícími orgány
15	ANO	458,417	274,182	62.57%	Ne	Init	Zakazuje nákup nebo prodej Steelhead

1976

Květen 1976 Primární volby^[18]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	549,553	158,997	77.56%	Ano	NOHA	Rozšiřuje způsobilost půjčky veteránů na domácí farmu
2	ANO	639,977	59,774	91.46%	Ano	NOHA	Kázeň soudců
3	ANO	315,588	362,414	46.55%	Ano	NOHA	Bytové dluhopisy
4	Ne	170,331	531,219	24.28%	Ano	NOHA	Povoluje použití hromadné dopravy u daně z vozidel

Všeobecné volby 1976^[18]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	607,325	247,843	71.02%	Ano	NOHA	Ověření neúmyslně nahradilo zákonné změny
2	Ne	376,489	536,967	41.22%	Ano	NOHA	Umožňuje změnit dny voleb do města a kraje
3	Ne	285,777	679,517	29.61%	Ano	NOHA	Snižuje minimální věk pro legislativní službu
4	ANO	507,308	368,646	57.91%	Ano	NOHA	Zruší ustanovení o nouzovém nástupnictví
5	ANO	549,126	377,354	59.27%	Ano	NOHA	Umožňuje zákonodárnému sboru svolat zvláštní zasedání
6	ANO	682,252	281,696	70.78%	Ano	NOHA	Umožňuje charitativní, bratrské a náboženské organizace bingo
7	Ne	263,738	659,327	28.57%	Ne	NOHA	Částečné veřejné financování volebních kampaní
8	Ne	465,143	505,124	47.94%	Ne	Čj	Zvyšuje motorové palivo, daně z tonových kilometrů
9	Ne	423,008	584,845	41.97%	Ne	Init	Reguluje povolení výstavby jaderné elektrárny
10	Ne	402,608	536,502	42.87%	Ne	Init	Zruší stanovy koordinace územního plánování
11	Ne	419,567	555,981	43.01%	Ne	Init	Zakazuje přidávání fluoridů do vodních systémů
12	Ne	333,933	525,868	38.84%	Ne	Init	Zruší mezivládní spolupráci, plánování okresních zákonů

1977

Volby v květnu 1977^[18]
měř. počet	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	Ne	112,570	252,061	30.87%	Ano	NOHA	Opatření na provozní poplatky školy
2	ANO	200,270	158,436	55.83%	Ano	NOHA	Autorizuje další použití fondu veteránů
3	ANO	250,783	106,953	70.10%	Ano	NOHA	Zvyšuje autoritu pro půjčování veteránů

1977 Special Election^[18]
meas. num.	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	124,484	118,953	51.14%	Ano	NOHA	Water development loan fund created
2	Ne	105,219	137,693	43.32%	Ano	NOHA	Development of nonnuclear energy resources

1978

Květen 1978^[18]
meas. num.	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	306,506	156,623	66.18%	Ano	NOHA	Home rule county initiative-referendum requirements
2	ANO	435,338	80,176	84.45%	Ano	NOHA	Open meetings rules for legislature
3	ANO	291,778	250,810	53.78%	Ano	NOHA	Housing for low income elderly
4	Ne	148,822	351,843	29.72%	Ano	NOHA	Domestic water fund created
5	Ne	190,301	365,170	34.26%	Ne	NOHA	Highway repair priority, gas tax increase
6	ANO	110,600	91,090	54.84%	Ne	NOHA	Reorganizes metropolitan service district, abolishes CRAG

1978 General Election^[18]
meas. num.	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	Ne	358,504	449,132	44.39%	Ano	NOHA	Appellate judge selection, running on record
2	ANO	468,458	349,604	57.26%	Ano	NOHA	Authorizes senate confirmation of governor's appointments
3	Ne	208,722	673,802	23.65%	Ne	Čj	Vehicle and fee increase referendum
4	Ne	375,587	471,027	44.36%	Ne	Init	Shortens formation procedures for people's utility districts
5	ANO	704,480	201,463	77.76%	Ne	Init	Authorizes, regulates practice of denture technology
6	Ne	424,029	453,741	48.31%	Ano	Init	Limitations on ad valorem property taxes
7	Ne	431,577	461,542	48.32%	Ano	Init	Prohibits state expenditures, programs or services for abortion
8	ANO	573,707	318,610	64.29%	Ne	Init	Requires death penalty for murder under specified conditions
9	ANO	589,361	267,132	68.81%	Ne	Init	Limitations of public utility rate base
10	Ne	334,523	515,138	39.37%	Ano	Init	Land use planning, zoning constitutional amendment
11	Ne	383,532	467,765	45.05%	Ano	NOHA	Reduces property tax payable by homeowner and renter
12	ANO	641,862	134,758	82.65%	Ne	NOHA	Support of federal constitutional amendment requiring balanced budget

1980

May 1980 Special Election
Measure results^[20]
meas. num.	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	451,695	257,230	63.72%	Ano	NOHA	Limits uses of gasoline and highway user taxes
2	Ne	325,030	384,346	45.82%	Ano	NOHA	Amends liquor by the drink
3	ANO	394,466	278,125	58.65%	Ano	NOHA	State bonds for small-scale local energy project loan fund
4	ANO	574,148	130,452	81.49%	Ano	NOHA	Veterans' home and farm loan eligibility changes
5	ANO	636,565	64,979	90.74%	Ne	NOHA	Continues tax reduction program
6	ANO	536,002	138,675	79.45%	Ano	NOHA	Definition of multifamily low income elderly housing

1980 General Election
Measure results^[20]
meas. num.	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	Ne	291,142	820,892	26.18%	Ano	NOHA	Repeal constitutional provision requiring elected superintendent of public instruction
2	ANO	678,573	455,020	59.86%	Ano	NOHA	Guarantees mentally handicapped voting rights, unless adjudged incompetent to vote
3	ANO	594,520	500,586	54.29%	Ano	NOHA	Dedicates oil, natural gas taxes to common school fund
4	Ne	298,421	849,745	25.99%	Ne	NOHA	Increases gas tax from seven to nine cents per gallon
5	Ne	425,890	728,173	36.90%	Ne	Init	Forbids use, sale of snare, leghold traps for most purposes
6	Ne	416,029	711,617	36.89%	Ano	Init	Real property tax limit preserving 85% Districts' 1977 revenue
7	ANO	608,412	535,049	53.21%	Ne	Init	Nuclear plant licensing requires voter approval, waste disposal facility existence
8	Ne	523,955	551,383	48.72%	Ano	NOHA	State bonds for fund to finance correctional facilities

1982

May 1982 Special Election
Measure results^[20]
meas. num.	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	333,656	267,137	55.54%	Ano	NOHA	Use of state bond proceeds to finance municipal water projects
2	ANO	389,820	229,049	62.99%	Ano	NOHA	Multifamily housing for elderly and disabled persons
3	Ne	281,548	333,476	45.78%	Ano	NOHA	State bonds to fund corrections facilities
4	Ne	308,574	323,268	48.84%	Ne	NOHA	Raises taxes on commercial vehicles, motor vehicles fuels for roads
5	Ne	159,811	453,415	26.06%	Ne	NOHA	Governor to appoint chief justice of Oregon Supreme Court

1982 General Election
Measure results^[20]
meas. num.	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	Ne	219,034	768,150	22.19%	Ano	NOHA	Increases tax base when new property construction increases district's value
2	Ne	385,672	604,864	38.94%	Ano	NOHA	Lengthens Governor's time for postsession veto or approval of bills
3	Ne	504,836	515,626	49.47%	Ano	Init	Real property tax limit preserving 85% districts' 1979 revenue
4	Ne	440,824	597,970	42.44%	Ne	Init	Permits self-service dispensing of motor vehicle fuel at retail
5	ANO	623,089	387,907	61.63%	n / a	Init	People of Oregon urge mutual freeze on nuclear weapons development
6	Ne	461,271	565,056	44.94%	Ne	Init	Ends state's land use planning powers, retains local planning

1984

May 1984 Special Election
Measure results^[20]
meas. num.	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	Ne	332,175	365,571	47.61%	Ano	NOHA	State may borrow and lend money for public works projects
2	Ne	234,060	487,457	32.44%	Ne	NOHA	Increases fees for licensing and registration of motor vehicles

1984 General Election
Measure results^[20]
meas. num.	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	664464	470139	58.56%	Ano	NOHA	Change minimum requirements for recall of public officers
2	Ne	599424	616252	49.31%	Ano	NOHA	Real property tax limit
3	ANO	637968	556826	53.40%	Ne	Init	Create Citizens' Utility Board
4	ANO	794441	412341	65.83%	Ano	Init	Ustanovit státní loterie, commission, profits for economic development
5	ANO	786933	399231	66.34%	Ne	Init	Ustanovení pro state operated lottery if authorized
6	ANO	653009	521687	55.59%	Ano	Init	Exempts death sentences from constitutional guarantees against cruel, vindictive punishments
7	ANO	893818	295988	75.12%	Ne	Init	Requires by statute death or mandatory imprisonment for aggravated murder
8	Ne	552410	597964	48.02%	Ne	Init	Revises numerous criminal laws concerning police powers, trials, evidence, sentencing
9	ANO	655973	524214	55.58%	Ne	Init	Adds requirements for disposing wastes containing naturally occurring radioactive isotopes

1985

1985 September special election
Measure results^[20]
meas. num.	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	Ne	189,733	664,365	22.21%	Ano	NOHA	Allow 5% sales tax for local education

1986

1986 May Election
Measure results^[20]
meas. num.	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	534,476	118,766	81.82%	Ano	NOHA	Bans Income Tax on Social Security Benefits
2	ANO	333,277	230,886	59.07%	Ano	NOHA	Effect on Merger of Taxing Units on Tax Base
3	ANO	460,148	132,101	77.70%	Ano	NOHA	Verification of Signatures on Initiative and Referendum Petitions
4	ANO	343,005	269,305	56.02%	Ano	NOHA	Requires Special Election for US Senator Vacancy, Removes Constitutional Provision
5	Ne	300,674	330,429	47.64%	Ano	NOHA	$96 Million Bonds for State-County Prison Buildings

1986 General Election
Measure results^[20]
meas. num.	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	771,959	265,999	74.37%	Ano	NOHA	Deletes Constitutional Requirement that Secretary of State Live in Salem
2	ANO	637,410	291,355	68.63%	Ano	NOHA	Revises Legislative District Reapportionment Procedures After Federal Census
3	ANO	736,739	302,957	70.86%	Ano	NOHA	Allows Charitable, Fraternal, Religious Organizations to Conduct Raffles
4	ANO	724,577	297,973	70.86%	Ne	NOHA	Replaces Public Utility Commissioner with Three Member Public Utility Commission
5	Ne	279,479	781,922	26.33%	Ne	Init	Legalizes Private Possession and Growing of Marijuana for Personal Use
6	Ne	477,920	580,163	45.17%	Ano	Init	Prohibits State Funding Abortions. Exception: Prevent Mother's Death
7	Ne	234,804	816,369	22.34%	Ano	Init	5% Sales Tax, Funds Schools, Reduces Property Tax
8	ANO	802,099	201,918	79.89%	Ne	Init	Prohibits Mandatory Local Measured Telephone Service Except Mobile Phone Service
9	Ne	449,548	584,396	43.48%	Ano	Init	Limits Property Tax Rates and Assessed Value Increases
10	ANO	774,766	251,509	75.49%	Ne	Init	Revises Many Criminal Laws Concerning Victims' Rights, Evidence, Sentencing, Parole
11	Ne	381,727	639,034	37.40%	Ano	Init	Homeowner's, Renter's Property Tax Relief Program; Sales Tax Limitation Measure
12	Ne	299,551	720,034	29.38%	Ne	Init	State Income Tax Changes, Increased Revenue to Property Tax Relief
13	ANO	693,460	343,450	66.88%	Ano	Init	Twenty Day Pre-election Voter Registration Cutoff
14	Ne	375,241	674,641	35.74%	Ne	Init	Prohibits Nuclear Power Plant Operation Until Permanent Waste Site Licensed
15	Ne	424,099	558,741	43.15%	Ne	Init	Supersedes "Radioactive Waste" Definition; Changes Energy Facility Payment Procedure
16	Ne	400,119	590,971	40.37%	Ne	Init	Phases Out Nuclear Weapons Manufactured With Tax Credits, Civil Penalty

1987

1987 May Election
Measure results^[20]
meas. num.	prošel	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	popis
1	ANO	299,581	100,854	74.81%	Ne	NOHA	State role in selecting nuclear waste repository
2	ANO	223,417	178,839	55.54%	Ano	NOHA	Continue existing tax base levies to prevent school closures

1988

May 17, 1988 primary election

Měření num.	Opatření	Ano	Ne
1	Authorizes Water Development Fund Loans for Fish Protection, Watershed Restoration—L1	*485,629	191,008
2	Protective Headgear for Motorcycle Operators and Passengers and Moped Riders—L2	*486,401	224,655

November 8, 1988 general election^[21]

Měření num.	Opatření	Ano	Ne
1	Extends Governor's Veto Deadline After Legislature Adjourns; Requires Prior Announcement—L1	*615,012	520,939
2	Common School Fund Investments; Using Income for State Lands Management—L1	*621,894	510,694
3	Requires the Use of Safety Belts—L2	528,324	684,747
4	Requires Full Sentences Without Parole, Probation for Certain Repeat Felonies—I2	*947,805	252,985
5	Finances Intercollegiate Athletic Fund by Increasing Malt Beverage, Cigarette Taxes—I2	449,797	759,360
6	Indoor Clean Air Law Revisions Banning Public Smoking—I2	430,147	737,779
7	Oregon Scenic Waterway System—I2 added almost 500 miles of protected waterways to the Oregon Scenic Waterways System (which was formed through an initiative passed in 1970, the original Oregon Scenic Waterways Act). The measure passed 663,604 votes to 516,998 votes. The chief petitioners were Ray Atkeson, Harry Lonsdale and Roy Bowden.	*663,604	516,998
8	Revokes Ban on Sexual Orientation Discrimination in State Executive Branch—I2	*626,751	561,355

1989

May 16 Special Election

Měření počet	passed?	Ano	Ne	%	Const Amd	typ^[7]	Ballot Title - a poznámky
1	NE	183,818	263,283	41.1	ANO	NOHA	Establishes New Tax Base Limits on Schools

June 27 Special Election

Měření počet	passed?	Ano	Ne	%	Const Amd	typ^[7]	Ballot Title - a poznámky
1	ANO	340506	141649	70.6	ANO	NOHA	Removes Constitutional Limitation on Use of Property Forfeited To State
2	ANO	446151	48558	90.2	ANO	NOHA	Prohibits Selling/Exporting Timber from State Lands Unless Oregon Processed

90. léta

1990

Smět

1990 PRIMARY ELECTION
Měření Num.	Passed?	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.	Typ^[7]	Ballot Title - a poznámky
1	NE	294099	324458	47.5	ANO	NOHA	Permits Using Local Vehicle Taxes for Transit if Voters Approve
2	ANO	352922	248123	58.7	ANO	NOHA	Allows Pollution Control Bond Use for Related Activities
3	NE	294664	299831	49.6	ANO	NOHA	Requires Annual Legislativní zasedání of Limited Duration
4	NE	4234	4745	47.2	NE	NOHA	Amends Laws on Organization of International Port of Coos Bay
5A	ANO	462090	140747	76.7	NE	NOHA	Advisory Vote: Changing the School Finance System
5B	NE	177964	408842	30.3	NE	NOHA	Advisory Vote: Income Tax Increase Reducing Homeowner School Property Taxes
5C	NE	128642	449725	22.2	NE	NOHA	Advisory Vote: Income Tax Increase Eliminating Homeowner School Property Taxes
5 D	NE	202367	385820	34.4	NE	NOHA	Advisory Vote: Sales Tax Reducing School Property Taxes
5E	NE	222611	374466	37.3	NE	NOHA	Advisory Vote: Sales Tax Eliminating School Property Taxes

listopad

1990 GENERAL ELECTION
Měření Num.	Passed?	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.	Typ^[7]	Ballot Title - a poznámky
1	ANO	510947	491170	51	ANO	NOHA	Granty Metropolitan Service District Electors Right to Home Rule
2	ANO	680463	354288	65.8	ANO	NOHA	Allows Merged School Districts to Combine Tax Bases
3	NE	406372	617586	39.7	N / A	REF	Repeals Tax Exemption, Grants Additional Benefit Payments for PERS Důchodci
4	NE	446795	660992	40.3	NE	INIT	Prohibits trojský Operation Until Nuclear Waste, Cost, Earthquake Standards Met – one of several measures aiming to close Trojan
5	ANO	574833	522022	52.4	ANO	INIT	Limit on Property Taxes for Schools, Government Operations landmark tax law, limited property taxes and moved school funding from local to state control. Follow up measures 47 (1996) a 50 (1997) addressed property taxes as well.
6	NE	467418	636804	42.3	NE	INIT	Product Packaging Must Meet Recycling Standards or Receive Hardship Waiver
7	ANO	624744	452853	58	NE	INIT	Six-County Work in Lieu of Welfare Benefits Pilot Program
8	NE	355963	747599	32.3	ANO	INIT	Zakázat Potrat With Three Exceptions
9	ANO	598460	512872	53.9	NE	INIT	Requires the Use of Safety Belts
10	NE	530851	577806	47.9	NE	INIT	Doctor Must Give Parent Notice Before Minor's Abortion
11	NE	351977	741863	32.2	ANO	INIT	School Choice System, Tax Credit for Education Outside Public Schools

1992

Smět

1992 PRIMARY ELECTION
Měření Num.	Passed?	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.	Typ^[7]	Ballot Title - a poznámky
1	NE	244,173	451,715	35.1	ANO	NOHA	Future Fuel Taxes May Go to Police

listopad

1992 GENERAL ELECTION
Měření Num.	Passed?	ANO hlasů	NE hlasů	% hlasů	Const. Amd.	Typ^[7]	Ballot Title - a poznámky
1	NE	653,062	786,017	45.4	ANO	NOHA	Bonds May be Issued for Státní parky
2	NE	399,259	1,039,322	27.8	ANO	NOHA	Future Fuel Taxes May Go to Parks
3	ANO	1,003,706	439,694	69.5	ANO	INIT	Limits Terms for Legislature, Statewide Offices, Congressional Offices - stanovena termínové limity for state and federal elected positions. Federal provisions overturned in 1995, state provisions overturned in 2002.
4	NE	567,467	896,778	38.8	NE	INIT	Bans Operation of Triple Truck-Trailer Combinations on Oregon Highways
5	NE	585,051	874,636	40.1	NE	INIT	Closes trojský Until Nuclear Waste, Cost, Earthquake, Health Conditions Met - Measures 5 and 6, aiming to close Trojan Nuclear Power Plant, defeated; PGE spent $5 million opposing, a record high expenditure not exceeded until 2007.
6	NE	619,329	830,850	42.7	NE	INIT	Bans Trojan Power Operation Unless Earthquake, Waste Storage Conditions Met - viz výše
7	NE	362,621	1,077,206	25.2	ANO	INIT	Raises Tax Limit on Certain Property; Residential Renters' Tax Relief
8	NE	576,633	828,096	41	NE	INIT	Restricts Lower Columbia Fish Harvests to Most Selective Means Available
9	NE	638,527	828,290	43.5	ANO	INIT	Government Cannot Facilitate, Must Discourage Homosexuality, Other "Behaviors"

1993

červen

1993 SPECIAL ELECTION
Měření Num.	Passed?	ANO hlasů	NE hlasů	%	Const. Amd.	Typ^[7]	Ballot Title - a poznámky
1	NE	180,070	482,714	27.2	NE	NOHA	Allows Voter Approval of Urban Renewal Bond Repayment Outside Limit

listopad

1993 SPECIAL ELECTION
Měření Num.	Passed?	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.	Typ^[7]	Ballot Title - a poznámky
1	NE	240,991	721,930	25.0	NE	NOHA	Should We Pass A 5% Sales Tax for Public Schools with these Restrictions?

1994

Smět

1994 PRIMARY ELECTION
Měření Num.	Passed?	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.	Typ^[7]	Ballot Title - a poznámky
2	NE	158028	446665	26.1	NE	NOHA	Allows New Motor Vehicle Fuel Revenues for Dedicated Purposes

listopad

1994 NOVEMBER GENERAL ELECTION
Měření Num.	Passed?	ANO hlasů	NE hlasů	% hlasů	Const. Amd.	Typ^[7]	Ballot Title - a poznámky
3	ANO	776197	382126	67.0	ANO	NOHA	Changes Deadline for Filling Vacancies at General Election
4	ANO	1055111	145499	87.9	ANO	NOHA	Vytvoří volné místo, pokud bude státní zákonodárce usvědčen z trestného činu
5	NE	543302	671025	44.7	ANO	INIT	Blokuje nové nebo zvýšené daně bez souhlasu voličů
6	ANO	628180	555019	53.1	ANO	INIT	Kandidáti mohou používat pouze příspěvky od obyvatel okresu (u federálního soudu označeny za protiústavní)^[22])
7	NE	512980	671021	43.3	ANO	INIT	Zaručuje stejnou ochranu: Seznamy zakázaných důvodů diskriminace
8	ANO	611760	610776	50.0	ANO	INIT	Veřejní zaměstnanci vyplácejí část platu za důchod - požaduje, aby veřejní zaměstnanci přispěli 6% svého platu na svůj důchod, který byl v roce 1996 zrušen soudy v Oregonský státní policista Ass'n v. Stát.^[23]
9	ANO	851014	324224	72.4	NE	INIT	Přijímá limity příspěvků a výdajů, další změny zákona o financování kampaní. Omezené příspěvky na 100 $ pro legislativní kandidáty, 500 $ pro celostátní kandidáty.^[24] Většina ustanovení byla zrušena Oregonský nejvyšší soud v únoru 1997.^[25]
10	ANO	763507	415678	64.7	ANO	INIT	Legislativa nelze snížit Věty schválené voliči Bez 2/3 hlasování
11	ANO	788695	412816	65.6	NE	INIT	Povinné věty pro uvedené trestné činy; Pokrývá osoby od 15 let - stanovila povinné minimální tresty pro některé násilné trestné činy, vyžadovala soudní řízení pro dospělé a tresty pro tyto zločiny pro obžalované ve věku nad 15 let.
12	NE	450553	731146	38.1	NE	INIT	Zruší převažující požadavek na mzdu pracovníků ve veřejných pracích
13	NE	592746	630628	48.5	ANO	INIT	Vlády nemohou schvalovat, vytvářet klasifikace na základě, homosexualita - známý také jako „zákon o postavení menšiny a ochraně dětí“, by omezil přístup veřejné knihovny k materiálům zabývajícím se homosexualitou. (viz také Oregonské hlasovací opatření 9 (1992).)
14	NE	500005	679936	42.4	ANO	INIT	Mění zákony o těžbě chemických procesů: Přidává požadavky, zákazy, standardy, poplatky
15	NE	438018	760853	36.5	ANO	INIT	Stát musí udržovat financování škol, komunitních škol
16	ANO	627980	596018	51.3	NE	INIT	Umožňuje nevyléčitelně nemocným získat předpis na smrtící léky - legalizovaná sebevražda asistovaná lékařem. (aka „Zákon o důstojné smrti“)
17	ANO	859896	350541	71.0	ANO	INIT	Vyžaduje, aby vězni ze státního vězení pracovali na plný úvazek
18	ANO	629527	586026	51.8	NE	INIT	Zakazuje lovit medvědy s návnadou, lovit medvědy, pumy se psy
19	NE	549754	652139	45.7	ANO	INIT	Žádná ochrana řeči pro obscénnost, dětská pornografie - by změnil ústavu státu tak, aby byla vyjmuta oplzlost z ochrany svobody projevu ústavy státu.
20	NE	284195	898416	24.0	ANO	INIT	Rovná daň z obchodu nahrazuje aktuální daně

POZNÁMKA: Podrobné informace o volbách od roku 1995 do současnosti, včetně textu hlasovacích lístků, sponzorství a argumentů pro a proti, najdete na Oregonský státní tajemník webové stránky.^[26]

1995

Smět

Květen 1995 Zvláštní volby
Měření výsledků^[20]
Měření Num.	Prošel?	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	Typ^[7]	Název hlasovacího lístku
21	ANO	671,027	99,728	87.06%	ANO	NOHA	Věnuje část loterie prostředky na vzdělávání
22	ANO	709,931	45,311	94.00%	ANO	NOHA	Obyvatelstvo ve státních zákonodárných obvodech

1996

Smět

PRIMÁRNÍ VOLBA 1996
Měření Num.	Prošel?	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.	Typ^[7]	Název hlasovacího lístku - a poznámky
23	ANO	466,580	177,218	72.47%	ANO	NOHA	Zvyšuje minimální hodnotu v kontroverzi, která je nutná k získání soudu před porotou
24	NE	279,399	360,592	43.66%	ANO	NOHA	Podpisy iniciativní petice musí být shromážděny z každého okrsku
25	ANO	349,918	289,930	54.69%	ANO	NOHA	Vyžaduje 3/5 většina v zákonodárném procesu předávat účty zvyšující příjmy

listopad

5. listopadu - všeobecné volby

1996 OBECNÁ VOLBA
Měření Num.	Prošel?	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.	Typ^[7]	Název hlasovacího lístku - a poznámky
26	ANO	878,677	440,283	66.62%	ANO	NOHA	Mění zásady, kterými se řídí zákony pro trestný čin
27	NE	349,050	938,819	27.1%	ANO	NOHA	Poskytuje legislativě novou moc nad novými, stávajícími administrativními pravidly
28	ANO	708,341	593,136	54.43%	ANO	NOHA	Zruší určité požadavky na pobyt u půjček státních veteránů
29	NE	335,057	958,947	25.89%	ANO	NOHA	Pokud není nástupce včas potvrzen, musejí guvernérovi pověřenci opustit úřad
30	ANO	731,127	566,168	56.36%	ANO	NOHA	Stát musí platit územní samosprávě náklady státem pověřených programů
31	NE	630,980	706,974	47.16%	ANO	NOHA	Neslušnost možná nedostane větší ochranu než podle federální ústavy
32	NE	622,764	704,970	46.9	NE	REF	Povoluje dluhopisy pro oblast Portland regionu Light Rail, dopravní projekty kdekoli
33	NE	638,824	652,811	49.46%	ANO	INIT	Omezuje legislativní změnu stanov přijatých voliči
34	NE	570,803	762,979	42.8%	NE	INIT	Správa divoké zvěře exkluzivně pro Komisi; Zrušení 1994 Bear / Cougar Initiative
35	NE	441,108	807,987	35.31%	NE	INIT	Omezuje základny pro poskytovatele, aby mohli dostávat platby za zdravotní péči
36	ANO	769,725	584,303	56.85%	NE	INIT	Zvyšuje Minimální hodinová mzda na 6,50 $ za tři roky
37	NE	540,645	818,336	39.78%	NE	INIT	Rozšiřuje typy nápojových obalů, které vyžadují hodnotu zálohy a vrácení peněz
38	NE	479,921	852,661	36.01%	NE	INIT	Zakazuje hospodářská zvířata v určitých znečištěných vodách nebo v přilehlých zemích
39	NE	569,037	726,824	43.91%	ANO	INIT	Vláda, soukromé subjekty nemohou rozlišovat mezi kategoriemi poskytovatelů zdravotní péče
40	ANO	778,574	544,301	58.85%	ANO	INIT	Poskytuje práva obětem trestných činů, rozšiřuje přípustné důkazy, omezuje propuštění před soudem - prošel, ale zrušen Oregonský nejvyšší soud pro ovlivnění více částí ústava. V roce 1999 vytvořila několik opatření.
41	NE	446,115	838,088	34.74%	ANO	INIT	Státy, jak musí být vyjádřeny veřejné výdělky zaměstnanců
42	NE	460,553	857,878	34.93%	ANO	INIT	Vyžaduje testování studentů veřejných škol; Veřejná zpráva
43	NE	547,131	707,586	43.61%	NE	INIT	Mění zákon o kolektivním vyjednávání pro zaměstnance veřejné bezpečnosti
44	ANO	759,048	598,543	55.91%	NE	INIT	Zvyšuje, přidává daně z cigaret a tabáku; Změní rozdělení daňových výnosů - zvýšila daň z cigaret o 30 centů za balení
45	NE	458,238	866,461	34.59%	ANO	INIT	Zvyšuje normální věk odchodu do důchodu u veřejných zaměstnanců; Snižuje výhody
46	NE	158,555	1,180,148	11.84%	ANO	INIT	Nevoliči se počítají jako „ne“ hlasování o daňových opatřeních
47	ANO	704,554	642,613	52.3%	ANO	INIT	Snižuje a omezuje daně z majetku; Omezuje místní výnosy, náhradní poplatky - omezené daně z majetku, povinné dvojitá většina pro některé místní zvýšení daní.
48	NE	624,771	671,095	48.21%	ANO	INIT	Dává pokyn státním, federálním zákonodárcům, aby hlasovali pro omezení volebního období Kongresu

1997

Smět

ZVLÁŠTNÍ VOLBA 1997
Měření Num.	Prošel?	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.	Typ ^[7]	Název hlasovacího lístku - a poznámky
49	ANO	699,813	70,940	90.8%	ANO	NOHA	Omezuje vězeňské soudní spory; Umožňuje mezistátní zásilku vězení vyrobených produktů
50	ANO	429,943	341,781	55.71%	ANO	NOHA	Limity odhadované hodnoty majetku pro daňové účely; Omezuje sazby daně z nemovitosti - vyměnit Opatření 47 (1996)

listopad

1997 VŠEOBECNÁ VOLBA
Měření Num.	Prošel?	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const Amd.	Typ ^[7]	Název hlasovacího lístku - a poznámky
51	NE	445,830	666,275	40.09%	NE	NOHA	Zrušuje zákon umožňující nevyléčitelně nemocným dospělým získat smrtelný předpis - by zrušil Zákon o oregonské smrti s důstojností
52	ANO	805,742	293,425	73.3%	NE	NOHA	Autorizuje Státní loterie Dluhopisový program k financování projektů veřejných škol

1998

Smět

1998 PRIMÁRNÍ VOLBA
Podrobné informace o opatřeních^[27] a oficiální výsledky^[28] k dispozici na webu Oregonský státní tajemník kancelář.
Měření Num.	Prošel?	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	Typ^[7]	Název hlasovacího lístku
53	NE	303,539	319,871	48.69%	ANO	NOHA	Eliminuje požadavek volební účasti na přijímání určitých opatření k dani z majetku.^[29]Bylo by to odstraněno dvojitá většina požadavek stanovený opatřeními 47 a 50.

listopad

1998 OBECNÁ VOLBA
Podrobné informace o opatřeních^[30] a oficiální výsledky^[31] k dispozici na webu Oregonský státní tajemník kancelář.
Měření Num.	Prošel?	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	Typ^[7]	Název hlasovacího lístku
54	ANO	569,982	474,727	54.56%	ANO	NOHA	Autorizuje stát, aby zaručil vázané zadlužení určitých vzdělávacích obvodů.^[32]
55	NE	456,464	579,251	44.07%	ANO	NOHA	Povoluje státu zaručit výdělky z předplaceného školného svěřeneckého fondu.^[33]
56	ANO	874,547	212,737	80.43%	NE	NOHA	Rozšiřuje upozornění pro vlastníky půdy týkající se změn zákonů o využívání půdy.^[34]
57	NE	371,967	736,968	33.54%	NE	REF	Přistupuje k omezenému množství přestupku marihuany třídy C.^[35]
58	ANO	621,832	462,084	57.37%	NE	INIT	Vyžaduje vystavení kopie původního rodného listu v Oregonu adoptivním osobám.^[36]Povoleno adoptované osoby přístup k původním rodným listům (a tedy k dříve tajným informacím o jejich rodných rodičích).
59	NE	539,757	561,952	48.99%	ANO	INIT	Zakazuje použití veřejných zdrojů k vybírání peněz pro politické účely.^[37]
60	ANO	757,204	334,021	69.39%	NE	INIT	Vyžaduje Hlasujte poštou V bienále primární, všeobecné volby.^[38]
61	NE				NE	INIT	Změní minimální věty pro uvedené trestné činy, včetně určitých opakovaných přestupků.^[39] „Hlasování nesčítá soudní příkaz.“
62	ANO	721,448	347,112	67.52%	ANO	INIT	Vyžaduje zveřejnění informací o kampani; Reguluje shromažďování podpisů; Zaručuje metody příspěvku.^[40]
63	ANO	566,064	457,762	67.52%	ANO	INIT	Opatření navrhující nadpřirozenost Požadavky na hlasování vyžadují stejnou nadpřirozenost pro průchod.^[41]
64	NE	215,491	897,535	19.36%	NE	INIT	Zakazuje mnoho současných postupů těžby dřeva, ukládá přísnější předpisy.^[42]
65	NE	483,811	533,948	47.54%	ANO	INIT	Vytváří proces vyžadující legislativu k přezkoumání administrativních pravidel.^[43] Snažil se omezit Legislativa schopnost regulovat využívání půdy.
66	ANO	742,038	362,247	67.20%	ANO	INIT	Věnuje některé Loterie Financování parků, pláží; Stanoviště, ochrana povodí.^[44]
67	ANO	611,190	508,263	54.60%	NE	INIT	Umožňuje lékařské využití marihuany v mezích; Zavádí systém povolení.^[45] Legalizováno lékařská marihuana.

1999

listopad

ZVLÁŠTNÍ VOLBA 1999
Podrobné informace o opatřeních^[46] a oficiální výsledky^[47] k dispozici na webu Oregonský státní tajemník kancelář.
Měření Num.	Prošel?	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	Typ^[7]	Název hlasovacího lístku
68	ANO	406,526	289,407	58.41%	ANO	NOHA	Umožňuje ochranu podnikání, některých vládních programů před vězeňskými pracovními programy.^[48]
69	ANO	406,393	292,419	58.15%	ANO	NOHA	Uděluje obětem ústavní práva v trestním stíhání, řízení o kriminalitě u soudu pro mladistvé.^[49]
70	NE	289,783	407,429	41.56%	ANO	NOHA	Poskytuje veřejnosti prostřednictvím žalobce právo na vyžádání před porotou v trestních věcech.^[50]
71	ANO	404,404	292,696	58.01%	ANO	NOHA	Omezuje předběžné propuštění obviněné osoby na ochranu obětí, veřejně.^[51]
72	NE	316,351	382,685	45.26%	ANO	NOHA	Umožňuje odsouzení za vraždu verdiktem poroty 11 ku 1.^[52]
73	NE	320,160	369,843	46.40%	ANO	NOHA	Omezuje imunitu před trestním stíháním osoby nařízené svědčit o jejím jednání.^[53]
74	ANO	368,899	325,078	53.16%	ANO	NOHA	Vyžaduje, aby podmínky uvěznění oznámené u soudu byly plně doručeny, s výjimkami.^[54]
75	ANO	399,671	292,445	57.75%	ANO	NOHA	Osoby odsouzené za určité trestné činy nemohou sloužit u velkých porot, trestních řízení.^[55]
76	ANO	372,613	314,351	54.24%	ANO	NOHA	Vyžaduje lehké a těžké třídy motorových vozidel a proporcionálně sdílejte náklady na dálnici.^[56]

2000s

2000

Smět

PRIMÁRNÍ VOLBA 2000
Podrobné informace o opatřeních 77–82^[57] a volební výsledky^[58] k dispozici na internetových stránkách ministra.
Měření Num.	Prošel?	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	Typ	Název hlasovacího lístku
77	NE	336,253	432,541	43.74%	ANO	NOHA	Zajišťuje trvalou platnost dočasného úřadu pro daně z některých místních daňových obvodů
78	ANO	528,129	327,440	61.73%	ANO	NOHA	Prodlužuje lhůtu pro ověřování podpisů na peticích iniciativ a referend
79	NE	356,912	505,081	41.41%	ANO	NOHA	Zvyšuje počet podpisů požadovaných k zařazení iniciativy, která mění ústavu, na hlasovací lístek
80	NE	310,640	559,941	35.68%	ANO	NOHA	Autorizuje použití daně z pohonných hmot, poplatků za vozidla za zvýšení kontroly na dálnici
81	NE	219,009	650,348	25.19%	ANO	NOHA	Umožňuje legislativě omezit vymáhání škod v občanskoprávních řízeních
82	NE	109,741	767,329	12.51%	NE	REF	Zruší hmotnost nákladního vozidla - mílová daň; Stanovuje a zvyšuje daně z pohonných hmot

listopad

2000 OBECNÁ VOLBA
Podrobné informace o opatřeních 83–99 a 1-9^[59] a volební výsledky^[60] je k dispozici na webových stránkách ministra.
Měření Num.	Prošel?	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	Typ	Název hlasovacího lístku
83	ANO	1,084,870	365,203	74.81%	ANO	NOHA	Schvaluje nové standardy, priority pro půjčky veteránů; Rozšiřuje kvalifikované příjemce
84	ANO	1,211,384	222,723	84.47%	ANO	NOHA	Stát musí i nadále platit místním vládám za programy s mandátem státu
85	NE	634,307	767,366	45.25%	ANO	NOHA	Upravuje počet obyvatel, minimální požadavky na plochu pro formování nových krajů
86	ANO	898,793	550,304	38.28%	ANO	NOHA	Vyžaduje vrácení Obecné výnosy fondu Překročení odhadů stavu daňovým poplatníkům - nařízeno kickerové kontroly ve státní ústavě. (Předchozí zákon o kickeru byl zákonem.) vysvětlení opatření, strana 17 pamfletu voličů
87	NE	694,410	771,901	47.36%	ANO	NOHA	Umožňuje regulaci polohy sexuálně orientované podniky Prostřednictvím územního plánování
88	ANO	739,270	724,097	50.52%	NE	NOHA	Zvyšuje maximální odpočitatelnost v Oregonu za zaplacené federální daně z příjmu
89	NE	622,814	828,117	42.93%	NE	NOHA	Věnuje vypořádání tabáku výnosy na určené programy v oblasti zdraví, bydlení a dopravy
90	NE	158,810	1,208,545	11.61%	NE	REF	Autorizuje sazby poskytující nástrojům návratnost investic do majetku v důchodu
91	NE	661,342	814,885	44.80%	ANO	INIT	Zajišťuje úplnou odečitatelnost federálních daní z příjmů z daňových přiznání v Oregonu
92	NE	656,250	815,338	44.59%	ANO	INIT	Zakazuje odpočty mezd pro politické účely bez konkrétního písemného povolení
93	NE	581,186	865,091	40.18%	ANO	INIT	Voliči musí schválit většinu daní a poplatků; Vyžaduje určité procento schválení
94	NE	387,068	1,073,275	26.51%	NE	INIT	Zruší povinné minimální věty pro určité trestné činy, vyžaduje resentenci - by zrušil rok 1994 Opatření 11.
95	NE	514,926	962,250	34.86%	ANO	INIT	Učení studentů určuje plat učitele; Kvalifikace, ne seniorita, určit udržení
96	NE	527,613	866,588	37.84%	ANO	INIT	Zakazuje ztěžovat proces iniciativy, kromě iniciativy; Platí se zpětnou platností
97	NE	606,939	867,219	41.17%	NE	INIT	Zákaz těla - uchopení pasti zvířat, některé jedy; Omezuje obchod s kožešinami
98	NE	678,024	776,489	46.61%	ANO	INIT	Zakazuje využívat veřejné zdroje k politickým účelům; Omezuje odpočty mezd
99	ANO	911,217	539,414	62.82%	ANO	INIT	Vytváří komisi zajišťující kvalitní služby domácí péče o seniory, zdravotně postižené
1	ANO	940,223	477,461	66.32%	ANO	INIT	Legislativa musí adekvátně financovat cíle kvality školy; Zpráva; Udělejte granty
2	NE	605,575	779,190	43.73%	ANO	INIT	Vytváří proces vyžadující legislativu k přezkoumání administrativních pravidel - snažil se omezit schopnost zákonodárce regulovat využívání půdy
3	ANO	952,792	465,081	67.20%	ANO	INIT	Vyžaduje odsouzení před propadnutím; Omezuje využití výnosů; Vyžaduje hlášení, trest. zakázáno propadnutí bez přesvědčení.
4	NE	650,850	789,543	45.19%	NE	INIT	Věnuje výnosy z vypořádání tabáku; Ziskový fond zdravotní péče s nízkými příjmy
5	ANO	921,926	569,996	61.79%	NE	INIT	Rozšiřuje okolnosti vyžadující kontroly na pozadí před přenosem střelné zbraně
6	NE	586,910	838,011	41.19%	NE	INIT	Poskytuje Veřejné financování Kandidátům, kteří omezují výdaje, soukromé příspěvky
7	ANO	nezveřejněno		53%^[61]	ANO	INIT	Vyžaduje platbu majiteli půdy, pokud nařízení vlády sníží hodnotu nemovitosti. předchůdce Oregonské volební opatření 37 (2004); omezená regulace využívání půdy, ale byla sražena Oregonský nejvyšší soud.^[62]
8	NE	608,090	789,699	43.50%	ANO	INIT	Omezuje státní prostředky na procento předchozího osobního příjmu státu. by omezil státní výdaje
9	NE	702,572	788,691	47.11%	NE	INIT	Zakazuje veřejné školní instrukce povzbuzovat, propagovat a postihovat homosexuální a bisexuální chování. zakázal by „povzbuzení“ uživatele homosexualita veřejnými školami.

2002

Smět

2002 PRIMÁRNÍ VOLBA
Podrobné informace pro primární opatření roku 2002 (10, 11 a 13)^[63] a oficiální výsledky^[64] k dispozici v kanceláři oregonského ministra zahraničí.
Měření Num.	Prošel?	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	Typ	Název hlasovacího lístku
10	ANO	608,640	177,004	77.47%	ANO	NOHA	Umožňuje veřejným univerzitám získat kapitál v soukromých společnostech jako náhradu za veřejně vytvořenou technologii
11	ANO	589,869	190,226	75.62%	ANO	NOHA	Povoluje méně nákladné financování dluhopisů s obecnými závazky pro OHSU Lékařský výzkum a další kapitálové náklady
12 - Zmenšená verze opatření 13 uvedená v zákonodárném sboru. Odstraněno z hlasování na příkaz soudce okresu Marion.^[65]
13	NE	376,605	411,923	47.76%	ANO	NOHA	Autorizuje použití jistiny vzdělávacího fondu za určitých okolností; Převádí 220 milionů $ do školního fondu - V médiích označován jako „fond deštivých dnů“.^[65]

září

ZVLÁŠTNÍ VOLBA 2002
Podrobné informace o opatřeních^[66] a oficiální výsledky^[64] k dispozici v kanceláři oregonského ministra zahraničí.
Měření Num.	Prošel?	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	Typ	Název hlasovacího lístku
19	ANO	496,815	306,440	61.85%	ANO	NOHA	Povoluje použití jistiny fondu pro vzdělávání za určitých okolností; Převádí 150 $ do Státního školního fondu; Vytváří odpovídající školní kapitál Odpovídající podúčet ve financování stability - podobný Opatření 13, ale převedeny méně peněz.
20	ANO	522,613	289,119	64.38%	NE	NOHA	Zvyšuje daň z cigaret; Používá výnosy pro Zdravotní plán, Další programy

listopad

Všeobecné volby: Podrobné informace o opatřeních 14-18 a 21-27,^[67] a oficiální volební výsledky^[68] je k dispozici na webových stránkách ministra.

2002 OBECNÁ VOLBA
Podrobné informace o opatřeních^[69] a oficiální volební výsledky^[70] je k dispozici na webových stránkách ministra.
Měření Num.	Prošel?	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	Typ	Název hlasovacího lístku
14	ANO	867,901	352,027	71.14%	ANO	NOHA	Odstraňuje historické rasové odkazy v zastaralých částech ústavy, článek VII (původní), článek XVIII
15	ANO	671,640	535,638	55.63%	ANO	NOHA	Autorizuje stát k vydávání obecných obligací pro seismickou rehabilitaci budov veřejného vzdělávání (definováno)
16	ANO	669,451	530,587	55.79%	ANO	NOHA	Autorizuje stát k vydávání dluhopisů s obecnou povinností k seismické rehabilitaci budov záchranné služby (definováno)
17	NE	341,717	910,331	27.29%	ANO	NOHA	Snižuje minimální věkový požadavek pro výkon funkce státního zákonodárce z 21 na 18 let
18	NE	450,444	704,116	39.01%	ANO	NOHA	Umožňuje určitým daňovým obvodům stanovit sazby daně z trvalého majetku a rozdělit se do daňových zón
21	NE	526,450	668,256	44.07%	ANO	INIT	Reviduje postup při obsazení volných soudních míst, volí soudce; Umožňuje hlasovat pro „Žádný z výše uvedených“
22	NE	595,936	610,063	49.41%	ANO	INIT	Vyžaduje, aby soudci nejvyššího soudu a odvolacího soudu byli voleni okresem
23	NE	265,310	969,537	21.49%	NE	INIT	Vytváří finanční plán zdravotní péče pro zdravotně nezbytné služby; Vytváří další příjmy, daně ze mzdy - by stanovil univerzální zdravotní péče v Oregonu.
24	ANO	907,979	286,492	76.02%	NE	INIT	Umožňuje licencovaným zubním lékařům instalovat částečné zubní protézy; Autorizuje spolupracujícího zubaře - zubního lékaře
25	ANO	645,016	611,658	51.33%	NE	INIT	Zvyšuje Oregon Minimální mzda na 6,95 USD v roce 2003; Zvýšení inflace v budoucích letech - svázal to s index spotřebitelských cen.
26	ANO	921,606	301,415	75.35%	ANO	INIT	Zakazuje platbu, potvrzení o platbě na základě počtu iniciativ, podpisů referenda
27	NE	371,851	886,806	29.54%	NE	NOHA	Vyžaduje označení geneticky upravených potravin (podle definice) prodávaných nebo distribuovaných v Oregonu nebo z něj. Oponenti utratili 5,5 milionu dolarů, čímž vázali rekordní výdaje v Oregonu.^[71]

2003

leden

ZVLÁŠTNÍ VOLBA 2003
Podrobné informace o opatření 28^[72] a volební výsledky^[73] v sídle oregonského ministra zahraničí.
Měření Num.	Prošel?	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	Typ^[7]	Název hlasovacího lístku - a poznámky
28	NE	575,846	676,312	45.99%	NE	NOHA	Dočasně zvyšuje sazby daně z příjmu - by vytvořil dočasné (3 roky) 1% daň z příjmu zvýšení zůstatku státních rozpočtů.

září

2003 ZÁŘÍ ZVLÁŠTNÍ VOLBA
Podrobné informace o opatření 29^[74] a volební výsledky^[75] v sídle oregonského ministra zahraničí.
Měření Num.	Prošel?	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	Typ^[7]	Název hlasovacího lístku
29	ANO	360,209	291,778	55.25%	ANO	NOHA	Autorizuje stát Oregon k inkasu obecného závazkového dluhu za úspory na závazcích z důchodů.

2004

Únor

ZVLÁŠTNÍ VOLBA 2004
Podrobné informace o opatření 30^[76] a oficiální výsledky^[77] k dispozici na webu Oregonský státní tajemník.
Měření Num.	Prošel?	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	Typ	Název hlasovacího lístku
30	NE	481,315	691,462	41.04%	NE	REF	Vydává dočasný příplatek k dani z příjmů fyzických osob; Zvyšuje, mění firemní, jiné daně; Vyhýbá se konkrétním snížením rozpočtu.

listopad

V podzimních volbách Opatření 36 (zakázání homosexuálních manželství) dominovalo pozornosti veřejnosti: na opatření 36 bylo odevzdáno o 81 667 (neboli 4,7%) více hlasů, než je průměr všech ostatních opatření na hlasovacím lístku. Opatření 37 (omezující regulaci využití půdy) byl před volbami sporný a stal se kontroverznějším poté, co se to pokusily provést státní a místní vlády.

V roce 2004 byla přijata další dvě opatření, obě uvedená zákonodárným sborem pro všeobecné volby, ani jedno nevytvářelo odpor v Pamfletu voličů. Opatření 31 umožnilo odložit určité volby v případě smrti kandidáta a opatření 32 změnilo způsob nakládání s příjmy z daní z mobilních domů.^[78]

2004 OBECNÁ VOLBA
Podrobné informace o opatřeních^[79]^[80] a oficiální výsledky^[81] k dispozici na webu Oregonský státní tajemník.
Měření Num.	Prošel?	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	Typ	Název hlasovacího lístku
31	ANO	1,122,852	588,502	65.61%	ANO	NOHA	Autorizuje zákon umožňující odložení voleb do konkrétní veřejné funkce, když kandidát na úřad zemře.
32	ANO	1,048,090	661,576	61.30%	ANO	NOHA	Odstraní odkaz na Mobilní domy z ustanovení o nakládání s daněmi a poplatky z motorových vozidel.
33	NE	764,015	1,021,814	42.78%	NE	INIT	Mění Zákon o lékařské marihuaně: Vyžaduje ošetřovny pro zásobování pacientů / pečovatelů; Zvyšuje limit držení pacienta.
34	NE	659,467	1,060,496	38.34%	NE	INIT	Vyžaduje vyvážení produkce dřeva, zachování / uchování zdrojů při správě státních lesů; Konkrétně řeší dva lesy.
35	NE	869,054	896,857	49.21%	ANO	INIT	Limity Žádné ekonomické škody (definované) Vymahatelné pro úrazy pacientů způsobené nedbalostí nebo nedbalostí poskytovatele zdravotní péče.
36	ANO	1,028,546	787,556	56.63%	ANO	INIT	Pouze manželství mezi jedním mužem a jednou ženou je platné nebo legálně uznané jako manželství.
37	ANO	1,054,589	685,079	60.62%	NE	INIT	Vlády musí vlastníkům zaplatit nebo se vzdát vymáhání, když určitá omezení využití půdy snižují hodnotu nemovitosti.
38	NE	670,935	1,037,722	39.27%	NE	INIT	Ruší SAIF; Stát musí zajistit, uspokojit povinnosti SAIF; Věnuje výnosy, potenciální přebytek pro veřejné účely.

2006

V roce 2006 voliči zvážili 11 celostátních hlasovacích lístků. Všichni byli zařazeni do hlasovacího lístku z iniciativy.

Téměř všechna opatření byla poražena. Jako jediná bez kvalifikace prošly opatření rozšiřující přínosy v oblasti cen léků na předpis (opatření 44) a omezující vládní moc ve významné oblasti (39); byl schválen také systém reformy financování kampaně (47), ale doprovodné opatření (46), které by poskytlo nezbytnou ústavní podporu, selhalo.^[82]

Zájmy mimo stát utratily miliony dolarů na podporu - a v jednom významném případě proti - oregonských hlasovacích opatření. Žádné z těchto opatření za velké peníze neprošlo; opatření 39 a 44 ve skutečnosti prošla, aniž by vzbudila organizovanou opozici.^[83]

Neúspěšná opatření

Opatření 41 a 48 jehož cílem bylo omezit množství peněz, které by vláda státu mohla získat a utratit. Oba byli většinou financováni Asociací daňových poplatníků v Oregonu, která zase získala téměř veškeré financování od Illinois Američané pro omezenou vládu. Spárovala se také opozice proti těmto dvěma opatřením, přičemž na jejich porazení bylo vynaloženo 1,9 milionu dolarů.^[83]

Opatření 42 bylo propagováno aktivistou konzervativního hlasování Bill Sizemore. Sizemore porušil svůj zvyk propagací zákona zaměřeného na spotřebitele, který by zakázal používání údajů o úvěrech při určování pojistného. Odpůrci opatření utratili více než 3,7 milionu dolarů (téměř všechny pocházely ze státu), čímž opatření porazili. Jejich reklama se silně soustředila na Sizemoreovu důvěryhodnost. Společnost Sizemore neuskutečnila aktivní kampaň propagující opatření. On a jeho dlouholetý politický spojenec Loren Parks byli jediní, kdo předložili argumenty ve prospěch Průvodce voličů.^[84]

Opatření 45, téměř zcela financováno částkou 1,2 milionu USD z Illinois Americké termíny, by stanovil přísné časové limity v Oregonské zákonodárné shromáždění. Termínové limity dříve platily na konci 90. let, ale předchozí zákon byl prohlášen za protiústavní Oregonský nejvyšší soud. Opatření selhalo.

Opatření 46 a 47 byly prezentovány jako jeden balíček; 46 by změnil ústavu tak, aby umožňoval omezení financování kampaní (silně upřednostňující hlasování veřejnosti a vyžadující 75% hlasů pro takové změny v zákonodárném sboru); a 47 podrobných konkrétních omezení. Opatření 47 bylo schváleno, ale při absenci takové ústavní podpory, jakou by poskytlo opatření 46, nebude mít žádný účinek. Kampaně pro i proti tomuto balíčku byly financovány téměř výhradně z oregonských zdrojů.

Opatření 40 se snažilo požadovat, aby soudci Oregonský nejvyšší soud být voleni podle okresů, nikoli celostátně.

Opatření 43 usilovalo o vyžadování oznámení rodičů v případě určitých potratů u dospívajících. (Ve všeobecných volbách v roce 1990 byla rovněž zamítnuta dvě opatření omezující potrat.)

Úspěšná opatření

Opatření 39, kterou navrhovatelé označili za přirozené rozšíření roku 2004 Opatření 37, omezil vládní pravomoci významná doména. Opatření 44 rozšířil státní dávku léků na předpis, která byla dříve k dispozici pouze seniorům, na všechny nepojištěné Oregonce.

OBECNÁ VOLBA 2006
Podrobné informace o opatřeních^[85] a oficiální výsledky^[86] k dispozici na webu Oregonský státní tajemník.
Měření Num.	Prošel?	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	Typ^[7]	Název hlasovacího lístku
39	ANO	881,820	431,844	67.13%	NE	INIT	Zakazuje veřejnému orgánu odsuzovat soukromé nemovitosti, pokud má v úmyslu zprostředkovat soukromý večírek - Omezit používání Eminentní doména
40	NE	576,153	749,404	43.46%	ANO	INIT	Vyžaduje Oregonský nejvyšší soud Soudci a Odvolací soud Soudci volení podle okresů.
41	NE	483,443	818,452	37.13%	NE	INIT	Umožňuje odpočet daně z příjmu rovnající se federálním osvobozením od daně jako náhrada za státní úvěr na osvobození od daně
42	NE	479,935	876,075	35.39%	NE	INIT	Zakazuje pojišťovacím společnostem používat při výpočtu sazeb nebo pojistného kreditní skóre nebo „kreditní hodnotu“.
43	NE	616,876	746,606	45.24%	NE	INIT	Před poskytnutím potratu vyžaduje 48hodinové upozornění pro neemancipovaného nezletilého rodiče; Povoluje soudní spory, disciplínu lékaře.
44	ANO	1,049,594	296,649	77.96%	NE	INIT	Umožňuje všem obyvatelům Oregonu bez pokrytí léky na předpis účastnit se programu Oregon na léky na předpis.
45	NE	555,016	788,895	41.30%	ANO	INIT	Omezuje státní zákonodárce: Šest let jako zástupce, Osm let jako senátor, Čtrnáct let v roce Legislativa.
46	NE	520,342	770,251	40.32%	ANO	INIT	Umožňuje zákonům regulujícím volební příspěvky, výdaje přijaté iniciativou nebo 3/4 obou zákonodárných sborů
47^[87]	ANO	694,918	615,256	53.04%	NE	INIT	Reviduje zákony o financování kampaní: omezuje nebo zakazuje příspěvky a výdaje; Přidává zveřejnění, nové požadavky na hlášení.
48	NE	379,971	923,629	29.15%	ANO	INIT	Omezuje dvouleté procento zvýšení státních výdajů na procento zvýšení státní populace plus inflace.

2007

V roce 2007 voliči zvažovali 2 celostátní hlasovací opatření.

ZVLÁŠTNÍ VOLBA 2007
Podrobné informace o opatřeních^[88] k dispozici na webu Oregonský státní tajemník.
Měření Num.	Prošel?	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	Typ^[7]	Název hlasovacího lístku
49	ANO	718,023	437,351	62.15%	NE	NOHA	Upravuje Opatření 37; objasňuje právo stavět domy; omezuje velký rozvoj; chrání farmy, lesy, podzemní vody.
50	NE	472,063	686,470	40.75%	ANO	NOHA	Věnuje prostředky na poskytování zdravotní péče dětem, financování prevence tabáku prostřednictvím zvýšené daně z tabáku.

2008

Smět

Tři opatření (51, 52 a 53), všechna legislativní doporučení a všechny ústavní změny byly v primárním hlasování v květnu 2008. Všichni tři prošli; první dva o široké rozpětí a Opatření 53 o rozpětí tak úzké, že spustilo automatické přepočítání.^[89]

PRIMÁRNÍ VOLBA 2008
Podrobné informace o opatřeních^[90] a oficiální výsledky^[89] k dispozici na webu Oregonský státní tajemník.
Měření Num.	Prošel?	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	Typ^[7]	Název hlasovacího lístku
51	ANO	744,195	249,143	74.92%	ANO	NOHA	Umožňuje obětem trestných činů prosazovat stávající ústavní práva v rámci trestního stíhání, řízení o delikvenci; schvaluje prováděcí právní předpisy.^[91]
52	ANO	738,092	247,738	74.87%	ANO	NOHA	Umožňuje obětem trestných činů prosazovat stávající ústavní práva v rámci trestního stíhání, řízení o delikvenci; schvaluje prováděcí právní předpisy.^[92]
53	ANO	489,592	489,042	50.03%	ANO	NOHA	Upravuje ustanovení upravující občanskoprávní propadnutí související s trestnými činy; umožňuje použití výnosů donucovacími orgány.^[93]

listopad

V listopadu 2008 voliči zvažovali osm iniciativ a čtyři legislativní doporučení.^[94] Všechna čtyři doporučení prošla a všechny iniciativy selhaly.

OBECNÁ VOLBA 2008
Podrobné informace o opatřeních^[85] a oficiální výsledky^[86] k dispozici na webu Oregonský státní tajemník.
Měření Num.	Prošel?	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	Typ^[7]	Název hlasovacího lístku
54	ANO	1,194,173	450,979	72.59%	ANO	NOHA	Standardizuje hlasovací způsobilost pro školní tabule volby s jinými státními a místními volbami
55	ANO	1,251,478	364,993	77.42%	ANO	NOHA	Změní operativní datum redistrikčních plánů; umožňuje dotčeným zákonodárcům dokončit funkční období v původním obvodu
56	ANO	959,118	735,500	56.60%	ANO	NOHA	Stanovuje, že o volbách do daně z nemovitostí v květnu a listopadu rozhoduje většina hlasujících voličů
57	ANO	1,058,955	665,942	61.39%	NE	NOHA	Zvyšuje věty pro obchodování s drogami krádeže proti starším osobám a trestné činy krádeže majetku a totožnosti; vyžaduje léčbu závislostí u některých pachatelů.
58	NE	756,903	977,696	43.64%	NE	INIT	Zakazuje více než dva roky učit studenty veřejné školy v jiném než anglickém jazyce
59	NE	615,894	1,084,422	36.22%	NE	INIT	Vytvoří neomezený odpočet pro federální daně z příjmu o přiznání k dani z příjmu jednotlivců v Oregonu
60	NE	673,296	1,070,682	38.61%	NE	INIT	Zvyšování platů určuje učitelův „výkon ve třídě“, nikoli počet odpracovaných let; „nejkvalifikovanější“ učitelé zůstali zachováni bez ohledu na věk
61	NE	848,901	887,165	48.90%	NE	INIT	Vytváří povinné minimální tresty odnětí svobody pro určité krádeže, krádeže identity, padělání, drogy a vloupání
62	NE	674,428	1,035,756	39.44%	ANO	INIT	Přiděluje 15% loterie výnosy do fondu veřejné bezpečnosti pro prevenci kriminality, vyšetřování, stíhání
63	NE	784,376	928,721	45.79%	NE	INIT	Osvobozuje konkrétní majitele nemovitostí od požadavků stavebního povolení na vylepšení v hodnotě do 35 000 dolarů
64	NE	835,563	854,327	49.44%	NE	INIT	Trestá osobu, subjekt za použití prostředků shromážděných pomocí „veřejného zdroje“ (definováno) pro „politický účel“ (definováno)
65	NE	553,640	1,070,580	34.09%	NE	INIT	Změní procesy nominací všeobecných voleb pro hlavní / menší stranu, nezávislé kandidáty pro většinu stranických úřadů

2010s

2010

leden

ZVLÁŠTNÍ VOLBA 2010
Podrobné informace o opatřeních^[95] a oficiální výsledky^[96] k dispozici na webu Oregonský státní tajemník.
Měření Num.	Prošel?	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	typ^[7]	Název hlasovacího lístku
66	ANO	692,687	583,707	54.27%	NE	REF	Zvyšuje daň z příjmu domácnosti na 250 000 $ a více (a 125 000 $ pro jednotlivé podavače). Snižuje daně z příjmu o dávkách v nezaměstnanosti v roce 2009. Poskytuje finanční prostředky v současné době rozpočtované na vzdělávání, zdravotní péči, veřejnou bezpečnost a další služby.^[97]
67	ANO	682,720	591,188	53.59%	NE	REF	Zvyšuje 10 $ minimální daň z příjmů právnických osob, minimální daň z podnikání, daň ze zisku právnických osob. Poskytuje prostředky, které jsou v současné době rozpočtovány na vzdělávání, zdravotní péči, veřejnou bezpečnost a další služby.^[98]

Smět

PRIMÁRNÍ VOLBA 2010
Podrobné informace o opatřeních^[99] a oficiální výsledky^[100] k dispozici na webu Oregonský státní tajemník.
Měření Num.	Prošel?	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	Typ^[7]	Název hlasovacího lístku
68	ANO	498,073	267,052	65.10%	ANO	NOHA	Umožňuje státu vydávat dluhopisy tak, aby odpovídaly dluhopisům školních obvodů schváleným voliči za kapitálové náklady školy.^[101]
69	ANO	546,649	216,157	71.66%	ANO	NOHA	Pokračuje a modernizuje autoritu pro půjčování za nejnižší náklady pro komunitní vysoké školy a veřejné univerzity.^[102]

listopad

OBECNÁ VOLBA 2010
Podrobné informace o opatřeních^[103] a oficiální výsledky^[104] k dispozici na webu Oregonský státní tajemník.
Měření Num.	Prošel?	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	Typ^[7]	Název hlasovacího lístku
70	ANO	1,180,933	217,679	84.44%	ANO	NOHA	Prostřednictvím rozšiřuje dostupnost půjček na vlastnictví domu pro oregonské veterány Oregonský válečný veteránský fond.^[105]
71	ANO	919,040	435,776	67.84%	ANO	NOHA	Vyžaduje zákonodárce scházet se každoročně; omezuje délku legislativních zasedání; poskytuje výjimky.^[106]
72	ANO	774,582	536,204	59.09%	ANO	NOHA	Autorizuje výjimku z limitu výpůjčky státu 50 000 USD pro projekty skutečného a osobního majetku státu.^[107]
73	ANO	802,388	608,317	56.88%	NE	INIT	Vyžaduje se zvýšené minimální věty u určitých opakovaných sexuálních trestných činů uvěznění za opakované řízení pod vlivem alkoholu.^[108]
74	NE	627,016	791,186	44.21%	NE	INIT	Zakládá lékařská marihuana zásobovací systém a asistenční a výzkumné programy; umožňuje omezený prodej marihuany.^[109]
75	NE	448,162	959,342	31.84%	NE	INIT	Autorizuje Multnomah County kasino; kasino přispívat měsíčním procentem příjmů do stavu pro konkrétní účely.^[110]
76	ANO	972,825	583,707	54.27%	ANO	INIT	Pokračuje loterie financování parků, pláží, přírodních stanovišť, ochrany povodí po roce 2014; upravuje proces financování.^[111]

2012

listopad

OBECNÁ VOLBA 2012
Podrobné informace o opatřeních^[112] a oficiální výsledky^[113] k dispozici na webu Oregonský státní tajemník.
Měření Num.	Prošel?	ANO hlasů	NE hlasů	% ANO	Const. Amd.?	Typ^[7]	Název hlasovacího lístku
77	ANO	957,646	673,468	58.71%	ANO	NOHA	Guvernér může prohlásitkatastrofická katastrofa „(definováno); vyžaduje legislativní zasedání; autorizuje pozastavení stanovených ústavních omezení výdajů.^[114]
78	ANO	1,165,963	458,509	71.77%	ANO	NOHA	Změní ústavní jazyk popisující vládní systém EU dělba moci; provádí gramatické a pravopisné změny.^[115]
79	ANO	976,587	679,710	58.96%	ANO	INIT	Zakazuje daně, poplatky z převodu nemovitostí, další vyměřování, kromě těch, které platí od 31. prosince 2009.^[116]
80	NE	810,538	923,071	46.75%	NE	INIT	Umožňuje osobní marihuanu, pěstování konopí / použití bez licence; provize za regulaci reklamy pěstování marihuany /Prodej.^[117]
81	NE	567,996	1,072,614	34.62%	NE	INIT	Zakazuje komerční nekmenový rybolov s tenatové sítě pro chytání ryb za žábry v Oregonu "vnitrozemské vody" umožňuje použití zátahové sítě.^[118]
82	NE	485,240	1,226,331	28.35%	ANO	INIT	Povoluje zřízení soukromých kasin; nařizuje procento příjmů splatných do vyhrazeného státního fondu.^[119]
83	NE	500,123	1,207,508	29.29%	NE	INIT	Autorizuje v soukromém vlastnictví Kasino Wood Village; nařizuje procento příjmů splatných do vyhrazeného státního fondu.^[120]
84	NE	776,143	912,541	45.96%	NE	INIT	Postupně ruší stávající dědické daně z velkých statků a všechny daně z převodu majetku v rámci rodiny.^[121]
85	ANO	1,007,112	672,586	59.96%	ANO	INIT	Přiděluje společnosti příjem / spotřební daň “kicker "vrácení peněz na dodatečné financování K prostřednictvím 12 veřejných škol."^[122]

2014

listopad

Všeobecné volby v Oregonu, 4. listopadu 2014
Měření Ne.	Typ	Název hlasovacího lístku	Ano		Ne
Měření Ne.	Typ	Název hlasovacího lístku	hlasů	%	hlasů	%
86	LRCA	Mění ústavu: Vyžaduje vytvoření fondu pro sledování Oregonians Pomaturitní vzdělání, schvaluje státní zadlužení k financování fondu	614,439	42.79	N 821,596	57.21
87	LRCA	Mění ústavu: Povoluje zaměstnávání státních soudců do národní garda (vojenská služba) a státní veřejné vysoké školy (výuka)	Y 817,709	57.68	600,015	42.32
88	VR	Poskytuje rezidentskou „kartu řidiče“ bez požadavku doklad o legální přítomnosti ve Spojených státech	506,751	34.00	N 983,576	66.00
89	CISA	Mění ústavu: Stát / politické členění nesmí popírat nebo omezovat rovnost práv z důvodu pohlaví	Y 925,892	64.26	514,907	35.74
90	CISS	Změní procesy nominací všeobecných voleb: stanoví jeden primární hlasovací lístek seznam kandidátů; první dva postupují	459,629	31.77	N 987,050	68.23
91	CISS	Umožňuje držení, výroba, prodej marihuany dospělými / podléhá státním licencím, regulaci, zdanění	Y 847,865	56.11	663,346	43.89
92	CISS	Vyžaduje výrobce potravin, maloobchodníky označte „geneticky upravené“ potraviny jako takový; stát mohou občané vymáhat	752,737	49.97	N 753,574	50.03

2016

Smět

Oregonské primární volby, 17. května 2016
Měření Ne.	Typ	Název hlasovacího lístku	Ano		Ne
Měření Ne.	Typ	Název hlasovacího lístku	hlasů	%	hlasů	%
93	LRCA	Většina hlasů ano se odhlásí Město Damašek; majetek do Clackamas County, čistá aktiva pro daňové poplatníky (ne celostátní hlasování; hlasovali pouze obyvatelé Damašku)	Y 2,834	66.93	1,400	33.07

listopad

Oregonské všeobecné volby, 8. listopadu 2016
Měření Ne.	Typ	Název hlasovacího lístku	Ano		Ne
Měření Ne.	Typ	Název hlasovacího lístku	hlasů	%	hlasů	%
94	LRCA	Mění ústavu: Eliminuje se povinný odchod do důchodu věk pro státní soudce	699,689	36.95	N 1,194,167	63.05
95	LRCA	Mění ústavu: Umožňuje investicím do akcií veřejnými vysokými školami snížit finanční riziko a zvýšit investice ve prospěch studentů	Y 1,301,183	70.41	546,919	29.59
96	LRCA	Mění ústavu: Věnuje 1,5% z státní loterie čistý výtěžek z financování podpůrných služeb pro oregonské veterány	Y 1,611,367	83.76	312,526	16.24
97	CISS	Zvyšuje minimální daň z příjmů právnických osob když tržby přesáhnou 25 milionů dolarů; fondy pro vzdělávání, zdravotní péči, služby pro seniory	808,310	40.97	N 1,164,658	59.03
98	CISS	Vyžaduje státní financování pro prevenci předčasných odchodů, kariérní a vysokoškolské připravenosti na středních školách v Oregonu	Y 1,260,163	65.96	650,347	34.04
99	CISS	Vytváří „Fond pro výuku v přírodě“, který je průběžně financován prostřednictvím loterie škola v přírodě programy celostátní	Y 1,287,095	67.11	630,735	32.89
100	CISS	Zakazuje nákup nebo prodej dílů nebo produktů z určitých druhů volně žijících živočichů; výjimky; občanskoprávní tresty	Y 1,306,213	69.45	574,631	30.55

2018

leden

Zvláštní volby v Oregonu, 23. ledna 2018
Měření Ne.	Typ	Název hlasovacího lístku	Ano		Ne
Měření Ne.	Typ	Název hlasovacího lístku	hlasů	%	hlasů	%
101	VR	Schvaluje dočasná hodnocení k financování zdravotní péče pro jednotlivce a rodiny s nízkými příjmy a ke stabilizaci pojistného na zdravotní pojištění. Dočasné posouzení pojišťoven, některých nemocnic a dalších poskytovatelů pojištění nebo zdravotní péče. Na základě těchto hodnocení nemusí pojišťovny zvýšit sazby pojistného na zdravotní pojištění o více než 1,5 procenta^[123]	Y 657,117	61.67	408,387	38.33

listopad

Oregonské všeobecné volby, 6. listopadu 2018
Měření Ne.	Typ	Název hlasovacího lístku	Ano		Ne
Měření Ne.	Typ	Název hlasovacího lístku	hlasů	%	hlasů	%
102	LRCA	Mění ústavu: Umožňuje místním dluhopisům financování dostupného bydlení nevládní subjekty. Vyžaduje souhlas voličů, roční audity^[124]	Y 1,037,922	56.90	786,225	43.10
103	CICA	Mění ústavu: Zakazuje daně / poplatky na základě transakcí pro „potraviny“ (definované) přijaty nebo změněny po září 2017^[124]	791,687	42.69	N 1,062,752	57.31
104	CICA	Mění ústavu: Rozšiřuje (nad rámec daní) uplatňování požadavku, že tři pětiny legislativní většiny schvalují návrhy zákona zvyšující příjmy^[124]	631,211	34.81	N 1,182,023	65.19
105	CISS	Zruší zákon omezující použití státních / místních zdrojů pro vymáhání práva k prosazování federální imigrační zákony^[124]	675,389	36.54	N 1,172,774	63.46
106	CISS	Mění ústavu: Zakazuje utrácení „veřejných prostředků“ (definováno) přímo / nepřímo pro „potrat“ (definováno); výjimky; omezuje přístup k potratům^[124]	658,793	35.52	N 1,195,718	64.48

20. léta 20. století

2020

Měření Num.	Prošel?	ANO hlasů	NE hlasů	Const. Amd.?	Typ^[7]	Název hlasovacího lístku
107	ANO	Bude upřesněno	Bude upřesněno	ANO	NOHA	Dodatek k omezení financování kampaní v Oregonu^[125]
108	ANO	Bude upřesněno	Bude upřesněno	NE	NOHA	Zvýšení daně z tabáku a elektronických cigaret pro opatření v oblasti zdraví^[125]
109	ANO	Bude upřesněno	Bude upřesněno	NE	INIT	Iniciativa programu Psilocybin^[125]
110	ANO	Bude upřesněno	Bude upřesněno	NE	INIT	Iniciativa pro drogovou dekriminalizaci a léčbu závislostí^[125]

Viz také

Reference

^ Oregonská modrá kniha: Oregonská historie: Oregonský systém
^ „Úvod k iniciativě, referendu a odvolání“. Oregonská modrá kniha. Salem, Oregon: Oregonský státní tajemník. 2006. Citováno 2007-03-07.
^ Článek IV oregonské ústavy, od Oregonská modrá kniha.
^ Kapitola 250 - Iniciativa a referendum, Oregon revidované stanovy
^ Oregonská volební historie: iniciativa, referendum a odvolání. Oregonská modrá kniha (2006)
^ ^A ^b ^C „Iniciativa, referendum a odvolání: 1902-1906“. Oregonská modrá kniha. Citováno 2008-12-02.
^ ^A ^b ^C ^d ^E ^F ^G ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^Ó ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^proti ^w ^X ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^inzerát ^ae ^af ^ag ^ah ^ai ^aj ^ak ^al ^dopoledne ^an ^ao ^ap ^vod ^ar ^{tak jako} ^na ^au ^av ^aw ^sekera ^ano ^az ^ba ^bb ^{před naším letopočtem} ^bd ^být ^bf ^bg ^bh ^bi ^bj ^bk ^bl ^bm ^bn ^bo ^bp ^bq ^br ^bs ^bt ^bu ^bv ^bw ^bx ^podle ^{B z} ^ca. ^cb ^cc ^CD ^ce ^srov ^srov ^ch ^ci ^cj ^ck ^tř ^cm ^cn ^co ^str ^CQ ^cr ^cs ^ct ^cu ^životopis ^cw ^cx ^cy ^cz ^da ^db INICIATIVNÍ, LEGISLATIVNÍ doporučení nebo REFERENDUM
^ ^A ^b „Iniciativa, referendum a odvolání: 1908-1910“. Oregonská modrá kniha. Citováno 2008-12-02.
^ Frank W. Benson, Státní tajemník (červen 1908). Brožura obsahující všechna opatření…. Stát Oregon.
^ ^A ^b ^C „Iniciativa, referendum a odvolání: 1912-1914“. Oregonská modrá kniha. Citováno 2008-12-02.
^ ^A ^b ^C ^d ^E ^F ^G „Iniciativa, referendum a odvolání: 1916-1921“. Oregonská modrá kniha. Citováno 2008-12-02.
^ ^A ^b ^C ^d ^E ^F „Iniciativa, referendum a odvolání: 1922-1928“. Oregonská modrá kniha. Citováno 2008-12-02.
^ ^A ^b Schmidt, Emerson P. (únor 1931). „Hnutí za veřejné vlastnictví moci v Oregonu“. The Journal of Land & Public Utility Economics. University of Wisconsin Press. 7 (1): 52–60.
^ ^A ^b ^C ^d ^E ^F ^G „Iniciativa, referendum a odvolání: 1930–1936“. Oregonská modrá kniha. Citováno 2008-12-02.
^ ^A ^b ^C ^d ^E ^F ^G „Iniciativa, referendum a odvolání: 1938–1947“. Oregonská modrá kniha. Citováno 2008-12-02.
^ ^A ^b ^C ^d ^E „Iniciativa, referendum a odvolání: 1948–1956“. Oregonská modrá kniha. Citováno 2008-12-02.
^ ^A ^b ^C ^d ^E ^F ^G ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^Ó „Iniciativa, referendum a odvolání: 1958–1970“. Oregonská modrá kniha. Citováno 2008-12-02.
^ ^A ^b ^C ^d ^E ^F ^G ^h ⁱ ^j ^k ^l „Iniciativa, referendum a odvolání: 1972-1978“. Oregonská modrá kniha. Citováno 2008-12-02.
^ „Dočasný guvernér vyloučen: opatření mění linii posloupnosti“ (25. října 1972). Bulletin, Bend, Oregon. Citováno 11. ledna 2011.
^ ^A ^b ^C ^d ^E ^F ^G ^h ⁱ ^j ^k „Oregonská modrá kniha: iniciativa, referendum a odvolání: 1980–1987“. Citováno 2008-11-13.
^ „Oregon je demokratický!“ (9. listopadu 1988). Ellensburgský denní záznam. Citováno 11. ledna 2011.
^ Mapes, Jeff (14. července 1995). „Federální soudce zruší opatření 6“. Oregonský.
^ „Nejvyšší soud v Oregonu: Okres Jackson v. Oregon“. Archivovány od originál dne 8. 8. 2007. Citováno 2007-08-03.
^ Redakční (5. října 1994). "Financování reformní kampaně". Oregonský.
^ Suo, Steve (7. února 1997). "Soud hodí limity kampaně". Oregonský.
^ Historie voleb, na webových stránkách ministra zahraničí Oregonu.
^ Pamflet primárních volebních voličů z roku 1998
^ Oregonská modrá kniha VÝPISY POLOŽEK, 19. května 1998, Výsledky primárních voleb, strana 15
^ Keisling, Phil (19. května 1998). „Opatření 53“ (Webová stránka). Pamflet primárních volebních voličů z roku 1998. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.
^ Pamflet všeobecných voličů z listopadu 1998
^ Výsledky všeobecných voleb 3. listopadu 1998
^ Keisling, Phil (3. listopadu 1998). „Opatření 54“ (Webová stránka). Pamflet všeobecných voličů z roku 1998, strana 4. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.
^ Keisling, Phil (3. listopadu 1998). „Opatření 55“ (Webová stránka). Pamflet všeobecných voličů z roku 1998, strana 7. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.
^ Keisling, Phil (3. listopadu 1998). „Opatření 56“ (Webová stránka). Pamflet všeobecných voličů z roku 1998, strana 12. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.
^ Keisling, Phil (3. listopadu 1998). „Opatření 57“ (Webová stránka). Pamflet všeobecných voličů z roku 1998, strana 20. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.
^ Keisling, Phil (3. listopadu 1998). „Opatření 58“ (Webová stránka). Pamflet všeobecných voličů z roku 1998, strana 34. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.
^ Keisling, Phil (3. listopadu 1998). „Opatření 59“ (Webová stránka). Pamflet všeobecných voličů z roku 1998, strana 42. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.
^ Keisling, Phil (3. listopadu 1998). „Opatření 60“ (Webová stránka). Pamflet všeobecných voličů z roku 1998, strana 61. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.
^ Keisling, Phil (3. listopadu 1998). „Opatření 61“ (Webová stránka). Pamflet všeobecných voličů z roku 1998, strana 69. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.
^ Keisling, Phil (3 November 1998). "Measure 62" (Webová stránka). 1998 General Election Voters' Pamphlet, page 78. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.
^ Keisling, Phil (3 November 1998). "Measure 63" (Webová stránka). 1998 General Election Voters' Pamphlet, page 89. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.
^ Keisling, Phil (3 November 1998). "Measure 64" (Webová stránka). 1998 General Election Voters' Pamphlet, page 96. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.
^ Keisling, Phil (3 November 1998). "Measure 65" (Webová stránka). 1998 General Election Voters' Pamphlet, page 123. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.
^ Keisling, Phil (3 November 1998). "Measure 66" (Webová stránka). 1998 General Election Voters' Pamphlet, page 135. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.
^ Keisling, Phil (3 November 1998). "Measure 67" (Webová stránka). 1998 General Election Voters' Pamphlet, page 148. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.
^ 1999 Special Election Voters' Pamphlet
^ November 2, 1999 Special Election results
^ Keisling, Phil (2 November 1998). "Measure 68" (Webová stránka). 1999 Special Election Voters' Pamphlet, page 4. Oregonský státní tajemník. Citováno 11. září 2013.
^ Keisling, Phil (2 November 1998). "Measure 69" (Webová stránka). 1999 Special Election Voters' Pamphlet, page 12. Oregonský státní tajemník. Citováno 11. září 2013.
^ Keisling, Phil (2 November 1998). "Measure 70" (Webová stránka). 1999 Special Election Voters' Pamphlet, page 18. Oregonský státní tajemník. Citováno 11. září 2013.
^ Keisling, Phil (2 November 1998). "Measure 71" (Webová stránka). 1999 Special Election Voters' Pamphlet, page 24. Oregonský státní tajemník. Citováno 11. září 2013.
^ Keisling, Phil (2 November 1998). "Measure 72" (Webová stránka). 1999 Special Election Voters' Pamphlet, page 29. Oregonský státní tajemník. Citováno 11. září 2013.
^ Keisling, Phil (2 November 1998). "Measure 73" (Webová stránka). 1999 Special Election Voters' Pamphlet, page 34. Oregonský státní tajemník. Citováno 11. září 2013.
^ Keisling, Phil (2 November 1998). "Measure 74" (Webová stránka). 1999 Special Election Voters' Pamphlet, page 38. Oregonský státní tajemník. Citováno 11. září 2013.
^ Keisling, Phil (2 November 1998). "Measure 75" (Webová stránka). 1999 Special Election Voters' Pamphlet, page 42. Oregonský státní tajemník. Citováno 11. září 2013.
^ Keisling, Phil (2 November 1998). "Measure 76" (Webová stránka). 1999 Special Election Voters' Pamphlet, page 47. Oregonský státní tajemník. Citováno 11. září 2013.
^ 2000 Primary Election Online Voters' Guide
^ 2000 Primary Election Statewide Measures Official Results
^ 2000 General Election Voters' Pamphlet
^ 2000 General Election results
^ Oregon Judicial Department Appellate Court Opinions Archivováno 2007-04-26 at the Wayback Machine
^ Jill Gelineau; Peter Livingston; Steve Morasch; Donald Joe Willis (October 1, 2002). "Oregon Supreme Court Holds Measure 7 Void" (Tisková zpráva). Schwabe, Williamson & Wyatt. Archivovány od originál dne 2007-09-27. Citováno 2007-02-27.
^ 2002 Primary Online Voters' Guide
^ ^A ^b 2002 Primary election results
^ ^A ^b Law, Steve (March 22, 2002). "School fund is on thin ballot". Státník Journal.
^ 2002 Special Election Voters' Pamphlet
^ 2002 General Election Voters' Pamphlet
^ 2002 General Election results
^ 2002 General Election Voters' Pamphlet
^ 2002 General Election results
^ Cole, Michelle (November 10, 2002). "Measure 27 died in big-dollar blitz". Oregonský.
^ 2003 January Special Election Online Voters' Guide
^ January 2003 Special Election results
^ 2003 September Special Election Online Voters' Guide
^ September 2003 Special Election results
^ Online Voters' Guide: Measure 30
^ 2004 Special Election results
^ "Willamette Week | "ELECTION 2004" | October 13, 2004". Archivovány od originál 29. září 2007. Citováno 11. července 2007.
^ 2004 Online Voters' Guide
^ Ballot Measure PDFs
^ Výsledky voleb v roce 2004
^ Carter, Steven (November 8, 2006). "Oregon voters make 2006 a year of 'no'". Oregonský.
^ ^A ^b "Almost Two-thirds of Ballot Measure Cash Comes from Out of State But Campaigns Vary in Terms of Local Control" (Tisková zpráva). Money in Politics Research Action Project. 18. října 2006. Archivovány od originál 29. září 2007. Citováno 2007-02-27.
^ Arguments in Favor from 2006 General Election Voters' Guide
^ ^A ^b 2006 Online Voters' Guide
^ ^A ^b 2006 Election Results
^ Measure 47 will have no effect until/unless the Oregon Constitution is amended to allow such limitations, as Measure 46 would have done.
^ 2007 Online Voters' Guide
^ ^A ^b Official Results – May 20, 2008 Primary Election z Oregonský státní tajemník Volební divize
^ Online Voters' Guide for May 20, 2008 Primary Election
^ Bradbury, Bille (20. května 2008). "Measure 51" (Webová stránka). Online Voters' Guide for the May 20, 2008 Primary Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 27. prosince 2008.
^ Bradbury, Bille (20. května 2008). „Opatření 52“ (Webová stránka). Online Voters' Guide for the May 20, 2008 Primary Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 27. prosince 2008.
^ Bradbury, Bille (20. května 2008). „Opatření 53“ (Webová stránka). Online Voters' Guide for the May 20, 2008 Primary Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 27. prosince 2008.
^ August 1, 2008 News Release - Assignment of Measure Numbers for 2008 General Election z Oregonský státní tajemník Volební divize
^ Online Voters' Guide for January 26, 2010 Special Election
^ January 26, 2010 Special Election Results
^ Brown, Kate (26. ledna 2010). "Measure 66" (Webová stránka). Online Voters' Guide for the January 26, 2010 Special Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 9. září 2013.
^ Brown, Kate (26. ledna 2010). "Measure 67" (Webová stránka). Online Voters' Guide for the January 26, 2010 Special Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 9. září 2013.
^ Online Voters' Guide | 2010 Primary Election
^ May 18, 2010 Primary Election results
^ Brown, Kate (18. května 2010). "Measure 68" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2010 Primary Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 9. září 2013.
^ Brown, Kate (18. května 2010). "Measure 69" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2010 Primary Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 9. září 2013.
^ Online Voters' Guide | Všeobecné volby 2010
^ November 2, 2010 General Election results
^ Brown, Kate (2 November 2010). "Measure 68" (Webová stránka). Online Voters' Guide | Všeobecné volby 2010. Oregonský státní tajemník. Citováno 9. září 2013.
^ Brown, Kate (2 November 2010). "Measure 71" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2010 Special Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 9. září 2013.
^ Brown, Kate (2 November 2010). "Measure 72" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2010 Special Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 9. září 2013.
^ Brown, Kate (2 November 2010). "Measure 73" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2010 Special Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 9. září 2013.
^ Brown, Kate (2 November 2010). "Measure 74" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2010 Special Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 9. září 2013.
^ Brown, Kate (2 November 2010). "Measure 75" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2010 Special Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 9. září 2013.
^ Brown, Kate (2 November 2010). "Measure 76" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2010 Special Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 9. září 2013.
^ Online Voters' Guide | 2012 General Election
^ November 6, 2012 General Election results
^ Brown, Kate (6 November 2012). "Measure 77" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2012 General Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.
^ Brown, Kate (6 November 2012). "Measure 78" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2012 General Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.
^ Brown, Kate (6 November 2012). "Measure 79" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2012 General Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.
^ Brown, Kate (6 November 2012). "Measure 80" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2012 General Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.
^ Brown, Kate (6 November 2012). "Measure 81" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2012 General Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.
^ Brown, Kate (6 November 2012). "Measure 82" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2012 General Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.
^ Brown, Kate (6 November 2012). "Measure 83" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2012 General Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.
^ Brown, Kate (6 November 2012). "Measure 84" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2012 General Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.
^ Brown, Kate (6 November 2012). "Measure 85" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2012 General Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.
^ Elections Division. "January 23, 2018, General Election Abstract of Votes" (PDF). Oregonský státní tajemník. Citováno 19. května 2020.
^ ^A ^b ^C ^d ^E "November 6, 2018, General Election Abstract of Votes" (PDF). Oregonský státní tajemník. Citováno 19. května 2020.
^ ^A ^b ^C ^d "Oregon 2020 ballot measures". Ballotpedie. Citováno 2020-07-26.

externí odkazy

Historie voleb z Oregonská modrá kniha
List of Initiatives, Referenda, and Recalls, také od Oregonská modrá kniha
Oregon Secretary of State Elections Division
Státní tajemník tisková zpráva announcing what measures qualified for 2006 General Election ballot.
Ballotpedia - Oregon Ballot Measures

[1] Oregonská modrá kniha: Oregonská historie: Oregonský systém

[OBB_Initiative-2] „Úvod k iniciativě, referendu a odvolání“. Oregonská modrá kniha. Salem, Oregon: Oregonský státní tajemník. 2006. Citováno 2007-03-07.

[3] Článek IV oregonské ústavy, od Oregonská modrá kniha.

[4] Kapitola 250 - Iniciativa a referendum, Oregon revidované stanovy

[5] Oregonská volební historie: iniciativa, referendum a odvolání. Oregonská modrá kniha (2006)

[bb1902-6] A ^b ^C „Iniciativa, referendum a odvolání: 1902-1906“. Oregonská modrá kniha. Citováno 2008-12-02.

[type-7] A ^b ^C ^d ^E ^F ^G ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^Ó ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^proti ^w ^X ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^inzerát ^ae ^af ^ag ^ah ^ai ^aj ^ak ^al ^dopoledne ^an ^ao ^ap ^vod ^ar ^{tak jako} ^na ^au ^av ^aw ^sekera ^ano ^az ^ba ^bb ^{před naším letopočtem} ^bd ^být ^bf ^bg ^bh ^bi ^bj ^bk ^bl ^bm ^bn ^bo ^bp ^bq ^br ^bs ^bt ^bu ^bv ^bw ^bx ^podle ^{B z} ^ca. ^cb ^cc ^CD ^ce ^srov ^srov ^ch ^ci ^cj ^ck ^tř ^cm ^cn ^co ^str ^CQ ^cr ^cs ^ct ^cu ^životopis ^cw ^cx ^cy ^cz ^da ^db INICIATIVNÍ, LEGISLATIVNÍ doporučení nebo REFERENDUM

[bb1908-8] A ^b „Iniciativa, referendum a odvolání: 1908-1910“. Oregonská modrá kniha. Citováno 2008-12-02.

[9] Frank W. Benson, Státní tajemník (červen 1908). Brožura obsahující všechna opatření…. Stát Oregon.

[bb1912-10] A ^b ^C „Iniciativa, referendum a odvolání: 1912-1914“. Oregonská modrá kniha. Citováno 2008-12-02.

[bb1916-11] A ^b ^C ^d ^E ^F ^G „Iniciativa, referendum a odvolání: 1916-1921“. Oregonská modrá kniha. Citováno 2008-12-02.

[bb1922-12] A ^b ^C ^d ^E ^F „Iniciativa, referendum a odvolání: 1922-1928“. Oregonská modrá kniha. Citováno 2008-12-02.

[hydrojournal-13] A ^b Schmidt, Emerson P. (únor 1931). „Hnutí za veřejné vlastnictví moci v Oregonu“. The Journal of Land & Public Utility Economics. University of Wisconsin Press. 7 (1): 52–60.

[bb1930-14] A ^b ^C ^d ^E ^F ^G „Iniciativa, referendum a odvolání: 1930–1936“. Oregonská modrá kniha. Citováno 2008-12-02.

[bb1938-15] A ^b ^C ^d ^E ^F ^G „Iniciativa, referendum a odvolání: 1938–1947“. Oregonská modrá kniha. Citováno 2008-12-02.

[bb1948-16] A ^b ^C ^d ^E „Iniciativa, referendum a odvolání: 1948–1956“. Oregonská modrá kniha. Citováno 2008-12-02.

[bb1958-17] A ^b ^C ^d ^E ^F ^G ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^Ó „Iniciativa, referendum a odvolání: 1958–1970“. Oregonská modrá kniha. Citováno 2008-12-02.

[bb1972-18] A ^b ^C ^d ^E ^F ^G ^h ⁱ ^j ^k ^l „Iniciativa, referendum a odvolání: 1972-1978“. Oregonská modrá kniha. Citováno 2008-12-02.

[19] „Dočasný guvernér vyloučen: opatření mění linii posloupnosti“ (25. října 1972). Bulletin, Bend, Oregon. Citováno 11. ledna 2011.

[bb1980-20] A ^b ^C ^d ^E ^F ^G ^h ⁱ ^j ^k „Oregonská modrá kniha: iniciativa, referendum a odvolání: 1980–1987“. Citováno 2008-11-13.

[21] „Oregon je demokratický!“ (9. listopadu 1988). Ellensburgský denní záznam. Citováno 11. ledna 2011.

[22] Mapes, Jeff (14. července 1995). „Federální soudce zruší opatření 6“. Oregonský.

[23] „Nejvyšší soud v Oregonu: Okres Jackson v. Oregon“. Archivovány od originál dne 8. 8. 2007. Citováno 2007-08-03.

[24] Redakční (5. října 1994). "Financování reformní kampaně". Oregonský.

[25] Suo, Steve (7. února 1997). "Soud hodí limity kampaně". Oregonský.

[26] Historie voleb, na webových stránkách ministra zahraničí Oregonu.

[27] Pamflet primárních volebních voličů z roku 1998

[28] Oregonská modrá kniha VÝPISY POLOŽEK, 19. května 1998, Výsledky primárních voleb, strana 15

[M53-98-29] Keisling, Phil (19. května 1998). „Opatření 53“ (Webová stránka). Pamflet primárních volebních voličů z roku 1998. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.

[30] Pamflet všeobecných voličů z listopadu 1998

[31] Výsledky všeobecných voleb 3. listopadu 1998

[M54-98-32] Keisling, Phil (3. listopadu 1998). „Opatření 54“ (Webová stránka). Pamflet všeobecných voličů z roku 1998, strana 4. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.

[M55-98-33] Keisling, Phil (3. listopadu 1998). „Opatření 55“ (Webová stránka). Pamflet všeobecných voličů z roku 1998, strana 7. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.

[M56-98-34] Keisling, Phil (3. listopadu 1998). „Opatření 56“ (Webová stránka). Pamflet všeobecných voličů z roku 1998, strana 12. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.

[M57-98-35] Keisling, Phil (3. listopadu 1998). „Opatření 57“ (Webová stránka). Pamflet všeobecných voličů z roku 1998, strana 20. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.

[M58-98-36] Keisling, Phil (3. listopadu 1998). „Opatření 58“ (Webová stránka). Pamflet všeobecných voličů z roku 1998, strana 34. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.

[M59-98-37] Keisling, Phil (3. listopadu 1998). „Opatření 59“ (Webová stránka). Pamflet všeobecných voličů z roku 1998, strana 42. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.

[M60-98-38] Keisling, Phil (3. listopadu 1998). „Opatření 60“ (Webová stránka). Pamflet všeobecných voličů z roku 1998, strana 61. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.

[M61-98-39] Keisling, Phil (3. listopadu 1998). „Opatření 61“ (Webová stránka). Pamflet všeobecných voličů z roku 1998, strana 69. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.

[M62-98-40] Keisling, Phil (3 November 1998). "Measure 62" (Webová stránka). 1998 General Election Voters' Pamphlet, page 78. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.

[M63-98-41] Keisling, Phil (3 November 1998). "Measure 63" (Webová stránka). 1998 General Election Voters' Pamphlet, page 89. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.

[M64-98-42] Keisling, Phil (3 November 1998). "Measure 64" (Webová stránka). 1998 General Election Voters' Pamphlet, page 96. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.

[M65-98-43] Keisling, Phil (3 November 1998). "Measure 65" (Webová stránka). 1998 General Election Voters' Pamphlet, page 123. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.

[M66-98-44] Keisling, Phil (3 November 1998). "Measure 66" (Webová stránka). 1998 General Election Voters' Pamphlet, page 135. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.

[M67-98-45] Keisling, Phil (3 November 1998). "Measure 67" (Webová stránka). 1998 General Election Voters' Pamphlet, page 148. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.

[46] 1999 Special Election Voters' Pamphlet

[47] November 2, 1999 Special Election results

[M68-99-48] Keisling, Phil (2 November 1998). "Measure 68" (Webová stránka). 1999 Special Election Voters' Pamphlet, page 4. Oregonský státní tajemník. Citováno 11. září 2013.

[M69-99-49] Keisling, Phil (2 November 1998). "Measure 69" (Webová stránka). 1999 Special Election Voters' Pamphlet, page 12. Oregonský státní tajemník. Citováno 11. září 2013.

[M70-99-50] Keisling, Phil (2 November 1998). "Measure 70" (Webová stránka). 1999 Special Election Voters' Pamphlet, page 18. Oregonský státní tajemník. Citováno 11. září 2013.

[M71-99-51] Keisling, Phil (2 November 1998). "Measure 71" (Webová stránka). 1999 Special Election Voters' Pamphlet, page 24. Oregonský státní tajemník. Citováno 11. září 2013.

[M72-99-52] Keisling, Phil (2 November 1998). "Measure 72" (Webová stránka). 1999 Special Election Voters' Pamphlet, page 29. Oregonský státní tajemník. Citováno 11. září 2013.

[M73-99-53] Keisling, Phil (2 November 1998). "Measure 73" (Webová stránka). 1999 Special Election Voters' Pamphlet, page 34. Oregonský státní tajemník. Citováno 11. září 2013.

[M74-99-54] Keisling, Phil (2 November 1998). "Measure 74" (Webová stránka). 1999 Special Election Voters' Pamphlet, page 38. Oregonský státní tajemník. Citováno 11. září 2013.

[M75-99-55] Keisling, Phil (2 November 1998). "Measure 75" (Webová stránka). 1999 Special Election Voters' Pamphlet, page 42. Oregonský státní tajemník. Citováno 11. září 2013.

[M76-99-56] Keisling, Phil (2 November 1998). "Measure 76" (Webová stránka). 1999 Special Election Voters' Pamphlet, page 47. Oregonský státní tajemník. Citováno 11. září 2013.

[57] 2000 Primary Election Online Voters' Guide

[58] 2000 Primary Election Statewide Measures Official Results

[59] 2000 General Election Voters' Pamphlet

[60] 2000 General Election results

[61] Oregon Judicial Department Appellate Court Opinions Archivováno 2007-04-26 at the Wayback Machine

[62] Jill Gelineau; Peter Livingston; Steve Morasch; Donald Joe Willis (October 1, 2002). "Oregon Supreme Court Holds Measure 7 Void" (Tisková zpráva). Schwabe, Williamson & Wyatt. Archivovány od originál dne 2007-09-27. Citováno 2007-02-27.

[63] 2002 Primary Online Voters' Guide

[2002_Primary_election_results-64] A ^b 2002 Primary election results

[rainyday-65] A ^b Law, Steve (March 22, 2002). "School fund is on thin ballot". Státník Journal.

[66] 2002 Special Election Voters' Pamphlet

[67] 2002 General Election Voters' Pamphlet

[68] 2002 General Election results

[69] 2002 General Election Voters' Pamphlet

[70] 2002 General Election results

[71] Cole, Michelle (November 10, 2002). "Measure 27 died in big-dollar blitz". Oregonský.

[72] 2003 January Special Election Online Voters' Guide

[73] January 2003 Special Election results

[74] 2003 September Special Election Online Voters' Guide

[75] September 2003 Special Election results

[76] Online Voters' Guide: Measure 30

[77] 2004 Special Election results

[78] "Willamette Week | "ELECTION 2004" | October 13, 2004". Archivovány od originál 29. září 2007. Citováno 11. července 2007.

[79] 2004 Online Voters' Guide

[80] Ballot Measure PDFs

[81] Výsledky voleb v roce 2004

[82] Carter, Steven (November 8, 2006). "Oregon voters make 2006 a year of 'no'". Oregonský.

[MiPRAO071018-83] A ^b "Almost Two-thirds of Ballot Measure Cash Comes from Out of State But Campaigns Vary in Terms of Local Control" (Tisková zpráva). Money in Politics Research Action Project. 18. října 2006. Archivovány od originál 29. září 2007. Citováno 2007-02-27.

[84] Arguments in Favor from 2006 General Election Voters' Guide

[2006_Online_Voters'_Guide-85] A ^b 2006 Online Voters' Guide

[2006_Election_Results-86] A ^b 2006 Election Results

[87] Measure 47 will have no effect until/unless the Oregon Constitution is amended to allow such limitations, as Measure 46 would have done.

[88] 2007 Online Voters' Guide

[results_may08-89] A ^b Official Results – May 20, 2008 Primary Election z Oregonský státní tajemník Volební divize

[guide_may08-90] Online Voters' Guide for May 20, 2008 Primary Election

[M51-08-91] Bradbury, Bille (20. května 2008). "Measure 51" (Webová stránka). Online Voters' Guide for the May 20, 2008 Primary Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 27. prosince 2008.

[M52-08-92] Bradbury, Bille (20. května 2008). „Opatření 52“ (Webová stránka). Online Voters' Guide for the May 20, 2008 Primary Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 27. prosince 2008.

[M53-08-93] Bradbury, Bille (20. května 2008). „Opatření 53“ (Webová stránka). Online Voters' Guide for the May 20, 2008 Primary Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 27. prosince 2008.

[94] August 1, 2008 News Release - Assignment of Measure Numbers for 2008 General Election z Oregonský státní tajemník Volební divize

[guide_jan10-95] Online Voters' Guide for January 26, 2010 Special Election

[results_jan10-96] January 26, 2010 Special Election Results

[M66-10-97] Brown, Kate (26. ledna 2010). "Measure 66" (Webová stránka). Online Voters' Guide for the January 26, 2010 Special Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 9. září 2013.

[M67-10-98] Brown, Kate (26. ledna 2010). "Measure 67" (Webová stránka). Online Voters' Guide for the January 26, 2010 Special Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 9. září 2013.

[guide_may10-99] Online Voters' Guide | 2010 Primary Election

[results_may10-100] May 18, 2010 Primary Election results

[M68-10-101] Brown, Kate (18. května 2010). "Measure 68" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2010 Primary Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 9. září 2013.

[M69-10-102] Brown, Kate (18. května 2010). "Measure 69" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2010 Primary Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 9. září 2013.

[guide_nov10-103] Online Voters' Guide | Všeobecné volby 2010

[results_nov10-104] November 2, 2010 General Election results

[M70-10-105] Brown, Kate (2 November 2010). "Measure 68" (Webová stránka). Online Voters' Guide | Všeobecné volby 2010. Oregonský státní tajemník. Citováno 9. září 2013.

[M71-10-106] Brown, Kate (2 November 2010). "Measure 71" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2010 Special Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 9. září 2013.

[M72-10-107] Brown, Kate (2 November 2010). "Measure 72" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2010 Special Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 9. září 2013.

[M73-10-108] Brown, Kate (2 November 2010). "Measure 73" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2010 Special Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 9. září 2013.

[M74-10-109] Brown, Kate (2 November 2010). "Measure 74" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2010 Special Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 9. září 2013.

[M75-10-110] Brown, Kate (2 November 2010). "Measure 75" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2010 Special Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 9. září 2013.

[M76-10-111] Brown, Kate (2 November 2010). "Measure 76" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2010 Special Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 9. září 2013.

[guide_nov12-112] Online Voters' Guide | 2012 General Election

[results_nov12-113] November 6, 2012 General Election results

[M77-12-114] Brown, Kate (6 November 2012). "Measure 77" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2012 General Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.

[M78-12-115] Brown, Kate (6 November 2012). "Measure 78" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2012 General Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.

[M79-12-116] Brown, Kate (6 November 2012). "Measure 79" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2012 General Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.

[M80-12-117] Brown, Kate (6 November 2012). "Measure 80" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2012 General Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.

[M81-12-118] Brown, Kate (6 November 2012). "Measure 81" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2012 General Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.

[M82-12-119] Brown, Kate (6 November 2012). "Measure 82" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2012 General Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.

[M83-12-120] Brown, Kate (6 November 2012). "Measure 83" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2012 General Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.

[M84-12-121] Brown, Kate (6 November 2012). "Measure 84" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2012 General Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.

[M85-12-122] Brown, Kate (6 November 2012). "Measure 85" (Webová stránka). Online Voters' Guide | 2012 General Election. Oregonský státní tajemník. Citováno 10. září 2013.

[123] Elections Division. "January 23, 2018, General Election Abstract of Votes" (PDF). Oregonský státní tajemník. Citováno 19. května 2020.

[ORSOS_2018-124] A ^b ^C ^d ^E "November 6, 2018, General Election Abstract of Votes" (PDF). Oregonský státní tajemník. Citováno 19. května 2020.

[:0-125] A ^b ^C ^d "Oregon 2020 ballot measures". Ballotpedie. Citováno 2020-07-26.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]

Témata v oregonské legislativě
Zločin a tresty	Trest smrti Opatření 11 (1994) (povinné minimální tresty) Opatření 40 (1996) atd. (práva obětí)
Volby a hlasování	Liga přímých zákonů Hlasujte e-mailem Termínové limity Seznam oregonských hlasovacích lístků
Práva gayů	Svatba mezi osobami stejného pohlaví Oregonská občanská aliance Opatření 9 (1992) (homosexualita a vzdělání)
životní prostředí	Láhev Jaderná energie Síla větru Solární energie Síla uhlí
Využívání půdy	O&C Lands Beach Bill (1967) Zákon o ochraně a rozvoji půdy (1973) Opatření 37 (2004) a 49 (2008)
Zdravotní péče	Zákon o důstojné smrti Oregonský zdravotní plán
Minimální mzda	Opatření 36 (1996), 25 (2002)
Zdanění	Daňová revolta Opatření 5 (1990) (mezní daňový zákon) Opatření 47 (1996) a 50 (1997) (upravené opatření 5) Kicker sleva na dani Opatření 97 (2016)
Smíšený	Zákon o povinném vzdělávání Adopční práva Alkoholické nápoje v Oregonu Jízdní kolo Konopí v Oregonu
Vlivní lidé	Loren Parks Bill Sizemore
Souvislosti, další čtení	Oregonský zákonodárce Přímá demokracie v Oregonu Oregonská vláda Oregon history Oregonská hlasovací opatření