Grants Pass, Oregon - Grants Pass, Oregon - Wikipedia
Grants Pass, Oregon | |
---|---|
City of Grants Pass, Oregon | |
![]() | |
Motto: Živý Rogue; Je to klima! | |
![]() Umístění v Josephine County a stav Oregon | |
![]() ![]() Grants Pass, Oregon Umístění v USA | |
Souřadnice: 42 ° 26'20 ″ severní šířky 123 ° 19'42 ″ Z / 42,43889 ° N 123,32833 ° WSouřadnice: 42 ° 26'20 ″ severní šířky 123 ° 19'42 ″ Z / 42,43889 ° N 123,32833 ° W | |
Země | Spojené státy |
Stát | Oregon |
okres | Josephine |
Začleněno | 1887 |
Vláda | |
• starosta | Roy Lindsay |
• Správce města | Aaron Cubic |
Plocha | |
• Celkem | 11,68 čtverečních mil (30,25 km)2) |
• Země | 11,52 čtverečních mil (29,83 km)2) |
• Voda | 0,16 km (0,42 km)2) |
Nadmořská výška | 960 stop (290 m) |
Populace | |
• Celkem | 34,533 |
• Odhad (2019)[3] | 38,170 |
• Hustota | 3,313,66 / sq mi (1279,43 / km2) |
Časové pásmo | UTC - 8 (Pacifik ) |
• Léto (DST ) | UTC - 7 (Pacifik) |
PSČ | 97526, 97527, 97528, 97543 |
Předvolby | 541 a 458 |
Kód FIPS | 41-30550[4] |
GNIS ID funkce | 1142947[5] |
webová stránka | www |
Grants Pass je krajské město z Josephine County, Oregon, Spojené státy.[6] Město se nachází na Mezistátní 5, severozápadně od Medford, podél Rogue River. Populace byla 34 533 u Sčítání lidu z roku 2010.[7]
Dějiny
Brzy Společnost Hudson's Bay lovci a lovci, sledující Stezka Siskiyou, prošel webem začátkem 20. let 20. století. V pozdních 1840s, osadníci (většinou Američan) následovat Applegate Trail začali cestovat cestou do oblasti na cestě k Willamette Valley. Město uvádí[8] že jméno bylo vybráno na počest generála Ulysses S. Grant úspěch v Vicksburg. Pošta Grants Pass byla založena 22. března 1865.[9] Město Grants Pass bylo začleněno v roce 1887.[10]
The Oregon – Utah Sugar Company financované z Charles W. Nibley byl vytvořen, což vedlo k cukrovka továrna byla postavena v Grants Pass v roce 1916.[11] Před otevřením továrny byl Oregon-Utah Sugar sloučen do Utah-Idaho Sugar Company.[11] Kvůli nedostatku pracovních sil a nízké výměře osázené cukrovou řepou bylo přesunuto zpracovatelské zařízení Toppenish, Washington, v roce 1918 nebo 1919.[11]
Grants Pass je jedno z mnoha měst v Oregonu, které je poznamenáno rasistickou historií. Grants Pass, spolu s Medford a Ashland byl neoficiální “město západu slunce „, který aktivně varoval černochy a jiné bělochy, aby opustili město před západem slunce nebo čelili násilí a obtěžování. Ačkoli neexistoval žádný dokumentovaný zákon o rasistické politice, byl vynucován místně prostřednictvím obyvatel a značek.[12][13]
Zeměpis
Grants Pass se nachází v Rogue Valley; the Rogue River běží přes město. Americká cesta 199 projde městem a připojí se Mezistátní 5.
Podle Úřad pro sčítání lidu Spojených států Město má celkovou plochu 28,57 km (11,03 čtverečních mil)2), z toho 28,15 km2) je pevnina a 0,16 km2 (0,41 km)2) je voda.[14]
Podnebí

Věrni svému heslu: „Je to klima!“,[15] Grants Pass má podnebí Sunset Zone 7.[16] Podle Köppenova klasifikace podnebí systém, Grants Pass má horké letní středomořské klima (CSA).
Letní dny jsou slunečné, suché a horké, s dramatickým ochlazením v noci; průměrná srpnová nejvyšší teplota je 88,8 ° F nebo 31,6 ° C, ale nejnižší je pouze 53,7 ° F nebo 12,1 ° C. Zimy jsou chladné a docela deštivé, jen s občasným sněhem; průměrná lednová nejvyšší teplota je 46,6 ° F nebo 8,1 ° C a nejnižší teplota je 35,1 ° F nebo 1,7 ° C. Grants Pass zaznamenává zhruba 31 palců neboli 790 milimetrů srážek ročně, přičemž tři čtvrtiny z nich se vyskytují od 1. listopadu do 31. března. Mírné zimy a suchá léta podporují přirozenou vegetační strukturu zcela odlišnou od zbytku Oregonu, kde dominuje madrone, listnaté a vždyzelený dub, manzanita, borovice, Bush chinquapin a další druhy, které jsou mnohem méně hojné dále na sever.[17]
Rekordně vysoká teplota 114,6 F nebo 45,6 ° C byla 23. července 1928. Rekordně nízká teplota -1 ° F (-18,3 ° C) byla 9. prosince 1972.[18] až do roku 1990, kdy dosáhla -19,4 ° C.[19] K dispozici je v průměru 51,3 odpoledne ročně s maximy 90 ° F nebo 32,2 ° C nebo vyššími, osm odpoledne dosahujících nejméně 100 ° F nebo 37,8 ° C a 77,5 ráno ročně s minimy 32 ° F nebo 0 ° C nebo nižšími.
Měřitelné srážky padají v průměru na 110 dní ročně. Nejmokřejší „dešťový rok“, který byl zaznamenán, byl od července 1955 do června 1956 se srážkami 50,69 palce (1 287,5 mm) a nejsušší od července 1923 do června 1924 s 34,4,1 mm (13,43 palce). Nejvíce srážek za jeden měsíc bylo 20,63 palce (524,0 mm) v prosinci 1996 a nejvíce srážek za jeden den 5,27 palce (133,9 mm) 29. října 1950 - součást dvoudenního poklesu o 9,38 palce (238,3 mm) a končí pětidenní pokles o 11,26 palce nebo 286,0 milimetrů. K dispozici je v průměru pouze 4,6 palce nebo 0,12 metru sněhu ročně. Největší sněžení za jeden měsíc bylo 34,1 palce (0,87 m) v únoru 1917.[20]
Data klimatu pro Grants Pass, Oregon (normály 1981–2010) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Měsíc | Jan | Února | Mar | Dubna | Smět | Červen | Jul | Srpen | Září | Října | listopad | Prosinec | Rok |
Záznam vysoké ° F (° C) | 71 (22) | 76 (24) | 86 (30) | 98 (37) | 102 (39) | 110 (43) | 114 (46) | 111 (44) | 108 (42) | 99 (37) | 77 (25) | 75 (24) | 114 (46) |
Průměrná vysoká ° F (° C) | 46.6 (8.1) | 52.9 (11.6) | 58.8 (14.9) | 64.4 (18.0) | 72.4 (22.4) | 79.7 (26.5) | 88.5 (31.4) | 88.8 (31.6) | 82.2 (27.9) | 69.1 (20.6) | 52.1 (11.2) | 44.3 (6.8) | 66.7 (19.3) |
Denní průměrná ° F (° C) | 40.9 (4.9) | 44.3 (6.8) | 48.1 (8.9) | 52.2 (11.2) | 58.8 (14.9) | 65.1 (18.4) | 71.8 (22.1) | 71.3 (21.8) | 64.7 (18.2) | 55.2 (12.9) | 45.4 (7.4) | 39.8 (4.3) | 54.8 (12.7) |
Průměrná nízká ° F (° C) | 35.1 (1.7) | 35.7 (2.1) | 37.3 (2.9) | 39.9 (4.4) | 45.2 (7.3) | 50.4 (10.2) | 55.0 (12.8) | 53.7 (12.1) | 47.2 (8.4) | 41.3 (5.2) | 38.7 (3.7) | 35.3 (1.8) | 42.9 (6.1) |
Záznam nízkých ° F (° C) | 1 (−17) | 5 (−15) | 15 (−9) | 20 (−7) | 24 (−4) | 30 (−1) | 35 (2) | 30 (−1) | 24 (−4) | 20 (−7) | 12 (−11) | −1 (−18) | −1 (−18) |
Průměrný srážky palce (mm) | 4.77 (121) | 3.95 (100) | 3.38 (86) | 2.12 (54) | 1.36 (35) | 0.68 (17) | 0.32 (8.1) | 0.30 (7.6) | 0.64 (16) | 1.93 (49) | 5.04 (128) | 6.49 (165) | 30.98 (787) |
Průměrné sněžení palců (cm) | 0.4 (1.0) | 0.2 (0.51) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0.3 (0.76) | 0.9 (2.27) |
Průměrné dny srážek (≥ 0,01 palce) | 16.7 | 14.2 | 15.7 | 12.4 | 8.6 | 4.5 | 1.8 | 2.0 | 3.5 | 8.0 | 17.0 | 17.4 | 121.8 |
Průměrné zasněžené dny (≥ 0,1 palce) | 0.3 | 0.3 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.1 | 0.3 | 1.1 |
Zdroj: NOAA [21] |
Demografie
Historická populace | |||
---|---|---|---|
Sčítání lidu | Pop. | %± | |
1880 | 250 | — | |
1890 | 1,432 | 472.8% | |
1900 | 2,290 | 59.9% | |
1910 | 3,897 | 70.2% | |
1920 | 4,200 | 7.8% | |
1930 | 4,666 | 11.1% | |
1940 | 6,028 | 29.2% | |
1950 | 8,116 | 34.6% | |
1960 | 10,118 | 24.7% | |
1970 | 12,455 | 23.1% | |
1980 | 14,977 | 20.2% | |
1990 | 17,488 | 16.8% | |
2000 | 23,003 | 31.5% | |
2010 | 34,533 | 50.1% | |
2019 (odhad) | 38,170 | [3] | 10.5% |
Zdroj:[22] Odhad roku 2018[24] |
Sčítání lidu z roku 2010
Jak sčítání lidu z roku 2010,[2] ve městě žilo 34 533 lidí, 14 313 domácností a 8 700 rodin. The hustota obyvatel bylo 3 176,9 obyvatel na čtvereční míli (1 226,6 / km2). Tam bylo 15,561 bytových jednotek u průměrné hustoty 1431,6 na čtvereční míli (552,7 / km)2). The rasový makeup města bylo 90,9% bílých, 0,5% afrických Američanů, 1,2% domorodého Američana, 1,1% asijských, 0,3% tichomořských ostrovanů, 2,3% od jiných ras a 3,7% od dvou nebo více ras. Hispánský nebo Latino jakékoliv rasy byl 8,5% populace.
Tam bylo 14,313 domácností, z nichž 30,7% měly děti do 18 let, které s nimi žily, 41,3% bylo manželské páry v soužití žilo 14,5% žen v domácnosti bez manžela, 4,9% v domácnosti s mužem bez manželky a 39,2% rodin, které nebyly rodiny. 32,8% všech domácností byly tvořeny jednotlivců a 16,3% mělo někdo živobytí osamoceně kdo byl 65 roků věku nebo starší. Průměrná domácí velikost byla 2,34 a velikost průměrné rodiny byla 2,94.
Střední věk ve městě byl 39,3 roku. 24,3% obyvatel bylo mladších 18 let; 8,4% bylo ve věku mezi 18 a 24 lety; 23,6% bylo od 25 do 44; 25% bylo od 45 do 64; a 18,6% bylo ve věku 65 let nebo starších. Pohlaví města bylo 47,3% mužů a 52,7% žen.
2000 sčítání lidu
Ke sčítání lidu[4] v roce 2000 žilo ve městě 23 003 lidí, 9 376 domácností a 5 925 rodin. Hustota obyvatelstva byla 3 033 na čtvereční míli (7 855 / km2). Tam bylo 9,885 bytových jednotek u průměrné hustoty 1,303.3 na čtvereční míli (503,5 / km2). Do roku 2008 se počet obyvatel města zvýšil na 33 239. Podle údajů amerického sčítání lidu z průzkumu amerického společenství 2006–2008 bylo rasové složení obyvatel města 93,6% bílých, 0,2% černých, 1,6% indiánských, 1,1% asijských, 1,2% jiné rasy a 2,3% dvou nebo více závody. Hispánci nebo Latinoameričané, kteří mohou být jakékoli rasy, tvořili 7,2% populace města.
Tam bylo 9,376 domácností, z toho 31,1% měly děti do 18 let živobytí s nimi, 44,5% manželské páry žily společně, 14,5% měla ženská hlava rodiny s žádným darem manžela, a 36,8% non - rodiny. 31,2% všechny domácnosti byly tvořeny jednotlivců a 16,0% měl někdo živobytí osamoceně kdo byl 65 roků věku nebo starší. Průměrná domácí velikost byla 2,36 a velikost průměrné rodiny byla 2,94.
Ve městě populace byla rozprostírána s 26,0% ve věku do 18 let, 8,1% od 18 do 24, 25,7% od 25 do 44, 20,7% od 45 do 64, a 19,4%, kteří byli ve věku 65 let nebo starší. Střední věk byl 38 let. Na každých 100 žen připadalo 86,8 mužů. Na každých 100 žen ve věku 18 a více let připadalo 80,7 mužů.
Střední příjem pro domácnost ve městě byl 29 197 $, a střední příjem pro rodinu byl 36 284 $. Muži měli střední příjem 31 128 $ proti 23 579 $ pro ženy. The příjem na obyvatele pro město to bylo 16 234 $. Asi 12,2% rodin a 34,9% populace bylo pod hranice chudoby, včetně 20,8% osob mladších 18 let a 7,3% osob starších 65 let.
Vláda a politika
Městská rada má od roku 2019 8 členů, což představuje 4 oddělení a jsou voleni městem na čtyřleté období. Městská rada a starosta nejsou placeni a věnují se dobrovolně. Rada dohlíží na vládu města a vybírá vedoucího města. Úkolem starosty je zajišťovat vedení a předsedat zasedáním městské rady. Starosta může také vydávat veta a hlasovat tajbrejkem. Grants Pass je konzervativní a je zastoupen v Sněmovně reprezentantů Spojených států kongresmanem Gregem Waldenem (R-Hood River). Grants Pass zastupuje v oregonském senátu republikán Herman Baertschiger a v Oregonské sněmovně reprezentantů republikán Carl Wilson.
Ekonomika
Dřevařský průmysl byl hlavním zaměstnavatelem pro Grants Pass až do začátku 70. let. V tom okamžiku začal celý region zaznamenávat stálý pokles veškeré těžby, výroby a zpracování řeziva. Od té doby došlo k posunu k velkému sektoru služeb, který pokrývá oblasti infrastruktury pro venkovní / sportovní / rekreační a zdravotní péči. To je umocněno několika malými a středními podniky a růstem podniků souvisejících s marihuanou v důsledku legalizace státu.
Pozoruhodné podniky
Grants Pass je rodištěm Dutch Bros. Káva, který začal jediným malým vozíkem na rohu ulic 6. a G, kde se nyní nachází centrální stanoviště.[25] Bratři Travis a Dane Boersma zahájili franšízu v roce 1992 a rychle se rozšířila po celém regionu.[25]
Fire Mountain Gems působí v kraji Josephine od roku 1986 a v roce 2000 se přestěhovala do Grants Pass.[26] Jedná se o známou společnost zabývající se přímým marketingem, která poskytuje potřeby na výrobu šperků designérským umělcům po celém světě.[26]
Umění a kultura


Každoroční kulturní akce
Boatnik, závod motorových člunů a karnevalová akce, se koná každý víkend Memorial Day v Riverside Parku.[27]
Muzea a další zajímavosti
Historické centrum Rogue Theatre v centru bylo přeměněno na místo divadelního umění, které hostí většinou místní akce.[28] Oslava „Zpátky do 50. let“ asociace Grants Pass Towne Center zahrnuje koncerty zdarma, klasickou plavbu téměř 600 vozy, poker běží a tematické nakupování v centru města historická čtvrť.[29]
Celoročně se konají první páteční umělecké noci. V první pátek každého měsíce pořádá mnoho obchodů v centru města umělecká představení a propagační akce.[30]
Pošta Grants Pass obsahuje dvě tempera nástěnné malby provedené prostřednictvím Sekce amerického ministerstva financí o výtvarném umění (často mylně označované jako „WPA“), obě malované v roce 1938. Existuje deset vládou sponzorovaných Nový úděl éry nástěnné malby v Oregonu; Grants Pass je jediná pošta, která obsahuje dvě. Nástěnné malby jsou „Indiáni Rogue River“ Louis DeMott Bunce (který také namaloval nástěnnou malbu z roku 1959 na Mezinárodní letiště Portland ) a „Raná a současná průmyslová odvětví“ od Eric Lamade.[31]
Most Caveman Bridge na 6. ulici postavil Conde McCullough v roce 1933. Most s průchozím obloukem je již mnoho let dominantou Grants Pass a most byl renovován v roce 2019. Značka Redwood Empire na začátku mostu také byl po mnoho let mezníkem a v roce 2019 bylo přidáno neonové osvětlení.


Parky a rekreace
Grants Pass má mnoho a rozmanitých parků a zelených ploch.[32] Pozoruhodné městské parky zahrnují Riverside Park, letní sídlo místních koncertů v seriálu Park, a Reinhartův dobrovolnický park, park z velké části vybudovaný díky úsilí komunitních dobrovolníků a představující zázemí pro mnoho sportů.[33][34] Grants Pass je komunita Tree City USA a existuje již 29 let.[35]
Vzdělávání
Veřejné školy v oblasti Grants Pass obsluhuje Grants Pass School District, počítaje v to Grants Pass High School, a Školní čtvrť tří řek, počítaje v to Illinois Valley High School, North Valley High School, a Střední škola Hidden Valley. Rogue Community College Hlavní (RCC) (Redwood Campus) se nachází jižně od Grants Pass na Redwood Highway s dalšími areály umístěnými v Medford, Oregon (Riverside Campus) a Bílé město (Table Rock Campus).[36]
Vymáhání práva
City of Grants Pass je obsluhován a Oddělení veřejné bezpečnosti spíše než tradičními policejními a hasičskými sbory.[37]
Média
Noviny
The Granty Pass Daily Courier jsou noviny regionu. Noviny byly založeny v roce 1885 pod názvem „Grant's Pass Courier“ a poté „Rogue River Courier“. Poté, co se noviny staly deníkem, byl název změněn na dnešní podobu. Dalším záznamem v Josephine County je Illinois Valley News v Cave Junction založená v roce 1937.
Rádio
- DOPOLEDNE
- FM
(Stanice Medford a Ashland uvedené podle četnosti překladačů Grants Pass)
- KDOV 88,1 Náboženské
- KLXG 91,1 K-LOVE - náboženská
- KTMT-FM 92,1 Top 40
- KIFS 93,1 Top 40
- KRRM 94,7 Tradiční země
- KBOY-FM 96,1 klasický rock
- KROG 96,9 Rogue - aktivní rock
- KLDR 98,3 nejlepších 40
- KRWQ 98,7 Země
- KCMD 99.3 Zprávy / diskuse
- KLDZ 100,7 klasických hitů
- KSOR 101,5 JPR Classical
- KCNA 102.7 The Drive - Classic Hits
- KAWZ 103.1 ČSN - Náboženské
- KAKT 104,7 Země
- KYVL 106,3 Alternativa alba pro dospělé
- KCGP-LP 106,7 Christian
- KCMX-FM 107,1 Současný dospělý
- KJCR-LP 107,9 Katolická řeč
Přeprava
Silnice
Autobus
Železnice
Vzduch
Pozoruhodné osoby
- David Anders, herec[38]
- Agnes Baker Pilgrim, Předseda, Mezinárodní rada třinácti domorodých babiček[39]
- Carl Štěká, spisovatel a umělec[40]
- Ty Burrell, herec
- Kit Culkin, herec
- Brandon Drury, hráč baseballu
- David Goines, umělec, spisovatel
- Helen Chenoweth-Hage, Americký zástupce z Idaho
- Kevin Hagen, herec
- Jack Lee Harelson, archeologický lupič
- Charles Levin, herec
- Mike Johnson, rockový hudebník
- Jim McDonald, hráč baseballu
- Merrill McPeak, bývalý Náčelník štábu letectva Spojených států
- Scott O'Hara, pornografický herec a básník[41]
- Hub Pernoll, hráč baseballu
- Michael Saucedo, herec, hudebník
- Josh Saunders, fotbalista (brankář)
- Shelley Shannon, aktivista proti potratům, usvědčený žhář a pokus o vraždu.
- Cornelius Sidler, Wisconsin State Assemblyman a právník[42]
- Ken Williams, hráč baseballu
Hráči národní fotbalové ligy (NFL)
Sesterské město
Rubtsovsk, Altaj Krai, Rusko[43]
Viz také
- Jižní Oregon
- Rogue River - Siskiyou National Forest
- Jefferson (navrhovaný tichomořský stát), navrhovaný stát překrývající Oregon a Kalifornii
Reference
- ^ „Soubory amerického rejstříku 2019“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 28. července 2020.
- ^ A b „Web amerického sčítání lidu“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 2012-12-21.
- ^ A b „Odhady počtu obyvatel a bytových jednotek“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. 24. května 2020. Citováno 27. května 2020.
- ^ A b „Web amerického sčítání lidu“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 2008-01-31.
- ^ „US Board on Geographic Names“. Geologický průzkum Spojených států. 2007-10-25. Citováno 2008-01-31.
- ^ „Najít kraj“. Národní asociace krajů. Archivovány od originál dne 2011-05-31. Citováno 2011-06-07.
- ^ Row, D.K. (23. února 2011). „Interpretace populačního posunu Oregonu od sčítání lidu 2010“. Oregonský. Citováno 13. března 2011.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 21. 7. 2011. Citováno 2010-08-06.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 02.02.2015. Citováno 2015-03-07.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 25.01.2012. Citováno 2013-04-09.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ A b C Arrington, Leonard J. (1966). Řepný cukr na Západě; historie společnosti Utah-Idaho Sugar Company, 1891-1966. University of Washington Press. str. 84. OCLC 234150.
- ^ „Jen lidé jako my“. oregonhumanities.org. Citováno 2020-06-28.
- ^ západ slunce.tougaloo.edu https://sundown.tougaloo.edu/sundowntownsshow.php?id=844. Citováno 2020-06-28. Chybějící nebo prázdný
| název =
(Pomoc) - ^ „US Gazetteer files 2010“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Archivovány od originál dne 25.01.2012. Citováno 2012-12-21.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 8. 8. 2012. Citováno 2013-04-17.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ http://oregonstate.edu/dept/ldplants/sunsetzn.htm
- ^ http://www.worldclimate.com/cgi-bin/data.pl?ref=N42W123+2200+353445C
- ^ http://www.weather.com/weather/wxclimatology/monthly/graph/97526
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 06.05.2012. Citováno 2013-04-17.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ http://www.wrcc.dri.edu/cgi-bin/cliMAIN.pl?or3445
- ^ „NowData - NOAA online údaje o počasí“. Národní úřad pro oceán a atmosféru. Citováno 2012-04-15.
- ^ Moffatt, Riley. Populační historie západních měst a měst v USA, 1850-1990. Lanham: Strašák, 1996, 210.
- ^ Úřad pro sčítání lidu Spojených států. „Sčítání lidu, domů a bytů“. Citováno 3. října 2014.
- ^ „Odhady populace“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 8. června 2018.
- ^ A b http://www.dutchbros.com
- ^ A b http://www.firemountaingems.com/
- ^ Boatnik
- ^ Rogue Theater
- ^ Asociace Grants Pass Towne Center - Asociace Grants Pass Obchodníci a podniky podporující Grants Pass Oregon Business, Businesss and Community
- ^ První pátek Art Night Grants Pass Oregon Art Walk s regionálními Southern Oregon Artists
- ^ http://www.wpamurals.com/GrantsPs.htm
- ^ „Grants Pass Parks“. City of Grants Pass. Archivovány od originál dne 06.12.2008. Citováno 2008-01-31.
- ^ „Grants Pass Parks“. City of Grants Pass. Archivovány od originál dne 15. 4. 2009. Citováno 2009-04-01.
- ^ „Grants Pass Parks“. City of Grants Pass. Archivovány od originál dne 15. 4. 2009. Citováno 2009-04-01.
- ^ „Program Grants Pass Tree“. City of Grants Pass. Citováno 2017-09-10.
- ^ Rogue Community College
- ^ „Veřejná bezpečnost | Grants Pass, OR - oficiální web“. www.grantspassoregon.gov. Citováno 2020-07-04.
- ^ Stafford, Nikki; Burnett, Robyn (2004). Odhalení Alias: Neoficiální průvodce. ECW Press. str. 147. ISBN 9781550226539.
- ^ „Babička Agnes Baker Pilgrim“. Mezinárodní rada třinácti domorodých babiček. Citováno 2014-08-09.
- ^ Barrier, Michael (červenec 2014). „Myšlenky na sté narozeniny Carla Barkse“. Michael Barrier.
- ^ Zeeland, Steven (2014). Dececco, John; Streit, Samuel A (eds.). Úvodní slovo. Zřídka čisté a nikdy jednoduché: Vybrané eseje Scotta O'Haru. Routledge. str. X. ISBN 9781317790075.
- ^ ‚Bývalý státní shromáždění druhého okresu zemře, ' Sheboygan Press, 22. září 1925, str. 4
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2005-08-28. Citováno 2020-01-02.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)