Seznam čínských vojenských textů - List of Chinese military texts

Čínské vojenské texty od té doby existují Čínská civilizace byl založen. Čínské armády již dlouho těží z této bohaté strategické tradice, ovlivněné texty, jako je Sun Tzu Umění války, které hluboce ovlivnily vojenské myšlení.^[1] I když tradiční čínská Konfuciánská filozofie upřednostňoval mírová politická řešení a projevoval pohrdání hrubou vojenskou silou, armáda měla ve většině čínských států vliv. Práce známých stratégů jako např Sun Tzu a Sun Bin ovlivnily během dlouhé čínské historie vojenskou filozofii, válčení a politický diskurz. Práce jako Umění války si také našli silné pokračování po celém světě, kde ovlivnili lidi tak daleko, jako je Čínská komunistická strana a první Ministr obrany Donald Rumsfeld.^[2]

Přehled

Nejznámější z těchto vojenských textů jsou Sedm vojenských klasiků. Pod tímto názvem byly texty kanonizovány během 11. století našeho letopočtu a od Dynastie písní dále byly zahrnuty do většiny vojenských encyklopedií.^[3] U císařských důstojníků byla některá nebo všechna díla povinna číst, aby si zasloužily povýšení, analogicky k požadavku všech byrokratů studovat a seznámit se s Konfuciův práce. Bylo mnoho antologie s různými notacemi a analýzami učenců v průběhu staletí, které vedly k současným verzím v západním vydávání. Členové Komunistická strana Číny také studoval texty během Čínská občanská válka stejně jako mnoho evropských a Americká armáda mysli.^[3]

Používání

Sloupce tabulky (kromě Obsah a snímky) lze řadit stisknutím příslušných symbolů šipek. Následující tabulka poskytuje přehled toho, co je v tabulce uvedeno a jak funguje třídění.

• název: název, který vědci tradičně používají
• Autor: jméno autora (autorů)
• Obsah: stručný přehled vojenského textu a jeho obsahu
• Dynastie: dynastie nebo časové období
• datum: rok; Položky sloupců se třídí podle roku
• Původ: stav, ze kterého text pochází, to platí hlavně pro Období válčících států a Jarní a podzimní období, kdy byla čínská civilizace rozdělena do mnoha nezávislých království
• obraz: obrázek dokumentu, ilustrace z dokumentu, související dokument nebo údajný autor dokumentu
• Popis: stručný popis obrázku

Vojenské texty

Sedm vojenských klasiků

název	Autoři	Obsah	Dynastie	datum	Původ	obraz	Popis
1400 Umění války (čínština : 孫子兵法; pchin-jin : Sūnzǐ Bīngfǎ)	Sun Tzu	Umění války se skládá z 13 kapitol, z nichž každá je věnována jednomu aspektu válčení. Sun Tzu se zaměřuje na důležitost pozice ve strategii a tato pozice je ovlivněna jak objektivními podmínkami ve fyzickém prostředí, tak subjektivními názory konkurenčních aktérů v tomto prostředí.	0794Jarní a podzimní období (možná Období válčících států.[4]) )	0794 neznámé, ca. 6. století před naším letopočtem	0794 Stát Wu		Začátek Umění války„klasickým“ bambusová kniha z doby vlády Cchien-tchang.
Metody Simy (čínština : 司馬法; pchin-jin : Sīmă Fă)	Sima Rangju	Text pojednávající o zákonech, předpisech, vládních politikách, vojenské organizaci, vojenské správě, disciplíně, základních hodnotách, velké strategii a strategii.[5]	0794Období válčících států	0794 4. století před naším letopočtem	0794 Stát Qi	-	-
Šest tajných strategických učení (čínština : 六韬; pchin-jin : Liùtāo)	Jiāng Zǐyá,	Pojednání o vojenské strategii rozdělené do šesti kapitol, šesti typů způsobů, jak se zapojit do války.	0794Dynastie Zhou	0794 11. století před naším letopočtem	0794 Stát Zhou (moderní den Shaanxi )		Portrét Jiang Ziya z Sancai Tuhui.
Wei Liaozi (čínština : 尉繚子; pchin-jin : Wèi Liáozi)	Wei Liao	Pojednání, které prosazuje civilní i vojenský přístup k věcem. Obhajuje důraz na zemědělství a lidi jako dva největší zdroje státu. Text se točí kolem vlády založené na humanistických hodnotách, přičemž vládce je paradigmatem ctnosti ve státě. Heterodoxy a další hodnoty neprospívající státu by měly být trestány pomocí drakonických opatření.[6]	0794 Období válčících států [3]	0794 4. – 3. Století před naším letopočtem [3]	0794 Stát Qin	-	-
Wuzi (čínština : wiktionary:吳子; pchin-jin : Wuzi)	Wu Qi	Stávající text Wuzi se skládá ze šesti částí, z nichž každá se zaměřuje na kritický aspekt vojenských záležitostí: Plánování státu; Hodnocení nepřítele; Ovládání armády; Tao generála; Reakce na změnu; a stimulace důstojníků.	0794 Období válčících států [3]	0794 Během života Wu Qi (440-381 př. N. L.)	0794 Stát Wei	-	-
Tři strategie Huang Shigonga (čínština : 黄石公三略; pchin-jin : Huáng Šígong Sán Lǜe)	0794 Neznámý; přičítáno Jiang Ziya a různí další autoři	Smlouva je rozdělena do tří částí, které lze interpretovat jako hierarchii důležitosti nebo jako jednoduché ukazatele polohy v práci. Samotná práce uvádí, že všechny tři typy strategií jsou nezbytné pro různé styly vlády. Velká část práce se zabývá administrativní kontrolou, ale byly vyvinuty také některé důležité taktické koncepty. Generálové jsou umístěni na vysoké pozici a je třeba je bezpochyby kdykoli převzít velení. Útoky by měly být rychlé a rozhodné.[7]	0794 Období válčících států [3]	0794 Neznámý; připisovaná různým časovým obdobím	0794 Neznámý; přičítán různým původům	-	-
Otázky a odpovědi mezi Tang Taizong a Li Weigong (čínština : 唐太宗李 衛 公 問 對; pchin-jin : Táng Tàizōng Lĭ wèigōng Wènduì)	Císař Taizong a Li Jing	Dialog mezi Císař Taizong z Dynastie Tchang a Li Jing, prominentní generál této dynastie. Pojednává o věcech vojenské strategie.[8]	0794 Dynastie Tchang [3]	0794 7. století	0794 Stát Tang		Malba zobrazující Tang Taizonga Yan Liben

Ostatní

název	Autoři	Obsah	Dynastie	datum	Původ	obraz	Popis
1400 Umění války Sun Bin (čínština : 孫臏兵法; pchin-jin : Sūnbìn Bīngfă)	Sun Bin	Tato kniha obsahuje 89 rozsáhlých kapitol se čtyřmi svazky obrázků.	0794Období válčících států.	0794 4. století před naším letopočtem	0794 Stav Qi	-	-
Třicet šest Stratagems (čínština : 三十六計; pchin-jin : Sānshíliù Jì)	Neznámý; přičítán různým [9]	Text používaný k ilustraci řady lstí používaných v politice, válce i v občanských interakcích, často neortodoxními nebo klamnými prostředky	0794 Neznámý; přičítán různým	0794 Neznámý; přičítán různým	0794 Neznámý; přičítán různým		Stránka z edice dynastie Ming Kniha Qi, ze kterého je název Třicet šest Stratagems pochází z.
Wujing Zongyao (čínština : 武 經 總 要; pchin-jin : Wǔjīng Zǒngyào; Wade – Giles : Wu Ching Tsung Yao; lit. „Sbírka nejdůležitějších vojenských technik“)	Zeng Gongliang (曾 公 亮), Ding Du (丁 度) a Yang Weide (楊 惟 德)	Text je čínským vojenským souhrnem, který zahrnuje širokou škálu témat, vše od námořnictva válečné lodě na různé typy katapulty.	0794Dynastie severní písně	0794 1044 nl	0794Stát severní píseň		Ilustrace Wujing Zongyao ukazuje Číňana Dynastie písní námořní říční loď s trakcí Xuanfengtrebuchet katapult na jeho horní palubě.
Huolongjing (zjednodušená čínština : 火龙 经; tradiční čínština : 火龍 經; pchin-jin : Huǒ Lóng Jīng Wade-Giles: Huo Lung Ching)	Jiao Yu a Liu Bowen	Smlouva, která popisuje použití různých „palných zbraní“ zahrnujících použití střelný prach. Pojednává o různých složeních střelného prachu, bombách, střelné šípy, raketomety, miny, námořní miny, proto–zbraně, ohnivé kopí, bombardéry a děla.[10]	0794dynastie Ming	0794 14. století	0794Stát Ming		Huolongjing zobrazující „Flying Crow with Magic Fire“, aerodynamickou okřídlenou raketovou bombu.
Jixiao Xinshu (čínština : 紀 效 新書)	Qi Jiguang (戚繼光)	Text, ve kterém Qi Jiguang píše o strategii, ozbrojených a neozbrojených bojích a mnoha dalších aspektech války.	0794dynastie Ming	0794 16. století	0794Stát Ming		Malování Qi Jiguang, autor Jixiao Xinshu.
Generálova zahrada (zjednodušená čínština : 将 苑; tradiční čínština : 將 苑; pchin-jin : Jiàng Yuàn)	Zhuge Liang (諸葛亮)	Krátký text na plagiát dřívějších vojenských pojednání, falešně připisovaný Zhuge Liangovi.	0794Dynastie písní	0794 12. století	0794Stav písně		Část rukopisného svitku z 12. století Překlad Tangut z Generálova zahrada .

Reference

Zdroje

• Sun, Tzu, The Art of War, Přeložil Sam B. Griffith (2006), Knihy Blue Heron, ISBN  1-897035-35-7
• Needham, Joseph (1986). Věda a civilizace v Číně: svazek 5, Chemie a chemické technologie, část 7, vojenská technologie; epos střelného prachu. Taipei: Caves Books Ltd.