Leung Yiu-chung - Leung Yiu-chung

Ctihodný

Leung Yiu-chung
梁耀忠
Leung Yiu-chung 2017.jpg
Člen Legislativní rada
V kanceláři
1. října 2016 - 1. prosince 2020
PředcházetFrederick Fung
Volební obvodOkresní rada (druhá)
V kanceláři
2. července 1998 - 30. září 2016
PředcházetNový parlament
UspělAndrew Wan
Volební obvodNew Territories West
V kanceláři
11. října 1995 - 27. června 1997
PředcházetNový volební obvod
UspělSophie Leung
Volební obvodTextil a oděv
Osobní údaje
narozený (1953-05-19) 19. května 1953 (věk 67)
Hongkong
Národnostčínština (Hongkong ) (1997–)
Politická stranaSousedství a servisní středisko pracovníků
Jiné politické
přidružení		Revoluční marxistická liga
Hongkongská aliance na podporu vlasteneckých demokratických hnutí v Číně
Manžel (y)Lai Siu-chun
RezidenceHongkong
Alma materUniversity of Essex (BA )
University of Hong Kong (PGED )
ProfeseUčitel
Legislativní rada
Podpis
Leung Yiu-chung
čínština梁耀忠

Leung Yiu-chung (čínština : 梁耀忠, narozen 19. května 1953) je a Hongkong politik. Je členem pro-labor Sousedství a servisní středisko pracovníků, část pandemokratický tábor a bývalý dlouholetý člen Legislativní rada Hongkongu.[1] Zastupoval New Territories West geografický volební obvod v letech 1998 až 2016 a Okresní rada (druhá) funkční volební obvod mezi lety 2016 a 2020. Leung byl také členem Okresní rada Kwai Tsing od roku 1985.

Ranná kariéra

Leung přijal jeho Bakalář umění vzdělání v oboru matematika z University of Essex a a Postgraduální diplom ze vzdělávání z University of Hong Kong.[1] Po svém návratu z Spojené království v roce 1978 se Leung připojil k New Youth Study Society, pracovní škole založené aktivistou Lau Shan-ťingem Tsuen Wan jako lektor.[2][3]

Na začátku 80. let vedl Leung vyšetřování 26 bloků z veřejné bydlení u kterých bylo zjištěno, že jsou strukturálně nebezpečné, s Kwai Fong Estate v Kwai Chung nejhůře zasažen. Jeho vyšetřování přinutilo bytový úřad, aby souhlasil s demontáží a rekonstrukcí budov postavených v Jerry, a pomohl obyvatelům během celého procesu rekonstrukce.[4]

Politická kariéra

Politické členství

Leungovu politickou stranu zastupuje Sousedství a servisní středisko pracovníků (NWSC) od roku 1985. Leung po své první transformaci Nové studijní společnosti pro mládež na Středisko sousedství a pracovníků Okresní rada vyhrát, protože státní školy zřízené vládou postupně nahradily školy práce.[4]

V roce 2010 byl Leung pozván, aby se spolu s bývalým občanským zákonodárcem podílel na založení pro-labouristické strany Fernando Cheung, Konfederace odborových svazů ' Lee Cheuk-yan a Občanské zákonodárství je Cyd Ho.[5] NWSC zamítlo navrhované členství v nově založeném Dělnická strana, a také zamítl Leung, aby se připojil ke straně jako jednotlivec.[6]

Okresní rada

V roce 1985 Leung napadl v Volba okresní rady, zastupující centrální volební obvod Kwai Chung v nově vzniklém Okresní rada Kwai Chung a Tsing Yi a byl zvolen. Nadále seděl v sedle Kwai Chung Central až do roku 1994, kdy byl volební obvod rozdělen do několika volebních obvodů, včetně Kwai Fong kde od té doby seděl Leung.[7] On byl známý jako jeden z "Kwai Tsing septet", spolu s Lee Wing-tat, Sin Chung-kai a čtyři další.[8]

Dne 25. listopadu 2019 získal Leung své místo v volby do okresní rady s 59,1% hlasů, což znamená jeho šesté vítězství voleb v tomto volebním obvodu.[9]

Legislativní rada

Leung měl dlouhé 25leté funkční období v EU Legislativní rada Hongkongu, který působil jako zákonodárce od roku 1995, s výjimkou krátkého období mezi lety 1997 a 1998. Jeho první legislativní rada byla v nabídce Legislativní volby 1991 pro Volební obvod Nová území na jihu, kde Leung nebyl zvolen. v 1995, byl zvolen do Legislativní rady zastupující nové Volební obvod pro textil a oděvy vytvořil Volební reforma z roku 1994.[10]

Během zasedání Legislativní rady v roce 1996 kritizoval proces volba generálního ředitele po roce 1997 komunisticky vybírány Výběrová komise protože „špinavá tráva vyrůstá ze špinavého příkopu“, což bylo považováno za urážku některým zákonodárcům, kteří byli současně členy výběrové komise. Výsledkem bylo, že byl požádán, aby se stáhl z komory předseda legislativní rady Andrew Wong podle stálého příkazu 34 (2) se stal prvním hongkonským zákonodárcem, který byl vyloučen z legislativního zasedání.[11]

Leung opustil zákonodárný sbor v červnu 1997, kdy byla rada zrušena a nahrazena Prozatímní legislativní radou. Vrátil se do zákonodárné rady v Legislativní volby 1998 reprezentovat New Territories West. Leung držel místo v tomto volebním obvodu pro následující volby, dokud nezískal místo pro Okresní rada (druhá) funkční volební obvod v 2016.[12]

Dne 12. října 2016 byla Leungovi udělena pravomoc předsedat zasedání Legislativní rady pro volbu nového prezidenta kvůli druhé nejvyšší senioritě po prezidentském kandidátovi James To. Jak jednání postupovalo, Leung se vzdal své role, která byla předána Abraham Shek. Jeho rozhodnutí opustit se setkalo s kontroverzí, protože kritici se mu posmívali, že přenesl pozici moci na pro-založení tábor.[13][14] Setkání skončilo s kandidátem na prosazení Andrew Leung zvolen jako Předseda legislativní rady Hongkongu v hlasování 38–0.[15]

Dne 19. června 2020 oznámil Leung své plány napadnout 2020 hongkongské legislativní volby jako druhý kandidát za předsedou NWSC Lo Ngai-yinem. Uvedl, že strana plánuje kandidovat ve všeobecných volbách bez ohledu na výsledek v prodemokratické primárky.[16] Dne 28. června Leung po kritice svého dřívějšího prohlášení prohlásil, že on a NWSC již nebudou ve sporu.[17]

Politické činnosti

V 90. letech se Leung zasazoval o skupinu mladí pachatelé kteří byli zadržováni neurčité vězení. Hledal definitivní tresty, citoval jejich mladý věk a vyhlídky rehabilitace.[18][19] Z 60 politiků, kteří byli kontaktováni o pomoc, byl Leung jediným, kdo s pomocí navázal.[3] Fiktivní převyprávění jeho příspěvků bylo popsáno v a Hongkongský film s názvem Od královny po generálního ředitele, vydané v roce 2001.[20][21]

V roce 2010 vydal Leung monografii, která dokumentovala zkušenosti z jeho politické kariéry.[22] V monografii, právník a bývalá herečka Mary Jean Reimer popsal Leungovo prosazování vůči znevýhodněný a sociálně zranitelné skupiny.[4]

Dne 18. dubna 2020 byl Leung jedním z 15 vysoce postavených prodemokratických osobností zatčených v Hongkongu.[23] Leung byl zatčen na základě tvrzení, že se dne 18. srpna 2019 účastnil neoprávněného shromáždění uprostřed zákon proti vydávání protesty.[24][25]

Publikace

  • 我 固執 而 持久 地 ， 過 這種 生活 (2010) ISBN  9789881540362

Reference

  1. ^ A b „Hon LEUNG Yiu-chung“. Životopisy členů. Legislativní rada, HKSAR. Archivovány od originál dne 20. března 2010. Citováno 20. března 2010.
  2. ^ „紮根 葵涌 區“. 街坊 工友 服務 處. Citováno 22. července 2020.
  3. ^ A b 羅 家 晴 (23. července 2020). „專訪 ｜ 議會 長跑 24 載 梁耀忠 嘆 路線 不 獲 年輕人 接受 籲 三思而行“. 香港 01 (v čínštině). Citováno 31. července 2020.
  4. ^ A b C „眾 新聞 | 別 了 ， 議會！ —— 梁耀忠“. 眾 新聞 (v čínštině). Citováno 22. července 2020.
  5. ^ „拉攏 李卓人 梁耀忠 何秀蘭 張超雄 擬 組 新 工黨“. Apple Daily. 2. listopadu 2010.
  6. ^ „街 工 通過 會員 議案 梁耀忠 禁 入 工黨“. Apple Daily. 12. září 2011.
  7. ^ „平凡 不 等於 平庸 ——「 長勝 將軍 」梁耀忠“. 浸大 新聞 系 新聞 網 (v čínštině). 10. září 2016. Citováno 22. července 2020.
  8. ^ „【泛 民 怎樣 守住 一 區 2】 三 十年 江山 未改“. Novinky ze stánku. 10. září 2015.
  9. ^ „Volby okresních rad 2019 - Výsledky voleb (Kwai Tsing)“. www.elections.gov.hk. Citováno 22. července 2020.
  10. ^ „參選 第一 屆 立法 會 直選“. www.nwsc.org.hk. Citováno 22. července 2020.
  11. ^ „Úřední záznam jednání, středa 13. listopadu 1996“. Legislativní rada Hongkongu. 13. listopadu 1996. s. 121.
  12. ^ „Legislativní rada zvláštního administrativního regionu Hongkong - biografie členů :: Hon LEUNG Yiu-chung“. www.legco.gov.hk. Citováno 22. července 2020.
  13. ^ "'Hříšník na 1 000 let: Zákonodárce veteránů Leung Yiu-chung se omlouvá za vyřízení prezidentského hlasování LegCo “. Hong Kong Free Press HKFP. 13. října 2016. Citováno 22. července 2020.
  14. ^ „【宣誓 風波】 梁耀忠 重要 關頭 嗌 PASS 畀 人 鬧到 趴“. Apple Daily 蘋果 日報 (v čínštině). Citováno 22. července 2020.
  15. ^ Yuen, Chantal (14. října 2016). „Zákonodárce Leung Yiu-chung podpořil stížnost na sekretariát LegCo po debaklu s hlasováním prezidenta“. Hong Kong Free Press HKFP. Citováno 22. července 2020.
  16. ^ „【立 會 選舉】 27 歲 主席 牽頭 四人 名單 戰 新 西 街 工 ： 不 單憑 初選 結果 決定 退 選 戴耀廷 指 違 協議 不應 參與 初選 | 立場 報道 | 立場 新聞“. 新聞 新聞 Novinky ve stánku. Citováno 22. července 2020.
  17. ^ „Skupina se stáhla z ankety Legco„ o jednotu pan-dems - RTHK “. news.rthk.hk. Citováno 22. července 2020.
  18. ^ Chung, Gary (20. května 2001). „Neurčitá spravedlnost“. South China Morning Post. Citováno 31. července 2020.
  19. ^ „大學 線 - 第 45 期 (封面 故事)“. ubeat.com.cuhk.edu.hk. Citováno 31. července 2020.
  20. ^ „等候 董建華 發落 ： 為 弱勢 社群 發聲“. www.filmcritics.org.hk. Citováno 31. července 2020.
  21. ^ Nakanishi, Ryota (29. července 2019). „Hong Kong Film Review: From the Queen to the Chief Executive (2001)“. ryotanakanishi2017. Citováno 31. července 2020.
  22. ^ „階級 政治 與 政治 階級 （二） ： 街 工 兩次 分裂 ， 三種 路 向 | 區 龍 宇 | 立場 新聞“. 新聞 新聞 Novinky ve stánku. Citováno 31. července 2020.
  23. ^ Yu, Elaine; Ramzy, Austin (18. dubna 2020). „Uprostřed pandemie, Hongkong zatýká hlavní čísla prodemokracie“. The New York Times. Citováno 18. dubna 2020.
  24. ^ Wong, Rachel (18. dubna 2020). "15 hongkongských prodemokratických osobností zatčených v poslední policii zaokrouhleno nahoru". Hong Kong Free Press. Citováno 18. dubna 2020.
  25. ^ „Krátká zpráva o zatčení a stíhání patnácti obránců lidských práv za organizování nebo účast na neoprávněných shromážděních“ (PDF). Pozorovatel občanských práv. Citováno 31. července 2020.
Politické kanceláře
Nový volební obvod Člen Okresní rada Kwai Tsing
Zástupce pro Kwai Fong
1994 – dosud		Držitel úřadu
Legislativní rada Hongkongu
Nový volební obvod Člen legislativní rady
Zástupce pro Textil a oděv
1995–1997		Nahrazen Prozatímní legislativní rada
Nový parlament Člen legislativní rady
Zástupce pro New Territories West
1998–2016		Uspěl
Andrew Wan
Předcházet
Frederick Fung		 Člen legislativní rady
Zástupce pro Okresní rada (druhá)
2016–2020		Volný
Pořadí priority
Předcházet
James To
Člen legislativní rady		 Hongkongské pořadí priorit
Člen legislativní rady		Uspěl
Abraham Shek
Člen legislativní rady