Katedrála Kumurdo - Kumurdo Cathedral - Wikipedia
| Katedrála Kumurdo კუმურდოს ტაძარი | |
|---|---|
 Katedrála Kumurdo | |
| Náboženství | |
| Přidružení | Gruzínský ortodoxní |
| Církevní nebo organizační status | Katedrála |
| Umístění | |
| Umístění | Kumurdo, Okres Akhalkalaki, Gruzie |
  Zobrazeno v Gruzii | |
| Zeměpisné souřadnice | 41 ° 23'41 ″ severní šířky 43 ° 21'35 ″ východní délky / 41,396207 ° N 43,3596331 ° ESouřadnice: 41 ° 23'41 ″ severní šířky 43 ° 21'35 ″ východní délky / 41,396207 ° N 43,3596331 ° E |
| Architektura | |
| Dokončeno | 10. století za vlády krále Leon III Abcházie |
Katedrála Kumurdo (Gruzínský : კუმურდო) je Gruzínský ortodoxní Katedrála. Nachází se na Javakheti plošina, 12 km (7,5 mil) jihozápadně od Achalkalaki.[1] Podle nápisů na stěnách psaných starodávným gruzínským písmem Asomtavruli byla katedrála Kumurdo postavena biskupem Ioanem za vlády krále Abcházců Leon III v roce 964.[1][2] Během Středověk „Kumurdo bylo významným kulturním, vzdělávacím a náboženským centrem. Katedrála byla obnovena dvakrát (1930; 1970–1980), stojí však bez kupole. V roce 2015 byl vypracován projekt úplné rekonstrukce katedrály.[3]
Architektura
Klenutá budova byla postavena z kamene a byla zdobena jemnými rytinami. Okna kolem oltář jsou zdobeny replikami býků, orlů, lvů a andělů. Vnitřek katedrály zdobí nástěnná malba obrazy. Zvláštního zájmu je reliéfní portrét Královna Gurandukht, matka Král Bagrat III.
Epigrafie kostela
S Boží pomocí položil biskup Iovane mou rukou základ této církve - hříšného Sakotsariho.
Svatá církev, ochraňuj a odpusť svým služebníkům a všem svým stavitelům v ten Soudný den; uveď ve své modlitbě ubohého Giorgia
- Nápis biskupa Iovane (964).
Kriste, smiluj se v ten den nad biskupem Iovanem, stavitelem toho.
- Svátek nápis Eristavi Vache (964).
Ve jménu boha jsem já, biskup Iovane, stanovil svátek Eristaviho Vachee na velikonoční den. Ať to kdokoli změní, bude proklet svým ikonou, mým křížem.
- Svátek nápis Goliat (10.-11. Století).
Ve jménu boha jsem já, biskup Grigol, stanovil svátek Goliat na Den Ignatus. Ať to kdokoli změní, prokletí touto ikonou, mým křížem.
- Nápis Zosime Kumurdoeli (1027-1072).
Ve jménu Boha jsem já, Zosime Kumurdoeli, vložil oltář, kalich, mísu, kříž a rukou Davida vyšperkoval ikonu Spasitele. Opravil svůj svátek Kyrie Eleison v pátý (den) Palmového týdne: Nechť arcikněz oslavuje svátek v (den) Nejsvětější Trojice zpěvem hymny. Ten, kdo to změní, bude touto ikonou proklet.
- Nápisy na tympanonu západního vstupu do kaple (1511-1525).
Ježíši Kriste, oslavuj v obou životech druhého stavitele, patrona Elisbala, jejich matku Kristinu, jejich manžela Marikha, jejich syny a dcery, amen.
Kříž Kristův.
Bůh se slituj nad Zosime Kumurdoeli, amen.
Bůh se slituj nad kamenářem Mikelou.
Zdroje
- (v gruzínštině) ვალერი სილოგავა, კუმურდოს ტაძრის ეპიგრაფიკა. თბილისი, 1994.
Reference
- ^ A b "Kumurdo Church". Gruzínský patriarchát, diecéze Shemoqmedi. Archivovány od originál dne 21. července 2011. Citováno 5. března 2011.
- ^ "Kumurdo". Parlament Gruzie. Citováno 5. března 2011.
- ^ „Bude obnovena jedinečná katedrála Kumurdo z 10. století“. 4. února 2016.
 | Tento článek o Východní ortodoxní stavba kostela v Gruzii je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |