Telovani kostel svatého kříže - Telovani church of the Holy Cross
| თელოვნის ჯვარპატიოსნის ეკლესია | |
 Telovani kostel svatého kříže. | |
  Umístění v Gruzii | |
| Souřadnice | 41 ° 58'49 ″ severní šířky 44 ° 32'53 ″ východní délky / 41,980340 ° N 44,548051 ° E |
|---|---|
| Umístění | Ksovrisi, Obec Mtskheta Mtskheta-Mtianeti, Gruzie |
| Typ | Tetraconch |
The Telovani kostel svatého kříže (Gruzínský : თელოვნის ჯვარპატიოსნის ეკლესია, romanized: telovnis jvarp'at'iosnis ek'lesia) je 8. – 9. století Gruzínský ortodoxní kostel v Obec Mtskheta v Gruzie východní oblast Mtskheta-Mtianeti. Je to klenuté Triconch design s pastoforie na obou stranách svatyně. Interiér obsahuje nyní těžce poškozené nástěnné malby, včetně jednoho z prvních gruzínských vyobrazení Mandylion. Církev je zapsána na seznamu gruzínských Nemovité kulturní památky národního významu.[1]
Rozložení
Kostel svatého kříže (Jvarpatiosani) se nachází v obci Mtskheta, asi 3 km východně od vesnice Ksovrisi, na území dnes již zaniklé osady Telovani.[2]
Budova o rozměrech 9,7 × 10,5 m je zasazena do trikonchového půdorysu s příčnými rameny mnohem užšími a nižšími než svatyně a západní rameno. Díky tomu je budova poněkud protáhlá na ose východ-západ. Kostel je postaven převážně z dlážděných kamenů; upravené vápence a travertinové bloky se používají v důležitých konstrukčních prvcích a dekoracích. Do budovy je přístup přes tři dveře, všechny v obdélníkovém západním rameni. Vyčnívající apsida svatyně je lemována dvěma apsidami. Přechod z obdélníkového tvaru záliv do kruhu kopule se provádí skrz squinches. Buben kopule je osmiboký, propíchnutý čtyřmi okny a zdobený ozdobnými oblouky. Vnější i vnitřní stěny byly omítnuty. V 18. století byl kostel zásadně opraven a k západní zdi byla připojena zvonice. Systematické restaurování proběhlo v letech 1952 až 1954[2] a znovu v roce 2007.
Vnitřek kostela nese fragmenty fresek z 9. – 10. Století. Jsou těžce poškozeny, včetně vyobrazení Mandylion, označený jako „svatá Boží tvář“ a obklopen apoštoly, nad oknem apsidy. Obraz mohl být ovlivněn Legenda Abgara a ovlivnili gruzínské vyobrazení Mandylionu v následujících stoletích.[3][4]
Reference
- ^ "Seznam nemovitých kulturních památek" (PDF) (v gruzínštině). Národní agentura pro ochranu kulturního dědictví Gruzie. Citováno 25. července 2019.
- ^ A b Dolidze, V; Kintsurashvili, S; Sidamonidze, U; Tskitishvili, G, eds. (1990). საქართველოს ისტორიისა და კულტურის ძეგლთა აღწერილობა, ტ. 5 [Historické a kulturní památky Gruzie: Summa, sv. 5] (v gruzínštině). Tbilisi: Metsniereba. 316–318.
- ^ Skhirtladze, Zaza (1999). „Ve znamení triumfu svatého kříže: původní dekorace kostela Telovani a jeho ikonografický program“. Cahiers archéologiques. 47: 101–118.
- ^ Nicolotti, Andrea (2014). Od Mandyliona z Edessy po Turínské plátno: metamorfóza a manipulace s legendou. Brill. ISBN 9789004278523.