Krodha (mentální faktor) - Krodha (Mental factor)
| Překlady jazyka krodha | |
|---|---|
| Angličtina | zuřivost vztek indigace |
| Sanskrt | krodha |
| japonský | 忿 (rōmaji: zábava) |
| Khmer | ក្រោធ (UNGEGN: Krout) |
| Tibetský | ཁྲོ་ བ་ (Wylie: khro ba; THL: khroba) |
| Glosář buddhismu | |
Krodha (Sanskrt; tibetská Wylie: khro ba) je Buddhista výraz, který se překládá jako „zuřivost“, „vztek“ nebo „rozhořčení“. V mahájaně Abhidharma tradice, krodha je identifikován jako jeden z dvacet vedlejších nepříznivých mentálních faktorů. Je definována jako vztek hněvu (sanskrt: pratigha ) který způsobí, že se člověk připravuje na ublížení ostatním.[1][2]
Podle Herbera Guenthera je rozdíl mezi hněvem (pratigha ) a zuřivost (krodha) je to, že hněv je pomstychtivý nebo nepřátelský postoj v mysli člověka, ale zuřivost je nárůst hněvu, když je po ruce šance na ublížení a je to velmi rozrušený stav mysli vedoucí ke skutečné fyzické škodě.[1]
Alexander Berzin uvádí:
Všimněte si, že podle Berzina dvesha je podkategorií hněvu (pratigha).
Viz také
hinduismus
- Arishadvargas, šest nepřátel
- Akrodha (hinduismus)
Reference
Zdroje
- Berzin, Alexander (2006), Primární mysli a 51 mentálních faktorů
- Goleman, Daniel (2008). Destruktivní emoce: vědecký dialog s dalajlamou. Bantam. Kindle vydání.
- Guenther, Herbert V. & Leslie S.Kawamura (1975), Mind in Buddhist Psychology: A Translation of Ye-shes rgyal-mtshan's "The Náhrdelník jasného porozumění" Dharma Publishing. Kindle vydání.
- Kunsang, Erik Pema (překladatel) (2004). Gateway to Knowledge, sv. 1. North Atlantic Books.