Korovyev - Korovyev

Koroviev
Pán a Margarita charakter
VytvořilMichail Bulgakov
Informace ve vesmíru
DruhČlověk
Rodmužský
obsazeníDémon, bývalý sbormistr
RodinaWoland, Hella, Azazello a Behemoth

Korovyev (hláskoval Koroviev v edici Penguin Classics) je jedním z Woland doprovod dovnitř Michail Bulgakov román, Pán a Margarita. Představuje se ostatním jako asistent a překladatel „profesora“ Wolanda a je schopen vytvářet jakoukoli iluzi. Jeho vzhled je v celé knize charakterizován zdlouhavou stavbou, čepicí žokeje, knírem a pince-nez s jednou prasklou čočkou a druhou čočkou chybí. Střídavě je zobrazen v kostkované bundě[1] a kostkované kalhoty.[2]

Poprvé jsme se setkali s Korovievem na turniketu, ke kterému se řítí Berlioz poté, co byl důkladně vyplašen jeho prvním setkáním s Wolandem.[3] Jmenuje se až mnohem později,[4] při setkání s Nikanorem Ivanovičem. Vypravěčem a Wolandem je jen příležitostně označován jako Fagott. (V edici Penguin Classics není na konci Fagotta písmeno o.)

Koroviev je údajně „bývalý sbormistr“.[5] Je si blízký zlomyslnosti Monstrum, nadměrně kočičí démon ve Wolandově večírku, který může podle libosti změnit svůj vzhled, aby vypadal jako člověk. V kapitole 28 „Poslední dobrodružství Korovjeva a Behemotha“ příšerná dvojice způsobí zmatek po městě,[6] zasetí zmatku na Smolenském tržišti a zahájení požáru v Griboedově, restauraci a konferenčním domě ruské literární elity.

Osobnost

Koroviev má klaunský temperament, mluví hlasitě a vzkvétá, zatímco se obléká způsobem, který jistě upozorní na sebe. Rád vykládá do očí bijící lži, například předstírá Ivana, když se Ivan vrací z místa, kde Berlioz zemřel, že Woland, s nímž Ivan hovořil nedávno, najednou neumí rusky;[7] a sebevědomě prohlásil vrátnému u Griboedova, že on i Behemoth the Cat Demon jsou ve skutečnosti spisovatelé.[8] Má vzrušující povahu a běduje komickým dramatickým nádechem, když si myslí, že s ním je špatně zacházeno, nebo když někdo odmítne věřit jeho lžím.

Koroviev si také užívá příležitosti obviňovat ostatní ze špatného jednání a vyhrožovat jim, například obvinit Ivana z obtěžování Wolanda, když ten předstírá, že neumí rusky („Co děláš tím, že obtěžuješ zahraničního turistu? Za to ti bude uložen přísný trest! ")[9] a vyhrožování obchodníkovi, který ho varuje, že „Přijímáme pouze měnu“, že podá stížnost manažerovi a „řekne mu o vás takové příběhy, že se možná budete muset vzdát svého postu mezi zářícími zrcadlovými dveřmi.“[10]

Koroviev rád manipuluje lidi, aby se obviňovali, a je v tom docela zdatný. Když Nikanor Ivanovič, předseda sdružení nájemců, váhá s přijetím svazku peněz od Korovjeva jménem Wolanda, aby tento obsadil byt zesnulého Berlioze, protože je to „přísně trestatelné“ a „neděláno“, Koroviev trvá na tom: „S nás to není hotové, ale s cizinci ano. Urazíte ho, Nikanore Ivanoviči, a to je trapné ... Ale kde jsou svědkové? Ptám se vás, kde jsou? “[11]

Na rozdíl od Behemotha a Azazella se Koroviev v žádném okamžiku přímo nedopouští násilných činů.

Reference

  1. ^ Bulgakov, Michail (1966). Pán a Margarita. Tučňák. p. 96. ISBN  9780141180144.
  2. ^ Bulgakov, Michail (1966). Pán a Margarita. Tučňák. p. 45. ISBN  9780141180144.
  3. ^ Bulgakov, Michail (1966). Pán a Margarita. Tučňák. p. 45. ISBN  9780141180144.
  4. ^ Bulgakov, Michail (1966). Pán a Margarita. Tučňák. str. 95–97. ISBN  9780141180144.
  5. ^ Bulgakov, Michail (1966). Pán a Margarita. Tučňák. p. 45. ISBN  9780141180144.
  6. ^ Bulgakov, Michail (1966). Pán a Margarita. Tučňák. 347–358. ISBN  9780141180144.
  7. ^ Bulgakov, Michail (1966). Pán a Margarita. Tučňák. p. 48. ISBN  9780141180144.
  8. ^ Bulgakov, Michail (1966). Pán a Margarita. Tučňák. p. 353. ISBN  9780141180144.
  9. ^ Bulgakov, Michail (1966). Pán a Margarita. Tučňák. p. 49. ISBN  9780141180144.
  10. ^ Bulgakov, Michail (1966). Pán a Margarita. Tučňák. p. 347. ISBN  9780141180144.
  11. ^ Bulgakov, Michail (1966). Pán a Margarita. Tučňák. p. 100. ISBN  9780141180144.