King of the Hill (The Simpsons) - King of the Hill (The Simpsons)

"Král kopce"
Simpsonovi epizoda
Epizoda Ne.Sezóna 9
Epizoda 23
Režie:Steven Dean Moore
NapsánoJohn Swartzwelder
Výrobní kód5F16
Původní datum vysílání3. května 1998 (1998-05-03)
Hostující vystoupení

Brendan Fraser jako Brad
Steven Weber jako Neil

Funkce epizody
GaučSimpsonovi sedí na gauči a kamera se oddálí, aby zjistila, že jsou uvnitř sněhové koule. Dvě ruce pak třesou zeměkoulí.[1]
KomentářMike Scully
Richard Appel
Steven Dean Moore
Chronologie epizody
← Předchozí
"Trash of the Titans "		další →
"Ztratili jsme Lisu "
Simpsonovi (sezóna 9)
Seznam Simpsonovi epizody

"Král kopce„je dvacátá třetí epizoda v devátá sezóna amerického animovaného televizního seriálu Simpsonovi. To původně vysílalo na Síť Fox ve Spojených státech 3. května 1998.[2] Napsal to John Swartzwelder a režie Steven Dean Moore, a hostující hvězdy Brendan Fraser a Steven Weber.[2] V této epizodě se Homer snaží vylézt na velkou hora zapůsobit na Barta poté, co ho ponížil na církevním pikniku s nedostatkem kondice.

Spiknutí

Po jeho obezita rozpaky Bart na kostelním pikniku, Homere pokusí se zhubnout a začne chodit na půlnoční běhání po městě. Brzy zjistí Power Sauce, energetická tyčinka vyrobená z jablek, která začíná pravidelně jíst.

V a tělocvična Homer se setká Rainier Wolfcastle kdo se stane jeho fitness trenérem. Za dva měsíce je Homer zdravější, svalnatější a odhaluje, co dělá své rodině. V tělocvičně dva Power Sauce Zástupci požádají Rainiera, aby vyšplhal na vrchol Springfield je nejvyšší hora, „Vražedná hora“, jako reklamní kousek. Když odmítne, Bart trvá na tom, aby to Homer udělal.

I přes Grampa vyprávěl mu o tom, jak byl zrazen přítelem C. W. McAllisterem během jejich výstupu na Murderhorn, Homer přijímá a pomáhají mu dva Šerpové, ale vyhodí je poté, co se jedné noci probudí a zjistí, že ho tajně táhnou nahoru. Jednou Power Sauce Zástupci se dostanou do situace, neúspěšně se pokoušejí varovat Homera, aby nepokračoval v nebezpečné senzaci, odhalující, že bar je ve skutečnosti tvořen jádry jablek a čínskými novinami.

Hora se ukazuje příliš zrádná a vysoká pro Homera, který se uchýlí do jeskyně. V něm najde McAllisterovo zmrzlé tělo a důkazy prokazující, že ho zradil Grampa. Homer, příliš unavený a styděný pokračovat, nalepil vlajkovou tyč na římsu a odtrhl ji Power Sauce vlajku a uvázání své vlastní bílé vlajky na tyč. Následná trhlina zhroutí zbytek hory, takže bude na vrcholu. Hrdě používá tělo McAllistera k sáňkování, kde ho vítá dav. Když jde ukázat rodině, zjistí, že vlajka zmizela z pólu. Bart je nicméně hrdý na svého otce, že se dostal na vrchol hory.[2][3]

Výroba

Epizodu posadil a napsal John Swartzwelder. Psací štáb musel najít nový úhel pro Homerovy problémy s váhou, protože tento nápad byl použit již několikrát. To bylo zdůrazněno v této epizodě, kdy Marge zřejmě nezajímá, že se Homer pokusí znovu zhubnout.[4]

Ve scénách, kde Šerpové mluvili, štáb pořadu se snažil najít překlady. Původně producenti filmové adaptace knihy Do vzduchu byli kontaktováni, aby pomohli. Producenti filmu byli šokováni problémy Simpsonovi zaměstnanci se chystali a odpověděli, že ve filmu jednoduše vymysleli překlady. Zaměstnanci poté museli telefonicky konzultovat různé odborníky.[4]

Myšlenka na zhroucení horní části hory, aby byl Homer na vrcholu, pocházela od bratra Mika Scullye Briane poté, co zaměstnanci „zoufale potřebovali cestu ven“.[4]

Kulturní odkazy

Hora, kterou musí Homer vylézt, Murderhorn, je odkazem na horu Matterhorn, který se nachází v švýcarské Alpy.[1] Název epizody je odkazem na Liška série Král kopce.

Recepce

V původním vysílání skončil „King of the Hill“ v hodnocení za týden od 27. dubna do 4. května 1998 na 23. místě s Hodnocení Nielsen 9,4, což odpovídá přibližně 9,2 milionu sledujících domácností. Po tomto týdnu to byla čtvrtá nejlépe hodnocená show v síti Fox Akta X, Král kopce, a Ally McBeal.[5]

Autoři knihy Nemůžu uvěřit, že je to větší a lepší aktualizovaný Neoficiální průvodce SimpsonoviWarren Martyn a Adrian Wood to dobře mysleli a uvedli: „Poměrně okouzlující malé dobrodružství, ve kterém Homer ve snaze zapůsobit na Barta podnikne nebezpečné dobrodružství a úspěšně prochází. Je to hezké, protože jen jednou pro všechny záměry a účely, Homer ve skutečnosti něco uspěje. “[1]

Reference

  1. ^ A b C Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). „This Little Wiggy“. BBC.co.uk. Citováno 2007-11-01.
  2. ^ A b C Gimple, Scott (1999). The Simpsons Forever!: Kompletní průvodce naší oblíbenou rodinou ... Pokračování. Vydavatelé Harper Collins. p.40. ISBN  0-06-098763-4.
  3. ^ "Král kopce" Simpsons.com. Citováno 1. listopadu 2007
  4. ^ A b C Scully, Mike (2006). Komentář DVD k epizodě „King of the Hill“ k 9. sezóně ze seriálu Simpsonovi (DVD). 20. století Fox.
  5. ^ Associated Press (7. května 1998). "'Merlinova magie funguje znovu pro NBC “. Sun-Sentinel. p. 4E.

externí odkazy