Kellys Heroes - Kellys Heroes - Wikipedia

Kellyho hrdinové
Kellyho hrdinové filmový plakát.jpg
Režie:Brian G. Hutton
ProdukovanýGabriel Katzka
Harold Loeb
Sidney Beckerman
NapsánoTroy Kennedy Martin
V hlavních rolíchClint Eastwood
Telly Savalas
Don Rickles
Carroll O'Connor
Donald Sutherland
Hudba odLalo Schifrin
KinematografieGabriel Figueroa
Upraveno uživatelemJohn Jympson
Výroba
společnost
DistribuoványMetro-Goldwyn-Mayer
Datum vydání
  • 23. června 1970 (1970-06-23) (NÁS)
Provozní doba
146 minut[1]
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet4 miliony dolarů[2]
Pokladna5,2 milionu $ (nájemné)[3][4]

Kellyho hrdinové je Američan z roku 1970 válečný film, režie Brian G. Hutton, o skupině druhá světová válka Američtí vojáci, kteří jdou AWOL vyloupit banku za nepřátelskými liniemi. Filmové hvězdy Clint Eastwood, Telly Savalas, Don Rickles, Carroll O'Connor, a Donald Sutherland, se sekundárními rolemi Harry Dean Stanton, Gavin MacLeod, a Stuart Margolin. Scénář napsal britský filmový a televizní spisovatel Troy Kennedy Martin. Film byl americkýJugoslávská koprodukce, natáčena hlavně v chorvatský vesnice Vižinada na Istrie poloostrov.

Spiknutí

Během bouřky počátkem září 1944 jednotky jednotky 35. pěší divize se blíží francouzskému městu Nancy. Jeden z mechanizovaných průzkumných čet divize dostal rozkaz udržet si svoji pozici, když Němci protiútokují. Početně převelená četa je také zasažena přátelský oheň z jejich vlastních minometů.

Vojín Kelly, bývalý poručík obětním beránkem za neúspěšný útok pěchoty, zajal plukovníka Dankhopfa z Wehrmacht inteligence. Kelly vyslýchal svého vězně a všiml si, že důstojnický kufřík má několik zlatých prutů maskovaných pod olověným pláštěm. Je zvědavý, že se opije plukovník a zjistí, že v bankovní pokladně 30 mil (50 km) za nepřátelskými liniemi ve městě Clermont je keš 14 000 zlatých prutů v hodnotě 16 milionů USD (dnes 230 milionů USD). Když je jejich pozice překročena a Američané se stáhnou, a Tygr I. zabije Dankhopfa.

Kelly se rozhodne jít za zlatem. Naverbuje zásobovacího seržanta „Crapgame“, aby získal potřebné zásoby a zbraně. Zaslechl rozložený velitel tankové čety známý jako „Oddball“ a on a jeho tři M4 Sherman tanky se připojují ke kapary. S jejich velícím důstojníkem, kapitánem Maitlandem, zaujatým obohacováním, jsou muži Kellyho čety dychtiví se k němu přidat. Po mnoha hádkách Kelly nakonec přesvědčí cynického hlavního seržanta „Big Joe“, aby šel dál.

Kelly se rozhodne, že jeho pěšáci a tanky Oddball budou postupovat odděleně a setkají se poblíž Clermontu. Shermany si probojovávají německé linie a ničí při tom železniční depo, ale most, přes který potřebují přejít, vyhodí do vzduchu spojenecké stíhací bombardéry. Oddball kontaktuje ženijní jednotku, aby ho postavil most a inženýři zase přivedou k podpoře ještě více mužů.

Poté, co Kelly a ostatní ztratili džípy a polopásy před přátelskou palbou z amerického letadla, které si je mýlí s nepřítelem, pokračují pěšky a nevědomky vkročí do minového pole. Soukromý Grace je zabit, když vstoupí na minu, a PFC Mitchell a desátník Job jsou zabiti, když jsou muži nuceni zapojit německou hlídku.

Oddball se spojil s Kelly o dvě noci později a přinesl s sebou další jednotky. Probojovali si cestu přes řeku do Clermontu. Do této doby zachycené rádiové zprávy přitahují pozornost velitele 35. pěší divize generálmajora Colta, který je mylně interpretuje jako snahu agresivních hlídek prosazujících vpřed z vlastní iniciativy. Okamžitě se vrhne na přední stranu, aby využil „průlom“.

Kellyho muži najdou Clermonta bráněného třemi Tygr tanky 1. tanková divize SS s podporou pěchoty. Američané jsou schopni eliminovat německou pěchotu a dva z Tygrů, ale poslední tank se zaparkuje přímo před břehem a poslední Oddballův Sherman se porouchá a zanechá je na mrtvém bodě. Na návrh Crapgame se Kelly, Big Joe a Oddball přiblíží k Tygrovi a nabídnou veliteli a jeho posádce část kořisti.

Poté, co Tiger vyhodil dveře banky, Němci a Američané rozdělili kořist - každý v hodnotě 875 000 USD (dnes 10 milionů USD) - a vydali se každý svou cestou, jen sotva před stále zapomínajícím generálem Coltem, který je blokován ve vstupu do Clermontu radostnými francouzskými obyvateli, kteří byli Big Joeem podvedeni, aby si mysleli, že Colt je Charles de gaulle.

Obsazení

Předprodukce: příběh za filmem

Dopis Elliotta Morgana do Guinnessovy knihy světových rekordů
Dopis Elliotta Morgana do Guinnessovy knihy světových rekordů. Fotografický kredit: s laskavým svolením Ian Sayer Archiv

Scénář napsal britský filmový a televizní spisovatel Troy Kennedy Martin. Spoléhal na skutečný příběh[5] který byl v roce uveden jako „Největší zaznamenaná loupež“ Guinessova kniha rekordů od roku 1956 do roku 2000. 4. prosince 1968 napsal Elliott Morgan, vedoucí výzkumu MGM, do Guinnessova kniha světových rekordů požadující informace k tomuto záznamu: „Největší zaznamenanou loupeží byla německá národní zlatá rezerva v Bavorsku kombinací amerického vojenského personálu a německých civilistů v roce 1945“. 10. prosince redaktor, Norris D McWhirter, napsal Morganovi, že má velmi málo informací a že má v zásadě podezření, že došlo k utajení, které vyžaduje, aby příběh podléhal „omezené klasifikaci“. Na závěr navrhl, že dokud nebude tato bezpečnostní klasifikace změněna, „z důvodu smrti nebo vlivu času, jakýkoli natočený film bude muset být spíše historickou romancí než historií “.

V roce 1975 britský výzkumník Ian Sayer zahájil devítileté vyšetřování Guinness vstup. Výsledky jeho vyšetřování, které potvrdilo utajení americkou vládou spolu se zapojením americké armády a bývalých důstojníků Wehrmachtu a SS do krádeže, byly zveřejněny v knize z roku 1984 Nacistické zlato - senzační příběh největší loupeže na světě - a největší kriminální krytí.[6] Vyšetřování nakonec vedlo k tomu, že dva z chybějících zlatých prutů (oceněných v roce 2019 na více než 1 mil. USD) byli německými úředníky předáni americké vládě na tajném ceremoniálu v Bonnu 27. září 1996. Pruty byly převezeny do Bank of England kde byla vedena na účet Tripartitní komise pro restituci měnového zlata (TCRMG). První informace o tom, že banka držela dva pruhy (doplněné nacistickými značkami), pocházela z tiskové zprávy vydané bankou 8. května 1997, která potvrdila, že tyto dva pruhy byly ty, které byly v knize identifikovány jako chybějící Nacistické zlato. Sayer poskytl informace Americké ministerstvo zahraničí týkající se těchto dvou barů (mimo jiné) v červenci 1978. V roce 1983 se konečně dohodli na prošetření pomocí Sayerových důkazů. Vyšetřování ministerstva zahraničí skončilo až v roce 1997. Dne 11. prosince 1997 byl generální tajemník TCRMG Sayer vyzván k prohlídce těchto dvou mříží v trezorech zlatých prutů Bank of England. Kromě toho, že mu byla udělena tato vzácná pocta, byl také vyfotografován, jak drží tyče, které mu pomohl při sledování.

Výroba

Projekt byl oznámen společností Metro-Goldwyn-Mayer v listopadu 1968 pod názvem Válečníci.[7] Natáčení bylo zahájeno v červenci 1969 a bylo dokončeno v prosinci.[2] Film byl natočen a propuštěn v době velkých finančních potíží pro MGM, v prvních dnech bouřlivé vlastnictví Kirka Kerkoriana.[8] Byl natočen na místě v Istrijský vesnice Vižinada v Jugoslávie (Nyní Chorvatsko ) a Londýn.[9] Jedním z důvodů pro výběr Jugoslávie jako hlavního místa bylo to, že v roce 1969 to byl jeden z mála národů, jejichž armáda byla stále vybavena operačním mechanizovaným zařízením druhé světové války, německým i americkým, zejména včetně M4 Sherman nádrž.[10] To ohromně zjednodušilo logistiku.[11]

Během předvýroby George Kennedy odmítl roli Big Joe navzdory nabídnutému poplatku 300 000 $, protože se mu tato část nelíbila.[12] Původní scénář zahrnoval ženskou roli, která byla odstraněna těsně před začátkem natáčení. Ingrid Pitt byla do role obsazena (pracovala na Kde se orli odváží s Eastwoodem a Huttonem v předchozím roce). Později řekla, že „prakticky šplhala na palubu letadla směřujícího do Jugoslávie, když se objevila zpráva, že moje část byla přerušena“.[13] Ve vyvrcholení filmu je kývnutí na konec roku Hodný zlý a ošklivý, další film z Eastwoodu, zahrnující podobnou hudební partituru, a overdubbing zvuku neexistujících janglingových ostruh.[9]

Vymazané scény

MGM sestřih přibližně 20 minut od filmu před jeho uvedením do kina. Eastwood později v rozhovorech řekl, že byl velmi zklamaný re-cutem od MGM, protože měl pocit, že mnoho vymazaných scén nejen poskytlo hloubku postavám, ale také vylepšilo film.[14][15] Některé ze smazaných scén byly uvedeny na propagačních fotografiích a popsány v rozhovorech s herci a štábem pro speciální článek Cinema Retro o Kellyho hrdinové:[16]

  • Oddball a jeho posádka se sbalili, aby šli přes čáry, aby se setkali s Kelly a dalšími, zatímco místní vesnické dívky pobíhají napůl nahé.
  • Četa narazí na skupinu německých vojáků a nahých dívek plavajících se v bazénu.
  • Zatímco v noci ve stodole čekali na Oddball, Kelly a Big Joe hovoří o svém rozčarování z války a o tom, proč byl Kelly obětním beránkem za útok, který vyústil v jeho degradaci. Z této části byla odstraněna další scéna, kde se četa rozhodla, že v misi pokračovat nechtějí, a Gutkowski vyhrožuje Kelly u hlavně, ale Big Joe a Crapgame se připojí ke Kelly.
  • Generál Colt leží v posteli s některými ženami, když mu zavolá, že Kelly a další prorazili nepřátelské linie.
  • Během útoku na město, produkční designér John Barry měl portrét jako britský letce schovávající se před Němci.
  • Jedna propagační akce stále ukazuje, že Kelly našla zraněného německého vojáka mezi zničenými domy během závěrečného útoku na město.
  • Kelly, Oddball a Big Joe diskutují o taktice, zatímco stojí na opuštěném tanku Tiger před scénou, kde vyjednávají s německým velitelem tanku.
  • Když Kelly a četa na konci odjedou, skupina vojáků na ně křičí, že míří špatným směrem.

Recepce

Film získal většinou pozitivní recenze. Bylo zvoleno číslo 34 v Kanál 4 je 100 největších válečných filmů všech dob.[17] Film vydělal v USA 5,2 milionu dolarů divadelní nájemné,[18] což je 25. nejvyšší-grossing film roku 1970.[19][nespolehlivý zdroj? ]

Zkontrolujte agregační web Shnilá rajčata udělil filmu 78% hodnocení schválení na základě 23 recenzí s průměrným hodnocením 6,83 / 10. Kritický konsenzus tohoto webu zní: „Kelly's Heroes podvrací své prostředí druhé světové války ostrým satirickým komentářem k moderním vojenským snahám a nabízí zábavnou směsici loupeže kaprů a bojiště.“[20]

Roger Greenspun z The New York Times popsal akční scény jako „dobrou čistou děsivou zábavu“, dokud se „strašně nepovede“, když je zabito mnoho vojáků, a „rovnováha mění hrůzy války. K uznání jeho úmrtí nemá film prostředky nad konvenční nepřátelskou ironii a kamarádské zbožnosti většiny válečných filmů. A protože jejím předmětem není válka, ale vloupání maskující se jako válka, snadné přijetí maškarády - které je zjevně zcela mimo kontrolu filmu - se stává popřením morálního vnímání, které deprimuje mysl a zmatuje fantazie."[21] Arthur D. Murphy z Odrůda nazval film „velmi absurdním a velmi komerčním komediálním prodavačem druhé světové války, typem, který kombinuje roadshow produkční hodnoty a délka s uměním B-plot. “[22] Gene Siskel z Chicago Tribune dal filmu dvě a půl hvězdičky ze čtyř a napsal, že „bombardování začíná být zdlouhavé. Člověk si rychle uvědomí, že kdykoli dojde k zaostření velkého objektu, bude brzy spálen. Pouze s jedním dramatickým problémem - získat zlato - je těžké si představit, jak mohli producenti a režiséři nechat film běžet téměř dvě a půl hodiny. “[23] Charles Champlin z Los Angeles Times nazval film „obrazem, který zaměňuje pronikavost s vtipem a zabití groteskou,“ a dodal: „Ani odhadovatelný Donald Sutherland nemůže obraz vykoupit. Přes jeho rafinované úsilí je jeho role velitele hippie tanků s dlouhými vlasy tak směšná z času a místa se ve filmu, ve kterém jsou jinde dva GI uvězněné v minovém poli, střílí jako plechovky na pařezu, těžko žaludku. Nemůžete otrávit svůj dort a sníst ho také. "[24] Alan M. Kriegsman z The Washington Post popsal film jako „případ machismu, který se zbláznil“, a přemýšlel, „jak fotograf jako Gabriel Figueroa, který natočil řadu Luis Bunuel Nejlepší filmy, mimo jiné, byly někdy svázány s tak nechutným a nevkusným projektem. "[25] Měsíční filmový bulletin uvedl, že „Pokud jde o trhací, buldozerovou akci, tento pokus o křížení Špinavý tucet s Kde se orli odváží lze říci, že dosáhlo svého cíle. “Přezkoumání však pokračovalo:„ Vzhledem k tomu, že veškerá energie byla zjevně vynaložena na udržení více než dvou hodin důsledně ničivých výbuchů, pyrotechniky a demolice, byla věnována malá pozornost buď podrobnostem období (výsledkem je mini - obyvatelé měst s obuví a popis podmínek, pokud jde o „zavěšení“ a „vyděšení“) nebo scénář, který je veselý, vituperativní a nic jiného. “[26]

Hudební skóre a soundtrack

Kellyho hrdinové
Soundtrack album podle
Lalo Schifrin
Uvolněno1970
Nahráno21. dubna a června 1970
TTG Studios Hollywood, Kalifornie
ŽánrSkóre filmu
OznačeníMGM
ISE-23ST
VýrobceMike Curb a Jesse Kaye
Lalo Schifrin chronologie
Che!
(1969)		Kellyho hrdinové
(1970)		Rockové rekviem
(1971)

The skóre filmu složil, uspořádal a dirigoval Lalo Schifrin a soundtrack album byl propuštěn uživatelem MGM Records v roce 1970.[27] Prezident MGM Records, Mike Curb, napsal dvě písně pro film, se svou skupinou Mike Curb Kongregace účinkující na řadě písní.

Zvukový doprovod byl propuštěn na LP, stejně jako následné CD představovat LP stopy, podle kapitoly III Records. Toto album bylo většinou re-nahrávky. Rozšířené vydání soundtracku bylo vydáno Skóre filmu měsíčně v roce 2005.[28]Hlavním hudebním tématem filmu (na začátku i na konci) je „Burning Bridges“, který zpívá Kongregace Mikea Curba s hudbou Schifrina. K dispozici je také příležitostné ztvárnění hudby v pozadí uprostřed filmu. Nahrávka „Hořící mosty“ shromáždění Mike Curb dosáhla čísla 34 na Plakátovací tabule Hot 100 žebříček jednotlivců 6. března 1971; ale mnohem lépe se dařilo v Jižní Africe, kde to byla píseň č. 1 v hitparádách po dobu pěti týdnů končících v listopadu 1970, a na Novém Zélandu, kde strávila dva týdny v č. 1 v březnu 1971. Měla také dvoutýdenní zůstat na 1. místě v Austrálii,[29] a v Kanadě se píseň dostala na 23. místo v březnu 1971.[30]

Mike Curb napsal píseň „Vše pro lásku ke slunci „pro film, sbor Mike Curb Kongregace poskytl pozadí nahrávky Hank Williams, Jr.. Píseň se stala první # 1 země hit pro Williamse.

DVD

Kellyho hrdinové byl propuštěn na DVD společností Warner Home Video 1. srpna 2000 na širokoúhlém DVD Region 1 (jeden z několika sólových DVD prodávaných jako kolekce Clint Eastwood Collection) a také na Blu-ray 1. června 2010 jako součást dvojité funkce s Kde se orli odváží.

V populární kultuře

  • v Dívky a Panzer Rabbit Team sleduje scénu z filmu a později použije svůj lstí v jejich konečné bitvě proti týmu Kuromorimine. Kromě toho Yukari při infiltraci do Saunders používá jako alias jméno seržanta Oddball.
  • Když Crapgame mluví po telefonu poté, co řekl Oddballovi o degradaci Kelly, Crapgame zavolá a požádá o rozhovor s „Hoganem v inteligenci“. I když to není konkrétně uvedeno, předpokládá se, že mluví Robert Hogan z Hoganovi hrdinové. To vyplývá z rozhovoru o „skotských a silonových“, které Hogan chtěl. Muži by pro nylony obvykle neměli žádné využití. Jak už fanoušci této show vědí, Londýn neustále žádá plukovníka Hogana, aby stáhl nemožné úkoly, a proto „Přestali byste plakat? Ještě jsem se vás ani nezeptal!“ řádek řekl Crapgame. Datum vydání tohoto filmu (1970) bylo v daném čase Hoganovi hrdinové vysílán také, což je logickým předpokladem.

Viz také

Reference

  1. ^ „Kelly's Heroes, running time“. British Board of Film Classification. Citováno 1. listopadu 2012.
  2. ^ A b Hughes, s. 194
  3. ^ "Půjčovny filmů všech dob", Odrůda, 7. ledna 1976, s. 46.
  4. ^ „Kelly's Heroes, pokladny informace“. Čísla. Citováno 26. května 2012.
  5. ^ Dickson, Sam (31. prosince 2015). „32 věcí, které jste o Kellyho hrdinech nevěděli - Donald Sutherland byl nemocný, očekávalo se, že zemře, než se jeho žena dostane do Jugoslávie“.
  6. ^ "IMDb 'Kelly's Heroes' Trivia".
  7. ^ "MGM zahájí devět filmů v 69." Los Angeles Times. 30. listopadu 1968. str. a5.
  8. ^ „Provozní ztráta ve výši 1,9 milionu USD zveřejněná společností MGM: Navzdory deficitu ve 2. období společnost vydělala 4,9 milionu USD během první poloviny fiskálních nákladů na natáčení ve fiskálním roce 70“. “ The Wall Street Journal. 22. dubna 1970. str. 5.
  9. ^ A b McGilligan (1999), str. 183
  10. ^ King, Susan (10. října 2014). „Od„ Pattona “po„ Furyho “, tankové filmy, které se valí“. Los Angeles Times. Citováno 17. července 2019.
  11. ^ Ben Mankiewicz úvod do Kellyho hrdinové, Turnerovy klasické filmy, 25. května 2015.
  12. ^ Knapp, Dan (23. listopadu 1969). "'Cool Hand Luke 'Gave Kennedy a Fair Shake: George Kennedy ". Los Angeles Times. str. c1.
  13. ^ Munn, str. 102
  14. ^ Konverzace s Clintem: Ztracené rozhovory Paula Nelsona s Clintem Eastwoodem, strany 51 - 54
  15. ^ „Kellyho hrdinové - střihové scény?“. Clinteastwood.org. Citováno 6. listopadu 2016.
  16. ^ Speciální edice filmové klasiky „Kelly's Heroes“ „Cinema Retro“ Stále nejprodávanější! - Oslava filmů 60. a 70. let “. Cinemaretro.com. Citováno 6. listopadu 2016.
  17. ^ „kanál 4 - 100 největších válečných filmů všech dob“. Archivovány od originál 26. března 2009. Citováno 27. března 2009.
  18. ^ Hughes, s. 196
  19. ^ „Nejlepší grossingové filmy roku 1970“. Listal.com. Citováno 17. dubna 2016.
  20. ^ „Hrdinové Kellyho (1970)“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Citováno 17. července 2019.
  21. ^ Greenspun, Roger (24. června 1970). „The Screen: Hutton's 'Kelly's Heroes' Begins Run". The New York Times.
  22. ^ Murphy, Arthur D. (17. června 1970). „Filmové recenze: Kellyho hrdinové“. Odrůda. 22.
  23. ^ Siskel, Gene (27. července 1970). „Kellyho hrdinové“. Chicago Tribune. Sekce 2, s. 14.
  24. ^ Champlin, Charles (8. července 1970). „Válečný film Kellyho hrdinů“. Los Angeles Times. Část IV, s. 12.
  25. ^ Kriegsman, Alan M. (20. června 1970). „„ Hrdinové: „Velká loupež“. The Washington Post. C6.
  26. ^ „Kellyho hrdinové“. Měsíční filmový bulletin. 37 (442): 227, 228. listopadu 1970.
  27. ^ Payne, D. "Diskografie Lalo Schifrin". Citováno 15. března 2012.
  28. ^ „Skóre filmu měsíčně“. Citováno 19. března 2012.
  29. ^ Kent, David (1993). Australská grafická kniha 1970–1992. Australian Chart Book, St Ives, N.S.W. ISBN  0-646-11917-6.
  30. ^ „RPM 100, 30. března 1971“ (PDF).

Bibliografie

externí odkazy