Seznam Hogans Heroes postavy - List of Hogans Heroes characters - Wikipedia

Následuje seznam znaků z Hoganovi hrdinové, an americký situační komedie televizní seriál který hrál Bob Crane, Werner Klemperer a John Banner a představoval Robert Clary, Richard Dawson, Ivan Dixon, a Larry Hovis. Běželo to šest sezón CBS od 17. září 1965 do 4. dubna 1971.

Hlavní

Plukovník Hogan

Bob Crane jako plukovník Hogan

Plukovník Robert E. Hogan (vylíčený Bob Crane ) – Armádní letecké sbory Spojených států Plukovník Vedoucím skupiny je Robert E. Hogan, vedoucí důstojník POW. Hogan velel 504. bombardovací skupina před sestřelením během nájezdu Hamburg když Luftwaffe Plukovník Albert Biedenbender (James Gregory ) uhodl Hoganův plán a vytvořil úspěšnou obranu. Hogan absolvoval třetí místo ve své vojenské třídě a zdá se, že se mu daří na obtížných, ne-li nemožných misích. Biedenbender ho popsal jako „cit pro komplex“ kvůli komplikovaným detailům misí, které plánuje.^[1]

Díky Hoganově péči při plánování operací, dovednosti jeho zaměstnanců a Hoganově úspěchu při manipulaci s Klinkem a Schultzem je Hoganův tým obvykle úspěšný. Je to dámský muž, který má různé vztahy s Klinkovými sekretářkami (Helga a Hilda) a většinou civilních žen, se kterými přichází do styku. Skrz přehlídku, Hogan je viděn vydávat se za německé důstojníky, obvykle používat aliasy odvozené z jeho vlastního jména, jako je „Hoganmüller“ nebo „Hoganschmidt“.

Hoganovi muži jsou nesmírně loajální ke svému veliteli a on k nim. Ve filmu „Dva nacisté za cenu jednoho“ je Hogan a jeho muži objednáni zpět do Londýna poté, co zjistí, že jejich operaci zná generál gestapa. Když okolnosti přinutí Hogana zůstat pozadu, všichni muži se rozhodnou zůstat s ním, což se Hogana viditelně dotkne. Newkirk kdysi neuposlechl rozkazy a vysvětlil činnosti týmu spojeneckému generálovi, který si nebyl vědom Hoganova skutečného poslání, a káral ho za to, že se zdá, že spolupracuje s nacisty, přičemž Newkirk řekl generálovi, že by měl „vědět, co si všichni myslíme o plukovníkovi Hoganovi“ („ Generální výměna "). Když britský generál ocenil Hoganovo válečné úsilí, Hogan rychle uvedl, že „má dobrou posádku“ a připisuje mužům úspěchy týmu („Den D ve Stalagu 13“).

Plukovník Klink

Werner Klemperer jako plk. Klink

Plukovník Wilhelm Klink (vylíčený Werner Klemperer ) – Kommandant Oberst (Plukovník) Wilhelm Klink je stará linie Luftwaffe aristokratický důstojník (Junker ) pruský klesání. Je prokázáno, že je nešikovný, důvěřivý, zbabělý, sebevědomý, paranoidní, nejistý a často bezradný. Je veteránským pilotem První světová válka a je vidět na sobě Železný kříž První třída, spolu s 1939 spona na druhé ocenění (spange), Pozemní útočný odznak Luftwaffe a Pilotní odznak. První z nich naznačuje, že také získal jak Železný kříž druhé třídy, tak i Čestný kříž pro službu v první světová válka.

Po neúspěšných přijímacích zkouškách na právnickou nebo lékařskou školu^[2] dostal jmenování na vojenskou akademii a ve své třídě promoval na 95. místě. Uvízl dvacet let v hodnosti plukovníka s hodnocením účinnosti o několik bodů výše než „mizerně“, je jediným členem své třídy stále v Luftwaffe, který se nezvýšil na hodnost generála. Klink vždy nosí monokl na levém oku obvykle nese a jezdecká plodina a jde s mírným sklonem. Klink je z větší části vykreslován spíše jako marný, zbabělý a zmatený důstojník kariéry než jako stereotypní zlý Němec nebo vášnivý nacista. Klink je snadno manipulovatelný Hoganem prostřednictvím kombinace lichocení, šikany a hraní na Klinkově strachu, že bude poslán do Ruská fronta nebo byl zatčen Gestapo.

Klemperer opakoval jeho roli jako plukovník Klink mimo sérii dvakrát: jednou v roce 1960 Bat-man série v roli portrétu a v roce 1993 epizoda z Simpsonovi.

Seržant Schultz

John Banner jako Schultz

Seržant Hans Schultz (vylíčený John Banner ) – Oberfeldwebel (Během druhé světové války ekvivalent hlavního seržanta) Hans Schultz je Klinkův statný, nešikovný, nemotorný, pitomý, přesto přívětivý Seržant stráže. Na manžetách rukávů tuniky zobrazuje dva pruhy označující hodnost Hauptfeldwebel, což je ekvivalent prvního seržanta společnosti se stejnou platovou třídou jako Oberfeldwebel; nosí fiktivní verzi Železný kříž (4. stupeň).^[3] Schultz má také tři další vyznamenání z první světové války (včetně Odznak rány ).^[3]

Schultz je vidět na celé show, jak bere úplatky od vězňů, které jsou obvykle ve formě čokoládových tyčinek nebo LeBeauova gurmánského vaření, často výměnou za informace. Schultz se snaží za každou cenu vyhnout problémům a raději ignoruje podezřelé aktivity vězňů. Jeho frází je „nic nevím (viz)!“^[4] Schultzova záliba v nerespektování trapasů vězňů je tak velká, že Hogan a jeho muži se obvykle mohou spolehnout na to, že Schultz bude držet hubu a bude v jeho přítomnosti otevřeně diskutovat o svém nejnovějším spiknutí. V epizodě „Den D ve Stalagu 13“ byl dokonce svědkem toho, jak se zavíraly některé ze skrytých dveří do podzemních tunelů, a vězni vypadali, že ho to nezajímalo. Často dokonce přímo řeknou Schultzovi, na čem jsou, a čas od času využijí jeho pomoci nebo účasti v jejich programech, obvykle uprostřed jeho protestů. Schultz se často zdá být méně sympatizující s Němci („Jednou za čas musím být na naší straně!“) Než se Spojenci. Schultz příležitostně zmiňuje, jak je znechucen válkou a Hitlerovým režimem, a hodně upřednostňoval dny, kdy v Německu vládla Kaisere. Stejně jako plukovník Klink je Schultz veteránem první světová válka a v civilu byl vlastníkem největší a nejúspěšnější německé společnosti na výrobu hraček.^[5] Má manželku a pět dětí, které vidí jen na řídkých listech. On je nevěrný, nicméně, jak on je viděn datování ženy z nedalekého města Hammelburg kteří se obvykle stanou buď podzemními agenty pomáhajícími Hoganovi a jeho mužům, nebo tajnými agenty gestapa.^[6] Schultz je špatný hráč a možná alkoholik, ale především miluje jíst, zejména vynikající vaření LeBeau. Schultz nese a Krag-Jørgensen pušku, kterou nikdy nedrží nabitou, a má tendenci se zradit nebo dokonce předat válečným zajatcům, když je nepozorný

Desátník LeBeau

Robert Clary jako LeBeau a Cynthia Lynn jako Fräulein Helga

Desátník Louis LeBeau (vylíčený Robert Clary ) – Zdarma francouzské letectvo Desátník Louis LeBeau je a Master Chef a příležitostně krejčí, je také jedním z prvních válečných zajatců ve Stalagu 13. Je vášnivý pro své vaření a vlastenectví pro Francii a často páchá Němce a nacisty, když páchají válečné zločiny. LeBeau vyrábí uniformy pro vězně pašované jejich tunely a pomáhá s maskováním Hoganových mužů v nacistickém oděvu. LeBeau vycvičil strážní psy v táboře bez vědomí stráží a je často viděn pomocí vstupu do tunelu umístěného v chovatelské stanici. Ačkoli je vysoce klaustrofobní, během misí se používá ke skrytí v malých prostorech, jako je trezor v kanceláři plukovníka Klinka, bedny, bedny nebo servírovací stolek. LeBeau také využívá svůj talent jako zpěvák, aby pomohl „Heroes“ v několika epizodách.

V jedné epizodě první sezóny se LeBeau zmiňuje o manželství. Až na ten jeden případ vypadá jako stereotypní Francouz, přitahovaný mnoha ženami, se kterými během seriálu přichází do styku. LeBeau často využívá své kulinářské schopnosti k tomu, aby zapůsobil na Klinkovy hosty nebo ho dostal z potíží se svými nadřízenými. Hogan také využívá kulinářské umění LeBeau k získání přístupu ke Klinkovým hostům na večeřích nebo banketech nebo k vyjednávání o dalších privilegiích. LeBeau je často viděn podplácet Schultze jídlem pro informaci. Schultz i Klink kvůli svému malému vzrůstu často odkazují na LeBeaua jako na „švába“.

Herec Robert Clary je francouzský Žid, který byl držen v nacistickém režimu koncentrační tábory Ottmuth a Buchenwald, a stále má vytetované své sériové číslo na paži.

Desátník Newkirk

Richard Dawson jako Newkirk po boku hostující hvězdy Ulla Strömstedt

Desátník Peter Newkirk (vylíčený Richard Dawson ) – královské letectvo Desátník Peter Newkirk je skupina podvodník. Jako zkušený krejčí má Newkirk na starosti výrobu nebo úpravy uniforem, civilních oděvů a dalších převleků podle potřeby pro mise nebo pro odchod vězňů z Německa. Při mnoha příležitostech také využívá své dovednosti jako kapesní sběrač, sběrač zámků a bezpečný cracker, zejména k otevření Klinkova kancelářského trezoru. Newkirk jako ostrý hráč hazarduje se Schultzem, aby se dozvěděl o přísně tajných informacích, a často je spojován s Carterem v operacích.

Newkirk dělá mnoho napodobování, jako jsou estrády; umí vydávat se za německé důstojníky a je schopen napodobit hlas Adolf Hitler; on je ukazován napodobující Winston Churchill, Britský předseda vlády.^[7] Jako trochu Casanova, Newkirk je často viděn pokoušet se zahájit milostný vztah se ženami, které se objevují v seriálu.

Seržant Kinchloe

Ivan Dixon jako Kinchloe, mluví s Hoganem

Rotný James Kinchloe (vylíčený Ivan Dixon ) – Armádní letecké sbory Spojených států Rotný James "Kinch" Kinchloe je primárně zodpovědný za rádio, telefon a další formy elektronické komunikace. Ačkoli předčil TSgt. Povozník Kinch působí v Hoganově posádce jako druhý nejvyšší velitel a je vedoucím operací. Byl to velký krok k tomu, aby televizní show 60. let měla Afro-Američan takto identifikovaný herec.^[8]

Kinchloe, talentovaná mimika, snadno napodobuje německé důstojníky, kteří mluví přes rádio nebo telefon. Kinch je z Detroit, kde pracoval pro telefonní společnost a před válkou bojoval v Zlaté rukavice boxerské zápasy jako střední váha. Kinchloe má pozoruhodné schopnosti, když se účastní tajných aktivit, ale kvůli jeho barvě pleti jsou jeho role mimo tábor omezené.

Ivan Dixon opustil sérii po skončení páté sezóny; na obrazovce nebyla nikdy uvedena žádná zmínka vysvětlující Kinchloein odchod ze Stalagu 13.^[9][10]

Seržant Baker

Seržant Richard Baker (vylíčený Kenneth Washington ) - Po Dixonově odchodu ze seriálu po páté sezóně se producenti sérií rozhodli spíše vytvořit novou postavu než přepracovat část Kinchloe. Seržant Richard Baker, stejně jako Kinchloe, byl afroamerický rozhlasový expert, který řídil podzemní komunikační centrum.^[9] S Kinchloeho odchodem je však Newkirk během šesté sezóny povýšen na vedoucího provozu / vedoucího štábu (přestože je podřízen seržantovi Bakerovi a TSgt. Carterovi podle hodnosti). Stejně jako u Kinchloe je Baker schopen přispět zásadní podporou misím, které mu přidělil plk. Hogan.

Seržant Carter

Larry Hovis jako Sgt Carter

Technický seržant Andrew Carter (vylíčený Larry Hovis ) – Armádní letecké sbory Spojených států Technický seržant Andrew J. Carter je chemik a expert na výbušniny odpovědný za munici a bombardovat -tvorba. Před válkou byl Carter Skaut kdo v něm provozoval drogerii Muncie, Indiana. V pilotní epizodě „Informátor“ má Carter hodnost nadporučíka a je uprchlíkem z jiného zajateckého tábora, který si vyměňuje místa s „vnějším mužem“, Olsen, zatímco byl dočasně přiveden do Stalagu 13.^[11] V seriálu, Carter ukazuje velký talent v chemie a výbušniny; v případě potřeby má vášeň pro výrobu a výrobu receptur, chemikálií a výbušných zařízení. I když je jasný a nadšený svými specialitami, je často nemotorný a zapomnětlivý. Carter je často vyzýván k vydávání se za německé důstojníky, nejpřesvědčivěji, Adolf Hitler, kterému nese více než jen podobu.^[12]

Carter někdy odkazuje na svou snoubenku Mary Jane, s níž se po válce očekává, že se ožení. Na rozdíl od ostatních mužů se ukazuje, že se stydí kolem žen, a Newkirk a LeBeau o své naivitě často vtipkují. Ačkoli Carter je v žebříčku poddůstojník, nikdy není prokázáno, že by nad ostatními vězni vykonával jakoukoli skutečnou autoritu. Je součástí Rodilý Američan, jak vyšlo najevo, když obdrží dopis od jednoho ze svých Sioux příbuzní. (Ve skutečnosti se Hovis narodil na Yakama rezervace v Washington.)

Opakující se

Sigrid Valdis jako Fräulein Hilda s Craneem jako Hogan

• Fräulein Helga (vylíčený Cynthia Lynn od roku 1965 do roku 1966) a Fräulein Hilda (vylíčený Sigrid Valdis Helga a Hilda sloužili jako sekretářka plukovníka Klinka. Oba byli vylíčeni jako neutrální nebo pro-spojenečtí v tom, že pomáhali Hoganovi a jeho mužům, když nepracovali pro Klinka, a měli koketní osobní vztahy s plukovníkem Hoganem. Oba pomáhají Hoganovi poskytováním obecných informací nebo přístupem k úředním listinám a vybavení. Často také poskytují ověření Hoganových prohlášení, když se pokouší manipulovat s Klinkem, například souhlasí s tím, že Klink vypadá unavený nebo nemocný. Kromě toho se hostující hodnostáři často pokoušejí flirtovat s Helgou a Hildou, včetně pozvání (nebo předvolání) na večeři, což často pomáhá Hoganovi a jeho mužům vytvářet rozptýlení, krást dokumenty nebo tajně navázat osobní kontakt. V epizodě pilota^[11] Helga pracuje jako manikérka v podzemním holičství vězňů, ale toto je jediná scéna, která ukazuje její spolupráci jako tak rozsáhlou. Sigrid Valdis se v jedné epizodě objevila jako jiná postava, než získala roli Hildy. S Bobem Cranem se vzali v seriálu v roce 1970. Byla přítomna většina štábu a štábu a Richard Dawson sloužil jako Craneův nejlepší muž.

• Všeobecné Albert Hans Burkhalter (vylíčený Leon Askin ) - Generál Albert Burkhalter je Klinkův nevrlý a okázalý Wehrmacht Heer nadřízený důstojník. Jeho hodnost je ekvivalentní generálovi poručíka (tříhvězdičkového) v amerických silách. Burkhalter se často unavuje Klinkovým poslušným chováním a nervózním blábolením („Drž hubu Klink!“) A pravidelně mu hrozí, že ho pošle na Ruská fronta nebo ho nechte zastřelit. Burkhalter je zmaten dokonalým záznamem Stalaga 13, který na rozdíl od zjevné nekompetentnosti Klinka není schopen to pochopit. Burkhalter se však někdy ukazuje jako poněkud nekompetentní generál. Smrtí se své manželky bojí a poté, co se Hoganovi podaří získat fotografie generála s jinými ženami, aby ho vydíral, Burkhalter zběsile souhlasí, že udělá vše, co je nezbytné pro záchranu jeho reputace. Stejně jako Klink i Burkhalter závisí na Hoganových vysvětleních, jak ho dostat z problémů s vrchním velením, když Hoganova schémata vyústí v selhání Německa.

• Hlavní, důležitý Wolfgang Hochstetter (vylíčený Howard Caine ) - Hlavní, důležitý (Sturmbannführer) Wolfgang Hochstetter z Gestapo často si vezme za úkol vyšetřit Klinka a Stalaga 13, nebo k tomu obdrží rozkazy. Klink se ho zjevně bojí, protože je gestapem, zatímco Burkhalter, který Hochstetterem otevřeně pohrdá, tomu tak není. Ačkoli Hochstetter je vůči Hoganovi velmi podezřelý a začal ho považovat za „nejnebezpečnějšího muže v celém Německu“, jeho arogance má tendenci si ho užívat, protože nevidí, jak je Hogan sám manipulován; Stejně jako Klink a Burkhalter, kdykoli Hoganovo schéma vyústí v další německou katastrofu, Hochstetter vždy přijme Hoganovu radu, co má říct svým nadřízeným v Berlíně, aby si zachránil krk. Než se Caine usadil v roli Hochstettera, hrál další dva podobné německé důstojníky, gestapa Kriminaldirektora (plukovníka) Feldkampa^[13] a major Keitel.^[14]

Bernard Fox jako plukovník Crittendon, vedle Klemperera jako Klink

• Plukovník Rodney Crittendon (vylíčený Bernard Fox ) - Plukovník Rodney Crittendon je a královské letectvo kapitán letectva. (Americké síly nemají hodnost „kapitána skupiny“, proto byl Crittendon označován jako „plukovník“, aby zabránil zmatku pro americké publikum.) Je britským důstojníkem, který několikrát během série přichází do kontaktu s Hoganem a jeho muži. Jeho hodnost je dřívější než Hoganova a jako vyšší důstojník se občas pokouší převzít velení. Mezi jeho medaile patří Distinguished Service Order, Řád britského impéria, Vojenský kříž a bar a Distinguished Flying Cross a Bar. Věří, že jedinou povinností válečného zajatce je útěk; zapojit se do čehokoli jiného, ​​například do špionáže nebo sabotáže, je přísně v rozporu s předpisy. Crittendon je prokázáno, že je amatérský a zapomíná na provoz Hogana, hodně k Hoganově zlosti. Když Crittendon poprvé přestoupil ze Stalagu 18, položil mu Hogan hypotetickou otázku a zeptal se, co by udělal, kdyby věděl, že váleční zajatci byli zapojeni do špionáže a sabotáže; Crittendon odpověděl, že je ohlásí německým úřadům. Crittendon se neustále snaží rozvíjet a pokoušet se o útěky, ale nakonec selžou kvůli špatnému plánování. Ve dvojroli si Bernard Fox zahrál britského zrádce sira Charlese Chitterlyho (pravděpodobně parodii na) William Joyce známý jako Lord Haw-Haw ), který se zastaví ve Stalagu 13 se svou ženou Lady Leslie Chitterly (Anne Rogers ), zatímco byli na cestě k návštěvě Adolfa Hitlera, kterého považují za přítele. Lookalike Crittendon je padákem do tábora a nahrazuje sira Charlese.^[15][16]

• Marya (Nita Talbot ) - Marya je ruská špiónka, která občas pracuje s Hoganem. Často se jeví jako důvěryhodná milenec vysoce postaveného německého důstojníka nebo vědce. Jejím úkolem je buď je zdiskreditovat, nebo připravit k zatčení, protože poznamenává, že „... Nemůžeme věřit Hitlerovi, že zastřelí všechny své vlastní generály“.^[17] Během druhé sezóny se v Paříži setkává s Hoganem a LeBeauem, kde se dozví o jejich aktivitách Stalag 13.^[18][19] Její plány se často dostávají do konfliktu s Hoganovými plány, ale vždy se prokáže, že je buď věrná spojenecké věci, nebo má vlastní kompatibilní věc. Marya neustále flirtuje s Hoganem, k jeho nepohodlí, a také flirtuje s LeBeauem. LeBeau, zamilovaná, jí důvěřuje a věří jí, že je nevinnou a slušnou ženou, která se neprodá nacistům, i když Hogan je vždy opatrný a podezřelý z jejích motivů.

• Tygr (vylíčený Arlene Martel ) - Tiger je a Francouzské metro kontakt, který má několik setkání s Hoganem. Hogan poznamenává, že Tiger mu zachránil život alespoň jednou; Popisuje ji jako „vůdkyni francouzského metra“. Hogan osvobodí Tigera z Gestapo dvakrát: jednou cestou do Berlína vlakem a jednou z centrály gestapa v Paříži.^[18][19]

• Kapitán Fritz nebo Felix Gruber (vylíčený Dick Wilson ) - Kapitán Gruber je Klinkův pobočník v písni „Nezapomeňte psát“,^[20] a stane se novým bezohledným Kommandantem Stalagu 13 poté, co se Klink omylem přihlásí do Ruská fronta. Protože Gruber je tvrdohlavý a není snadné s ním manipulovat, vězni zoufale chtějí získat Klink zpět. Hogan nařídí třem vězňům uprchnout a schovat se. Když je Gruber nedokáže zachytit, Burkhalter nařídí Klinkovi, aby je našel, což dělá s pomocí Hogana. Burkhalter se rozhodl, že by bylo chybou poslat Klinka k Ruská fronta a vrátí ho do pozice Kommandanta. Kromě Grubera několik dalších nižších důstojníků a schopných Poddůstojníci jsou občas přiřazeni ke Klinkovu příkazu, ale Hogan vždy najde způsob, jak se jich zbavit.

• Desátník Karl Langenscheidt (vylíčený Jon Cedar ) - Desátník Karl Langenscheidt je jedním ze Schultzových strážců, o kterém se vídá nebo se o něm mluví jen příležitostně (většinou v epizodách první sezóny). Často přichází se špatným načasováním, například informováním Klinka, že důležitý host dorazil neohlášeně, k velké Klinkově nelibosti. V „Art for Hogan's Sake“ se Langenscheidt zapojil do Hoganova plánu na vytvoření slavné, neocenitelné Édouard Manet malování, “Hráč Fife ", a přepněte ji na tu skutečnou, kterou generál Burkhalter" vyžádal "z Louvre v Paříži dát Hermann Göring jako narozeninový dárek.^[21]

• Frau Gertrude Linkmeyer (rozená Burkhalter) (vylíčil Kathleen Freeman, hrál jednou Alice Ghostley^[22]) - Frau Gertrude Linkmeyer je drsná, domácká a možná ovdovělá sestra generála Burkhaltera. Obvykle je v jednostranném vztahu s Klinkem, který jí náklonnost nevrací. Její předchozí manžel, Otto, je chybí v akci na Ruská fronta to vede generála Burkhaltera k dohodě schůzek mezi ní a Klinkem, aby se s ní oženil. Později v seriálu („Kommandant Gertrude“),^[23] Frau Linkmeyer přijíždí do tábora se svým novým (a zdráhavým) snoubencem, majorem Wolfgangem Karpem (Lee Bergere ), kterého má v úmyslu nahradit Klink jako Kommandant, ale Hoganovi se podaří zmařit její plány a jejich angažmá.

• Maurice Dubois / Dubay (vylíčený Felice Orlandi ) - Maurice Dubois je a Francouzské metro kontakt, který se objevil v několika epizodách. (Orlandiho skutečná manželka, Alice Ghostley, se objevil ve dvou epizodách.)^[24]

Hogan se snaží přesvědčit italského majora Bonacelliho (Hans Conried ), aby mu pomohl.

• Major Bonacelli (vylíčený Hans Conried při prvním vystoupení, Vito Scotti ve druhém vystoupení) - Major Bonacelli je hostujícím velitelem Itálie válečný zajatecký tábor který je na Stalagu 13, aby se naučil Klinkovy techniky. V „The Pizza Parlour“ nepodporuje fašistické válečné úsilí a pokusy o poušť do Švýcarska. Místo toho ho Hogan přesvědčí, aby jednal jako spojenecký špión v italském zajateckém táboře.^[25] V „Návratu majora Bonacelliho“ Hogan promlouvá Bonacelliho k fotografování nové pokročilé němčiny protiletadlové dělo předtím, než přeběhl do Anglie (zatímco je pronásledován Hochstetterem a gestapem).^[26]

• Oscar Schnitzer (vylíčený Walterem Janowitzem) je starší člověk veterinář a trenér psů kdo udržuje Stalaga 13 zásobeného hlídacími psy. Je členem německého podzemí a tajně v lize s Hoganem a jeho muži. Oscarův náklaďák se také příležitostně používá k pašování lidí do tábora i mimo něj, protože stráže se psů bojí.

• Olsen (vylíčený Stewart Moss nebo William Christopher ) je „vnější člověk“ hrdinů; když je někdo přiveden do tábora, Olsen jde ven, aby zajistil, že počet vězňů zůstane stejný. V pilotní epizodě „Informátor“ se Carter zeptá Hogana, co dělá Olsen, když je mimo tábor, a Hogan říká: „Nikdy se ho nezeptáme.“ V epizodě „Některá jejich letadla chybí“ Olsen zaujme Hoganovo místo v posteli a předstírá, že spí, aby Němci nevěděli, že je Hogan mimo tábor.

Reference