Pevnost Kaunas - Kaunas Fortress - Wikipedia

Pevnost Kaunas
Litva
Kauno tvirtove.Kaunas Fortress.jpg
Plán pevnosti z 19. století
Informace o webu
ŘízenoRusko Ruská říše (1882–1915)
 Německá říše (1915–18)
 Litva (1918–40, 1990 – dosud)
 Sovětský svaz (1940–41, 1944–90)
 nacistické Německo (1941–1944)
Historie stránek
Postavený19. – 20. Století
Při použití1882 - přítomen
MateriályCihly, železobeton
Bitvy / válkyprvní světová válka
druhá světová válka

Pevnost Kaunas (Litevský: Kauno tvirtovė, ruština: Кοвенская крепость) je pozůstatkem a pevnost komplex v Kaunas, Litva. Byl postaven a renovován v letech 1882 až 1915, aby chránil Ruská říše západní hranice a v roce 1887 byla označena za „prvotřídní“ pevnost. Během první světová válka, komplex byl největší obrannou strukturou v celém státě a zabíral 65 km2 (25 čtverečních mil).[1]

Pevnost byla podrobena bitevním zkouškám v roce 1915, kdy Německo zaútočilo na Ruské impérium, a vydrželo jedenáct dní útoku, než bylo zajato. Po první světové válce vojenský význam pevnosti upadal, protože díky pokrokům ve výzbroji byla stále zastaralejší. To bylo používáno různými civilními institucemi a jako posádka.[2]

V době druhá světová válka, části pevnostního komplexu používaly nacistické Německo za účelem zadržení, výslechu a popravy. Asi 50 000 lidí tam bylo popraveno, včetně více než 30 000 obětí holocaust.[3] Některé části byly od té doby obnoveny; the Devátá pevnost sídlí muzeum a památník věnovaný obětem válečných masových poprav. Komplex je nejúplnějším zbývajícím příkladem pevnosti ruské říše.[4]

Pozadí

Edikt z roku 1879 vydaný carem Alexander II nařídil stavbu pevnosti Kaunas

Město Kaunas se nachází na soutok dvou řek, Neman a Neris, které spojují vnitřek Litvy s jejím hlavním městem, Vilnius, do Baltské moře. The Pobaltské národy vytvořil významné domény do 1. století a dostal se do konfliktu s Skandinávci a Slované; the Řád německých rytířů se začala zaměřovat na litevské země na začátku 13. století.[5] Protože Litva byla silně zalesněný a jeho země byly často neprůchodné, jeho vnitřek byl nejpohodlnější podél jeho řek, když byl zmrzlý a během krátké suché období sklizně v pozdním létě.[6] V reakci na tuto chybu zabezpečení byly obranné struktury, včetně a cihlový hrad v Kaunasu, byly na různých místech na řece Nemunas do 14. století.[6][7] Město bylo poprvé zmíněno v písemných pramenech v roce 1361; obdržel Magdeburská práva, regulující jeho autonomii a stanovující obchodní protokoly, od Vytautas Veliký v roce 1408. základna Hanzovní liga zde byl vytvořen v roce 1441. Na konci 16. století se Kaunas stal významným regionálním obchodním centrem, ale mor a požáry a války nepříznivě ovlivnily zemi a město v průběhu 17. a 18. století.[1][7] V návaznosti na oddíly z Polsko-litevské společenství na konci 18. století byla Litva začleněna do Ruská říše. K oživení města přispěly dva hlavní projekty z 19. století. The Augustovský kanál, dokončená v roce 1832, spojovala Nemana s Černé moře a železniční trať spojující Petrohrad, Varšavu a Německo přes Kaunas byla dokončena v roce 1862; bylo to součástí omezené sítě západoruských železnic.[7][8][9]

Ruské západní hranice potřebovaly podporu a existovaly nebo byly budovány pevnosti Lotyšsko, Ukrajina, a Bělorusko. Koncept výstavby pevnosti v Litvě byl diskutován bez výsledku v roce 1796,[10] ale stal se kritickým problémem po Francouzská invaze do Ruska v roce 1812 vedené Napoleon.[11] The Grande Armée podařilo projet Nemunas poblíž Kaunasu na jeho cestě k Moskva bez větších obtíží.[12] Během druhé poloviny století říše znepokojovalo stále více sjednocené Německo.[13] Pevnost v Kaunasu by představovala překážku útokům ze západu a zabránila by dalším nájezdům směrem Riga a Vilnius. Aby mohli ovládnout region, museli by útočníci nejprve zneškodnit Kaunas. Tváří v tvář této možnosti a vyhodnocení přírodních výhod města se ruští úředníci rozhodli postavit tam pevnost. Po několika zpožděních, 7. července 1879 Car Alexander II vydal nařízení nařizující jeho stavbu.[1]

Konstrukce

Stavba
Pevnost Kaunas[11]		BateriePevnosti
JáIIIIIIVPROTIVIVIIVIIIIXJáIIIIIIVPROTIVIVIIVIIIIX
Zahájení výstavby188218831883188418841883188418831883188318831883188318831883188418901903
Konec stavby1889188818881888188818881888188818881889188818891888188918891889~19071911[14]
Posádkový kostel byla postavena pro posádku pevnosti

Na první návrh dohlíželi generálové Nikolay Obruchev, Konstantin Zverev a Ivan Volberg.[15] Jak bylo původně plánováno, pevnost zahrnovala obrovské místo, skládající se ze sedmi pevností a devíti obranných baterií uspořádaných dovnitř koncentrický smyčky. Plán zahrnoval podpůrné budovy a infrastruktury, jako jsou kasárna, nové silnice a muniční sklad. Stavba začala v roce 1882;[16] pro projekt bylo shromážděno asi 4 000 pracovníků.[11] Hlavní struktury byly soustředěny v Fredo, Panemunė, Aleksotas a nová část města. Projekt významně ovlivnil každodenní život obyvatel Kaunasu a existovaly plány na oddělení pevnosti do samostatné správní jednotky řízené vojenskou radou; jeho velitel napsal, že „Neexistuje město Kaunas, existuje pouze pevnost Kaunas.“[17][18]

První pevnosti byly postaveny z cihel vyztužených silnými hradbami Země, které byly začleněny do okolního reliéfu, takže bylo těžší je porušit.[12] Oni byli symetrický, obvykle mající pět tváří, s pozicemi pro pěchota a dělostřelectvo. Tyto pevnosti byly postaveny podle standardního ruského návrhu cihlové pevnosti té doby. Proto bylo prvních sedm pevností velmi podobných; lišily se pouze rozložením jejich interiérů, jejich začleněním do okolního reliéfu a některými konstrukčními detaily. Byly by také renovovány mírně odlišnými způsoby.[15] Mezi sousedními pevnostmi byly stavěny baterie; jednalo se o opevnění obsahující různé druhy dělostřelectva, umístěné podél vnějších linií pevnosti a obvykle postavené na kopcích.[15] První stavební fáze byla dokončena v roce 1887.[16][19] V tomto roce byla pevnost označena za prvotřídní, což znamenalo její důležitost a obranné schopnosti, a Otto Klem byl jmenován jejím prvním velitelem.[19] Současně byla stanovena správní pravidla pro řízení dopadu pevnosti na město a jeho okolí; výška civilních budov pevnosti byla omezena.[20]

Jeden z nejdelších tunelů v Devátá pevnost

V průběhu roku 1890 byly zahájeny práce na Osmá pevnost, známý jako Linkuva; byly zavedeny zejména nové konstrukční techniky železobeton.[12] Linkuvská pevnost se stala nejmodernějším opevněním, vybaveným elektřinou, kanalizací a kasematy pro posádku s 1000 zaměstnanci.[15] Současně byly položeny mohutné zemní práce spolu s dalšími obrannými strukturami, které ovlivnily úplné uzavření centra města mezi řekami Nemunas a Neris. V roce 1890 bylo dokončeno sedm pevností, byly postaveny podpůrné silnice a železniční most přes Nemunas byl upraven pro vojenský transport. Výdaje na pevnost již nyní činily více než devět milionů rublů.[16] První cihly pro a kostel, který by sloužil posádka byla položena v roce 1891; byla dokončena v roce 1893. Následující rok byla zahájena stavba vyhrazeného úzkorozchodná železnice.[21]

Devátá pevnost, započatá v roce 1903, byla první svého druhu v říši. Struktura byla a lichoběžník, zahrnující jeden pěchotní val, a byl vybaven dvěma obrněnými strážními věžemi, elektřinou a ventilací. Stěny jejích kanónových kasemat byly pokryty korkem, aby se snížil palebný hluk.[15] Cena této jediné pevnosti byla 850 000 rublů.[14]

Střelba střílí na děla

Komplex pevností a obranných struktur byl rozdělen do čtyř sektorů. První následoval levý břeh Nemunas k jeho soutoku s řekou Jiesia a zahrnoval tři nejčasnější pevnosti. Druhý sektor sahal od Jiesie po Klášter Pažaislis a zahrnoval dvě pevnosti. Třetí se táhl z pravého na levý břeh Nemunas; tento sektor také obsahoval dvě pevnosti. Čtvrtý a poslední sektor se táhl od pravého břehu Nerisu k levému břehu Nemunas a zahrnoval dvě pevnosti, včetně nejnovější - devátou pevnost.[16]

Jak se vyvíjely nové technologie budov a zbraní, byla pevnost opakovaně renovována, aby byla zachována její vojenská účinnost. V roce 1912 byla zahájena iniciativa expanze a rekonstrukce.[19] Tento projekt požadoval dvanáct nových pevností spolu s bateriemi, podpůrnými budovami a obrannými strukturami. Jeho dokončení bylo naplánováno na rok 1917.[22] Starší pevnosti měly být zcela obklopeny novou výstavbou, která měla využívat nejnovější vojenské technologie.[1] Během rané realizace plánu byly postaveny nové obranné opevnění a staré pevnosti byly zpevněny betonem. Když však začala akce na Východní fronta v době první světová válka, práce na pevnosti byla zastavena.[12] V roce 1915 pouze jedna pevnost, devátá, splňovala nová technologická kritéria, zatímco desátá pevnost byla postavena jen částečně. Komplex poté ujel asi 65 km2 (25 sq mi) a obsahoval 30 km (19 mi) vnitřní železnice, elektrárna, vodovod, mlýn, pekárna, pivovar, potravinářská banka a telegraf. Navzdory tomu, že nebyly dokončeny renovace a nová výstavba pevnosti, představovala pro své útočníky hrozivou výzvu.[1][18]

první světová válka

Druhá pevnost po německém bombardování
Němec Gamma-Gerät pistole. Německé dělostřelectvo hrálo v ofenzívě klíčovou roli.

V roce 1915 Německo a Centrální mocnosti zahájil ofenzívu proti Rusku a postupoval směrem k Litvě a Kaunasu. Německá armáda dosáhla pevnosti Kaunas v červenci 1915. V té době asi 90 000 vojáků velel Vladimír Grigorjev (ruština: Владимир Григорьев), obsadil pevnost.[23] K útoku na pevnost přinesli Němci čtyři divize k operaci, které byly umístěny pod velení Karl Litzmann.[20]

Na podporu tohoto útoku postavili Němci železnici pro přepravu svých 42 centimetrů (17 palců) Gamma-Gerät houfnice. Houfnice skořápka vážila asi 1 tunu s dosahem 14 km (8,7 mil).[24] Několik dní po obléhání bylo nasazeno více děl různých ráží.

Německá armáda soustředila útok na první, druhou a třetí pevnost, což byly nejstarší stavby komplexu. Armáda neobklíčila celou pevnost a její obrana se dokázala přeskupit a doplnit zásoby. 8. srpna Němci zesílili bombardování, ale pevnostní posádka odolala několika pokusům o porušení obranného obvodu. Několik dní poté dosáhlo bombardování pevnosti svého vrcholu; jeho obránci utrpěli těžké ztráty 50% až 75%.[16] 14. srpna bylo zabito více než 1 000 obranných jednotek,[16] ale Němci nebyli schopni úplně překonat obranu pevnosti. Následujícího dne však granáty Gamma-Gerät zničily První pevnost a Němci přenesli svoji pozornost na druhou pevnost. Boj byl nyní v mezích komplexu větších pevností.

Obránci Třetí pevnosti za cenu mnoha obětí zdrželi postup Němců, ale byli téhož dne nuceni evakuovat a později ustoupit. Následujícího dne byla Čtvrtá pevnost opuštěna a Pátá pevnost byla brzy poté dobyt. V řetězové reakci začaly ostatní pevnosti kapitulovat. Velitel Grigorjev opustil své místo a uprchl do Žiežmariai.[19] Když Němci překročili řeku Nemunas, dobyli šestý a Sedmé pevnosti. Zbývající dvě pevnosti byly brzy poté zajaty. Po jedenácti dnech bojů byla pevnost dobyta.[1]

Zbývající části první pevnosti

Obranné síly utrpěly 20 000 obětí a asi 1300 obětí[25] zbraně byly Němci zajaty.[23] Grigorjev byl zatčen ruskými úřady, souzen a odsouzen k patnácti letům vězení za neplnění svých povinností. Rovněž utrpěl odvolání všech svých ocenění, vojenských titulů a vyznamenání. Němci během války proti Rusku používali materiály z pevnosti jinde.[20]

Vědci identifikovali faktory přispívající k relativně rychlému pádu pevnosti. Nebylo to úplně zrekonstruované; jeho obránci byli nezkušení;[26] Posádka byla často střídána a nedokázala se seznámit s okolím a pevností.[26] Ačkoli většina jejich zkušeností spočívala v obraně vnitřku pevnosti, byli vysláni bojovat na otevřeném prostranství.[26] Když se boj přesunul mimo pevnost, komunikační linky byly přerušeny německým bombardováním a obrana pevnosti nebyla schopna obnovit úplnou komunikaci s velitelským centrem nebo s jinými pevnostmi.[26] Rozhodujícím faktorem jejího poklesu byla absence externí podpory.[26]

Meziválečné

Rekonstruovaná devátá pevnost

Litva znovu získala jeho nezávislost 16. února 1918 byla stará pevnost pod dozorem ženijního personálu. Tyto materiály, které Němci nezobrali, byly použity k doplnění zásob litevských vojenských potřeb a ke stavbě obrněného vlaku Gediminas, pojmenovaný po 14. století Velkovévoda Litvy Gediminas. V roce 1920 byla zformována Rada pevnosti Kaunas, která byla pověřena správou pevnosti. Vzhledem k vývoji nových vojenských technologií byla její rekonstrukce považována za obrovský a nevhodný náklad. Výzbroj pevnosti byla demontována a zákopy byly vyplněny železným šrotem.[17]

Úseky pevnosti dostaly různé civilní instituce, zatímco armáda obsadila kasárna bývalé 28. divize. Šestá a devátá pevnost byla používána jako věznice a ústřední archiv byl umístěn v Sedmá pevnost;[16][17] v pevnosti byla umístěna oficiální rozhlasová stanice republiky; A plynová komora byl instalován ve skladišti střelného prachu první pevnosti a používán k popravě odsouzených vězňů.[17] Některé části byly použity jako bydlení pro chudé. Jak se město Kaunas rozšiřovalo poblíž komplexu, jeho silnice se staly veřejnými ulicemi. Struktury a půdorysy nových částí byly ovlivněny přítomností pevnosti.[27]

druhá světová válka

Další informace: Devátá pevnost
32 m vysoký památník obětem

Úpravy tajných protokolů z roku 1939 Pakt Molotov-Ribbentrop přidělil Litvu k sovětský sféra vlivu a bylo obsazené podle SSSR v červnu 1940.[28] Pevnost byla poté využívána k výslechům a ubytovávání politických vězňů. Pakt byl porušen, když Německo napadlo SSSR 22. června 1941. Německé síly vstoupily do Kaunasu 24. června.[29] Šestá pevnost se stala Válečný zajatec tábor pro Rudá armáda vojáci.[30] Kaunasova židovská populace čítala mezi 35 000 a 40 000; málokdo by přežil Holocaust v Litvě.[31] Nacisté s pomocí Litevská pomocná zařízení, začal masakrovat židovskou populaci. Dne 6. Července na základě rozkazu SS Litevské pomocné policejní jednotky zastřelily na Sedmé pevnosti téměř 3 000 Židů.[32] 18. srpna, během tzv. „Akce intelektuálů“, bylo ve Čtvrté pevnosti zastřeleno přes 1 800 Židů. 28. října se konala „Velká akce“ - obyvatelé Kaunasské ghetto bylo předvoláno a přes 9 000 mužů, žen a dětí bylo odvezeno do Deváté pevnosti a popraveno. Během pozdějšího průběhu okupace více než 5 000 židovských deportovaných z Střední Evropa bude popraven v této pevnosti. Asi 60 uprchlo v prosinci 1943; byli přiděleni k vykopávkám a spálení těl dřívějších obětí Aktion 1005. Třináct z těchto uprchlíků dokázalo zdokumentovat Aktionův pokus skrýt důkazy o masových vraždách.[29]

Když Německo začalo válku prohrávat a bitevní pole se blížilo k Litvě, začala německá obrana pokoušet se připravit obranu v Kaunasu, včetně využití pevnosti. The Řeka Nemunas byl označen jako „linie katastrofy“ a Adolf Hitler vyzval k obraně za každou cenu.[30] 1. srpna 1944 byl Kaunas zajat Rudou armádou. Zbývající pevnostní stavby byly použity pro vojenské potřeby a několik původních staveb bylo zbořeno nebo přestavěno.[30]

Počet úmrtí v pevnosti během druhé světové války se liší podle zdroje; the United States Holocaust Museum podává podrobný popis úmrtí asi 18 500 obětí holocaustu.[29] Jiné zdroje zmiňují 30 000 židovských úmrtí,[33] s celkovým počtem 50 000.[17]

Poválečný

Velitel velitelství pevnosti, v současnosti sídlící velitelství Litevské letectvo

Litva zůstala a Sovětská socialistická republika do roku 1990. V roce 1948 bylo ústředí 7. gardová výsadková divize Čerkassy byla založena v sídle velitele pevnosti. Kasárna využívala 108. výsadkářský pluk a Pátá pevnost sloužila pluku protivzdušné obrany. Většina pevností však sloužila jako skladiště nebo sídlily zemědělské organizace.[30][33] Během poválečné expanze a rozvoje města byly části pevnosti demontovány; jako součást stavby Kaunas Polytechnic Institute pozemní opevnění jednoho obranného sektoru byla zničena.[30]

V roce 1958 Devátá pevnost bylo zasvěceno jako muzeum.[34] V průběhu roku 1959 byla otevřena první výstava, která připomíná zločiny, ke kterým tam došlo.[34] Muzeum později rozšířilo svoji působnost tak, aby pokrylo celou historii pevnosti. V roce 1984 tam byl postaven památník obětem vysoký 32 m (105 stop) Sovětská armáda obsadila většinu pevnosti až do Litva obnovila svou nezávislost.[18] Po stažení sovětských sil, dokončeném v roce 1993, byly na několika pevnostech zřízeny litevské vojenské základny.[18][35]

Muzeum v deváté pevnosti

Na začátku roku 2007 byla částečně renovována pouze Devátá pevnost. Nyní je věnována holocaustu a okupaci Litvy Němci a Sověti.[34] Muzeum s více než 65 000 artefakty sponzoruje Litevské ministerstvo kultury.[34][36] Od počátku dvacátých let sem každoročně přiláká přibližně 100 000 návštěvníků a pořádá semináře a workshopy o vzdělávání holocaustu.[36] V roce 2005 byl za podpory Evropské unie zahájen mezinárodní projekt "Pevnosti v pobaltské kultuře a cestovním ruchu" Evropská unie. Jejím cílem je podpora nadnárodní vědecké spolupráce v památkové ochraně a tvorba strategií pro rekonstrukci a správu pevností v regionu. Pevnost Kaunas je součástí tohoto projektu.[37] V roce 2007 Sedmá pevnost byl prodán, noví majitelé zahájili proces obnovy od roku 2009 Sedmá pevnost je otevřena jako opevnění a vojenské muzeum a je jedinou zděnou pevností v Kaunasu vhodnou pro bezpečnou návštěvu. V roce 2000 vlastnila části komplexu celá řada subjektů: ministerstvo kultury, ministerstvo obrany, fond státního majetku a město Kaunas. Místo stále obsahuje nevybuchlou munici, ačkoli projekt z roku 1995 odstranil asi 1,9 tuny výbušnin.[18] Mezi další problémy spojené s obnovou patří nekryté studny, špatná drenáž a ventilace, eroze, možné chemické kontaminanty, vegetativní přemnožení a přítomnost chráněné kolonie netopýrů.[18][38] Navzdory škodám, které utrpěl, je komplex pevnosti Kaunas nejkompletnější z přežívajících pevností Ruské říše.[4]

Reference

Poznámky

  1. ^ A b C d E F Kauno tvirtovės istorija (v litevštině), Gintaras Česonis, 2004, archivovány z originál dne 10.05.2011, vyvoláno 2008-06-12
  2. ^ Orlov 2007, str. 12
  3. ^ „Litevská muzea“. Kaunasovo 9. muzeum pevnosti. Asociace litevských muzeí. Archivovány od originál dne 25. prosince 2007. Citováno 8. srpna 2011.
  4. ^ A b Orlov 2007, str. 18
  5. ^ Frucht 2005, str. 128
  6. ^ A b Rowell 1994, str. 49–54
  7. ^ A b C Kaunas: Historický přehled, Město Kaunas, 2007, archivováno z originál dne 2009-05-23, vyvoláno 2008-09-28
  8. ^ Дорога САНКТ - ПЕТЕРБУРГ - ЛУГА - ПСКОВ - РЕЗЕКНЕ - ВИЛЬНЮС - ВАРШАВА (v ruštině), 2008, archivovány od originál dne 05.10.2011, vyvoláno 2008-05-21
  9. ^ Mearsheimer 2001, str. 70
  10. ^ Orlov 2007, str. 34
  11. ^ A b C Pociūnas 2008, str. 14
  12. ^ A b C d Nijolė Steponaitytė (2007), Kauno tvirtovė (v litevštině), archivovány od originál dne 28. 9. 2007, vyvoláno 2008-05-21
  13. ^ Millett 1987, str. 286
  14. ^ A b Orlov 2007, str. 52–54
  15. ^ A b C d E Orlov 2007, str. 15
  16. ^ A b C d E F G Iš Kauno tvirtovės fortų istorijos (v litevštině), Fortai, archivovány z originál (– Hledání učenců) 27. září 2007, vyvoláno 2008-06-12
  17. ^ A b C d E Stručný historický přehled pevnosti Kaunas „Projekt INTERREG BFR, vyvoláno 2008-05-23
  18. ^ A b C d E F Neringa, Jarmalavičiutė; Rimvydas Strazdas (2007), „The Fortress of Kaunas: History Contemporary Situation and Conversion Challenges“, Bezpečnost životního prostředí a veřejná bezpečnost„Bezpečnost NATO prostřednictvím vědecké série: 127–145, doi:10.1007/978-1-4020-5644-4_11, ISBN  978-1-4020-5642-0
  19. ^ A b C d Zinkus 1979, str. 395
  20. ^ A b C Kviklys 1991, str. 242–243
  21. ^ Orlov 2007, str. 50
  22. ^ Pociūnas 2008, str. 18
  23. ^ A b БИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ (v ruštině), ХРОНОС, vyvoláno 2008-06-12
  24. ^ Orlov 2007, str. 138
  25. ^ Cornish & Karachtchouk 2001, str. 7
  26. ^ A b C d E Pociūnas 2008, str. 121
  27. ^ Kauno tvirtovė 2007 01 08 (v litevštině), Nijolė Steponaitytė, archivovány od originál dne 28. 9. 2007, vyvoláno 2008-05-20
  28. ^ Anušauskas a kol. 2007, str. 61
  29. ^ A b C Časová osa 1940–1944 – Kovno, United States Holocaust Museum, archivovány z originál dne 22. června 2007, vyvoláno 2008-05-21
  30. ^ A b C d E Kauno tvirtovė (v litevštině), Tvirtovių istorijos centras, vyvoláno 2008-05-20
  31. ^ „Encyklopedie holocaustu - Kovno“. United States Holocaust Museum. 2008-05-20. Citováno 2008-09-29.
  32. ^ Gitelman 1997, str. 208
  33. ^ A b Kaunasovo muzeum deváté pevnosti, Litevská muzea, 2006-12-19, archivovány od originál dne 25. 12. 2007, vyvoláno 2008-05-23
  34. ^ A b C d Kauno IX forto muziejus (v litevštině), Lietuvos muziejai, 2008, vyvoláno 2008-05-15
  35. ^ Frucht 2005, str. 201
  36. ^ A b „Zpráva o výchově k holocaustu v členských zemích pracovní skupiny - Litva - 2006“. Pracovní skupina pro mezinárodní spolupráci v oblasti vzdělávání, vzpomínek a výzkumu holocaustu. Archivovány od originál 2. května 2008. Citováno 2008-09-29.
  37. ^ Pevnosti trasy pobaltské kultury a cestovního ruchu, Program BSR INTERREG III B, 10.05.2008, archivovány od originál dne 28. 9. 2007, vyvoláno 2008-05-15
  38. ^ Pauza, D.H .; N.Pauziene (2002), „Litevští netopýři: distribuce, stav a ochrana“, Recenze savců, 28 (2): 53–68, doi:10.1046 / j.1365-2907.1998.00025.x, ISSN  0305-1838, archivovány z originál dne 05.01.2013, vyvoláno 2008-09-28

Bibliografie

externí odkazy

Souřadnice: 54 ° 53'56 ″ severní šířky 23 ° 53'07 ″ východní délky / 54,8989 ° N 23,8854 ° E / 54.8989; 23.8854