Kanoko Okamoto - Kanoko Okamoto

Kanoko Okamoto
Okamoto Kanoko.jpg
narozený(1889-03-01)1. března 1889
Tokio, Japonsko
Zemřel18. února 1939(1939-02-18) (ve věku 49)
Yokosuka, Kanagawa, Japonsko
obsazeníSpisovatel
ŽánrRomány a poezie
Pozoruhodné práceTsuru wa yamiki

Kanoko Okamoto (岡本 か の 子, Okamoto Kanoko, 1. března 1889 - 18. února 1939) byl pseudonym japonského autora, tanka básník, a Buddhista vědec aktivní během Taisho a brzy Shōwa období Japonska.

Časný život

Dívčí jméno Kanoko bylo Ohnuki Kano. Narodila se v Aoyama, Akasaka-ku (současnost Minato, Tokio ), do extrémně bohaté rodiny. Její otec trpěl plicními chorobami a Kanoko byl poslán na rodinné sídlo Ohnuki v roce Futako Tamagawa, Kawasaki, Kanagawa, kde byla vychována vychovatelkou. Její lektor povzbudil její afinitu k hudbě, kaligrafii a tradičnímu tanci a seznámil ji s japonskou klasickou literaturou, zejména s Příběh Genji a Kokin Wakashū.

Literární kariéra

Okamoto byl velmi ovlivněn jejím starším bratrem Shosenem a jeho spolužákem Jun'ichirō Tanizaki který studoval na první vyšší škole a Tokijská císařská univerzita. Když byla ještě studentkou dívčí střední školy Atami Gakuen, vyzvala Kanoko básníka, Yosano Akiko a toto setkání ji přimělo začít přispívat tanka do časopis poezie Myjo ("Jasná hvězda"). Spolu s Yosanem nastoupila do Hiratsuka Raicho, Tamury Toshiko a dalších, aby byla jedním z počátečních přispěvatelů k vlivnému Modré punčochy (Seito) v roce 1911 pomohla určit směr pro spisovatelky a feministické myšlenky. Později hrála aktivní roli jako klíčová přispěvatelka do jiného časopisu, Subaru ("Plejády "). Zveřejnila Karoki-netami, první z jejích pěti tanka sborníky, v roce 1912.

V roce 1908 potkala karikaturistu Ippei Okamoto na dovolené v Karuizawa, Nagano spolu se svým otcem. Nicméně, její rodina byla extrémně proti vztahu, a ona vytvořila skandál tím, že nastěhoval spolu s ním v roce 1910, aniž by se oženil. Jejich nejstarší syn, avantgarda malíř Taro Okamoto, se narodil příští rok. Rodinný život Kanoko byl však naplněn tragédií. Brzy poté, co se nastěhovala k Ippei, zemřel její bratr a poté její matka. Její nejstarší dcera se narodila s psychickými problémy a brzy zemřela. Její manžel obecného práva byl proti její nezávislosti, žárlil na její umělecké úspěchy a byl nevěrný. Její mladší syn se také narodil se slabým zdravím a zemřel v dětství.[1]

Tyto problémy vedly Okamota k obrácení k náboženství. Nejprve ji to zajímalo Protestantské křesťanství, ale nenašel to podle jejích představ. Poté se obrátila k Jodo Shinshu sekta Buddhismus, jak vysvětlil Shinran, což byl začátek její práce badatelky buddhismu, o které napsala řadu esejů.

Poté, co pustil její čtvrtý tanka antologie Waga Saishu Kashu („Moje poslední antologie“) v roce 1929 se rozhodla stát se romanopiskyní. Celá svou rodinu vzala do Evropy, aby dokončila literární studia. Cestovali do Paříže, Londýna, Berlína a (opouštěli svého syna) cestovali po Spojených státech a v roce 1932 se vrátili do Japonska.

Po návratu domů pokračovala Okamoto ve svých výzkumech buddhismu, ale také si našla čas na a novela volala Tsuru wa Yamiki („The Dying Crane“), popisující poslední dny spisovatele Ryūnosuke Akutagawa, při pobytu v hostinci poblíž Kamakura Station v létě 1923. Publikováno v časopise Bungakukai v roce 1936 to znamenalo začátek její činnosti prozaickou fikcí.

Poté vydala mnoho dalších děl v rychlém sledu, včetně Boshi Jojo („Vztah mezi matkou a dítětem“), Kingyo Ryōran („Vzpoura zlatých ryb“) a Rōgishō („Portrét staré gejše“). Vracející se téma v její práci je účinek rodinného předku člověka karma na jejich současný život. Někteří kritici sice ocenili bohatství jejího používání jazyka, ale cítili, že inklinuje k nadměrné vášni a zbytečným literárním rozkvětům.

Zemřela na krvácení do mozku v roce 1939. Bylo jí 49 let. Její hrob je u Hřbitov Tama v Fuchu, Tokio.[2][3]

Protože začala aktivně psát až v pozdějších letech, většina jejích prací byla vydána posmrtně.

Vybraná díla

  • Tsuru wa Yamiki (The Dying Crane) (1936)
  • Manatsu no Yoru no Yume (Sen noci svatojánské) (1937)
  • Boshi Jojo (Vztah mezi matkou a dítětem) (1937)
  • Kingyo Ryōran (Vzpoura zlatých ryb ) (1937)
  • Rōgishō (Portrét staré gejše) (1938)
  • Kawa Akari (Proud světla) (1938)
  • Marunouchi sōwa (Příběh Inside the Grass Circle) (1939)
  • Seisei Ruten (Živý příliv a odliv) (1940)
  • Nyotai Kaiken (Otevření ženského těla) (1943)

Překlady do angličtiny

  • Vzpoura zlatých ryb (Kingyo Ryōran). Přeložil J. Keith Vincent. London, Hesperus Press (2010). (Zahrnuje také „The Food Demon“ (Shokuma))

Viz také

Reference

  • Sugisaki, Kazuko. „Život spisovatele: Životopisná skica“. v Duch domu Okamoto, Kanoko přeloženo Sugisaki, Kazuko. Capra Press (1995). ISBN  0-88496-392-6
  • Copeland, Rebecca. The Modern Murasaki: Writing by Women of Meiji Japan. Columbia University Press (2007). ISBN  0-231-13775-3
  1. ^ Řeka Tamagawa a muzeum pánve Archivováno 2013-04-26 na Wayback Machine ((ja))
  2. ^ Vstup na Find-a-Grave
  3. ^ Graves of Japan ((ja))

externí odkazy